Définition de « ambiance »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ambiance de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ambiance pour aider à enrichir la compréhension du mot Ambiance et répondre à la question quelle est la définition de ambiance ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : ambiance (f)

  • Milieu matériel, intellectuel ou moral. - Telle ou telle ambiance peut améliorer ou déformer un caractère. (fr-verbe-flexion|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui|=oui)

  • Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ambiancer.

  • Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ambiancer.

  • Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe ambiancer.

  • Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe ambiancer.

  • Deuxième personne du singulier de limpératif du verbe ambiancer. (-réf-)


    Définitions de « ambiance »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AMBIANCE, subst. fém.

    A.? PSYCHOL., gén. au sing. Qualité du milieu (matériel, intellectuel, moral) qui environne et conditionne la vie quotidienne d'une personne, d'une collectivité. Ambiance familiale, sociale :
    1. Il doit y avoir des années déjà que, sans m'en rendre compte, je suis obligé de me débattre pour conserver la foi (...) je ne m'en suis aperçu que depuis quelques mois ... Paris peut-être... L'ambiance de Paris! L'ambiance surtout de cette Sorbonne! Ces cours où l'on analyse toutes les grandes lois universelles, sans jamais prononcer le nom de Dieu. R. Martin du Gard, Jean Barois,1913, p. 234.
    2. ... toute l'atmosphère de la salle, son cadre et son ambiance me parurent lugubres... I. Stravinsky, Chroniques de ma vie,1931, p. 85.
    3. II. L'ambiance corporelle. Corps et âme : Allons-nous arrêter la sphère de nos milieux à la surface de notre corps? La continuité entre nos grands appareils organiques et les milieux correspondants, mise en évidence par la médecine moderne, rend bien difficile la distinction absolue d'un « intérieur » et d'un « extérieur » organiques. E. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 114.
    4. Mais, en retour, comme le suggère la relation intersubjective de l'accueil sous la forme développée de l'hospitalité, il n'est point d'accueil sans la maturité d'un moi qui reçoit dans son aire, dans son ambiance, bref dans une zone qu'il qualifie activement et qui est son chez soi. L'accueil est toujours l'autre face d'une générosité qui irradie et embrasse l'être reçu. P. Ric?ur, Philosophie de la volonté,1949, p. 76.
    5. ... la psychanalyse... a peu à peu délaissé la doctrine du traumatisme initial en faveur de l'ambiance traumatisante. M. Choisy, Qu'est-ce que la psychanalyse?, 1950, p. 120.
    6. Les gouverneurs (...) commandaient et administraient dans cette ambiance où l'on ne doute de rien et qui enveloppe les Français quand, par hasard, ils sont d'accord pour servir une grande cause. Ch. de Gaulle, Mémoires de guerre,L'Appel, 1954, p. 152.
    7. Mais un examen attentif révèle une mystérieuse cohérence, comme si l'univers créé par Rubens obéissait à des lois secrètes, aussi rigoureuses que difficiles à définir. Elle se manifeste par une atmosphère obsédante, entêtante, qui nous assaille de toutes parts. Il faudrait reprendre les mots d'ambiance ou de climat, à la mode aujourd'hui, pour traduire cette impression tenace et unique, qui se dégage aussi bien du caractère commun à tout ce que montre le peintre que son omission de tout ce qui risquerait d'en distraire. R. Huyghe, Dialogue avec le visible,1955, p. 290.
    Rem. Nombreux synon. atmosphère, climat, décor, entourage, environnement, milieu.
    ? Plur., poét. (rare). Éléments constitutifs d'une ambiance, variétés d'ambiance :
    8. Des fenêtres de ses sens qui plongeaient jusqu'alors sur il ne savait quel puisard, sur quel enclos humide et noyé d'ombre, il contempla subitement dans une trouée de lumière, la fuite à perte de vue du ciel. Sa vision de la nature se modifia; les ambiances se transformèrent; ce brouillard de tristesse qui les voilait s'évanouit; l'éclairage soudain de son âme se répercuta sur les alentours. J.-K. Huysmans, En route,t. 2, 1895, p. 212.
    ? Mettre qqn dans l'ambiance. L'aider à s'insérer dans un milieu déterminé :
    9. Après des années d'oubli c'est plus qu'une fête démodée l'ouvrage d'imagination... Enfin avec Gustin j'aurais toujours une opinion libre et sincère. Je l'ai mis tout de suite dans l'ambiance. L.-F. Céline, Mort à crédit,1936, p. 25.
    10. Enfin nous nous trouvons dans une situation cornélienne : Rodrigue aime Chloé qui aime Caracalla qui aime (...) qui n'aime que sa patrie. Vous avez même choisi des noms de tragédie pour vous mettre dans l'ambiance... ? Je ne suis pas tellement amoureux de Chloé. J'ai le béguin, dac. Mais ça n'atteint pas au tragique. R. Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 82.
    ? Psychol. du travail :
