La définition de Investigation du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Investigation
Nature : s. f.
Prononciation : in-vè-sti-ga-sion ; en vers, de six syll
Etymologie : Lat. investigationem (voy. ). On voit par l'historique combien J. J. Rousseau se trompait en croyant avoir donné investigation à la langue française.

Voir les citations du mot Investigation  Signification du mot Investigation


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de investigation de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec investigation pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Investigation ?


La définition de Investigation

Action de suivre à la trace, de rechercher attentivement. Les investigations des magistrats ont réussi, le coupable a été saisi.


Toutes les définitions de « investigation »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

INVESTIGATION. n. f.
Recherche suivie sur quelque objet. Cette longue investigation ne produisit aucun résultat. Poursuivre sans relâche ses investigations. De savantes investigations.

Littré

INVESTIGATION (in-vè-sti-ga-sion?; en vers, de six syllabes) s. f.
  • 1Action de suivre à la trace, de rechercher attentivement. Les investigations des magistrats ont réussi, le coupable a été saisi. Que de dangers, que de fausses routes dans l'investigation des sciences?! Rousseau, Discours contre les sciences. Quand j'ai hasardé le mot investigation, j'ai voulu rendre un service à la langue, Rousseau, dans le Dict. de DOCHEZ. Investigation, c'est une espèce de quête où l'esprit suit à la piste les traces d'une cause ou d'un effet, présent ou passé, Diderot, Opin. des anc. phil. (hobbisme). De là [habitudes du commandement militaire] cette investigation qu'il [Napoléon] portait sur les progrès des sciences et des arts, sur tous les produits nouveaux de l'industrie, sur tous les exercices de l'esprit, et par l'effet de laquelle la protection elle-même prenait quelquefois le caractère de l'inquisition, Mollien, Mémoires d'un ministre du trésor, I, 30.
  • 2 Terme de grammaire. Investigation du thème, manière de trouver dans les verbes le temps et le mode primitif. L'investigation du thème ne présente de difficultés en français que pour quelques verbes.

HISTORIQUE

XVe s. [Il décida le point] quand suffisante investigation en eut fait, Christine de Pisan, dans le Dict. de DOCHEZ.

XVIe s. Longue et religieuse investigation, Montaigne, I, 389.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

INVESTIGATION. - HIST. XVe s. Ajoutez?: Pour grand scrutine et investigation faites par nous, Ordonn. des rois de Fr., t. IX, p. 202.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

investigation \??.v?s.ti.?a.sj??\ féminin

  1. Recherche suivie sur quelque objet.
    • Mais rester deux jours dehors, c'était s'exposer à des investigations toujours dangereuses dans la situation de Solange. ? (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes,)
    • Peu d'explorateurs se sont ainsi aventurés sous des zones si différentes! Les uns ont, pour ainsi dire, la spécialité des terres chaudes, et l'Afrique et l'Australie, principalement, forment le champ de leurs investigations. ? (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
    • Henri, d'une investigation prompte, examinait les tablées. Pas un visage connu. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 11)
    • Cependant, il nous semble important de noter que l'investigation scientifique de cet objet a été principalement le fait de l'université et des organismes de recherche. ? (Monique Toublanc, La recherche en sciences sociales dans les écoles de paysage en France, publié dans Projets de paysage le 02/07/2009)
    • Nos investigations, portant à la fois sur les appareils actuels du Massif du Mont Blanc et sur des dépôts antérieurs dans la vallée de l'Arve, nous ont aidé dans l'interprétation des traits géomorphologiques. ? (Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud, Les stades de retrait du glacier de l'Arve entre le verrou de Cluses et l'ombilic de Chamonix.(Vallée de l'Arve, Haute-Savoie), Quaternaire, 16, (2), 2005, page 85-94.)
    • Tous semblaient faire partie des terribles épreuves que Dieu infligeait à son peuple, sans qu'aucun, apparemment, n'inspirât le moindre sentiment que ses croyances et pratiques religieuses méritassent quelque investigation, a fortiori fussent empreintes de la moindre légitimité. ? (Henry Laurens, John Tolan & Gilles Veinstein, L' Europe et l'Islam: Quinze siècles d'histoire, Éditions Odile Jacob, 2009)
    • Les fièvres Q aiguës banales ne justifient pas d'investigations complémentaires. Dans les formes atypiques ou dans les formes qui surviennent chez des sujets présentant un risque d'infection chronique ([?]) ou encore dans le suivi d'infection chronique documentée, il faut réaliser une analyse sérologique plus complète. ? (F. Fenoller & D. Raoult, « Coxiella », dans Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la mère à l'enfant, sous la direction scientifique de François Denis, Éditions John Libbey Eurotext, 2002, p. 257)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


INVESTIGATION, subst. fém.

