citation 1



On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.
Abraham LincolnApocryphe de
Abraham Lincoln


Références de Abraham Lincoln - Biographie de Abraham Lincoln

Plus sur cette citation >> Citation de Abraham Lincoln (n° 13070)  - Ajouter à mon carnet de citations
Notez cette citation :4.61  4.61  4.61  4.61  4.61 - Note moyenne : 4.61/5 (sur 482 votes)



Recherche de citations : tromper partie / partie peuple / tromper peuple

On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le [...] - Abraham Lincoln...




Citation apocryphe


Une citation apocryphe est une citation attribuée à une personne qui n'a pourtant jamais tenu les propos rapportés, ou alors les a exprimés sous une forme différente. Celle-ci n'est pas authentique ou son origine est douteuse.
Le problème avec les citations d'hommes et de femmes célèbres c'est qu'elles sont parfois attribuées à tort. Certaines citations célèbres attribuées (abusivement) à leur auteur sont apocryphes - Retrouvez en commentaire l'origine de la citation, la source de la citation ou le véritable extrait ou encore le bon auteur.

La citation « On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps. » est apocryphe.

Une citation apocryphe est une citation attribuée à une personne qui n'a pourtant jamais tenu les propos rapportés, ou alors les a exprimés sous une forme différente.

On trouve d'autres formes approchantes sans aucune référence



  • « On peut tromper le peuple un certain temps. Mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps ».
  • « Vous pouvez tromper quelques personnes tout le temps. Vous pouvez tromper tout le monde un certain temps. Mais vous ne pouvez tromper tout le monde tout le temps.»
  • « Vous pouvez duper une partie des gens de temps en temps, vous pouvez duper certaines personnes tout le temps, mais vous ne pouvez pas duper tout le monde tout le temps »
  • « Vous pouvez tromper tout le monde de temps en temps, et vous pouvez tromper certaines personnes tout le temps; mais vous ne pouvez pas tromper tout le monde tout le temps.»
  • « On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.»


  • En Anglais

  • You Cannot Fool All the People All the Time.
  • You can fool all the people part of the time, or you can fool some people all the time, but you cannot fool all people all the time.
  • You can fool part of the people some of the time, you can fool some of the people all of the time, but you cannot fool all the people all of the time.
  • You can fool all of the people some of the time, and you can fool some of the people all of the time; but you can’t fool all the people all the time.
  • You can fool some of the people all the time, and all the people some of the time, but you can’t fool all of the people all of the time.


  • Lincoln n'est pas le véritable auteur de ces citations. Le véritable auteur est Jacques Abbadie In Traité de la Vérité de la Religion Chrétienne, Page 11 en 1684

    … ont pu tromper quelques hommes, ou les tromper tous dans certains lieux & en certains temps, mais non pas tous les hommes, dans tous les lieux & dans tous les siècles.

    Un extrait plus long : « On ne peut donc faire mieux pour détruire les défiances de l'incredulité, que d'examiner d'abord si le sentiment que les hommes ont communément de l'existence de Dieu, ne seroit point un préjugé naissant de quelqu'un de ces principes. Si nous regardons aux causes extérieures. de nos erreurs , nous trouverons qu'elles dépendent des circonstances , des temps , des lieux , & qu'ainsi elles varient perpetuellement. Qu'on cherche dans l'Histoire l'état passé du Monde, & qu'on jette les yeux sur l'état où le Monde est aujourd'hui ; qu'on examine toutes les erreurs qui regnent, & toutes celles qui ont regné parmi les hommes, l'on trouvera que l'exemple , l'éducation, les sophismes du discours , ou les fausses couleurs de l'éloquence, ont produit des erreurs particulieres, mais non pas des erreurs générales ont pû tromper quelques hommes , ou les tromper tous dans certains lieux & en certains temps , mais non pas tous. les hommes dans tous les lieux & dans tous les siècles Voilà précisément en quoi la nature & l'éducation sont différentes.»




    Abraham Lincoln est décédé en 1865. Deux décennies plus tard, en septembre 1885, une version de l'adage a été utilisée dans un discours d'un politicien du Parti d'interdiction nommé William J. Groo qui n'a fourni aucune attribution pour la remarque.
    En mars 1886, un autre politicien prohibitionniste employa la formule, et cette fois, les mots furent crédités à Lincoln. Le 8 mars 1886, «The Albany Times» d'Albany, New York, a publié une interview avec Fred. F. Wheeler, qui était président d'un comité d'État pour les prohibitionnistes: Ils devraient se souvenir du célèbre proverbe d'Abraham Lincoln: « Vous pouvez duper une partie des gens de temps en temps, vous pouvez duper certaines personnes tout le temps, mais vous ne pouvez pas duper tout le monde tout le temps »

    En Mai 1886 in The Brooklyn Daily Eagle” of Brooklyn Mais, comme Lincoln disait, vous pouvez tromper tout le monde de temps en temps, et vous pouvez tromper certaines personnes tout le temps; mais vous ne pouvez pas tromper tout le monde tout le temps.