    11. L'homme vit dans certaines conditions d'ambiance et son adaptation aux variations du milieu externe est limitée. L'environnement de travail doit donc avoir des caractéristiques relativement fixes (...). Les éléments de ce milieu sont multiples, et parmi les plus importants citons : l'éclairage, le bruit, les vibrations et la température. J.-M. Faverge, Adapt. de la mach. à l'homme(Foulq.-St-Jean1962).
    ? Facteurs d'ambiance. ,,Facteurs (autres que ceux imputables au travailleur lui-même ou à ses conditions de vie en dehors de l'entreprise (...) qui influent sur l'état physiologique et psychique de l'homme au travail, provoquant sa fatigue et modifient son rendement).`` (Tez. 1968).
    ? Ambiance psychologique. ,,Le climat affectif qui règne dans un groupe humain (famille, équipe de travail) influence fortement le comportement des membres du groupe.`` (Psychol. 1969).
    ? Ambiance sociale. ,,L'ambiance sociale définit les caractéristiques dominantes du milieu social, en tant qu'elles sont fixées par les cadres habituels de l'existence.`` (Birou 1966).
    B.? P. ext. et fam. Gaieté, entrain. ,,Il y avait beaucoup d'ambiance. La réunion ne manquait pas d'ambiance.`` (Spr. 1967) :
    12. Nous sommes montés dans l'auto et je les ai emmenés au bord du lac. Philipp a approuvé « C'est le plus beau des sky-line d'Amérique, plus beau que celui de New-York ». En revanche les burlesques s'avérèrent inférieurs à ceux de Boston, les bars de clochards moins pittoresques que ceux de San Francisco... ? L'ambiance est excellente, dit Philipp d'un air satisfait. S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 535.
    C.? Emploi techn.
    1. CIN., RADIO et TÉLÉV.
    a) ,,Atmosphère de la réalisation ou de la projection d'un film.`` (Giraud 1956). Ambiance sonore. ,,Ensemble des bruitages créant l'illusion de la réalité.`` (Voyenne 1967) :
    13. l'annoncier. ? Changement! donnez l'ambiance! Aussitôt l'orchestre ? après avoir jeté quelques partitions en l'air et manifesté quelque empressement ? entame une musique plus légère. P. Claudel, Le Soulier de satin,1929, 7, p. 1020.
    14. ... pour cet Amour à Harlem [à la radio], j'étais seul et je me demandais par quel prodige j'arriverais à créer une atmosphère (ce que 1937 appelle dans le jargon du journalisme une « ambiance »)... J. Cocteau, Le Foyer des artistes,1947, p. 63.
    15. ... le langage que parle cette actrice [MlleArletty] et la manière dont elle en use l'emportent de beaucoup en pureté sur le français avachi dont se servent, à l'heure actuelle, les personnes correctes. Un mot aussi atroce que le mot « ambiance » ne s'y rencontrerait pas. J. Cocteau, Le Foyer des artistes,1947p. 130.
    16. ... ce que les cinéastes appellent, dans l'atroce vocabulaire moderne « l'ambiance ». C'est le « mixage », le mélange des voix humaines, des cris d'animaux, du vent dans les feuilles, de la mer et de l'orchestre qui les accompagnent. J. Cocteau, Le Foyer des artistes,1947p. 196.
    b) Atmosphère que produit au studio l'éclairage adouci d'une scène. Éclairage d'ambiance.
    ? TÉLÉV. ,,Éclairage de face, en vue d'atténuer les ombres sur le sujet.`` (Voyenne 1967).
    2. MUSIQUE :
    17. Accompagner une ligne musicale, c'est réaliser pour elle l'ambiance modale, tonale, harmonique ou rythmique, ou autre, qu'elle contient en puissance. G. Migot, Lexique de quelques termes utilisés en musique,1935, p. 4.
    Rem. Ambiance, de création récente, est volontiers senti par des aut. différents comme un néol. (ex. 7, 14, 15, 16).
    Prononc. : [? ?bj? ?:s].
    Étymol. ET HIST. ? 1885 « environnement, atmosphère qui enveloppe une personne ou une chose » (Ph.-A.-M. de Villiers de L'Isle-Adam, Nouveaux contes cruels et propos d'au-delà, Paris, 1923, p. 146 d'apr. H. Nilsson-Ehle ds St. neophilol., t. 29, p. 181 : [un homme qui avait] le don d'étiqueter toujours, d'une manière sérielle, un fait quelconque, sans l'isoler de son ambiance). Dér. de ambiant*; suff. -ance* (très productif au xixes., cf. regrettance, reluctance, vibrance, tremblance).
    STAT. ? Fréq. abs. litt. : 235. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) néant, b) néant; xxes. : a) 141, b) 941.
    BBG. ? Ac. Can.-Fr. 1968. ? Bailly (R.) 1969 [1946]. ? Bél. 1957. ? Bénac 1956. ? Birou 1966. ? Cham. 1969. ? Dam. ? Pich. Gloss. 1949. ? Foulq.-St-Jean 1962. ? Gall. 1955, p. 459. ? Giraud 1956. ? Giraud (J.), Pamart (P.), Riverain (J.). Mots dans le vent. Vie Lang. 1970, no215, pp. 94-95. ? Giteau 1970. ? Hanse 1949. ? Husson 1970. ? Lafon 1963. ? Michaëlsson (K.). Ambiance. St. neophilol. 1939/40, t. 12, pp. 91-119 [Cr. Dauzat (A.). Fr. mod. 1940, t. 8, pp. 187-188]. ? Nilsson-Ehle (H.). Ambiance, milieu et climat. St. neophilol. 1957, t. 29, pp. 180-191. ? Piéron 1963. ? Piron (M.). Sur l'évolution d'ambiance. In : [Mélanges Grevisse (M.)]. Gembloux, 1966, pp. 271-280. ? Psychol. 1969. ? Sill. 1965. ? Siz. 1968. ? Spitzer (L.). Milieu and ambiance : an essay in historical semantics. Philosophy and phenomenological research. 1942, t. 3, pp. 1-42, 169-218. ? Spr. 1967. ? Suavet 1963. ? Tez. 1968. ? Voyenne 1967.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    ambiance \??.bj??s\ féminin

