Définition de « finish »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot finish de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur finish pour aider à enrichir la compréhension du mot Finish et répondre à la question quelle est la définition de finish ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :


Définitions de « finish »


Trésor de la Langue Française informatisé


FINISH, adv. et subst. masc.

I.? Adv., pop. et fam. C'est fini, plus rien à faire ou à espérer. L'Anglais avait une flotte, mais une armée, finish! (Esn.Poilu1919, p. 240).Finish l'extase (Montherl., Démon bien,1937, p. 1256).
II.? Subst. masc., SP. et p. anal. dans d'autres compétitions.
A.? Au finish. Mené jusqu'à la défaite décisive d'un adversaire. Les deux filous (...) engagèrent un match de boxe au finish (Matin,5 août 1916, p. 2, col. 5 ds Id., Notes compl. Poilu, 1956).À la cinquième manche, la discussion prit l'allure d'une lutte au finish (L'Auto,3 juin 1934, p. 1 ds Grubb, Fr. sp. neol., 1937, p. 39).
? [Sans prép.] Fin décisive d'une compétition. P. anal. « L'Allemagne décida qu'il fallait un finish avec l'Angleterre », interview de Lloyd George (L'?uvre,30 sept. 1916, p. 4, col. 2 ds Esn. Poilu 1919, p. 240).
B.? Aptitude d'un athlète à bien terminer, en force, une compétition. L'on m'avait mis en garde notamment contre le finish de mon principal adversaire (Match,23 oct. 1934,p. 7 ds Esn. Poilu 1919, p. 240).Manque de « finish » chez les avants (L'Auto,18 janv. 1937).
Prononc. : [fini?]. Étymol. et Hist. 1. 1863 « établissement où l'on va finir une soirée » (Tawe, Litt. Angl., III, ch. 1 ds Bonn., p. 58); 2. a) 1904 sp. « fin, derniers instants d'une compétition » (Romain, Sport Univ. Ill., p. 742, col. 1, ibid.); b) 1934 sp. « aptitude à se surpasser dans les derniers instants d'une compétition » (Match, loc. cit.). Empr. à l'angl. finish « fin, finition » attesté dep. 1859 au sens 1 et dep. 1875 comme terme de sp. (NED), subst. verbal de to finish « finir » issu au Moy. Âge du fr. finir*. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Becker (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch. Meisenheim, 1970, p. 49, 73, 136, 325. ? Quem. DDL t. 1.


Wiktionnaire


Nom commun - français

finish \fi.ni?\ masculin

  1. (Sport) Moment ultime d'une compétition sportive, où se décide la victoire.
  2. (Sport) Aptitude à terminer en force une compétition sportive.
    • Mekhissi a tout tenté dans le dernier tour, mais il n'a rien pu faire face au finish des deux Kényans. ? (Le Monde, 15 août 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Étymologie de « finish »

De l'anglais finish.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

FINISH, adv. et subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1863 « établissement où l'on va finir une soirée » (Tawe, Litt. Angl., III, ch. 1 ds Bonn., p. 58); 2. a) 1904 sp. « fin, derniers instants d'une compétition » (Romain, Sport Univ. Ill., p. 742, col. 1, ibid.); b) 1934 sp. « aptitude à se surpasser dans les derniers instants d'une compétition » (Match, loc. cit.). Empr. à l'angl. finish « fin, finition » attesté dep. 1859 au sens 1 et dep. 1875 comme terme de sp. (NED), subst. verbal de to finish « finir » issu au Moy. Âge du fr. finir*.

finish au Scrabble


Le mot finish vaut 12 points au Scrabble.

finish

Informations sur le mot finish - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot finish au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

finish

Les rimes de « finish »


On recherche une rime en IS .

Les rimes de finish peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

Les rimes en iS

Rimes de maigrisse      Rimes de désobéisse      Rimes de appendice      Rimes de boutisses      Rimes de dissent      Rimes de restauratrice      Rimes de motrice      Rimes de oasis      Rimes de subissent      Rimes de amincissent      Rimes de polish      Rimes de prémisses      Rimes de prisse      Rimes de génératrices      Rimes de rejaillissent      Rimes de petit-suisse      Rimes de bakchich      Rimes de entrecuisse      Rimes de raminagrobis      Rimes de provocatrice      Rimes de immisce      Rimes de distributrice      Rimes de munissent      Rimes de nephtys      Rimes de actrice      Rimes de drisses      Rimes de guérissent      Rimes de investigatrice      Rimes de postiches      Rimes de agitatrice      Rimes de expéditrice      Rimes de métis      Rimes de pastiches      Rimes de lice      Rimes de engliche      Rimes de triche      Rimes de Lampernisse      Rimes de monitrices      Rimes de blandices      Rimes de purificatrice      Rimes de potiches      Rimes de horticultrice      Rimes de avarice      Rimes de calculatrice      Rimes de pétrisse      Rimes de annonciatrice      Rimes de formatrice      Rimes de calculatrices      Rimes de désapprobatrices      Rimes de prétendissent     

Mots du jour

maigrisse     désobéisse     appendice     boutisses     dissent     restauratrice     motrice     oasis     subissent     amincissent     polish     prémisses     prisse     génératrices     rejaillissent     petit-suisse     bakchich     entrecuisse     raminagrobis     provocatrice     immisce     distributrice     munissent     nephtys     actrice     drisses     guérissent     investigatrice     postiches     agitatrice     expéditrice     métis     pastiches     lice     engliche     triche     Lampernisse     monitrices     blandices     purificatrice     potiches     horticultrice     avarice     calculatrice     pétrisse     annonciatrice     formatrice     calculatrices     désapprobatrices     prétendissent     


Les citations sur « finish »

  1. Cette espérance me rendit la force de le supporter: non, même au finish tu ne m'auras pas.

    Auteur : Christiane Rochefort - Source : Le Repos du guerrier (1958)


Les citations sur finish renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot finish en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

Les mots proches de « finish »

Fin Fin, fine Finage Final, ale Finalement Finance Financer Financier Financier, ière Finasser Finement Finesse Finet, ette Fini, ie Finiment Finir Finissant, ante Finissement Finisseur Finoterie 

Les mots débutant par fin  Les mots débutant par fi

fin fin fin finage final final finale finale finalement finales finales finalisation finalisé finalisées finaliser finaliste finaliste finalistes finalistes finalité finalités finals finançai finançaient finançait finançant finance finance financé financée financement financements financent financer financera financerai financeraient financerait financeras financerons financeront finances finances financés financez financier financier financière financière financièrement 

Les synonymes de « finish»

Les synonymes de finish :

    1. au

synonymes de finish

Fréquence et usage du mot finish dans le temps


Évolution historique de l’usage du mot « finish » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot finish dans les textes publiés.



Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


Une précision sur la définition de Finish ?


Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

Citations finish     Citation sur finish   Poèmes finish   Proverbes finish   Rime avec finish    Définition de finish  


Définition de finish présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot finish sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



Les informations complémentaires relatives au mot finish notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

Page modifiée le mardi 03 février 2026 11:11:02