    Voir l'enquête de Quotes Investigator. You Cannot Fool All the People All the Time - Abraham Lincoln ? Jacques Abbadie ? Denis Diderot ? Anonymous?

    En 2003 et 2005, l'histoire de la citation a été analysée dans des articles publiés dans le bulletin de l'Abraham Lincoln Association de Springfield, Illinois. La publication de 2003 notait qu'en 1904, certaines personnes ont commencé à affirmer que Lincoln avait utilisé l'expression dans un discours en 1858. En 1905, deux journaux, «The Chicago Tribune» et «The Brooklyn Eagle» ont recueilli et examiné des informations, mais la question est restée en suspens. Au fil du temps, d'autres témoins se sont présentés; cependant, aucune preuve écrite contemporaine des années 1850 n'a jamais été découverte. Les souvenirs humains d'événements qui se sont produits au cours des quarante dernières années sont particulièrement peu fiables.

    On ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.



    En conclusion « On peut tromper une partie du peuple tout le temps et tout le peuple une partie du temps, mais on ne peut pas tromper tout le peuple tout le temps.» n'est pas une citation d'Abraham Lincoln. Près de 200 ans avant le décès de Lincoln une formulation très proche était utilisée par Jacques Abadie.

    Votre commentaire sur cette citation



    Cette phrase de Abraham Lincoln contient 30 mots. Il s'agit d'une citation de longueur normale.



    Confucius    Victor Hugo   Einstein    Gandhi    Coluche    Oscar Wilde  Friedrich Nietzsche     Jean Paul Sartre   Léonard de Vinci     Voltaire   Mandela    Mère Teresa    Pierre Desproges    Socrate    Jean Jaurès    Napoléon Bonaparte Martin Luther King    Platon Jean Jacques Rousseau   Saint-Exupéry    Jean d'Ormesson    Bouddha    Alphonse de Lamartine   Pierre Dac    Jules Renard     Philippe Geluck     Marc Aurèle     Gainsbourg     Mahomet    Sénèque    Winston Churchill     Abbé Pierre     Coco Chanel     Abd el-Kader     Paul Valéry    Paulo Coelho    Aristote    Sigmund Freud    Charles de Gaulle    William Shakespeare    Albert Camus    Bob Marley    Charlie Chaplin    Jean Gastaldi    Georges Clemenceau    Edgar Allan Poe    Khalil Gibran    Averroès   Molière   Marcel Proust   Honoré de Balzac   Charles Baudelaire   Guy de Maupassant   Jean de la Fontaine   Emile Zola   Pierre Corneille   Alfred de Musset   Jean Racine   Paul Verlaine   Arthur Rimbaud   Gustave Flaubert   Albert Camus   George Sand   Stendhal   Jules Verne   Alexandre Dumas   René Descartes   Jacques Prévert   Denis Diderot   Alphone Daudet   Guillaume Apollinaire   Charles Perrault   Franz Kafka   Madame de La Fayette   Jacques-Bénigne Bossuet   Théophile Gautier   Johann Wolfgang von Goethe   Michel de Montaigne   Fiodor Dostoïevski   Anatole France   Nicolas Boileau   Edgar Allan Poe   Francoise Sagan   Louis Aragon   Prosper Mérimée   Arthur Conan Doyle   Francois Rabelais   Agatha Christie   Boris Vian   Marquis de Sade   Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux    Blaise Pascal   Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais   Samuel Beckett  


    Quelques thèmes de citations et de proverbes


     Age   Animal   Amitié   Amour   Art   Avenir   Beauté   Avoir   Bonheur   Conscience   Couple   Confiance   Courage   Culture   Désir   Dieu   Education   Enfant   Espoir   Etre   Faire   Famille   Femme   Guerre   Homme   Humour   Jeunesse   Joie   Justice   Liberté   Mariage   Mére   Monde   Morale   Naissance   Nature   Paix   Passion   Père   Peur   Plaisir   Politique   Raison   Religion   Rêve   Richesse   Sagesse   Savoir   Science   Séduction    Société   Souffrance   Sport   Temps   Tolérance     Travail   Vérité   Vie   Vieillesse    Voyage