Définition de « anglo-saxon »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot anglo-saxon de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur anglo-saxon pour aider à enrichir la compréhension du mot Anglo-saxon et répondre à la question quelle est la définition de anglo-saxon ?

ADJ genre (m) de 4 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|??.?l?.sak.s??) anglo-saxon (m)

  • Langue parlée en Angleterre et en Écosse du V(e) au XII(e) siècle. (fr-accord-on|??.?l?.sak.s) anglo-saxon (m)

  • (hist) Relatif aux Angles et aux Saxons qui peuplèrent les Îles Britanniques. - L’Église est désormais la seule institution globale (incluant également les Îles Britanniques, dont les monarchies anglo-saxonnes sont elles-mêmes fort affaiblies en raison des conquêtes scandinaves). (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux - « L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat... », 2007)

  • Qui a rapport avec le Royaume-Uni, les États-Unis et autres pays occidentaux de langue anglaise. - Nous voyons beaucoup dacteurs anglo-saxons à la télévision. Synonyme : vieil anglais




    Définitions de « anglo-saxon »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    ANGLO-SAXON, ONNE, adj. et subst.

    I.? Adj. Qui concerne les Anglo-Saxons.
    SYNT. Accent, athéisme, bloc, capitalisme, Empire, monde, pays, puritanisme, texte, type anglo-saxon; économie, éducation, Église, famille, force, habitude, hégémonie, ironie, politesse, presse, qualité, race, royauté, supériorité anglosaxonne.
    ? P. ext. Qui concerne les Anglais et plus généralement les habitants de Grande-Bretagne ou les peuples de civilisation britannique :
    1. ... le cerveau anglo-saxon a besoin d'un brouillard mystique avec lequel il se grise comme avec du gin. E. et J. de Goncourt, Journal,1896, p. 896.
    2. Dirigée par le très influent M. Farbat Hached, dont les relations avec les syndicats anglo-saxons sont étroites, la centrale tunisienne est un important élément du débat. Combat,19-20 janv. 1952, p. 5, col. 3.
    ? Spécialement
    ? ARCHÉOL. Style anglo-saxon. Nom donné par quelques archéologues au style d'architecture dominant chez les Anglo-Saxons dont le caractère principal serait l'arc angulaire et les colonnes renflées et annelées (d'apr. Bach.-Dez. 1882).
    ? PALÉOGR. Écriture anglo-saxonne, caractères anglo-saxons. Minuscule employée en Grande-Bretagne du viieau xiiesiècle, dérivée de la minuscule primitive dite semi-onciale. (Lar. encyclop.) :
    3. On montrait de lui des messages de trois mots notifiant des rendez-vous, dans lesquels l'amplification amoureuse était remplacée par une broussaille d'arabesques, de feuillages impossibles, d'enroulements inextricables, de figures monstrueuses insolitement coloriées où les quelques syllabes exprimant son bon plaisir s'imposaient rudement à l'?il en onciales carlovingiennes ou caractères anglo-saxons, les deux écritures les plus énergiques depuis la rectiligne capitale des éphémérides consulaires. Bloy, La Femme pauvre,1897, p. 133.
    Rem. Attesté également ds Ac. Compl. 1842, Bach.-Dez. 1882.
    II.? Subst. Un(e) Anglo-Saxon(ne). Celui ou celle qui habite les Îles britanniques ou qui en est originaire ou appartient à un peuple de civilisation britannique :
    4. On a cru remarquer le changement que quelques générations auraient réussi à accomplir sous l'influence du climat des États-Unis du Nord-Est dans le tempérament de l'Anglo-Saxon devenu Yankee. P. Vidal de La Blache, Principes de géogr. hum.,1921, p. 280.
    Rem. Attesté ds la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
    ? LING. Ancien idiome germanique formé de la fusion des idiomes que parlèrent les Angles, les Saxons et les Jutes.
    Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Littré, Quillet 1965.
    PRONONC. ET ORTH. : [? ?gl?saks? ?], fém. [-?n]. Demi-longueur pour [? ?] ds Passy 1914. Les dict. écrivent gén. anglo-saxon, avec un trait d'union.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1690 (version) Anglois(e)-saxon(e) « (trad.) en langue anglaise » (R. Simon, Hist. crit. du Nouv. testament, ii, 28 ds Barb. Infl. 1923 : Quelques autres differences... qui se trouvent ... dans la version angloise-saxone); 2. 1740 Anglosaxon « relatif aux envahisseurs germaniques (Angles, Saxons, Jutes) des Îles Britanniques aux veet vies. » (Trév. : [...] On se sert quelquefois de ce nom pour signifier les peuples d'Allemagne qui vinrent s'établir dans l'Isle Britannique, & les distinguer des naturels de l'Isle ou Bretons, qui depuis la conquête des Anglois & Saxons, furent aussi appelez Anglois); 3. 1863 (Littré : anglo-saxon [...] En parlant de la race à laquelle appartiennent les Anglais et les Américains des États-Unis, on dit souvent que ce sont des Anglo-Saxons). Composé de l'élément préf. anglo-* et de saxon*.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 244. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 44, b) 79; xxes. : a) 226, b) 821.
    BBG. ? Bach.-Dez. 1882. ? Dubois (M.-M.). Problèmes anglais. Vie Lang. 1955, pp. 27-28. ? Rey-Cottez 1970, t. 38, p. 350. ? Springh. 1962.

