La définition de Auspice du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Auspice
Nature : s. m.
Prononciation : ô-spi-s'
Etymologie : Auspicium, de avis, qui a donné oiseau (voy. ), et de spicere, considérer (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de auspice de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec auspice pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Auspice ?
La définition de Auspice
Terme d'antiquité romaine. Divination de l'avenir, surtout d'après le vol des oiseaux. Prendre les auspices. Sous de bons, sous de mauvais auspices. Annoncer des auspices contraires. Lieu consacré par les auspices.
Toutes les définitions de « auspice »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
T. d'Antiquité romaine. Manière de consulter et de connaître l'avenir par le vol, le chant des oiseaux et par la manière dont mangeaient les poulets sacrés. Les Grecs et les Romains attachaient beaucoup d'importance aux auspices. Heureux auspice. Les auspices lui furent favorables, lui furent contraires. Les empereurs prenaient les auspices pour toute l'armée romaine. Les succès des généraux étaient rapportés aux auspices des empereurs qui les avaient pris. Fig., Sous les auspices de quelqu'un, Sous sa conduite, avec son appui, sa faveur, sa protection. J'entreprendrai cette affaire sous vos auspices. Il entra dans la carrière des armes sous les auspices de ce général, de ce ministre. Fig., Sous d'heureux auspices, sous de tristes, sous de fâcheux auspices, Dans des circonstances qui présagent quelque succès ou quelque revers, quelque malheur, etc.
Littré
-
1 Terme d'antiquité romaine. Divination de l'avenir, surtout d'après le vol des oiseaux. Prendre les auspices. Sous de bons, sous de mauvais auspices. Annoncer des auspices contraires. Lieu consacré par les auspices.
Un simple officier du peuple, qui n'avait ni auspices ni juridiction
, Rousseau, Contrat, IV, 5. -
2 Fig. Heureux auspice. Auspice favorable. Auspice malheureux, triste ou fâcheux. Né sous les plus heureux auspices.
Jamais hymen formé sous un plus noir auspice
, Racine, Mithr. I, 2.Nous autres réunis sous de meilleurs auspices
, Corneille, Nic. V, 10.Qu'on redouble demain les heureux sacrifices Que nous leur offrirons sous de meilleurs auspices
, Corneille, Cinna, V, 3. -
3 Sous les auspices de quelqu'un, sous la direction, par l'influence de quelqu'un.
? Vous marchiez au camp conduit sous mes auspices
, Racine, Brit. IV, 2.Nous sommes en sûreté sous ses auspices
, Sévigné, 225.Mon attachement pour votre excellence et mon goût pour l'ouvrage entrepris sous vos auspices
, Voltaire, Lettr. Schouvalof, 9 nov. 1761.
HISTORIQUE
XIVe s. Auspice, ce n'est autre chose à dire mès aür [heur] ou fortune ou felicité ou bon commencement
, Bercheure, f° 1, verso.
Encyclopédie, 1re édition
AUSPICE, s. m. (Hist. anc.) espece d'augure chez les anciens ou de divination par le chant & le vol des oiseaux. Pline en attribue l'origine à Tirésias qui apprit à considérer le vol des oiseaux : ainsi auspice venoit ab avium aspectu, & l'on appelloit auspex, celui qui prenoit l'auspice par le vol des oiseaux. Les oiseaux de présage les plus considérables étoient le corbeau, la corneille, le hibou, l'aigle, le milan, & le vautour : on les appelloit aves oscines quand on examinoit leur chant & leur maniere de manger, & aves pr?petes quand on n'observoit que leur vol. Horace a dit du premier,
Oscinem corvum, prece suscitabo Solis ab ortu.
Les auspices avoient certains mots consacrés ; par exemple, alio die, à un autre jour, quand ils vouloient dire qu'on remît l'entreprise projettée ; vitium, quand le tonnerre grondoit ; vitium & calamitas, quand le tonnerre grondoit & tomboit accompagné de grêle. Ces mots, addixit avis, l'oiseau l'a promis, signifioient un heureux succès ; & ceux-ci, cornix vel corvus fecit rectum, l'oiseau l'a fait bon, donnoient une espérance favorable. Les auspices ou augures, pour marque de leur dignité, portoient un bâton sans n?uds & courbé par le haut, nommé en Latin lituus. Voyez Augures.