    1. Milieu matériel, intellectuel ou moral.
      • Quant à l'ambiance, elle est faite de visions terrifiantes, de hurlements de douleur, de dégueulis rosâtres, de vomissements d'injures, de transpirations gluantes, de gémissements épouvantables, de pourrissements vivants, de râles atroces, de décompositions lentes et de morts qui n'en finissent plus... (Gabriel Domenech, Éloge de l'ivresse, éd. Albin Michel, 1981, p. 24)
      • Vers dix heures et demie ou onze heures, histoire de chauffer l'ambiance, la mémé brandissait une clochette d'une taille supérieure à celle qu'utilisaient les enfants de ch?ur au moment du sanctus et annonçait la danse du balai. (Henri Lopes, Le Lys et le Flamboyant, Seuil, 1997, page 262)
      • L'individu, quels que soient ses crimes ou ses défaillances, est considéré comme victime de l'hérédité et de l'ambiance, double responsabilité collective. (Normand R. Cartier, Le Bossu désenchanté, 1971)
      • Et alors l'ambiance se détend. On causaille chose et autres du temps de saison qu'est pas de saison ; de l'inflation et des qualités exceptionnelles de la bière belge. (Frédéric Dard, San-Antonio : Une banane dans l'oreille, Éditions Fleuve Noir, 1977, chap. 4)
      • Rebus Plombagine maniait le crayon avec brio, croquant la plage, les glissades, les surfeurs, l'ambiance générale, les décolletés, les chutes de rein, les goinfres engouffrant les ?biscuits, [?]. Jean (Pierre Banville, Des Rails et Dérives, Ibex Books, 2012)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AMBIANCE. n. f.
    Milieu matériel, intellectuel ou moral. Telle ou telle ambiance peut améliorer ou déformer un caractère.

