La définition de Empiétement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Empiétement
Nature : s. m.
Prononciation : an-piè-te-man ; malgré l'accent aigu don
Etymologie : Empiéter.

Voir les citations du mot Empiétement  Signification du mot Empiétement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de empiétement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec empiétement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Empiétement ?


La définition de Empiétement

Action d'empiéter ; résultat de cette action. Les empiétements donnent lieu à beaucoup de procès.


Toutes les définitions de « empiétement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EMPIÉTEMENT. n. m.
Action d'empiéter ou Résultat de cette action. Les empiétements donnent lieu à beaucoup de procès. Les empiétements de la mer sur les terres. Fig., Empiétement d'une autorité sur une autre.

Littré

EMPIÉTEMENT (an-piè-te-man?; malgré l'accent aigu donné par l'Académie, la prononciation fait entendre un accent grave) s. m.
  • Action d'empiéter?; résultat de cette action. Les empiétements donnent lieu à beaucoup de procès.

    Par extension. L'empiétement de la mer sur les terres.

    Fig. L'empiétement d'une autorité sur l'autre.


HISTORIQUE

Empietement, Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Nom commun - français

empiétement \??.pj?t.m??\ masculin

  1. Action d'empiéter ou résultat de cette action.
    • Les empiétements donnent lieu à beaucoup de procès. ? Les empiétements de la mer sur les terres.
  2. (Figuré)
    • Le nationalisme [?] a partagé cette responsabilité avec le mouvement réformiste islamique antérieur, qui cherchait à revivifier l'islam, comme moyen de résister aux empiétements et aux incursions de la puissances et des idées européennes. ? (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L'Islam et l'État, 1987, traduction d'Odette Guitard, 1992, p.72)
    • Lorsque le Conseil constitutionnel est saisi de la conformité à la Constitution de la loi votée en application de l'article 61, l'empiétement du législateur sur le domaine réglementaire n'est pas une cause d'inconstitutionnalité de cette disposition [?]. ? (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d'État, Guide de légistique, 3e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 ? lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EMPIÉTEMENT, EMPIÈTEMENT, subst. masc.

Fait d'avoir mis le pied sur la propriété d'autrui et de l'avoir usurpée pied à pied. Pour ne pas plaider, elle [mademoiselle Laguerre] souffrit les empiétements de terrain de ses voisins (Balzac, Paysans,1844, p. 106):
... le vieil Alibert croit à la sainteté des bornes agricoles. Un champ ne devient tel, pour sa raison, que s'il a des limites bien établies. (...) Il a horreur des empiétements, même s'ils tournent à son avantage... Bosco, Le Mas Théotime,1945, p. 53.
? P. ext.
? Fait de s'étendre, de mordre, de déborder sur. L'empiètement d'un art sur un autre (Baudel., Salon de 1846,p. 170).Partout donc il y a empiètement de la mer (Lapparent, Abr. géol.,1886, p. 249).L'empiètement sur la liberté du voisin (Morand, Bouddha,1927, p. 109).
? Fait de s'arroger, d'usurper les droits de quelqu'un. Ses collègues lui reprochaient ses continuels empiétements de pouvoir, son besoin de domination (Zola, E. Rougon,1871, p. 287).Les empiètements croissants du législatif sur l'exécutif (Joffre, Mém.,t. 2, 1931, p. 147).
Prononc. et Orth. : [? ?pj?tm? ?] dans la majorité des dict. malgré l'accent aigu anal. de empiéter (cf. Littré, DG, Passy 1914 Barbeau-Rodhe 1930, Pt Rob., Warn. 1968), mais non ds Nod. 1844 ni ds Lar. Lang. fr. qui prononcent, conformément à la graph. é accent aigu [? ?pjetm? ?]. Le mot est admis ds Ac. 1835-1932. Seuls Fér. Crit. t. 2 1787 et Land. 1834 écrivent selon la prononc. en [?] ouvert. empiètement. Étymol. et Hist. 1. 1376 cont. jur. « commencement de possession » (Cart. de Louviers, II, 133, Bonnin. ds R. Hist. litt. Fr. t. 11, p. 503), autre attest. 1534 impietement (Chart. de Hainaut ds Gdf. Compl); 2. a) 1546 archit. (J. Martin, trad. F. Colonna, Discours du songe de Poliphile, 122 rods Quem. Fichier); 1660 sens général (A. Oudin, Tresor des deux lang. espagnolle et françoise, Paris), attest. isolée; 1784 au propre (Bern. de St-Pierre, Ét. nature, t. 1, p. 239 : Empiettemens reciproques des deux élémens [terre et mer]). Dér. de empiéter*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 108. Bbg. Cagnon (M.)., Smith (S.). Le Vocab. de l'archit. en France de 1500 à 1550. Cah. Lexicol. 1971, p. 107. ? Gohin 1903, p. 343.

