Définition de « avarice »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot avarice de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur avarice pour aider à enrichir la compréhension du mot Avarice et répondre à la question quelle est la définition de avarice ?
Une définition simple : (fr-rég|a.va.?is)
Approchant : avare, avarement, avaricieux,, péché capital
Définitions de « avarice »
Trésor de la Langue Française informatisé
AVARICE, subst. fém.
A.? Attachement excessif aux richesses, vice de l'avare. Une avarice sordide (Ac. 1798-1932). Synon. avidité, ladrerie, lésine, parcimonie, pingrerie, rapacité :
1. L'économie s'éloigne autant de l'avarice que de la prodigalité. L'avarice entasse, non pour consommer, non pour reproduire, mais pour entasser; c'est un instinct, un besoin machinal et honteux. L'économie est fille de la sagesse et d'une raison éclairée; elle sait se refuser le superflu pour se ménager le nécessaire, tandis que l'avare se refuse le nécessaire afin de se procurer le superflu dans un avenir qui n'arrive jamais. On peut porter de l'économie dans une fête somptueuse, et l'économie fournit les moyens de la rendre plus belle encore : l'avarice ne peut se montrer nulle part sans tout gâter. Un personne économe compare ses facultés avec ses besoins présens, avec ses besoins futurs, avec ce qu'exigent d'elle sa famille, ses amis, l'humanité. Un avare n'a point de famille, point d'amis; à peine a-t-il des besoins, et l'humanité n'existe pas pour lui. L'économie ne veut rien consommer en vain; l'avarice ne veut rien consommer du tout. La première est l'effet d'un calcul louable, en ce qu'il offre seul les moyens de s'acquitter de ses devoirs, et d'être généreux sans être injuste. L'avarice est une passion vile, par la raison qu'elle se considère exclusivement et sacrifice tout à elle.
Say, Traité d'écon. pol.,1832, p. 455.
2. L'avarice de ces trois vieillards était si passionnée que depuis longtemps ils entassaient leur argent pour pouvoir le contempler secrètement. Le vieux Monsieur La Bertellière appelait un placement une prodigalité, trouvant de plus gros intérêts dans l'aspect de l'or que dans les bénéfices de l'usure.
Balzac, Eugénie Grandet,1834, p. 12.
3. L'avarice caractérisée est un état nettement pathologique, bien que n'évoluant pas vers des troubles mentaux. Elle se greffe généralement sur une hérédité morbide. Ayant étudié des familles d'avares, Rogues de Fursac affirme que « l'avare est en quelque sorte noyé au milieu des aliénés ».
Mounier, Traité du caractère,1946, p. 536.
? Collectiv. Les avares :
4. ... il [l'orgueil] brille dans le souris de l'envie, il éclate dans les débauches du libertin, il compte l'or de l'avarice, ...
Chateaubriand, Génie du Christianisme,t. 1, 1810, p. 82.
? ICONOGR., p. méton. ,,Femme qui enfouit une corne d'abondance. Femme âgée, maigre, hydropique, au teint pâle et livide, occupée à compter son argent, et tenant une bourse étroitement serrée`` (Besch. 1845).
? PSYCHANAL., PSYCHOL. ,,Perversion de l'instinct de conservation consistant dans une hypertrophie de la tendance à l'épargne`` (Ch. Bardenat ds Porot 1960).
B.? Au plur. Manifestation d'avarice :
5. Madame montrait aussi, au milieu du désordre de sa maison, parmi tout ce coulage effréné qu'elle tolérait, des avarices très bizarres et tout à fait inattendues... Elle chipotait la cuisinière pour deux sous de salade, économisait sur le blanchissage de l'office, renâclait sur une note de trois francs, n'avait de cesse qu'elle eût obtenu, après des plaintes, des correspondances sans fin, d'interminables démarches, la remise de quinze centimes, indûment perçus par le factage du chemin de fer, pour le transport d'un paquet.