    anglo-normand* etanglo-saxon* , adj. et subst.désignent des civilisations ou des langues;


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    anglo-saxon \??.?l?.sak.s??\ masculin, au singulier uniquement

    1. (Linguistique) Langue parlée en Angleterre et en Écosse du ve au xiie siècle. Son code ISO 639-2 est ang.
      • Peu à peu, cependant, la communication obligée qui existait entre les maîtres du sol et les êtres inférieurs et opprimés qui cultivaient ce sol, avait donné lieu à la formation d'un dialecte composé du franco-normand et de l'anglo-saxon, dialecte à l'aide duquel ils pouvaient se faire comprendre les uns des autres, et de cette nécessité se forma graduellement l'édifice de notre langue anglaise moderne [?] ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)

    Adjectif - français

    anglo-saxon \??.?l?.sak.s??\

    1. (Histoire) Relatif aux Angles et aux Saxons qui peuplèrent les îles Britanniques.
      • L'Église est désormais la seule institution globale (incluant également les îles Britanniques, dont les monarchies anglo-saxonnes sont elles-mêmes fort affaiblies en raison des conquêtes scandinaves). ? (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L'Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat?, 2007)
    2. (Plus courant) Qui a rapport avec le Royaume-Uni, les États-Unis et autres pays occidentaux de langue anglaise.
      • Britannique ou américaine, la race anglo-saxonne possède le monde depuis cent cinquante ans [?] ? (Pierre Louÿs, Liberté pour l'amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
      • Pendant un instant, les deux aristocrates modernes et perfectionnés considérèrent ce difficile problème qu'est le citoyen anglo-saxon, ce citoyen ambigu qui, obéissant à quelque loi mystérieuse de son être, refuse de s'enrégimenter et de se démocratiser. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 341 de l'édition de 1921)
      • Il y a dans le texte de Kagan un écho certainement délibéré de la formule fameuse de Kipling, annonçant, dès la fin du XIXe siècle ([?]) que les Américains, représentants jeunes et dynamiques de la race anglo-saxonne, reprendraient aux Britanniques défaillants « le fardeau de l'homme blanc » qui est de tenir le monde en ordre. ? (Étienne Balibar, L'Europe, l'Amérique, la guerre : Réflexions sur la médiation européenne, La Découverte, 2005, note n° 19)
      • À la dérégulation la plus brutale imposée par les politiques néo-libérales à l'?uvre dans la plupart des pays anglo-saxons, s'ajoute une crise financière systémique qui s'attaque directement aux budgets des États. ? (Contribution générale « Réaliser le changement » , pour le congrès de 2012 du Parti socialiste)
    3. (En particulier) (Linguistique) Qui est relatif à la langue anglaise et à ses formes dialectales.
      • Néologisme anglo-saxon, l'urgenturie désigne une envie impérieuse et brusque d'uriner difficilement contrôlable et aboutissant le plus souvent à une perte d'urine. ? (« L'incontinence urinaire par urgenturie : un besoin impérieux d'uriner », 30/09/14, Cours étudiants en soins infirmiers, sur le site infirmiers.com (www.infirmiers.com))

    Nom commun - français

    Anglo-Saxonne \??.?l?.sak.s?n\ féminin (pour un homme, on dit : Anglo-Saxon)

    1. (Histoire) Femme de peuples germaniques qui ont commencé à s'installer en Grande-Bretagne au début du ve siècle.
    2. Femme anglophone d'origine anglaise.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    ANGLO-SAXON (an-glo-sa-kson, kso-n') adj.
    • Qui appartient au mélange d'Angles et de Saxons, peuples germains qui s'emparèrent de l'île de Bretagne, à la chute de l'empire romain,

      La langue anglo-saxonne, ou, substantivement, l'anglo-saxon, la langue germanique qui fut parlée dans la Bretagne à la suite de cette conquête. L'anglais est de l'anglo-saxon modifié par son mélange avec le vieux français, mélange produit par la conquête des Normands.