Servius distingue l'auspice de l'augure, & prétend que l'auspice est la considération de tous les signes propres à la divination, & l'augure celle de quelques signes seulement. Il ajoûte que de ces deux fonctions, la premiere s'exerçoit en tout lieu ; mais que la seconde n'étoit permise à personne hors de son pays natal : Aruspicari cuivis etiam peregrè licet, augurium agere, nisi in patriis sedibus, non licet. Il est certain que les consuls, les généraux, & tous ceux qui tiroient des présages hors de Rome, étoient proprement dits auspicari ; cependant l'usage a prévalu contre cette observation. (G)
Wiktionnaire
Nom commun - français
auspice \?s.pis\ masculin
-
(Antiquité) Présages envoyés par les dieux via le vol, le chant des oiseaux ou par la manière dont mangeaient les poulets sacrés.
- Les Grecs et les Romains attachaient beaucoup d'importance aux auspices.
- Les auspices lui furent favorables.
- Les succès des généraux étaient rapportés aux auspices des empereurs qui les avaient pris.
- Prêtre qui interprétait ces auspices.
-
(Sens moderne) Circonstances qui permettent d'envisager l'avenir.
- L'inventaire de cette cellule fut bientôt fait par le personnage qui s'était introduit sous de si terribles auspices au sein de ce ménage. ? (Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831)
- Le congrès mexicain s'était réuni le 1er janvier 1827, sous les plus heureux auspices. ? (Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
- Je ne connais pas, dans l'histoire universelle et dans la littérature française, de fiançailles qui se soient présentées sous de plus favorables auspices que celles-ci. ? (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 318.)
- Mes meilleures expériences de voyages avaient souvent démarré sous de calamiteux auspices. ? (Antoine Bello, Les Producteurs, 2015 ; édition Blanche, 2015, p. 267)
Trésor de la Langue Française informatisé
AUSPICE, subst. masc.
HIST. ANC.Auspice au Scrabble
Le mot auspice vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot auspice - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot auspice au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Auspice
Auscultateur Auscultatrice Ausculter Auspice Aussi Aussitôt Auster Austère Austèrement Austérité Australien, enne ausculta auscultais auscultait auscultant auscultation auscultations ausculte ausculté auscultées auscultent ausculter auscultés auscultez auspices Aussac Aussac-Vadalle Ausseing Aussevielle aussi aussière aussières Aussillon aussitôt Aussois Ausson Aussonce Aussonne Aussos Aussurucq austère austèrement austères austérité austérités austral australe australes Australie australien australien australienne australienne australiennes australiennes australiens australiens australopithèque australopithèques austro austro-hongroisMots du jour
Plébé, ée Lui Surattendre Mille-feuille Pertinemment Hie Brièveté Ancon Chapeler Roux, ousse
Les citations avec le mot Auspice
- Ils savaient que certains naissent sous de meilleurs auspices que d'autres et que les choses en ce bas monde ne tournent pas toujours comme on voudrait.Auteur : Julie Otsuka - Source : Certaines n'avaient jamais vu la mer (2012)
- J'arrêtai de sa mort la nouvelle trop prompte; et tandis que Burrhus alloit secrètement de l'armée en vos mains exiger le serment, que vous marchiez au camp, conduit sous mes auspices, dans Rome les autels fumoient de sacrifices.Auteur : Jean Racine - Source : Britannicus (1669), IV, 2, Agrippine
- Deux jeunes époux, unis sous d'heureux auspices, sortant du lit nuptial, et portant à la fois dans leurs regards languissants et chastes l'ivresse des doux plaisirs qu'ils viennent de goûter, l'aimable sécurité de l'innocence ...Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Emile ou De l'éducation (1762), V