    Étymologie de « ambiance »

    ? voir ambiant et -ance. Mot assez récent (XIXe siècle), d'abord jugé impropre. Vient de ambiant, qui vient du latin ambire, entourer, environner < amb/ire (aller autour).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AMBIANCE, subst. fém.
    Étymol. ET HIST. ? 1885 « environnement, atmosphère qui enveloppe une personne ou une chose » (Ph.-A.-M. de Villiers de L'Isle-Adam, Nouveaux contes cruels et propos d'au-delà, Paris, 1923, p. 146 d'apr. H. Nilsson-Ehle ds St. neophilol., t. 29, p. 181 : [un homme qui avait] le don d'étiqueter toujours, d'une manière sérielle, un fait quelconque, sans l'isoler de son ambiance). Dér. de ambiant*; suff. -ance* (très productif au xixes., cf. regrettance, reluctance, vibrance, tremblance).

    ambiance au Scrabble


    Le mot ambiance vaut 13 points au Scrabble.

    ambiance

    Informations sur le mot ambiance - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot ambiance au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    ambiance

    Les rimes de « ambiance »


    On recherche une rime en @S .

    Les rimes de ambiance peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en @s

    Rimes de différence      Rimes de panse      Rimes de imminence      Rimes de pestilences      Rimes de vraisemblance      Rimes de branche      Rimes de étanchent      Rimes de recouvrance      Rimes de créances      Rimes de pervenche      Rimes de bienséance      Rimes de belligérance      Rimes de violences      Rimes de turbulences      Rimes de inconséquences      Rimes de concurrences      Rimes de adolescence      Rimes de ex-résidence      Rimes de dépenses      Rimes de intendances      Rimes de équivalence      Rimes de alliance      Rimes de super-puissances      Rimes de proéminence      Rimes de incohérences      Rimes de Alpes-de-Haute-Provence      Rimes de régénérescence      Rimes de malchances      Rimes de audience      Rimes de messéance      Rimes de faïences      Rimes de compétences      Rimes de danses      Rimes de enclenche      Rimes de précellence      Rimes de jurisprudence      Rimes de interférence      Rimes de mésalliance      Rimes de mouvances      Rimes de concurrence      Rimes de purulence      Rimes de sonoluminescence      Rimes de désobligeance      Rimes de calanche      Rimes de tolérance      Rimes de confidence      Rimes de demi-révérence      Rimes de préfectance      Rimes de Manche      Rimes de déhiscence     

    Mots du jour

    différence     panse     imminence     pestilences     vraisemblance     branche     étanchent     recouvrance     créances     pervenche     bienséance     belligérance     violences     turbulences     inconséquences     concurrences     adolescence     ex-résidence     dépenses     intendances     équivalence     alliance     super-puissances     proéminence     incohérences     Alpes-de-Haute-Provence     régénérescence     malchances     audience     messéance     faïences     compétences     danses     enclenche     précellence     jurisprudence     interférence     mésalliance     mouvances     concurrence     purulence     sonoluminescence     désobligeance     calanche     tolérance     confidence     demi-révérence     préfectance     Manche     déhiscence     


    Les citations sur « ambiance »

    1. Simplement, ces jeunes en provenance de pays musulmans ont été élevés dans une ambiance patriarcale très forte, au sein de sociétés régies par l'ordre religieux, ces hommes ont souvent une méconnaissance totale des désirs féminins, il y a même parfois, chez les plus jeunes, une vraie misère sexuelle car il y a, dans certaines familles, beaucoup d'interdits, on assiste alors à une chosification de la femme qui mène aux violences commises sur son corps comme ce qui s'est produit à Cologne.

      Auteur : Karine Tuil - Source : Les choses humaines (2019)


    2. J'ai des liens assez forts avec la Bretagne ; grâce à l'absence de télévision, et à la bonne volonté de mes parents qui le soir, l'hiver au coin du feu, l'été, l'après-midi, sur la terrasse, me lisaient des légendes, me racontaient des histoires. Parmi toutes ces histoires, bien entendu il y avait ce qu'on appelle la matière de Bretagne. J'ai baigné là-dedans : le rythme effréné des galops de chevaux, le choc des épées sur les boucliers... Et puis également, c'est en Bretagne qu'on allait en vacances, quand j'étais petit. Tout ça pour dire que même si je n'ai rien de breton en moi, la Bretagne m'a durablement influencé. Et c'était donc tout naturel que mon premier livre se déroule dans une ambiance celte.

