La définition de Ambiant, Ante du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Ambiant, ante
Nature : adj.
Prononciation : an-bi-an, an-t'
Etymologie : Ambiens, de ambi, autour (voy. ), et iens, allant, de ire, aller (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ambiant, ante de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ambiant, ante pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ambiant, Ante ?
La définition de Ambiant, Ante
Qui va autour. Fluide ambiant. L'air ambiant, l'air dans lequel un corps est plongé.
Toutes les définitions de « ambiant, ante »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
AMBIANT, ANTE. adj.
Qui entoure, qui circule autour. La température ambiante. L'air ambiant. Fig., Les influences ambiantes, Celles du milieu intellectuel ou moral dans lequel nous vivons.
Qui entoure, qui circule autour. La température ambiante. L'air ambiant. Fig., Les influences ambiantes, Celles du milieu intellectuel ou moral dans lequel nous vivons.
Littré
AMBIANT (an-bi-an, an-t') adj.
- Qui va autour. Fluide ambiant. L'air ambiant, l'air dans lequel un corps est plongé.
L'air moins ambiant vous porte une autre sensation au visage
, Rousseau, Ém. II.L'air ambiant et pur semblait s'être adouci, Quelques oiseaux posaient sur le givre durci
, Lamartine, Joc. IV, 147.Il ne se met qu'après le substantif.
HISTORIQUE
XVIe s. ? une pelle de fer rouge?: à fin que par la reverberation d'icelle, l'air ambiens, c'est à dire qui est à l'entour, soit corrigé
, Paré, VIII, 14.
Encyclopédie, 1re édition
AMBIANT, adj. se dit en Physique de ce qui forme comme un cercle ou une enveloppe à l'entour de quelque chose ; ce qu'on appelle ambiens en Latin, ou circumambiens ; comme l'atmosphere qui enveloppe la terre & tout ce qu'elle porte. Ainsi on dit l'air ambiant pour l'air environnant ; les corps ambians pour les corps environnans. Voyez Air. (O)
Wiktionnaire
Adjectif - français
ambiant \??.bj??\
- Qui entoure, qui circule autour.
- Cette vue a cela de particulier, qu'elle est entièrement privée d'air ambiant et de ce brouillard qui, chez nous, baigne toujours les larges perspectives ; la transparence de l'atmosphère laisse toute leur netteté aux lignes, et permet de discerner le moindre détail à des distances considérables. ? (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- Le verre est le plus souvent diamagnétique, mais quelquefois magnétique à la température ambiante, cela dépend évidemment de la proportion d'oxydes magnétiques qui entrent dans sa composition. ? (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7e série, t. V, juillet 1895)
- À la fin de la huitième lune, une chaleur lourde s'étendit sur la vieille cité et ramena avec elle une effrayante recrudescence de puanteur ambiante. ? (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 290)
-
(Figuré) Qualifie les influences, les contraintes, du milieu intellectuel, politique, moral ou religieux dans lequel nous vivons.
- À force de vouloir tout corriger, tout réguler, tout condamner, ces autorités langagières sont perçues au mieux comme un bruit ambiant, au pire comme un vecteur d'insécurité linguistique. ? (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l'évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 63.)
Trésor de la Langue Française informatisé
AMBIANT, ANTE, adj.
A.? PHYS. Qui entoure ou circule autour, qui environne. Milieu ambiant, température ambiante :
1. Ma première colère passée, je rendis justice à Borelli. Nous lui devons la connaissance de l'aire humaine : en d'autres termes, de l'espace ambiant dans lequel nous pouvons nous mouvoir sans perdre le centre de gravité. Certes, la dignité de la démarche humaine doit singulièrement dépendre de la manière dont un homme se balance dans cette sphère au delà de laquelle il tombe.
H. de Balzac, Théorie de la démarche,1833, p. 623.
2. Les corps bruts n'ont qu'un seul milieu : le milieu ambiant. Les corps vivants ont deux milieux : 1) le milieu ambiant physico-chimique et 2) le milieu organique. Dans ce dernier milieu l'animal porte tout ce qui lui faut, ses matériaux liquides et gazeux dans son sang, sa température propre.
C. Bernard, Cahiers de notes,1860, p. 104.
3. ... il [Velasquez] n'oublie jamais l'atmosphère ambiante et personne mieux que lui n'a peint l'air, cet élément insaisissable.