- Pour achever ce jour sous de meilleurs auspices, ma main de cette coupe épanche les prémices, dit-il; dieux, que j'appelle à cette effusion, venez favoriser notre réunion.Auteur : Jean Racine - Source : Britannicus (1669), V, 5, Burrhus
- Un magistrat en charge, c'est-à-dire un homme déjà en possession du caractère sacré et des auspices, indiquait parmi les jours fastes celui où le consul devait être nommé.Auteur : Numa Denis Fustel de Coulanges - Source : La Cité antique (1864)
- Sous les meilleurs auspices : Pour les amateurs de vin, cette expression sous-entend être au meilleur endroit, en l'occurrence aux hospices de Beaune, réputés pour sa vente annuelle de vin.Auteur : Stéphane De Groodt - Source : Le livre de la jongle (2015)
- Je voudrais tant de choses futiles et laides, tant d'invisibilité aussi, tant d'océans entre moi et le charnier qui gangrène le sol sous mes pieds, mais mes exigences ne sont que l'expression de mon refus de regarder la réalité en face : les hommes sont ce que la nature a engendré de pire et de meilleur ; les uns meurent pour un idéal, d'autres pour des prunes ; certains périssent de leur générosité, d'autres de leur ingratitude ; ils s'entredéchirent pour les mêmes raisons, chacun dans son camp, et dans cette ignoble mise en scène, l'ironie du sort joue aux bons auspices jusqu'à réconcilier, dans une même fosse putride, l'éclairé et l'enténébré, le vertueux et le pervers, le martyr et le tortionnaire rendus à la mort éternelle comme des siamois au ventre de leur mère.Auteur : Mohammed Moulessehoul, dit Yasmina Khadra - Source : L'Equation africaine (2011)
- Mon attachement pour Votre Excellence et mon goût pour l'ouvrage entrepris sous vos auspices ...Auteur : Voltaire - Source : Lettre à Schouvalof, 9 novembre 1761
Les citations du Littré sur Auspice
- Le vieux magot que Pigal veut sculpter sous vos auspices a perdu toutes ses dents et perd ses yeux ; il n'est point du tout sculptableAuteur : Voltaire - Source : Lett. d'Alemb. 13 juin 1770
- Mon attachement pour votre excellence et mon goût pour l'ouvrage entrepris sous vos auspicesAuteur : Voltaire - Source : Lettr. Schouvalof, 9 nov. 1761
- Je répondis que j'étais un jeune praticien, et que je ne travaillais encore que sous les auspices du docteur SangradoAuteur : LESAGE - Source : Gil Bl. II, 4
- Jamais hymen formé sous le plus noir auspice, De l'hymen que je crains n'égala le suppliceAuteur : Jean Racine - Source : Mithr. I, 2
- Nous autres, réunis sous de meilleurs auspices....Auteur : Corneille - Source : Nicom. V, 10
- Le siècle d'or coula sous ses auspices, Le siècle d'or ne vit que des heureuxAuteur : MALFIL. - Source : Narcisse, ch. I
- Auspice, ce n'est autre chose à dire mès aür [heur] ou fortune ou felicité ou bon commencementAuteur : BERCHEURE - Source : f° 1, verso
- Qu'on redouble demain les heureux sacrifices Que nous leur offrirons sous de meilleurs auspicesAuteur : Corneille - Source : Cinna, V, 3
- Celui-là seul avait droit de demander le triomphe, sous les auspices duquel la guerre s'était faiteAuteur : Montesquieu - Source : Rom. 13
- Jamais hymen formé sous un plus noir auspiceAuteur : Jean Racine - Source : Mithr. I, 2
- Un simple officier du peuple, qui n'avait ni auspices ni juridictionAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Contrat, IV, 5
- Nous autres réunis sous de meilleurs auspicesAuteur : Corneille - Source : Nic. V, 10
- Jamais hymen formé sous le plus noir auspice De l'hymen que je crains n'égala le suppliceAuteur : Jean Racine - Source : Mithr. I, 2
- Cultivés, protégés par vos secours propices, Ces jeunes sauvageons croîtront sous vos auspicesAuteur : DELILLE - Source : Hom. des ch. Var. et add. ch. I
- Ariane aux rochers contant ses injustices [de Thésée], Phèdre enlevée enfin sous de meilleurs auspicesAuteur : Jean Racine - Source : Phèdre, I, 1
- ... Vous marchiez au camp conduit sous mes auspicesAuteur : Jean Racine - Source : Brit. IV, 2