EMPIÉTEMENT, EMPIÈTEMENT, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. 1376 cont. jur. « commencement de possession » (Cart. de Louviers, II, 133, Bonnin. ds R. Hist. litt. Fr. t. 11, p. 503), autre attest. 1534 impietement (Chart. de Hainaut ds Gdf. Compl); 2. a) 1546 archit. (J. Martin, trad. F. Colonna, Discours du songe de Poliphile, 122 rods Quem. Fichier); 1660 sens général (A. Oudin, Tresor des deux lang. espagnolle et françoise, Paris), attest. isolée; 1784 au propre (Bern. de St-Pierre, Ét. nature, t. 1, p. 239 : Empiettemens reciproques des deux élémens [terre et mer]). Dér. de empiéter*; suff. -(e)ment1*.

Empiétement au Scrabble


Le mot empiétement vaut 15 points au Scrabble.

empietement

Informations sur le mot empietement - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot empiétement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

empietement

Les mots proches de Empiétement

Empaffer (s') Empaillé, ée Empaler Empampré, ée Empan Empanaché, ée Empanacher Empantouflé, ée Empaqueté, ée Empaqueter Emparement Emparenté, ée Emparer (s') Emparesser Emparfumer Emparquer Empâté, ée Empateliner Empâtement Empâter Empaumer Empaumure Empêchant, ante Empêché, ée Empêchement Empêcher Empeigne Empeigné, ée Empeignement Empenné, ée Empenner Empereur Emperler Empesé, ée Empeser Empeseur, euse Empesté, ée Empester Empêtré, ée Empêtrement Empêtrer Emphase Emphasé, ée Emphasiste Emphatique Emphytéose Empiéger Empierrement Empierrer Empiété, ée  empaffe empaffé empaffer empaffés empaillant empaillé empaillé empaillée empaillée empaillées empaillées empailler empaillés empaillés empailleur empailleurs empaillez empalait empalant empale empalé empalé empalée empalée empalées empalement empaler empalerais empaleront empalés empalés empalmait empalme empalmé empan empanaché empanaché empanachée empanachée empanachées empanachées empanachés empanachés empanner empapaouté empapaoutent empapaouter empapaoutés empaqueta empaquetage 


Mots du jour


Danseur, euse     Enfer     Obstiné, ée     Vigneture     Palmier     Strate     Touaille     Patience     Parallélisme     Ombragement     

Les citations avec le mot Empiétement


  1. La solitude est peu de chose en regard des inconvénients des visites, empiétements sur ma liberté; on veut lire, il faut répondre, dormir, il faut parler, manger vite, rester à table, etc.

    Auteur : Paul Morand - Source : Journal inutile 1968-1972, 18 juillet 1968


  2. Je crois qu'il y a plus de cas de réduction des droits des gens par des empiètement graduels et discrets par ceux au pouvoir que par une usurpation soudaine et violente.

    Auteur : James Madison - Source : Sans référence


  3. Il y a des couples heureux, des moitiés qui se respectent mutuellement. D'ailleurs, j'ai eu beau ne pas me séparer de ma femme et souffrir de ses empiétements, sur divers plans je me suis toujours conduit comme un célibataire.

    Auteur : Marcel Jouhandeau - Source : La vertu dépaysée (1968)


Les citations du Littré sur Empiétement


  1. Pour peu qu'on examine ce groupe immense d'empiétements qui, du profond non-être des doubles adultérins, les porte [les bâtards de Louis XIV] à la couronne

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 361, 16


  2. C'est une connaissance [les empiétements du parlement] nécessairement préalable aux choses qu'il est temps de raconter

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 370, 162


  3. Empietement

    Auteur : COTGRAVE - Source :




Les mots débutant par Emp  Les mots débutant par Em

Une suggestion ou précision pour la définition de Empiétement ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 16h33










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur empiétement   Poèmes empiétement   Proverbes empiétement

La définition du mot Empiétement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Empiétement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Empiétement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.