La définition de Butin du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Butin
Nature : s. m.
Prononciation : bu-tin
Etymologie : Espagn. botin ; ital. bottino ; tous deux du français butin, qui vient du scandinave byti ; moyen allemand, bûten ; allemand moderne, Beute, proie, angl. booty.

Voir les citations du mot Butin  Signification du mot Butin


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de butin de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec butin pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Butin ?


La définition de Butin

Objets de valeur, tels que hardes, vivres, argent, bestiaux, etc. qu'on prend sur l'ennemi.


Toutes les définitions de « butin »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

BUTIN. n. m.
Ce qu'on prend sur les ennemis. Riche butin. Grand butin. Faire du butin. Les soldats revinrent chargés de butin. Partager le butin. Avoir part au butin. Il se dit figurément de Ce qu'on obtient par de laborieuses recherches. Il y a un riche butin à faire dans ces vieux manuscrits. Poét., Le butin de l'abeille, de la fourmi.

Littré

BUTIN (bu-tin) s. m.
  • 1Objets de valeur, tels que hardes, vivres, argent, bestiaux, etc. qu'on prend sur l'ennemi. À ce coup iront en fumée Les v?ux que faisaient nos mutins En leur âme encore affamée De massacres et de butins, Malherbe, III, 1. Unis pour le butin, divisés au partage, Voltaire, Catil. III, 1.

    Fig. On ne me verra point le butin de vos feux, Molière, D. Garcie, III, 2. ?Et tu veux que moi-même Je retienne ta main, qu'il vive et que je l'aime, Que je sois le butin de qui l'ose épargner, Corneille, Cinna, III, 4.

    Populairement, profit, richesse. Il a gagné un beau butin dans cette affaire. Il y a du butin en cette maison.

  • 2La récolte que font les abeilles sur les fleurs.

    Fig. Ces juges? De mon temps juraient que les lis [emblème des Bourbons] Seraient le butin des abeilles [emblème des Bonapartes], Béranger, Deux cousins.

  • 3Trouvailles, découvertes qu'on fait dans l'érudition, dans les sciences. Du Cange fit un riche butin dans les vieux manuscrits des bibliothèques. Se charger l'esprit d'un ténébreux butin, Molière, Femmes sav. IV, 3.

HISTORIQUE

XVe s. Ceste nouvelle ouverture fut que le roy et eux retournassent en leur premiere et ancienne amitié, et qu'eux deux, à butin, entreprissent toute la conqueste d'Italie et à communs despens, Commines, VIII, 16. Je vous enjoins à vous tous que vous demourez avecques moy, que homme ne soit si hardy de me laisser ennuit [ce soir], et nous serons tous à butin jusques au poix d'une aguillette, De Bueil, le Jouvencel, f° 74, dans LACURNE. Guillaume bailla dix blancs à icellui Cailleu, disant qu'il en mist autant et jouast à butin et à moitié à eulx deux contre le suppliant, Du Cange, botinum.

XVIe s. Il est tout certain qu'ilz se proposoient comme un pris et un butin de leur victoire, la domination de leur païs, Amyot, Brutus, 36. De riches butins, Marot, I, 237.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

BUTIN, s. m. (Art milit.) on donne en général ce nom à tout ce que l'on enleve à l'ennemi. Quelques-uns distinguent le butin du pillage ; ils disent que le butin est le gros de la prise, & le pillage, la dépouille des habits, hardes & coffres de l'ennemi, & l'argent qu'il a sur sa personne jusqu'à trente livres. (Z)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Nom commun - ancien français

butin \Prononciation ?\ masculin

  1. Butin.
    • Ceste nouvelle ouverture fut que le roy et eux retournassent en leur premiere et ancienne amitié, et qu'eux deux, à butin, entreprissent toute la conqueste d'Italie et à communs despens. ? (COMM., VIII, 16)
    • Je vous enjoins à vous tous que vous demourez avecques moy, que homme ne soit si hardy de me laisser ennuit [ce soir], et nous serons tous à butin jusques au poix d'une aguillette. ? (DE BUEIL, le Jouvencel, f° 74)
    • Guillaume bailla dix blancs à icellui Cailleu, disant qu'il en mist autant et jouast à butin et à moitié à eulx deux contre le suppliant. ? (Du Cange)