- L'établissement que M. de Limare, l'un de nos plus habiles métallurgistes, vient d'entreprendre sous les auspices du gouvernementAuteur : BUFF. - Source : Min. t. V, p. 163
- Nous sommes en sûreté sous ses auspicesAuteur : Madame de Sévigné - Source : 225
- Employer de nouveau, Un médecin de Blois nommé Papin [le père de l'illustre Papin] qui vint demeurer ici où il prétendait être remployé sous les auspices de ValotAuteur : GUI PATIN - Source : Lett. t. II, p. 188
Les mots débutant par Aus Les mots débutant par Au
Une suggestion ou précision pour la définition de Auspice ? -
Mise à jour le samedi 8 novembre 2025 à 22h08
Abandon Abandonner Abattre Abdication Abdiquer Abîme Abnégation Abondance Abordable Abordable Abri Abrutissement Absence L'Absence Absence amour Absent Absolu Abstinent Absurde Absurdité Abus Accident Accord Accuser Achat Action Action amour Activité Adieu Administration Admiration Adolescent Adulte Adultère Adveristé Adversaire Affabilité Affaire Affaires Affamé Affectif Affection Affront Afrique Âge Âge amour Âge vie Âges Amour Âges vie Agonie Agressivite Agriculture Aide Aimable Aimer Aimer d'amour Aimer la vie Air Aisé Alcool Alcoolisme Algerie Aliment Alimentation L'Alimentation Altruisme Amant Amant amour Ambiguite Ambitieux Ambition Ambition amour Âme Âme soeur Amertume Ami Ami amour Amis Amis (faux) Amitié Ame L'Amitié Proverbe amitié Citations et Proverbes sur l'amitié Amitie amour Amitié Femmes Amitié Hommes Amnesie Amour 300 magnifiques citations sur l'Amour L'Amour infini Amour & Amitié Aime Aimer Amant Citation je t'aime Chagrin d'amour C'est quoi l'amour ? Amour (Premier) Amour amitié Amour amitie Amour amoureux Amour attaque Amour aveu Amour bonheur Amour brisé Amour caresse Amour coeur Amour concurrence Paroles chansons d'amour Proverbes d'amour Phrase d'amour Proverbes sur l'amour Message d'amour Mot d'amour Les plus belles citations d'amour Dictons d'amour Amour confiance Amour constance Amour coquetterie Amour délicatesse Amour désir Amour dupe Amour egalite Amour egoisme Amour eloquence Amour emportement Amour enfance Amour ennui Amour esclave Amour exces Amour experience Amour extreme Amour faveur Amour fidele Amour fidelite Amour habitude Amour histoire Amour infini Amour ingratitude Amour inquiet Amour inquietude Amour jalousie Amour jeunesse Amour jouissance Amour liens Amour louange Amour maladresse Amour malheur Amour maniere Amour mariage Amour mariage Amour miracle Amour mort Amour musique Amour mystere Amour nouveau Amour nuit Amour offense Amour oubli Amour paradis Amour passion Amour physique Amour plaisir Amour plaisir Amour platonique Amour portrait Amour presence Amour printemps Amour promesse Amour propre Amour prudence Amour raison Amour refus Amour religion Amour reproche Amour respect Amour richesse Amour sens Amour solitude Amour souffrance Amour souvenir Amour temps Amour tentation Amour tort Amour tourment Amour tristesse Amour tromperie Amour vertu Amour vie Amour vieillesse Amour violence Amour volonte Amoureux Anarchiste Anatomie Ange Angoisse Animal Animaux Année Année Anniversaire Proverbe anniversaire Anniversaire (Bon) L'anniversaire Joyeux anniversaire L'Anniversaire Antimatière Apéritif Aphorismes Apparence Appétit Apprentissage Appui Aptitude Arc en ciel Archéologue Ardeur Argent Argent L'Argent L'Art L'Artiste Arme Armee Arrogance Arrogance Art Art floral Artiste Arts Assassin Assistance Assurance Astronomie Attachement Attente Attention Attitude Au revoir Au-dela Audace Aumône Automate Automne Automobile Autorité Autrui Avance Avantage Avare Avarice Avenir Aventure Aveugle Aveux Avis Avocat Axiome
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur auspice
Poèmes auspice
Proverbes auspice
La définition du mot Auspice est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Auspice sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Auspice présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