      En parlant de la race à laquelle appartiennent les Anglais et les Américains des Etats-Unis, on dit souvent que ce sont des Anglo-Saxons.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « anglo-saxon »

    De Angle et de Saxon.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    ANGLO-SAXON, ONNE, adj. et subst.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1690 (version) Anglois(e)-saxon(e) « (trad.) en langue anglaise » (R. Simon, Hist. crit. du Nouv. testament, ii, 28 ds Barb. Infl. 1923 : Quelques autres differences... qui se trouvent ... dans la version angloise-saxone); 2. 1740 Anglosaxon « relatif aux envahisseurs germaniques (Angles, Saxons, Jutes) des Îles Britanniques aux veet vies. » (Trév. : [...] On se sert quelquefois de ce nom pour signifier les peuples d'Allemagne qui vinrent s'établir dans l'Isle Britannique, & les distinguer des naturels de l'Isle ou Bretons, qui depuis la conquête des Anglois & Saxons, furent aussi appelez Anglois); 3. 1863 (Littré : anglo-saxon [...] En parlant de la race à laquelle appartiennent les Anglais et les Américains des États-Unis, on dit souvent que ce sont des Anglo-Saxons). Composé de l'élément préf. anglo-* et de saxon*.

    anglo-saxon au Scrabble


    Le mot anglo-saxon vaut 20 points au Scrabble.

    anglo-saxon

    Informations sur le mot anglo-saxon - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot anglo-saxon au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    anglo-saxon

    Les rimes de « anglo-saxon »


    On recherche une rime en S§ .

    Les rimes de anglo-saxon peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en s§

    Rimes de cassons      Rimes de cessons      Rimes de avançons      Rimes de éclaircissons      Rimes de intervertissons      Rimes de échanson      Rimes de poisson      Rimes de ratichons      Rimes de empêchons      Rimes de louchons      Rimes de ultrason      Rimes de avançons      Rimes de nichons      Rimes de passons      Rimes de trahissons      Rimes de périssons      Rimes de professons      Rimes de subissons      Rimes de mollasson      Rimes de boissons      Rimes de vagissons      Rimes de chansons      Rimes de moisson      Rimes de lâchons      Rimes de sont      Rimes de son      Rimes de pinsons      Rimes de klaxons      Rimes de écusson      Rimes de vieillissons      Rimes de tessons      Rimes de laissons      Rimes de capuchons      Rimes de agissons      Rimes de chaussons      Rimes de mousson      Rimes de cochons      Rimes de klaxon      Rimes de maigrichon      Rimes de ruisson      Rimes de trichons      Rimes de fichons      Rimes de dressons      Rimes de cruchons      Rimes de adressons      Rimes de ratichon      Rimes de effaçons      Rimes de fixons      Rimes de étourdissons      Rimes de franc-maçon     

    Mots du jour

    cassons     cessons     avançons     éclaircissons     intervertissons     échanson     poisson     ratichons     empêchons     louchons     ultrason     avançons     nichons     passons     trahissons     périssons     professons     subissons     mollasson     boissons     vagissons     chansons     moisson     lâchons     sont     son     pinsons     klaxons     écusson     vieillissons     tessons     laissons     capuchons     agissons     chaussons     mousson     cochons     klaxon     maigrichon     ruisson     trichons     fichons     dressons     cruchons     adressons     ratichon     effaçons     fixons     étourdissons     franc-maçon     


    Les citations sur « anglo-saxon »

    1. Et puis, il y a les grosses, les joufflues, les charnues, les fessues, celles qui inquiétaient tant les puritains anglo-saxons qui, au XIXème siècle voyaient dans les tomates l'oeuvre du diable.