Nom commun - français

butin \by.t??\ masculin

  1. Ce que l'on prend sur les ennemis.
    • Torquilstone est à nous ; songez à l'honneur, songez au butin ; encore un effort et la place est à nous ! ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Le général, accoutumé par les événements de la guerre à des idées assez larges en fait de butin, accepta les présents offerts par sa fille. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Huit jours après, on sut que nous étions à Moscou, la plus grande ville de Russie et la plus riche ; chacun se figurait le butin que nous allions avoir, et l'on pensait que cela ferait diminuer les contributions. ? (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Et commence la cueillette du butin. N'ayant plus ni chaussettes, ni bottines, ni sac, les déguenillés remontent tranquillement leur garde-robe. ? (Marguerite Baulu, La Bataille de l'Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, p.359)
  2. (Par analogie) Ce qu'un malfaiteur prend à ses victimes.
    • Au mois de juillet 1641, raconte Dom Grenier, la garnison de Péronne détacha une douzaine de cavaliers sur Allaines pour y faire des prisonniers et du butin. Ils pénétrèrent à l'improviste dans les basses-cours et s'emparèrent de tous les porcs qu'ils purent y rencontrer. ? (Paul Decagny, Histoire de l'arrondissement de Péronne, Péronne : chez J. Quentin, 1865, p. 141)
    • Nous nous regardons dans les yeux, férocement, ainsi que deux complices prêts à se déchirer et à s'entr'égorger sur leur butin. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 198)
  3. (Figuré) Ce qu'on obtient par de laborieuses recherches, récolte.
    • Le gouvernement fédéral a profité de la Deuxième Guerre mondiale pour s'accaparer tous les pouvoirs de taxation, d'où le fameux «redonnez-nous notre butin» que M. Duplessis lançait à chaque occasion. ? (Mathieu Bock-Côté, Que penser de l'héritage de Duplessis?, journaldequebec.com, 2 octobre 2021)
    • Il y a un riche butin à faire dans ces vieux manuscrits.
  4. (Poétique) Ce qui est récolté par un insecte.
    • Le butin de l'abeille, de la fourmi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


BUTIN, subst. masc.