Recherche minutieuse, systématiquement poursuivie, sur quelque chose. Méthodes, sphère d'investigation; investigation complète; poursuivre des investigations. J'affirme d'avance qu'il n'en est pas un (...) qui ne puisse supporter l'investigation judiciaire (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t. 2, 1823, p. 533).Ces transformations sont dues historiquement (...) à l'intérêt croissant que Freud a porté au phénomène du narcissisme et aux découvertes auxquelles donna lieu ce nouveau champ d'investigation (J. Vuillemin, Essai signif. mort,1949, p. 26):
... la plaque photographique devait se révéler à la fois comme un précieux récepteur de lumière et comme un incomparable moyen d'investigation scientifique. Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 1, 1961, p. 169.
SYNT. Appareil, mode, objet, procédés d'investigation; résultat des investigations; investigations bactériologique, délicate, minutieuse, policière, sexuelle; investigation par auscultation, par sondage, par toucher; limiter les investigations; opérer des investigations; se soumettre à des investigations.
? GRAMM. Investigation du thème. ,,La recherche analytique du radical d'un verbe`` (Ac. 1835). L'investigation du thème ne présente de difficultés en français que pour quelques verbes (Littré; dsAc.1798, 1878, Besch. 1845, Lar. 19e, Guérin 1892, Quillet 1965).
? Fam. Recherche indiscrète. Pousser ses investigations. Mais, par ma vertu, madame, quel est ce bijou-ci? ajouta le jeune homme qui, en poursuivant sa galante investigation, avait aperçu une paire de pistolets placés sur la console (Feuillet, Onesta,1848, p. 412).
REM.
Investiguer, verbe.Faire des recherches. On recueillera donc plus volontiers les cas contemporains, dont on pourra étudier à loisir les circonstances, que l'on investiguera, comme un policier vérifie un alibi (Amadou, Parapsychol.,1954, p. 81).
Prononc. et Orth. : [? ?v?stigasj? ?]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. Fin xive-début xves. « recherche » (Christine de Pisan ds Dochez, Nouv. dict. de la lang. fr., Paris); 1407 « recherche, enquête » (Ordonnances des rois de France, IX, 202) ? 1588 (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, II, LIV, p. 350); 1721 investigation du thême trad. du lat. d'une gramm. gr. investigatio thematis (Trév.); 1750 l'investigation des sciences (J.-J. Rousseau, Discours à l'Acad. de Dijon, ?uvres, éd. 1782, XIII, p. 61 d'apr. Barbier ds Mod. Lang. R. t. 16, p. 260; cf. aussi Lettre sur une nouvelle réfutation, id., p. 230, ibid. : Quand j'ai hazardé le mot investigation, j'ai voulu rendre un service à la langue, en essayant d'y introduire un terme doux, harmonieux, dont le sens est déjà connu, et qui n'a point de synonyme en François). Empr. au lat.investigatio « recherche attentive, enquête », dér. de investigare « rechercher, suivre à la trace » d'où « rechercher, scruter attentivement ». Fréq. abs. littér. : 336. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 274, b) 523; xxes. : a) 501, b) 612. Bbg. Barb. Loan-words 1921, p. 260. - Gohin 1903, p. 316.

INVESTIGATION, subst. fém.
Étymol. et Hist. Fin xive-début xves. « recherche » (Christine de Pisan ds Dochez, Nouv. dict. de la lang. fr., Paris); 1407 « recherche, enquête » (Ordonnances des rois de France, IX, 202) ? 1588 (Montaigne, Essais, éd. A. Thibaudet, II, LIV, p. 350); 1721 investigation du thême trad. du lat. d'une gramm. gr. investigatio thematis (Trév.); 1750 l'investigation des sciences (J.-J. Rousseau, Discours à l'Acad. de Dijon, ?uvres, éd. 1782, XIII, p. 61 d'apr. Barbier ds Mod. Lang. R. t. 16, p. 260; cf. aussi Lettre sur une nouvelle réfutation, id., p. 230, ibid. : Quand j'ai hazardé le mot investigation, j'ai voulu rendre un service à la langue, en essayant d'y introduire un terme doux, harmonieux, dont le sens est déjà connu, et qui n'a point de synonyme en François). Empr. au lat.investigatio « recherche attentive, enquête », dér. de investigare « rechercher, suivre à la trace » d'où « rechercher, scruter attentivement ».