Mirbeau, Le Journal d'une femme de chambre,1900, p. 343.
6. Comme toute débilité intellectuelle, les avarices vont souvent de pair avec la vanité.
Mounier, Traité du caractère,1946, p. 649.
C.? Au fig. [Le compl. désigne ce qui est susceptible d'être acquis ou ménagé] :
7. Le comte se disait : je ne saurais passer qu'une demi-heure tout au plus dans sa loge, moi, connaissance de si fraîche date; si j'y reste davantage, je m'affiche, et grâce à mon âge et plus encore à ces maudits cheveux poudrés, j'aurai l'air attrayant d'un Cassandre. Mais une réflexion le décida tout à coup : si elle allait quitter cette loge pour faire une visite, je serais bien récompensé de l'avarice avec laquelle je m'économise ce plaisir. Il se levait pour descendre dans la loge où il voyait la comtesse; tout à coup il ne se sentit presque plus d'envie de s'y présenter.
Stendhal, La Chartreuse de Parme,1839, p. 96.
8. Cocon est l'homme-chiffre. Il a l'amour, l'avarice de la documentation précise. A propos de tout, il fouine pour trouver des statistiques qu'il amasse avec une patience d'insecte, et sert à qui veut l'entendre.
Barbusse, Le Feu,1916, p. 25.
PRONONC. : [ava?is].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1121 averice « défaut de l'avare » (P. de Thaon, Bestiaire, 395 ds Gdf. Compl. : Superbe et averice, injure, malveise vice); 1265-68 avarice « id. » (Brunet Latin, Trésor, p. 272, ibid. : Largesce est le milieu entre avarice et prodigalité).
Empr. au lat. avaritia, dep. Plaute au sens de « désir de garder l'argent amassé » (Mil., 1063 ds TLL s.v., 1182, 74); au sens de « avidité, soif d'accumuler de l'argent » (Persa, 555, ibid., 1179, 7).
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 697. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 220, b) 698; xxes. : a) 982, b) 957.
BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Bible 1912. ? Divin. 1964. ? Foi t. 1 1968. ? Marcel 1938. ? March. 1970. ? Porot 1960. ? Rat (M.). Traduttore, traditore ou les faux amis de lang. angl. Déf. Lang. fr. 1968, no45, p. 14. ? Sexol. 1970.
Wiktionnaire
Nom commun - français
avarice \a.va.?is\ féminin
-
Attachement excessif à la possession d'argent, de richesses, sans en faire l'usage.
- Il se refuse tout, il se prive de tout, par pure avarice.
- Son avarice le fait vivre d'une manière sordide.
- Sur les six mille francs de bijoux, à peine deux cents étaient dépensés, et il en gardait cent, pour aller jusqu'à la fin du mois, avec la stricte économie, l'avarice noire qu'il montrait désormais. ? (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XI)
- Et l'avarice, considérée comme un péché par l'Église catholique, est devenue le signe d'une défense intelligente contre la surconsommation. ? (Alain Rey, Les radins savent gérer leur argent, dans 60 millions de consommateurs, hors-série n° 151, octobre-novembre 2010)
- Mon grand-père n'avait jamais su compter : prodigue par insouciance, généreux par ostentation, il finit par tomber, beaucoup plus tard, dans cette maladie des octogénaires, l'avarice, effet de l'impotence et de la peur de mourir. ? (Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, I)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
AVARICE. n. f.
Attachement excessif à l'argent, aux richesses. Avarice insatiable. Avarice sordide. Il se refuse tout, il se prive de tout par avarice, par pure avarice. Son avarice le fait vivre d'une manière sordide.
Attachement excessif à l'argent, aux richesses. Avarice insatiable. Avarice sordide. Il se refuse tout, il se prive de tout par avarice, par pure avarice. Son avarice le fait vivre d'une manière sordide.
Littré
AVARICE (a-va-ri-s') s. f.