T. Gautier, Guide de l'amateur au Musée du Louvre,1872, p. 270.
4. Il ne s'agissait plus en effet d'un classement suivant les espèces, mais d'une vue embrassant tout l'ensemble du peuplement végétal dans une contrée, de façon à noter les caractères par lesquels s'exprime l'influence des conditions ambiantes : sol, température, humidité. La physionomie de la végétation est bien le signalement le plus expressif d'une contrée, comme son absence en est un des traits qui nous étonne.
P. Vidal de La Blache, Principes de géographie humaine,1921, p. 6.
5. L'évaluation exacte des conséquences pour l'homme des accroissements de radioactivité du milieu ambiant est un problème aussi important que difficile. Les nations unies s'en sont emparées et décidèrent de créer en décembre 1955 le comité scientifique pour l'étude des effets des radiations ionisantes, dont le rapport de 1958 est une utile documentation sur la radioactivité ambiante, sur les retombées radioactives et les effets des radiations sur l'être humain et son milieu.
B. Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 193.
Rem. Autres syntagmes air ambiant, élément ambiant, fluide ambiant, vie ambiante.
B.? P. ext. Ce qui a trait au milieu intellectuel ou moral dans lequel l'être vit et qui l'imprègne tout entier. Idées ambiantes :
6. Par instants, après certaines lectures, alors que le dégoût de la vie ambiante s'accentuait, il enviait des heures lénitives au fond d'un cloître.
J.-K. Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 20.
7. Le collégien philosophe, frotté de positivisme, vite imprégné de l'incrédulité ambiante, eût plaisanté de bien haut ceux qui lui auraient rappelé les prescriptions de la Thora.
E.-M. de Vogüé, Les Morts qui parlent,1899, p. 39.
8. Je comprenais mieux l'art de Carrière [après avoir visité son atelier], le rapport du personnage à son milieu, ce que les choses ambiantes gardent de l'âme des hommes.
G. Séailles, Eugène Carrière,1911, p. 25.
9. Quelquefois, cependant, Christophe était gêné par l'hostilité ambiante. On lui faisait trop sentir, à Paris, qu'il était de la race ennemie.
R. Rolland, Jean-Christophe,La Nouvelle journée, 1912, p. 1560.
10. Si nous revivons un autre souvenir prélevé sur une année différente, nous trouvons entre eux, grâce à des lacunes, à d'immenses pans d'oubli, comme l'abîme d'une différence d'altitude, comme l'incompatibilité de deux qualités incomparables d'atmosphère respirée et de colorations ambiantes.
M. Proust, À la recherche du temps perdu,Le Côté de Guermantes 2, 1921, p. 398.
Rem. Milieu ambiant est noté par certains dict. (cf. Hanse 1949 et Thomas 1956) comme étant un « pléonasme vicieux »; ,,Ne dites donc pas : il subit l'influence de son milieu ambiant. Dites : de son milieu ou de son ambiance ou l'influence ambiante. Mais on parlera fort bien de l'atmosphère ambiante.`` (Hanse 1949). Cependant le syntagme est tenace, aussi bien au sens A qu'au sens B, ambiant ajoutant l'idée immédiate, cela sans doute en liaison avec un élargissement de l'image de milieu.
Prononc. : [?
?bj?
?], fém. [-?
?:t]. Passy 1914 note une durée mi-longue pour la 1resyllabe du mot. Fér. Crit. t. 1 1787, Gattel 1841, Nod. 1844 et Littré transcrivent la finale du mot avec diérèse.
