La définition de Chaouch du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Chaouch
Nature : s. m.
Prononciation : cha-ouch
Etymologie : Voy. .

Voir les citations du mot Chaouch  Signification du mot Chaouch


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de chaouch de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec chaouch pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Chaouch ?


La définition de Chaouch

Nom que l'on donne en Algérie à celui que nous appelons chiaoux (voy. ) d'après la prononciation turque.


Toutes les définitions de « chaouch »


Trésor de la Langue Française informatisé


CHAOUCH, subst. masc.

HIST. [En Afrique du Nord et dans le Moyen-Orient] Huissier, serviteur :
[Delorous :] ... J'arrivais donc à Souk-Ahras comme juge de paix (...) je m'installais au jour tombant dans le bureau de mon prédécesseur (...) quand mon garçon de bureau, mon chaouch, vint me chercher... A. Daudet, La Petite paroisse,1895, p. 125.
Prononc. et Orth. : [?au?]. Pour la prononc. par [?] du groupe final -ch, cf. Buren 1935, § 195 : ,,Le ch final ne se trouve que dans les mots et noms étrangers; il y sonne comme [?] dans lunch, punch, chaouch, tarbouch``. Cf. aussi Mart. Comment prononce 1913, p. 221. Les dict. soulignent qu'il s'agit de ce que nous appelons chiaoux mais que chaouch est le nom véritable, seul usité dans l'Algérie française, chiaoux étant le mot turc (cf. Littré). Nouv. Lar. ill. admet chaouch ou chaous. Guérin 1892 note également la forme chaouche. Étymol. et Hist. I. 1547 chaoux terme de relation « huissier turc » (J. Chesnau, Voyage de Monsieur d'Aramon..., éd. Schefer, Paris, 1887, p. 66) graphie en usage au xvies.; 1670 chiaoux (P. Briot, Hist. de l'état présent de l'empire ottoman [...] traduite de l'anglois de M. Ricaut par M.B., Amsterdam, p. 354). II. 1854 chaouch « huissier, appariteur, serviteur, sergent (en Afrique du Nord) » (Du Camp, Le Nil, p. 149) vedette indépendante de chiaoux ds la lexicogr. dep. Littré 1863. I empr. au turc c?a?us?, c?a?vus? « huissier, appariteur » (Lammens 1890, p. 87, s.v. chiaoux; Lok. no404) dér. de la racine c?aw, c?au « crier, appeler à haute voix » d'où c?a?vus?, c?a?us?, proprement « héraut, celui qui annonce un ordre princier » (ibid.). II empr. à l'ar. s?a?wus? « id. » (Lammens, loc. cit.; Dozy t. 1 1967, p. 717b) de même orig. que I. Fréq. abs. littér. : 9.

CHAOUCH, subst. masc.
Étymol. et Hist. I. 1547 chaoux terme de relation « huissier turc » (J. Chesnau, Voyage de Monsieur d'Aramon..., éd. Schefer, Paris, 1887, p. 66) graphie en usage au xvies.; 1670 chiaoux (P. Briot, Hist. de l'état présent de l'empire ottoman [...] traduite de l'anglois de M. Ricaut par M.B., Amsterdam, p. 354). II. 1854 chaouch « huissier, appariteur, serviteur, sergent (en Afrique du Nord) » (Du Camp, Le Nil, p. 149) vedette indépendante de chiaoux ds la lexicogr. dep. Littré 1863. I empr. au turc c?a?us?, c?a?vus? « huissier, appariteur » (Lammens 1890, p. 87, s.v. chiaoux; Lok. no404) dér. de la racine c?aw, c?au « crier, appeler à haute voix » d'où c?a?vus?, c?a?us?, proprement « héraut, celui qui annonce un ordre princier » (ibid.). II empr. à l'ar. s?a?wus? « id. » (Lammens, loc. cit.; Dozy t. 1 1967, p. 717b) de même orig. que I.

Chaouch au Scrabble


Le mot chaouch vaut 17 points au Scrabble.

chaouch

Informations sur le mot chaouch - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot chaouch au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

chaouch

Les mots proches de Chaouch

Chabichou Chablage Chableur Chablis Chabot Chabrol et chabrot Chacal Chaconne Chacun, chacune Chacunière Chafaud Chagrin Chagrin Chagrin, ine Chagrinant, ante Chagrinement Chagriner Chaillant Chaille Chailleux, euse Chaillot ou chaillou Chaîne Chaînette Chaînier ou chaîniste Chaînon Chaintre Chair Chair Chaire Chaise Chalaine Chaland, ande Chaland ou chalan Chalandise Chalcide Chalcidique Chaldaïque Chaldéen, enne Châle Chalet Chaleur Chaleureusement Chaleureux, euse Chalinoptère Châlit Chaloir Chalon Chalosse Chalot Chaloupe  cha-cha-cha chabanais Chabanais Chabanne Chabestan Chabeuil chabichou chabler chablis Chablis chaboisseaux Châbons chabot chabots Chabottes Chabottonnes Chabournay Chabrac chabraque Chabreloche Chabrignac Chabrillan Chabris chabrot chacal chacals Chacé Chacenay chachlik chaconne Chacrise chacun chacune Chadeleuf Chadenac Chadenet Chadrac Chadron Chadurie chafaud chafauds Chaffal Chaffaut-Saint-Jurson Chaffois chafouin chafouin chafouine chafouins chafouins chagatte 


Mots du jour


Entêté, ée     Traînant, ante     Tortil     Hachage     Irrévérent, ente     Intransférable     Réviviscence     Péri, ie     Veillaque     Sac     

Les citations avec le mot Chaouch


Les citations du Littré sur Chaouch




Les mots débutant par Cha  Les mots débutant par Ch

Une suggestion ou précision pour la définition de Chaouch ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h16








Dictionnaire des citations en C +


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur chaouch   Poèmes chaouch   Proverbes chaouch

La définition du mot Chaouch est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Chaouch sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Chaouch présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.