Investigation au Scrabble


Le mot investigation vaut 17 points au Scrabble.

investigation

Informations sur le mot investigation - 13 lettres, 6 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot investigation au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

investigation

Les mots proches de Investigation

Invaincu, ue Invalable Invalablement Invalidable Invalidation Invalide Invalider Invalidité Invariabilité Invariable Invariablement Invasion Invectif, ive Invective Invectiver Invendable Invendu, ue Inventaire Inventé, ée Inventer Inventeur, trice Inventif, ive Invention Inventorier Invérification Inverse Inverser Inversion Inverti, ie Investi, ie Investigateur, trice Investigation Investir Investiture Invétéré, ée Invétérer (s') Invigilance Invination Invincible Invinciblement Inviolabilité Inviolable Inviolablement Inviolé, ée Invisibilité Invisibilium Invisible Invisiblement Invitatif, ive Invitation  invagination invaincu invaincue invaincues invaincus Inval-Boiron invalidant invalidante invalidation invalide invalide invalide invalidé invalider invalides invalides invalidés invalidité invalidités invariable invariablement invariables invariance invasif invasion invasions invasive invasives invectiva invectivai invectivaient invectivait invectivant invective invective invectivent invectiver invectives invendable invendables invendu invendu invendues invendus invendus inventa inventai inventaient inventaire inventaires 


Mots du jour


Carcajou     Surfleurir     Associable     Vinetier     Échoué, ée     Courbé, ée     Déployer     Purgé, ée     Sabotier     Contre-échange     

Les citations avec le mot Investigation


  1. Un crime est un crime au compte de la justice céleste, et ceux qui, à l'aide d'un déguisement, se cachent à l'investigation des hommes, n'échappent point pour cela au regard de Dieu.

    Auteur : Alexandre Dumas - Source : Les Aventures de John Davys (1840)


  2. Parler d’un pays, c’est toujours le trahir un peu. Quelles que soient vos techniques d’investigation, votre disponibilité d’esprit, votre préparation mentale à vouloir comprendre l’autre et non à le juger, vous ne parviendrez jamais qu’à saisir les embruns de sa réalité profonde.

    Auteur : Eugène Cloutier - Source : Croisières (1963)


  3. Il y a chez le superstitieux cette part de bon sens qui consiste à penser que le monde ne se limite pas à ce que l'on en voit et que les comptes rendus les plus minutieux de nos instruments d'investigation les plus puissants seront toujours incomplets.

    Auteur : André Frossard - Source : Les Pensées


  4. Car l'esprit n'est pas comme un vase qui a besoin d'être rempli ; c'est plutôt une substance qu'il s'agit seulement d'échauffer ; il faut inspirer à cet esprit une ardeur d'investigation qui le pousse vigoureusement à la recherche de la vérité.

    Auteur : Plutarque - Source : Comment écouter, Œuvres morales de Plutarque


  5. Oui, je me demande parfois si l'homme, tout bien pesé, n'a pas fait faire à la connaissance un énorme pas en arrière en renonçant à l'imagination et à la poésie comme moyens d'investigation scientifique...

    Auteur : Jean Anouilh - Source : L'Hurluberlu


  6. Le jeu est une sorte de repérage et d'investigation. L'enfant joue avec son corps pour l'explorer, pour en dresser l'inventaire.

    Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : L'Etre et le Néant (1943)


  7. Mademoiselle, messieurs, en attendant les résultats de nos investigations, je vous serais reconnaissant de ne pas quitter la propriété L'encours suit sa quête !

    Auteur : Frédéric Dard - Source : San-Antonio, Le secret de Polichinelle (1958)


  8. Comme l'Italie n'a pas de journalisme d'investigation, il est très difficile de raconter. C'est le roman qui a ce rôle. Mais je ne pense pas changer les choses avec mes écrits.

    Auteur : Massimo Carlotto - Source : Interview Massimo Carlotto - Propos recueillis par Héloïse Padovani et Mikaël Demets pour Evene.fr - Avril 2006


  9. L'observation est l'investigation d'un phénomène naturel, et l'expérience est l'investigation d'un phénomène modifié par l'investigateur.