      Auteur : Erik L'Homme - Source : Interview accordée par Erik L'Homme à Harmonia Amanda et Tsaag Valren, pour Wikinews, le 12 novembre 2011


    3. Définir Paris en quelques mots ? Une espèce de réunion de plein de petits villages, entre lesquels on navigue pour aller bosser, voir des gens, des expos, trouver le magasin rare ou le resto inédit. Mais on reste toujours très attaché à son petit quartier, à son ambiance, ses adresses…

      Auteur : Pénélope Bagieu - Source : L’interview parisienne de la semaine : Pénélope Bagieu, aka Pénélope Jolicoeur , Pénélope Bagieu, Deedee, 16 juin 2008


    4. L'enfant qui naît n'entre pas dans une ambiance naturelle: il entre dans la civilisation où se développe la vie des hommes. C'est une ambiance fabriquée en marge de la nature, dans la fièvre de faciliter la vie de l'homme et son adaptation.

      Auteur : Maria Montessori - Source : L'Enfant (1935)


    5. Il avait sélectionné les micros d'ambiance au maximum et était submergé de bruits. Deux cents mètres plus loin il aperçut deux troncs d'arbre qui ne brulaient pas et s'en étonna jusqu'à ce qu'il comprenne qu'il s'agissait des pattes d'un monstre...

      Auteur : Michel Rigaud, dit Paul-Jean Hérault - Source : Les Ennemis (2005)


    6. Ce bonheur est difficile à restituer en mots parce qu'il était fait d'ambiances calmes, de petits riens, de confidences entre nous, d'éclats de rire partagés, de moments à tout jamais perdus. C'est le parfum envolé de l'enfance.

      Auteur : Simone Veil - Source : Une vie


    7. À la terrasse d'un café, le bruit des voitures, le manège des gens qui marchent, et même les conversations alentour, même les musiques d'ambiance qui autrefois m'irritaient, tous ces phénomènes simples, monotones, réguliers, prévisibles, sont devenus pour mon attention des points de fixation beaucoup plus sûrs que la solitude d'un bureau ou d'une chambre où je sais que l'infini est à la portée de ma paresse, des mes fantaisies et de ma mauvais volonté.

      Auteur : Maël Renouard - Source : Fragments d'une mémoire infinie (2016)


    8. La civilisation moderne a tout souillé de ce qui fut. Notre époque a réussi à infliger aux pyramides une ambiance de fête foraine. Et, là-bas, personne ne se doute de l'énormité du sacrilège quotidien.

      Auteur : Georges Barbarin - Source : L'énigme du Grand Sphinx (1946)


    9. Le style n'est pas seulement l'homme. Il est aussi ce qui l'entoure, et si l'ambiance n'entre pas dans le poème, le poème est mort: mort pour n'avoir pu respirer.

      Auteur : Pablo Neruda - Source : La solitude lumineuse


    10. On a souvent dit que je m'étais barré pour ne pas payer d'impôts. C'est en partie vrai, mais c'est aussi parce que c'est épuisant cette ambiance.

      Auteur : Johnny Hallyday - Source : Dans mes yeux (2013)


    11. J'imagine l'ambiance à bord du vol: Margaret Thatcher en hôtesse de l'air, Le Pen en steward et l'avion devait appartenir à la Compagnie Haid-Air dont le slogan est «Chacun chez soi et les dictateurs seront bien gardés».

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    12. L'ambiance de la fin d'une histoire. Une histoire d'amour. Le passé se fait déjà plus présent que le présent lui-même.