-
1Désir excessif d'accumuler.
À quels maux me livra sa barbare avarice
, Voltaire, Alz. II, 4.Ces Scythes malheureux ont connu l'avarice
, Voltaire, Scythes, IV, 2. -
2Acte d'avarice.
Tant de médisances mordantes, tant d'avarices sordides
, Fléchier, Serm. I, 37.
HISTORIQUE
XIIe s. À la fois avient ke cil cui avarisce navret, voit un altre plonchier [plonger] el voragine de luxure
, Job, 451.
XIIIe s. Pour aazier [satisfaire] s'avarisce
, Beaumanoir, 22. Avarice qui est racine de touz maus
, Psautier, f° 147.
XVIe s. Toute leur avarice n'estoit qu'à se mignarder des plus tendres caresses
, Yver, p. 563. Gabinius mesme faisoit quelque difficulté d'entrer en ceste guerre, combien que l'avarice de ces dix mille talents le dominast et le maistrisast fort
, Amyot, Anton. 4.
Encyclopédie, 1re édition
AVARICE, s. f. (Morale.) Ainsi que la plûpart des passions, l'amour desordonné des richesses n'est vice que par son excès : corrigé par une sage modération, il redeviendroit une affection innocente. L'or ou l'argent étant, en conséquence d'une convention générale, la clé du commerce & l'instrument de nos besoins ; il n'est pas plus criminel d'en desirer, que de souhaiter les choses mêmes qu'on acquiert avec ces métaux.
Tout amour immodéré des richesses est vicieux, mais n'est pas toûjours avarice. L'avare, à proprement parler, est celui qui, pervertissant l'usage de l'argent, destiné à procurer les nécessités de la vie, aime mieux se les refuser, que d'altérer ou ne pas grossir un thrésor qu'il laisse inutile. L'illusion des avares est de prendre l'or & l'argent pour des biens, au lieu que ce ne sont que des moyens pour en avoir.
Ceux qui n'aiment l'argent que pour le dépenser, ne sont pas véritablement avares ; l'avarice suppose une extreme défiance des évenemens, & des précautions excessives contre les instabilités de la fortune.
L'avarice produit souvent des effets contraires : il y a un nombre infini de gens qui sacrifient tout leur bien à des espérances douteuses & éloignées ; d'autres méprisent de grands avantages à venir pour de petits intérêts présens. (X)
Étymologie de « avarice »
Provenç. et espagn. avaricia?; ital. avarizia?; d'avaritia, d'avarus, avare.
- Du latin avaritia (sens identique).
AVARICE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1121 averice « défaut de l'avare » (P. de Thaon, Bestiaire, 395 ds Gdf. Compl. : Superbe et averice, injure, malveise vice); 1265-68 avarice « id. » (Brunet Latin, Trésor, p. 272, ibid. : Largesce est le milieu entre avarice et prodigalité).
Empr. au lat. avaritia, dep. Plaute au sens de « désir de garder l'argent amassé » (Mil., 1063 ds TLL s.v., 1182, 74); au sens de « avidité, soif d'accumuler de l'argent » (Persa, 555, ibid., 1179, 7).avarice au Scrabble
Le mot avarice vaut 12 points au Scrabble.
Informations sur le mot avarice - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot avarice au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « avarice »
On recherche une rime en IS .
