Ruer

• 1Jeter avec impétuosité (sens qui a vieilli). Elle sauva le ciel et rua le tonnerre Dont Briare mourut, Malherbe, II, 12. Ah?! je devais du moins lui jeter son chapeau, Lui ruer quelque pierre, ou crotter son manteau, Molière, Sgan. 16.
• 2Ruer de grands coups, frapper de grands coups (locution qui a vieilli).
• 3 V. n. Lancer une pierre. Il gage qu'il ruera plus loin que vous (emploi vieilli).

  Ruer à tort et à travers, frapper de tous côtés dans une foule.

• 4Se dit d'un cheval, d'un mulet, etc. qui lance avec force les pieds de derrière en l'air. Il suffit de relever fortement la tête de l'animal pour l'empêcher de ruer. L'archevêque a de grandes pensées?; mais plus il est vif, plus il faut s'approcher de lui comme des chevaux qui ruent, Sévigné, 19 janv. 1689. M. Durnol s'emporta, il donna un grand coup de pied à l'enfant, qui lui dit en pleurant?: ah?! je conviens que l'âne de Balaam parlait, mais il ne ruait pas, Voltaire, Mél. litt. Lettre de Cubstorf.

  Par extension. Les Hollandais racontent que le casoar se sert de ses pieds pour sa défense, ruant et frappant par derrière comme un cheval selon les uns, et selon les autres?, Buffon, Ois. t. II, p. 316.

  Ruer à la botte, se dit de la défense du cheval qui cherche, avec l'un de ses pieds postérieurs, à frapper la jambe du cavalier au moment où il la ferme, ou lorsqu'il monte à cheval.

  Ruer en vache, se dit d'un cheval qui porte le pied de derrière jusqu'à la jambe de devant, et en frappe, comme font les vaches, la personne occupée à cette jambe de devant.

  Fig. Voilà une chose qui ne mord ni ne rue, se dit d'une chose qui ne peut faire ni bien ni mal.

• 5Se ruer, v. réfl. Se jeter impétueusement sur quelqu'un ou sur quelque chose. Cependant on fricasse, on se rue en cuisine, La Fontaine, Fabl. IV, 4. Le loup, prêt à se ruer sur la bergerie, voit les bergers armés et les chiens en garde?; tout affamé qu'il est, il se retire pour cette fois, Bossuet, 1er sermon, Pentecôte, 2. Et, chacun vainement se ruant entre deux, Boileau, Sat. III. Roguet avec sa colonne se rua brusquement sur le centre et au milieu de leur camp, où il entra pêle-mêle avec eux, Ségur, Hist. de Nap. X, 5. Gomorrhe, Sodome? L'ardente nuée Sur vous s'est ruée, ô peuples pervers, Hugo, Orientales, 1.
• 6 Fig. Être porté, frappé, en parlant de coups. Tous les matins, il [Monseigneur] allait prendre du chocolat chez Mlle de Lislebonne?; là se ruaient les bons coups, Saint-Simon, 96, 15. Apparemment que les grands coups s'y ruaient [chez Mme de Maintenon] pour le successeur [de Chamillart], Saint-Simon, 235, 136.

RUER, v. n. (Maréchalerie.) se dit du cheval qui détache une ruade. Voyez Ruade. Il faut couper un cheval sujet à ruer : c'est un excellent remede contre ce vice. Voyez Chatrer.

Verbe - français

ruer \??e\ intransitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se ruer)

1. (Vieilli) (Transitif) Jeter ou lancer vivement.
   • Ma mère, l'?il sur une grosse loupe cerclée de cuivre, s'émerveillait, comptant les cristaux ramifiés d'une poignée de neige qu'elle venait de cueillir aux mains même de l'Ouest rué sur notre jardin? ? (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 19)
   • Celui dont le tour était arrivé sortait du rang pour la liberté de ses mouvements et ruait son bâton. ? (Tir à l'oie et arrochage des coqs (Champagne), dans la Revue de folklore français et de folklore colonial, Larose, 1936, volumes 7-8, page 36)
   • Mais l'Italie était fachiste, direz-vous. Et puis après ? Si elle était antiboche ? Fachiste ou non, vous l'avez ruée dans les bras de Hitler. ? (Charles Maurras, ?Votre bel aujourd'hui: dernière lettre à Monsieur Vincent Auriol, président de la IV^e République, Librairie Arthème Fayard, 1953, page 444)
   • Arrocher est un vieux mot champenois qui signifie jeter des pierres, ruer des bâtons vers un but. ? (Bernard Coussée, Le coq: folklore et mythologie d'un oiseau, à compte d'auteur, 1992, page 52)
2. (Vieilli) (Intransitif) Agiter ou projeter vivement ses membres ; se débattre.
   • La bave aux lèvres la malheureuse tentait d'arracher violemment ses vêtements mais ses douleurs semblaient si vives qu'elle ne parvenait qu'à se mettre en sang. Se rongeant la peau de ses ongles elle ruait en tout sens. ? (Alexandre Cadet-Petit, La femme, un roman de plus de 69 pages, Desnel, 2008, page 165)
3. Lancer vivement en arrière ses jambes postérieures, en parlant d'un équidé.
   • La veille, le long d'une rivière qui coulait dans une étroite vallée entre des montagnes, le cheval rua. ? (Les Portugais au Tibet: les premières relations jésuites (1624-1635), traduites & présentée par Hugues Didier, Paris : Chandeigne-Librairie Portugaise, 1996, page 192)
   • Et ce n'est pas qu'il trottât mal, ou qu'il ruât, ou qu'il fût encore plus âne que les autres ânes. ? (Vladimir Volkoff, Les Brumeurs de la mer : Olduvai??, Julliard/L'Âge d'Homme, 1980, page 222)
4. (Pronominal) Se jeter impétueusement sur quelqu'un, sur quelque chose.
   • Suis-je une brute inconsciente, livrée au despotisme de l'instinct, vouée au fatalisme de la perversité ? Un fou que le sang attire comme des lèvres de femme, et qui se rue au meurtre, comme on se rue à l'amour ? ? (Octave Mirbeau, Contes cruels : La Chanson de Carmen (1882))
   • On craignait qu'à l'occasion du programme d'aide les capitaux américains ne se ruassent sur l'Europe. ? (Gérard Bossuat, L'Europe occidentale à l'heure américaine: 1945-1952, Éditions Complexe, 1992, page 184)
   • Rozan prévint son ami et tous deux se ruèrent sur la douche afin d'éviter que cet étonnant produit ne leur décapât complètement la peau ! ? (Philippe Durant, Belmondo, nouvelle édition revue & augmentée, éditions Robert Laffont, 2011)
   • Les convives se ruèrent alors dans la salle à manger. ? (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)