      Auteur : Sylvie Testud - Source : Il n'y a pas beaucoup d'étoiles ce soir (2003)


    13. Mes frères en esprit, écrivains de France […]. Que votre voix s’élève ! Il faut que vous aidiez ceux qui disent les choses telles qu’elles sont, non pas telles qu’on voudrait qu’elles fussent. Et plus tard, lorsqu’on aura nettoyé les suburres coloniales, je vous peindrai quelques-uns de ces types que j’ai déjà croqués, mais que je conserve, un temps encore, en mes cahiers. Je vous dirai qu’en certaines régions, de malheureux nègres ont été obligés de vendre leurs femmes à un prix variant de vingt-cinq à soixante-quinze francs pièce pour payer leur impôt de capitation. Je vous dirai… Mais, alors, je parlerai en mon nom et non pas au nom d’un autre ; ce seront mes idées que j’exposerai et non pas celles d’un autre. Et, d’avance, des Européens que je viserai, je les sais si lâches que je suis sûr que pas un n’osera me donner le plus léger démenti. Car, la large vie coloniale, si l’on pouvait savoir de quelle quotidienne bassesse elle est faite, on en parlerait moins, on n’en parlerait plus. Elle avilit peu à peu. Rares sont, même parmi les fonctionnaires, les coloniaux qui cultivent leur esprit. Ils n’ont pas la force de résister à l’ambiance. On s’habitue à l’alcool. Avant la guerre, nombreux étaient les Européens capables d’assécher à eux seuls plus de quinze litres de pernod, en l’espace de trente jours. Depuis, hélas ! j’en ai connu un qui a battu tous les records. Quatre-vingts bouteilles de whisky de traite, voilà ce qu’il a pu boire en un mois.

      Auteur : René Maran - Source : Batouala (1921)


    14. Les femmes ne participaient guère à la discussion. A l'époque, il était d'usage de complimenter une femme qui savait "merveilleusement écouter", réussir un gâteau ou créer une ambiance chaleureuse, mais pas parce qu'elle entretenait la conversation.

      Auteur : Amos Oz - Source : Une histoire d'amour et de ténèbres , 2002


    15. À l'époque, l'idée m'est venue d'une espèce d'admiration générale pour les ados. Quoi qu'ils fassent, même si c'était des conneries, leurs parents les trouvaient géniaux. « Machinette a fait ça, c'est formidable, non ? » Tout était ainsi. Évidemment, quand on arrive à la came, à la prostitution et au hold-up, c'est moins sympa ! Mais il y avait un regard à la fois tragique, admiratif et envieux sur ces jeunes. C'est de cette ambiance qu'est née Agrippine. Comme mon livre sur les femmes enceintes, que j'ai fait à 40 ans, quand toutes mes copines étaient en cloque.

      Auteur : Claire Bretécher - Source : Dans l'hebdomadaire l'Express n° 3011, 19 mars 2009.


    16. C'étaient des Européens, indéniablement, qu'il tenait sa grande passion : les demi-teintes ; son désir le plus cher était d'évoquer autour de ces femmes une certaine atmosphère de mélancolie nocturne. Durant toutes ces années où je fus son élève, il ne cessait d'expérimenter de nouvelles façons d'utiliser les couleurs pour rendre l'ambiance particulière que répand la lumière particulière d'une lanterne ; ainsi, ses tableaux de cette période sont tous marqués par la présence, réelle ou implicite, d'une lanterne.

      Auteur : Kazuo Ishiguro - Source : Un artiste du monde flottant (1986)


    17. Une ambiance néo-beatnik, et l'accent était mis sur la richesse intérieure.

      Auteur : Philippe Djian - Source : Maudit manège (1986)


    18. Premier dimanche en terre d'islam. Portée par le vent nous parvient, par bribes chevrotantes, la prière du matin entamée par le muezzin voisin. Ambiance. Un thé au lait concentré sucré, du pain, du très bon pain, et nous repartons.

      Auteur : Alexandre Poussin - Source : On a roulé sur la terre (1996) (en collaboration avec Sylvain Tesson)


    19. Je suis mal à l’aise dans le monde actuel. Il y a une ambiance de haine, les gens sont agressifs, bêtes, surtout parmi ceux qui devraient nous gouverner. C’est lamentable. Il y a tant d’inégalités, d’injustice, de cynisme. Cela me gêne donc de dire que moi, je suis en bon état pour mon âge et heureux grâce à ma femme, mon fils et mes petits-enfants. J’ai presque honte de dire que je vais bien. J’ai de la chance et j’aimerais que tout le monde puisse en dire autant. Et j’ai peur de l’avenir pour nos enfants.