Les rimes de avarice peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en is
Rimes de initiatrice Rimes de bonisse Rimes de reconvertisse Rimes de cinquante-six Rimes de permissent Rimes de conspiratrice Rimes de pourliche Rimes de pied-de-biche Rimes de injustices Rimes de milices Rimes de lisses Rimes de délices Rimes de triche Rimes de vingt-six Rimes de dissent Rimes de silices Rimes de approfondissent Rimes de indicatrices Rimes de myosotis Rimes de exploratrice Rimes de protectrice Rimes de réussisse Rimes de institutrice Rimes de métisses Rimes de suisse Rimes de gravisse Rimes de maudissent Rimes de artiche Rimes de classificatrice Rimes de illustratrice Rimes de affabulatrice Rimes de enquêtrices Rimes de oasis Rimes de aboutisse Rimes de réagissent Rimes de observatrice Rimes de négociatrices Rimes de biche Rimes de pervertisse Rimes de vendisse Rimes de péniches Rimes de pouliche Rimes de plissent Rimes de crissent Rimes de infléchissent Rimes de incitatrice Rimes de ex-miss Rimes de enfouissent Rimes de nourrisses Rimes de novatricesMots du jour
initiatrice bonisse reconvertisse cinquante-six permissent conspiratrice pourliche pied-de-biche injustices milices lisses délices triche vingt-six dissent silices approfondissent indicatrices myosotis exploratrice protectrice réussisse institutrice métisses suisse gravisse maudissent artiche classificatrice illustratrice affabulatrice enquêtrices oasis aboutisse réagissent observatrice négociatrices biche pervertisse vendisse péniches pouliche plissent crissent infléchissent incitatrice ex-miss enfouissent nourrisses novatrices
Les citations sur « avarice »
- Ne sois pas prodigue: la prodigalité conduit à l'indigence. Mais ne sois pas avare; car l'avarice est la mère de bien des crimes.Auteur : Phocylide de Milet - Source : Sentences
- Cet ennemi des siens, ce coeur dévoré par la haine et par l'avarice, je veux qu'en dépit de sa bassesse vous le preniez en pitié.Auteur : François Mauriac - Source : Le Noeud de vipères (1932), Avant-propos
- Pour être avare, il ne faut que la paresse, l'inaction. C'est pour cela que l'avarice est contagieuse.Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1, 28 février 1799
- L'ambition, l'avarice, l'amour, la haine
Tiennent comme un forçat son esprit à la chaîne.Auteur : Nicolas Boileau-Despréaux - Source : Satires (1660-1711) - L'argent est un remède à tout mal, hormis à l'avarice.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- Je dis que la peste soit de l'avarice et des avaricieux.Auteur : Molière - Source : L'Avare (1668), I, 3, La Flèche
- Il retumba de rechef en la maladie qu'il avoit de longue main enracinée et née en luy, c'estoit l'avarice et la chicheté.Auteur : Jacques Amyot - Source : Paul-Aemile, 38
- L'avarice produit souvent des effets contraires; il y a un nombre infini de gens qui sacrifient tout leur bien à des espérances douteuses et éloignées, d'autres méprisent de grands avantages à venir pour de petits intérêts présents.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 492
- L'étendue de l'amour des femmes n'est pas connue, même de ceux qui sont les objets de leur affection, à cause de sa subtilité, et aussi de l'avarice et de la finesse naturelle du sexe féminin.Auteur : Vâtsyayâna - Source : Kama Sutra
- C'est l'enfant de l'avarice, le frère de l'iniquité et le père du mal.Auteur : George Washington - Source : Lettre à Bushod Washington
- Ce serait une épouvantable chose que l'avarice, si les avares vivaient toujours. Mais ils font dans la société l'office des citernes qui tiennent enfermée l'eau rassemblée par les gouttières de la maison.Auteur : Alphonse Karr - Source : Les Femmes (1853)
- L'avarice croît et se nourrit de ce qui tue l'amour : la possession.Auteur : Honoré de Balzac - Source : Pensées, Sujets, Fragments (1910)
- Les passions en engendrent souvent qui leur sont contraires. L'avarice produit quelquefois la prodigalité, et la prodigalité l'avarice; on est souvent ferme par faiblesse, et audacieux par timidité.Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664), 11