Étymol. ET HIST. ? 1. 1515 (G. de Chauliac, Grande Chirurgie ds Fr. mod., t. 33, p. 201); 2emoitié xvies. air ambiens phys. « air qui circule autour, qui environne » (A. Paré,
?uvres, I, 17 ds Dict. hist. Ac. fr., t. 3, 1888 : En esté ... à raison de l'excessive chaleur de l'air ambiant, faut user de viandes froides et humides, pour corriger ceste chaleur excessive et comme febrile). Le terme est ranimé au xviiies. par son emploi dans les trad. de Newton : 1720 (Coste, Traité d'optique cité par Karl Michaëlsson, Ambiance, ds St. neophilol., t. 12, p. 96 : Ce qui fait qu'une plaque a l'épaisseur requise pour produire une certaine couleur est uniquement fondé sur la densité de cette plaque et non pas sur celle du milieu ambient [en it. dans le texte]); 1745 (Principes Mathém., trad. Mmedu Châtelet ds Brunot t. 6 1930, p. 558 : Si un corps se meut, les corps qu'il contient se meuvent aussi ... Les corps ambiants sont à ceux qu'ils contiennent comme toutes les parties extérieures d'un corps sont à toutes les parties intérieures); 2. 1835, fin mars, emploi fig. (G. Sand, Lettres à Ste Beuve, p. 171 ds Fr. mod., t. 6, p. 253 : Tout, dans les choses extérieures ? dans le monde ambiant [en it. dans le texte] comme disait Geoffroy St Hilaire ? m'appelait à cette vie [Geoffroy St Hilaire, Philosophie anatomique, ann. 1818]).
Empr. au lat. ambiens (part. prés. de ambire « aller autour ») fréquemment attesté en parlant des éléments : Sénèque, Nat., 3, 24, 2 : ut saepe eundem ignem ambiens aqua per tantum fluit spatii; Pline, Nat., 2, 128 : venti a laevo latere in dextrum ut sol ambiunt; Pline, Nat., 26, 121 : medium hominem ambiens ignis sacer, d'après Karl Michaëlsson, loc. cit., pp. 94-95; le terme est vivifié par les trad. de Newton où milieu ambient traduit l'angl. ambient medium, Michaëlsson, loc. cit., p. 96 et Mack. t. 1 1939, p. 98.
STAT. ? Fréq. abs. litt. : 224. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 209, b) 444; xxes. : a) 395, b) 297.
BBG. ? Bar 1960. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Boiss.8. ? Chesn. 1857. ? Dup. 1961. ? Duval 1959. ? Hanse 1949. ? Lav. Diffic. 1846. ? Littré-Robin 1865. ? Noter-Léc. 1912. ? Nysten 1814-20. ? Schalk (F.). Semantische Randbemerkungen. Rom. Forsch. 1953, t. 65, p. 415. ? Schmidt (H.). Français vivant. Recherches lexicologiques. Praxis. 1970, t. 17, no1, p. 72. ? Thomas 1956.
Ambiant, Ante au Scrabble
Le mot ambiant, ante vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot ambiant--ante - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot ambiant, ante au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Ambiant, Ante
Ambages Ambassade Ambassadeur Ambassadrice Ambe Ambesas Ambi Ambiant, ante Ambidextre Ambieux, euse Ambigu, uë Ambiguité Ambigument Ambitieusement Ambitieux, euse Ambition Ambitionner Amble Ambler Ambon Ambre Ambré, ée Ambrette Ambroisie et quelquefois ambro Ambulacraire Ambulance Ambulant, ante Ambulatoire Ambacourt ambages Ambarès-et-Lagrave ambassade ambassades ambassadeur ambassadeurs ambassadrice ambassadrices Ambax Ambazac Ambel Ambenay Ambérac Ambérieu-en-Bugey Ambérieux Ambérieux-en-Dombes Amberloup Ambernac Amberre Ambert Ambès Ambeyrac Ambialet ambiance ambiances ambiant ambiante ambiantes ambiants ambidextre ambidextre Ambiegna Ambiegna Ambierle Ambiévillers ambigu ambiguë ambiguës ambiguïté ambiguïtés ambigus Ambillou Ambillou-Château Ambilly ambitieuse ambitieuse ambitieuses ambitieuses ambitieuxMots du jour
Inassoupi, ie Effeuilleur, euse Prélation Malefortune Comédie Lumachelle Galée Habillé, ée Poétiser Ratière
Les citations avec le mot Ambiant, Ante
Les citations du Littré sur Ambiant, Ante
Les mots débutant par Amb Les mots débutant par Am
Une suggestion ou précision pour la définition de Ambiant, Ante ? -
Mise à jour le jeudi 25 décembre 2025 à 00h28
Contribuer
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur ambiant, ante
Poèmes ambiant, ante
Proverbes ambiant, ante
La définition du mot Ambiant, Ante est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ambiant, Ante sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ambiant, Ante présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.