      Auteur : Claude Brasseur - Source : Interview DH Les Sports par Patrick Laurent, le 28 juin 2016


    20. La radio, c'est aussi une humeur, un ton. Telle chanson crée un lien avec le thème du jour, une ambiance. L'émission a beau être exigeante, je veux aussi que l'auditeur passe un bon moment.

      Auteur : Adèle Van Reeth - Source : Interview Le Monde, Par Antoine Flandrin, le 27 mai 2017


    21. Car un personnage de roman, c'est n'importe qui dans la rue, c'est un homme, une femme quelconque. Nous avons tous, tant que nous sommes, tous les instincts de l'humanité en nous. Mais ces instincts, nous en réfrénons tout au moins une partie, par honnêteté, par prudence, par éducation, parfois simplement parce que nous n'avons pas l'occasion d'agir autrement. Le personnage de roman, lui, ira jusqu'au maximum de lui-même et mon rôle à moi, romancier, est de le mettre dans une situation telle qu'il y soit forcé. C'est facile, vous voyez. Et il n'est pas besoin de trouver une histoire. Simplement, des hommes, des êtres humains dans leur cadre, dans leur ambiance. Le petit coup de pouce qui les met en marche.

      Auteur : Georges Simenon - Source : L'âge du roman (1987)


    22. Ici, point de hasard, chaque pas mène vers un résultat escompté; l'espoir se mesure au degré de combativité. Ambiance Technicolor, on marche autrement, vers un destin intériorisé, qu'on se fixe malgré soi, sans jamais s'en rendre compte.

      Auteur : Fatou Diome - Source : Le Ventre de l'Atlantique (2003)


    23. Son décorateur avait raison, tout dépend de l'ambiance, tant de choses entrent en jeu ... ce beau chêne, ce mur, ce rideau, ces meubles, ces bibelots.

      Auteur : Nathalie Sarraute - Source : Le Planétarium (1959)


    24. Même si je n'ai rien de breton en moi, la Bretagne m'a durablement influencé. Et c'était donc tout naturel que mon premier livre se déroule dans une ambiance celte.

      Auteur : Erik L'Homme - Source : Interview accordée par Erik L'Homme à Harmonia Amanda et Tsaag Valren, pour Wikinews, le 12 novembre 2011


    25. La musique d'ambiance... n'est pas innocente. Elle n'est pas qu'une façon de dominer les bruits pénibles du travail. Elle peut être l'annonce du silence général des hommes.

      Auteur : Jacques Attali - Source : Bruits (1977)


    Les citations sur ambiance renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot ambiance en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « ambiance »

    AmbagesAmbassadeAmbassadeurAmbassadriceAmbeAmbesasAmbiAmbiant, anteAmbidextreAmbieux, euseAmbigu, uëAmbiguitéAmbigumentAmbitieusementAmbitieux, euseAmbitionAmbitionnerAmbleAmblerAmbonAmbreAmbré, éeAmbretteAmbroisie et quelquefois ambroAmbulacraireAmbulanceAmbulant, anteAmbulatoire

    Les mots débutant par amb  Les mots débutant par am

    AmbacourtambagesAmbarès-et-LagraveambassadeambassadesambassadeurambassadeursambassadriceambassadricesAmbaxAmbazacAmbelAmbenayAmbéracAmbérieu-en-BugeyAmbérieuxAmbérieux-en-DombesAmberloupAmbernacAmberreAmbertAmbèsAmbeyracAmbialetambianceambiancesambiantambianteambiantesambiantsambidextreambidextreAmbiegnaAmbiegnaAmbierleAmbiévillersambiguambiguëambiguësambiguïtéambiguïtésambigusAmbillouAmbillou-ChâteauAmbillyambitieuseambitieuseambitieusesambitieusesambitieux

    Les synonymes de « ambiance»

    Les synonymes de ambiance :

      1. atmosphère
      2. décor
      3. milieu
      4. climat
      5. entourage
      6. bain
      7. environnement
      8. bruit
      9. air
      10. aura
      11. halo
      12. émanation
      13. contexte
      14. cadre

    synonymes de ambiance

    Fréquence et usage du mot ambiance dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « ambiance » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ambiance dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Ambiance ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations ambiance     Citation sur ambiance   Poèmes ambiance   Proverbes ambiance   Rime avec ambiance    Définition de ambiance  


    Définition de ambiance présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ambiance sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot ambiance notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 09:13:19