- Il en est de la luxure comme de l'avarice: elle augmente sa soif par l'acquisition des trésors.Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : De l'esprit des lois (1748)
- Pour faire connaître ce vice, il faut dire que c'est un mépris de l'honneur dans la vue d'un vil intérêt. Un homme que l'avarice rend effronté ose emprunter une somme d'argent à celui à qui il en doit déjà, et qu'il lui retient avec injustice.Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), Les caractères de Théophraste, De l'effronterie causée par l'avarice
- L'avare n'a généralement pas d'autre passion: l'avarice lui suffit.Auteur : Anne Barratin - Source : Oeuvres postumes, Pensées
- L'avarice hérite de toutes nos autres passions: leur mort la rajeunit.Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)
- Quand l'avarice entre au cerveau Vénus s'en va.Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe
- L'avarice est un esclavage permanent.Auteur : Hazrat Ali-ul-Murtaza - Source : Proverbes et sentences
- La pire des avarices : celle des sentiments. Auteur : Denis Tillinac - Source : Considérations inactuelles (2012)
- L'ambition, l'avarice, la tyrannie, la fausse prévoyance des pères, leur négligence, leur dure insensibilité, sont cent fois plus funestes aux enfants que l'aveugle tendresse des mères.Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), I
- La jalousie est un mélange de l'amour, de la haine, de l'avarice et de l'orgueil.Auteur : Alphonse Karr - Source : Clothilde (1839)
- L'avarice est peut-être la passion la plus malheureuse. Ceux qui en souffrent sont persuadés de pratiquer une vertu mal aimée.Auteur : Charles Dantzig - Source : Encyclopédie capricieuse du tout et du rien (2009)
- L'avarice est le seul vice qui ne coûte rien.Auteur : Anonyme - Source : Écrit anonyme
- Sans l'économie, que bien des gens confondent avec l'avarice, la bienfaisance et la générosité seraient plus rares.Auteur : Goswin Joseph Augustin, baron de Stassart - Source : Pensées, maximes, réflexions, observations (1855)
Les mots proches de « avarice »
Avachir (s') Aval Avalage Avalaison ou avalasse Avalanche Avalant, lante Avalé, ée Avaler Avaleresse Avale-tout-cru Avaleur Avalisé, ée Avaliser Avaloire Avance Avancé, ée Avancée Avancement Avancer Avanceur Avanie Avant Avantage Avantagé, ée Avantager Avantageusement Avantageux, euse Avant-bras Avant-brise Avant-cour Avant-coureur Avant-creuset Avant-garde Avant-goût Avant-hier Avant-jeu Avant-main Avant-mur Avant-pied Avant-poste Avant-propos Avant-scène Avant-toit Avant-train Avare Avarement Avarice Avaricieusement Avaricieux, euse AvarieLes mots débutant par ava Les mots débutant par av
avachi avachi avachie avachie avachies avachir avachirait avachirons avachis avachis avachissait avachissement avachissent avachit avaient avaient Availles-en-Châtellerault Availles-Limouzine Availles-sur-Chizé Availles-sur-Seiche Availles-Thouarsais avais avais avait avait Avajan aval avala avalage avalai avalaient avalais avalait avalâmes avalanche avalanches avalant avalant avalât avale avalé avalée avalées avalement avalent avaler avalera avalerai avaleraient avalerais
Les synonymes de « avarice»
Les synonymes de avarice :- 1. cupidité
2. ladrerie
3. lésinerie
4. parcimonie
5. avidité
6. rapacité
7. âpreté
8. convoitise
9. concupiscence
10. ambition
11. vénalité
12. léproserie
13. lésine
14. radinerie
15. pingrerie
16. Afrique
synonymes de avarice
Fréquence et usage du mot avarice dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « avarice » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot avarice dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Avarice ?
Voir / Poster un commentaire
Citations avarice Citation sur avarice Poèmes avarice Proverbes avarice Rime avec avarice Définition de avarice
Définition de avarice présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot avarice sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot avarice notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
Page modifiée le mercredi 04 février 2026 02:53:21