A.? Ensemble des biens matériels et des esclaves ou prisonniers pris à l'ennemi au cours d'une guerre. Faire un riche butin; partager, prendre le butin :
1. En moins de huit jours, elles [les armées russes] ont enfoncé le front adverse et chassé devant elles l'ennemi battu. Plus de 105 000 prisonniers, plus de 120 canons et un butin de guerre considérable sont restés entre leurs mains. Joffre, Mémoires,t. 2, 1931, p. 224.
SYNT. Un infâme, lourd butin; un butin considérable, glorieux, précieux, prodigieux; amasser, disperser, s'emparer, emporter le (du) butin; mettre à l'abri sa part de butin.
B.? P. ext.
1. Domaine de la vie matérielle
a) Le produit d'un vol, d'un pillage :
2. Il [le marquis de Saint-Point] dominait sur toutes nos montagnes, descendait quelquefois à Lyon, pillait l'archevêché et la cathédrale, rapportait son butin à Saint-Point et faisait danser sa femme et ses filles vêtues des ornements pontificaux qu'il avait pillés. Lamartine, Correspondance,1835, p. 166.
Rem. S'emploie également p. anal. dans le domaine intellectuel ou artistique pour désigner les trouvailles d'un contrefacteur : le butin d'un plagiaire.
b) Littér. Produit d'une chasse ou d'une pêche :
3. Ô capture! Ô pêche miraculeuse! Ô million d'étoiles prises aux mailles de notre filet, Comme un grand butin de poissons à demi sorti de la mer dont les écailles vivent à la lueur de la torche! Claudel, Cinq grandes odes,1910, p. 289.
c) Ce que l'on grapille ou glane çà et là. Le butin de la moisson, de la cueillette; le butin des chiffonniers.
2. Dans le domaine de la vie des insectes.Récolte faite par les abeilles ou les fourmis. Les abeilles dégorgent leur butin; la fourmi chargée de butin :
4. Olivier surveillait d'un ?il inquiet les colonnes des fourmis perpétuellement pressées, et les abeilles lourdes de butin, qui ronflent comme des tuyaux d'orgues, ... R. Rolland, Jean-Christophe,Antoinette, 1908.
3. Dans le domaine intellectuel ou artistique.Trouvailles faites au bout de longues et patientes recherches. Le butin d'un archéologue, d'un botaniste; le butin de l'analyse, de l'observation; un butin de nouvelles :
5. J'ai si peu le goût du document que, quand je vais à Chitry, je ne vois pas maman. Pourtant, à chaque visite, quel butin de notes! Renard, Journal,1906, p. 1029.
PRONONC. : [byt? ?].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1350 « partage de ce qu'on a pris sur l'ennemi » (G. de Charny, Livre de Chevalerie, ms. Brux., fo69 rodans Gdf. Compl.) ? 1592 faire à butin « partager ce qui a été pris sur l'ennemi » (Monluc, Commentaires, L. IV [II, 224] dans Hug.); 2. début xves. « part de ce qui a été pris sur l'ennemi » (Juv. des Ursins, Hist. de Charles VI, an 1381 dans Gdf. Compl.); 1641 fig. (Corneille, Cinna, III, 4 dans Littré); 3. p. anal. a) 1672 « trouvailles qu'on fait dans l'érudition » (Molière, Femmes savantes, IV, 3, ibid.); b) 1690 (Fur. : Butin, se dit aussi des voleurs); c) xviies. (Boileau dans Trév. 1704 : Comme on voit au printemps la diligente abeille Qui du butin des fleurs va composer son miel). Terme d'orig. germ., prob. empr. au m. b. all. bu?te « échange, partage, ce qui échoit en partage, butin », Lasch-Borchl., à rattacher au verbe m. b. all. bu?ten « échanger, troquer, partager, répartir ». Le b. all. pourrait être parvenu en France par les voies maritimes à la faveur des relations commerciales avec la Hanse.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 343. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 543, b) 444; xxes. : a) 544, b) 429.
BBG. ? Gamillscheg (E.). Französische Etymologien. Boletim de filologia. 1949 t. 10, pp. 193-195.

BUTIN, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1350 « partage de ce qu'on a pris sur l'ennemi » (G. de Charny, Livre de Chevalerie, ms. Brux., fo69 rodans Gdf. Compl.) ? 1592 faire à butin « partager ce qui a été pris sur l'ennemi » (Monluc, Commentaires, L. IV [II, 224] dans Hug.); 2. début xves. « part de ce qui a été pris sur l'ennemi » (Juv. des Ursins, Hist. de Charles VI, an 1381 dans Gdf. Compl.); 1641 fig. (Corneille, Cinna, III, 4 dans Littré); 3. p. anal. a) 1672 « trouvailles qu'on fait dans l'érudition » (Molière, Femmes savantes, IV, 3, ibid.); b) 1690 (Fur. : Butin, se dit aussi des voleurs); c) xviies. (Boileau dans Trév. 1704 : Comme on voit au printemps la diligente abeille Qui du butin des fleurs va composer son miel). Terme d'orig. germ., prob. empr. au m. b. all. bu?te « échange, partage, ce qui échoit en partage, butin », Lasch-Borchl., à rattacher au verbe m. b. all. bu?ten « échanger, troquer, partager, répartir ». Le b. all. pourrait être parvenu en France par les voies maritimes à la faveur des relations commerciales avec la Hanse.