    Auteur : Claude Bernard - Source : Introduction à l'étude de la médecine expérimentale (1865)


  10. J'étais si nerveux que, sous l'investigation de son regard, je me sentais rougir et me troubler comme un enfant fautif.

    Auteur : André Gide - Source : Isabelle (1911)


  11. La lucidité s'acquiert ainsi: ne pas se contenter de l'apparence, bien souvent trompeuse, récuser les évidences transmises de génération en génération pour préférer le travail philosophique, écarter les opinions, opter pour l'investigation.

    Auteur : Michel Onfray - Source : Contre-histoire de la philosophie I, Les sagesses antiques (2006)


  12. L'investigation, tantôt simple, tantôt armée et perfectionnée, est donc destinée à nous faire découvrir et constater les phénomènes plus ou moins cachés qui nous entourent.

    Auteur : Claude Bernard - Source : Introduction à l'étude de la médecine expérimentale (1865)


  13. La légitimité du journalisme dit d'investigation est mince quand elle ne procède que de la curiosité malsaine du public.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  14. Je crois que l'écriture doit être hyperréaliste car l'Italie est un pays où il n'y a plus de journalisme d'investigation.

    Auteur : Massimo Carlotto - Source : Interview Massimo Carlotto - Propos recueillis par Héloïse Padovani et Mikaël Demets pour Evene.fr - Avril 2006


  15. Méthode d'investigation: dès qu'on a pensé quelque chose, chercher en quel sens le contraire est vrai.

    Auteur : Simone Weil - Source : La Pesanteur et la Grâce (1947)


  16. Quelqu'un a dit : Tout art et toute investigation, et pareillement, toute action et tout choix tendent vers quelque bien, à ce qu'il semble. Aussi a-t-on déclaré avec raison que le Bien est ce à quoi toutes choses tendent.

    Auteur : Haruki Murakami - Source : 1Q84 (2011-2012)


Les citations du Littré sur Investigation


  1. Quand j'ai hasardé le mot investigation, j'ai voulu rendre un service à la langue

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.


  2. De là [habitudes du commandement militaire] cette investigation qu'il [Napoléon] portait sur les progrès des sciences et des arts, sur tous les produits nouveaux de l'industrie, sur tous les exercices de l'esprit, et par l'effet de laquelle la protection elle-même prenait quelquefois le caractère de l'inquisition

    Auteur : MOLLIEN - Source : Mémoires d'un ministre du trésor, I, 30


  3. Investigation, c'est une espèce de quête où l'esprit suit à la piste les traces d'une cause ou d'un effet, présent ou passé

    Auteur : DIDER. - Source : Opin. des anc. phil. (hobbisme).


  4. [Il décida le point] quand suffisante investigation en eut fait

    Auteur : CHRIST. DE PISAN - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.


  5. Longue et religieuse investigation

    Auteur : MONT. - Source : I, 389


  6. Que de dangers, que de fausses routes dans l'investigation des sciences !

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Discours contre les sciences.


  7. Les sciences ne se distinguent pas moins par leurs méthodes que par leur objet, et il n'est pas toujours bon de transporter de l'une à l'autre les procédés d'investigation et les habitudes intellectuelles nées de l'emploi continu de tel ou tel genre de recherche

    Auteur : FAYE - Source : Comptes rendus, Acad. des sc. t. LII, p. 90




Les mots débutant par Inv  Les mots débutant par In

Une suggestion ou précision pour la définition de Investigation ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h43










.$char.
 -  Idee  -  Idée  -  Identite  -  Idiot  -  Idiotie  -  Ignorance  -  Illusion  -  Image  -  Imaginaire  -  Imagination  -  Imbecile  -  Imitation  -  Impatience  -  Impossible  -  Impot  -  Impression  -  Improvisation  -  Inattendu  -  Indelicatesse  -  Independance  -  Indifference  -  Indigestion  -  Individu  -  Infini  -  Ingrat  -  Ingratitude  -  Injure  -  Injustice  -  Innocence  -  Inoubliable  -  Inquietude  -  Insomnie  -  Inspiration  -  Instant  -  Instinct  -  Insulte  -  Intellectuel  -  Intelligence  -  Interet  -  Intérêt  -  International  -  Internet  -  Interprete  -  Interrogation  -  Introspection  -  Intuition  -  Inutilite  -  Invitations  -  Invite  -  Ironie  -  Irresolution  -  Irriter  -  Islam  -  Ivresse

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur investigation   Poèmes investigation   Proverbes investigation

La définition du mot Investigation est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Investigation sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Investigation présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.