      Auteur : Michèle Barrière - Source : Meurtres à la pomme d'or (2006)


    2. Dans le célèbre roman de George Orwell, 1984, trois empires se font la guerre. Si celle-ci est leur apparente motivation, elle est surtout l'assise de leur existence. Contre un ennemi, même supposé, il faut réagir, faire front, tenir et encadrer son peuple. Dans le bloc anglo-saxon, l'Oceania, Big Brother, le grand scrutateur, est partout dans la société. Celle-ci est composée de trois classes : les dirigeants, une poignée, les fonctionnaires, zélés et insensibles, les hordes de prolétaires, courbés, soumis. Une police de la pensée traque le récalcitrant. Et il faut user de cette novlangue sans nuance, réduite et donc peu dangereuse. Si l'on n'a pas les mots suffisants et adéquats, comment faire avec ce que l'on ne peut pas nommer, comment inventer, et s'extirper d'une syntaxe carcérale ? Les slogans les plus absurdes ("War is peace", "Freedom is slavery", "Ignorance is strength"), répétés en mantras, deviennent des évidences. Ils sont martelés jusqu'à l'étourdissement. La soumission. L'adéquation. Ils feront de vous ce que vous ne vouliez pas être : une créature apeurée, un complice. Un pion de plus parmi un peuple de pions.

      Auteur : Jean-Luc Coatalem - Source : Nouilles froides à Pyongyang (2013)


    3. Il faut que naisse un poète qui donnera aux Anglais la vraie chanson de leur terre, laquelle est environ la moitié du monde. Reste donc à composer la plus grande de toutes les chansons, la Saga des Anglo-Saxons autour du globe.

      Auteur : Rudyard Kipling - Source : Chez les Américains (1889)


    4. Sur cette question du bonheur de la répétition, j'ai aussi l'exemple de mon jeune chien. C'est un Welsh corgi, un chien très populaire dans les pays anglo-saxons. Un peu comme un renard... mais roux et blanc. Il peut aller rechercher la balle que je lui lance pendant trois heures avec une joie intacte. Pourquoi est-ce que moi, je m'amuse moins? Ce n'est pas seulement la taille du cerveau... Il y a aussi cette idée qu'il faut absolument que des choses nouvelles et merveilleuses vous arrivent. Ça donne à penser...

      Auteur : Michel Houellebecq - Source : Propos recueillis par Didier Sénécal, paru Lire, septembre 2001.


    5. Tu es le type idéal de l'Anglo-Saxon. Tu es le garçon à remords. J'attends le moment où l'Anglo-Saxon lavera sa débauche avec sa brosse à dents.

      Auteur : Ernest Hemingway - Source : L'Adieu aux armes (1929)


    6. L'année ne commence pas le 1er janvier, tous les Français savent ça. Il n'y a que ces fous d'Anglo-Saxons pour croire un truc pareil. En réalité, l'année commence le premier lundi de septembre.

      Auteur : Stephen Clarke - Source : God save la France (2004)


    7. Il semble que dans notre pays la révolution sexuelle doive s'avancer masquée d'idéologie et de politique. Là où, dans le monde anglo-saxon, elle s'envelopperait de musique pop ou de marihuana.

      Auteur : Emmanuel Todd - Source : Le Fou et le Prolétaire (1979)


    Les citations sur anglo-saxon renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot anglo-saxon en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « anglo-saxon »

    Angarier Ange Angélique Angélique Angélique Angelot Angelot Angelus Angemme ou angenne Anglais, aise Angle Anglet Angleterre Angliciser Anglomanie Angoisse Angoissé, ée Angoisser Angoisseux, euse Angon Anguillade Anguille Angulaire Anguleux, euse 

    Les mots débutant par ang  Les mots débutant par an

    Angaïs ange Angé Angeac-Champagne Angeac-Charente Angecourt Angeduc angéite angèle angeline angélique angélique angelique angéliquement angéliques angéliques angélisme angelot angelots angélus Angely Angeot Angers Angers Angers Angers Angers Angers Angers Angers Angers Angerville Angerville Angerville Angerville-Bailleul Angerville-l'Orcher Angerville-la-Campagne Angerville-la-Martel Angervilliers Angervilliers anges Angeville Angevillers angevin angevine angevine angevins Angey Angicourt Angiens 

    Les synonymes de « anglo-saxon»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot anglo-saxon dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « anglo-saxon » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot anglo-saxon dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Anglo-saxon ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations saxon     Citation sur saxon   Poèmes saxon   Proverbes saxon   Rime avec anglo-saxon    Définition de anglo-saxon  


    Définition de anglo-saxon présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot anglo-saxon sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot anglo-saxon notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 17:24:33