Butin au Scrabble


Le mot butin vaut 7 points au Scrabble.

butin

Informations sur le mot butin - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot butin au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

butin

Les mots proches de Butin

But Buté, ée Buter Buter Butin Butinement Butiner Butinier Butor Butorderie Butte Butter Buttoir Butyreux, euse  bût but but buta butadiène butagaz butai butaient butais butait butane butant bute bute buté buté butée butée butée butée butées butées butent buter butera buterai buterais buterait buteras butèrent buterez buterions buteront butes butés butés buteur butez Butgenbach Butgnéville Buthiers Buthiers butin butinait butinant butine butiné butinées butinent butiner 


Mots du jour


Bagasse     Réformé, ée     Injecter     Enchifrènement     Barbariser     Salisson     Rusticité     Pansard, arde     Terriblement     Frelater     

Les citations avec le mot Butin


  1. Le matin quand on est abeille, pas d'histoire, faut aller butiner.

    Auteur : Henri Michaux - Source : Face aux verrous (1954)


  2. Il est tout certain qu'ilz se proposoient comme un pris et un butin de leur victoire, la domination de leur païs.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Brutus, 36


  3. La langue française reste un butin de guerre. A quoi bon un butin de guerre, si l'on doit le jeter ou le restituer à son propriétaire dès la fin des hostilités?

    Auteur : Yacine Kateb - Source : Le Coeur entre les dents (2006)


  4. Nous sommes les abeilles de l'Univers. Nous butinons éperdument le miel du visible pour l'accumuler dans la grande ruche d'or de l'Invisible.

    Auteur : Rainer Maria Rilke - Source : Lettre à W. von Hulevicz


  5. Semblables à l'abeille, nous enlevons à chaque fleur son doux trésor ; les pattes chargées de cire et la trompe de miel, nous apportons à la ruche notre butin ; et comme l'abeille, nous recueillons la mort pour salaire.

    Auteur : William Shakespeare - Source : Henry IV (1597-1598), deuxième partie, IV, 4, Le roi Henry


  6. J'ai la faculté d'assimiler la connerie ambiante comme les abeilles butinent les fleurs et prennent le pollen pour en faire leur miel.

    Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)


  7. En pleine mer, à des milles de tout lieu habité, nous sommes soudain dans l'étrange monde d'une industrie à la fois parfaitement mécanisée et primitivement sauvage. Dans un cirque de monstres affamés. Cramponné au-dessus de l'invisible, chacun danse à son cap, séparé du butin par une masse d'eau secouée.

    Auteur : Anita Conti - Source : Le Carnet Viking: 70 jours en mer de Barents (2018)


  8. De tout autre butin il y avoit une quantité si grande que ou l'on n'en faisoit compte, ou on le consommoit en tout abandon.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Lucullus, 25


  9. Contraignant les barbares à rendre le butin, jusques à vouloir visiter et fouiller par tout.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Agésilas, 17


  10. Les fleurs attirent les abeilles,
    Mais ne butinent que le ciel.

    Auteur : Charles de Leusse - Source : Le Livre (2004)


  11. Permets aux abeilles de butiner sur les fleurs de ton jardin : les fleurs appartiennent plus encore aux abeilles qu'à l'homme.

    Auteur : Pythagore - Source : Lois Politiques et Morales de Pythagore in Voyages de Pythagore En Egypte, Dans La Chaldee, Dans L'Inde, En Crete, a Sparte de Pierre-Sylvain Maréchal (1798)


  12. Je suis prêt à troquer mes armes, toutes mes armes, contre ton bistouri, docteur. La guerre n'est pas une sinécure. Je la subis au même titre qu'un berger qui saute sur une mine ou une gamine foudroyée par une balle perdue. Personne, je dis bien personne n'est à l'abri lorsqu'on institue la tragédie en dogme, lorsque le tort se découvre une logique. Si tu demandais au plus grand des baroudeurs ou à celui qui dispose du plus pharaonique butin de guerre ce qui lui ferait plaisir, il te répondrait du tac au tac : « Un instant de répit ! » Aucun peuple n'est conçu pour la guerre. Le nôtre pas plus que le vôtre. Mais on ne nous a pas laissé le choix. La brute que je suis aimerait avoir un job peinard, et un bout de femme qui l'attend le soir, et, pourquoi pas, un ou deux marmots qui se jetteraient à son cou au retour du boulot. Manque de bol, à la place d'un cahier d'écolier, on m'a foutu une pétoire dans les pattes et on m'a dit « sauve ta peau comme tu peux ». Alors, je fais ce que je peux.

    Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)


  13. Comme l'abeille butine et enrichit sa ruche - de tous ses désirs qui le prennent dans la rue - un amoureux enrichit son amour.

    Auteur : Raymond Radiguet - Source : Le Diable au corps (1923)


  14. La raison d'être d'un militaire est tout simplement le butin de guerre.

    Auteur : Luis Sepulveda - Source : Un nom de torero (1994)


  15. Ne reçois point en dépôt le butin du brigand. Celui qui vole et celui qui recèle sont coupables du même crime.

    Auteur : Phocylide de Milet - Source : Sans référence


  16. Il desfeit et meit en pieces dix mille barbares, et en amena très grande quantité de butin.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 13


  17. Les gouttes de pluie qui rebondissent sur le sol, une abeille qui butine, la douceur du silence, la mélodie d’une voix aimée, la magie d’un corps qui vit, l’éclat du soleil sur une perle de rosée, le chant du merle, la caresse du vent. Nous sommes entourés de merveilleux.

    Auteur : Virginie Grimaldi - Source : Quand nos souvenirs viendront danser (2019)


  18. Le matin, quand on est abeille, pas d'histoires, faut aller butiner.

    Auteur : Henri Michaux - Source : Tranches de savoir (1950)


  19. Nous voyageons de fille en fille
    Nous butinons de coeurs en coeurs
    A tire d'ailes, dans chaque port
    A corps perdus dans chaque ville
    Notre vie c'est le vent du large
    L'odeur du pain, le goût du vin
    Le soleil pâle des matins
    Le soleil noir des soirs d'orage

    Auteur : Jacques Demy - Source : Les Demoiselles de Rochefort (1967)


  20. Il vous prit quelque argent, mais ce petit butin à peine lui dura du soir jusqu'au matin; et pour gagner Paris, il vendit par la plaine des brevets à chasser la fièvre et la migraine, dit la bonne aventure, et s'y rendit ainsi.

    Auteur : Pierre Corneille - Source : L'Illusion comique (1636), I, 3, Alcandre


  21. Ils luy meirent en main les Gaules, esperans qu'ilz butineroient entre eulx deux, quand ilz luy auroient procuré et fait decerner un tel gouvernement.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Crassus, 26


  22. A la Sainte-Clotilde, - De fleur en buisson, - Abeille butine à foison.

    Auteur : Dictons - Source : 3 juin


  23. La connaissance est toujours un butin.

    Auteur : Alekseï Maksimovitch Pechkov, dit Maxime Gorki - Source : Ma vie d'enfant (1913)


  24. Les imbéciles ne pensent qu'à partager leurs merveilles avec la multitude, ce qui est le plus sûr moyen de perdre son butin, et surtout de le voir se muer en une chose vulgaire.

    Auteur : Amélie Nothomb - Source : Mercure (1998)


  25. Nous voyageons de fille en fille
    Nous butinons de coeurs en coeurs
    A tire d'ailes, dans chaque port
    A corps perdus dans chaque ville

    Auteur : Jacques Demy - Source : Les Demoiselles de Rochefort (1967)


Les citations du Littré sur Butin


  1. Alger.... tu te verras attaqué dans tes murailles, comme un oiseau ravissant qu'on irait chercher parmi ses rochers et dans son nid, où il partage son butin à ses petits

    Auteur : BOSSUET - Source : Mar.-Thér.


  2. Et comme en divisant la praie [proie, butin de deux villes], il y eust trouvé quarante quintaus tant d'or comme d'argent

    Auteur : BERCHEURE - Source : f° 24, verso.


  3. Si je suis par vos soins à l'abri de la hart, Du butin que j'ai fait vous aurez votre part

    Auteur : BOURSAULT - Source : Merc. gal. II, 4


  4. Qu'on se hâte de butiner

    Auteur : Voltaire - Source : Phil. II, 62


  5. Souffrirons-nous, braves gens que nous sommes, Qu'un pirate à nos yeux se gorge de butin, Qu'il traite comme esclave une beauté divine ? Allons tirer notre voisine D'entre les griffes du mâtin

    Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Fianc.


  6. La principale cause de la malveillance que le peuple luy portoit vint de la decime des depouilles.... il feit voeu qu'il offriroit aux dieux la dixme du butin

    Auteur : AMYOT - Source : Cam. 14


  7. Sûr que tous les siens seront ralliés par sa victoire, par l'appât de ce riche butin, par l'étonnant spectacle de Moscou prisonnière, et par lui surtout, dont la gloire, du haut de ce grand débris, attirait encore comme un fanal sur un écueil

    Auteur : SÉGUR - Source : Hist. de Napol. VIII, 9


  8. Tu [Alger] te verras attaqué dans tes murailles, comme un oiseau ravissant qu'on irait chercher parmi ses roches et dans son nid, où il partage son butin à ses petits

    Auteur : BOSSUET - Source : Mar.-Thér.


  9. Sans les profits de mer [le butin]

    Auteur : LANOUE - Source : 678


  10. Et soûlent du butin son avare appétit

    Auteur : MAIR. - Source : Sophon. II, 4


  11. Unis pour le butin, divisés au partage

    Auteur : Voltaire - Source : Catil. III, 1


  12. L'abbé.... a fait une litanie des Sévignés [généalogie] ; il veut travailler à nos Rabutins

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : à Bussy, 16 fév. 1671


  13. Le butin fut grand, pource que, sur le debris de l'armée, plusieurs qui voioient plier leurs drapeaux....

    Auteur : D'AUB. - Source : ib. 45


  14. Et m'ouvrez un passage à l'empire des morts, Dérobant aux corbeaux le butin de mon corps

    Auteur : ROTR. - Source : Antig. I, 6


  15. Ils luy meirent en main les Gaules, esperans qu'ilz butineroient entre eulx deux, quand ilz luy auroient procuré et fait decerner un tel gouvernement

    Auteur : AMYOT - Source : Crassus, 26


  16. Butinement

    Auteur : COTGRAVE - Source :


  17. Non plus que brigans en une caverne, quand ils butinent entre eux ce qu'ils ont robé aux passants

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 910


  18. Ce guerrier franc qui ne voulut jamais permettre que Clovis ôtât du butin général un vase de l'église de Reims, et qui fendit le vase à coups de hache, sans que le chef osât l'en empêcher

    Auteur : Voltaire - Source : Moeurs, 18


  19. Ce ne fut environ qu'en 1130 que Roger, roi de Sicile, en établit une [fabrique de soierie] à Palerme ; on vit alors, dans cette île et dans la Calabre, des ouvriers en soie qui furent une partie du butin que ce prince rapporta des villes de Grèce

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. t. X, p. 569, dans POUGENS


  20. Je vous enjoins à vous tous que vous demourez avecques moy, que homme ne soit si hardy de me laisser ennuit [ce soir], et nous serons tous à butin jusques au poix d'une aguillette

    Auteur : DE BUEIL - Source : le Jouvencel, f° 74, dans LACURNE


  21. Il [le coadjuteur] me pria de lui prêter mon portrait, c'est-à-dire le vôtre.... je le refusai rabutinement

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : à Mme de Grignan, 9 sept. 1675


  22. Après qu'ils se furent bien chargez de pillage et de toute sorte de butin....

    Auteur : AMYOT - Source : Cam. 42


  23. Quand tout fut garrotté, les vainqueurs partagèrent Le butin qu'en trois lots les émirs arrangèrent

    Auteur : Voltaire - Source : Éduc. d'un prince.


  24. Je ne sais comme vous m'avouez dans votre rabutinage : je suis une petite poule mouillée

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : à Bussy, 23 oct. 1683


  25. Il seroit malaisé que chascun peust representer les choses mesmes qu'il auroit eues en sa part du butin, pour les repartir de nouveau

    Auteur : AMYOT - Source : Cam. 15




Les mots débutant par But  Les mots débutant par Bu

Une suggestion ou précision pour la définition de Butin ? -


Mise à jour le mercredi 12 novembre 2025 à 20h39








Dictionnaire des citations en B +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur butin   Poèmes butin   Proverbes butin

La définition du mot Butin est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Butin sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Butin présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.