La définition de Empenner du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Empenner
Nature : v. a.
Prononciation : an-pè-nné
Etymologie : Provenç. empennar ; ital. impennare ; du latin in, et penna, plume (voy. ).

Voir les citations du mot Empenner  Signification du mot Empenner


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de empenner de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec empenner pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Empenner ?


La définition de Empenner

Garnir une flèche de plumes.


Toutes les définitions de « empenner »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EMPENNER. v. tr.
Garnir de plumes en parlant de Chacun des côtés de l'extrémité d'une flèche.

Littré

EMPENNER (an-pè-nné) v. a.
  • Garnir une flèche de plumes. La nièce de Chactas empennait des flèches avec des plumes de faucon, Chateaubriand, Natch. II, 105.

HISTORIQUE

XIe s. Un algier [dard] [il] tint qui d'or fut enpenet, Ch. de Rol. XXXII.

XIIe s. Ange enpenné la porterent chantant, Ronc. p. 106.

XIIIe s. Et puet [l'archer] enpener ses quarriaus ou ses fleiches de tex [telles] pannes come il voudra, soit de gelines ou d'autres, Liv. des mét. 260. Li sergent qui furent amont Descochent carriax enpenez, Ren. 18979.

XIVe s. Et Pietre, qui chevauche comme oisel empenez, Regarde tout entour, si s'est tout seul trouvez, Guesclin. 15077.

XVIe s. On nous les placque [ces sentences] en la memoire toutes empennées, comme des oracles, Montaigne, I, 163. Ce n'estoit doncques assez, si mesme, pour haster le coup, on n'eust quasi comme empenné telles armes, les faisant voler aux despens de notre vie, appropriant des ailes à la mort, Paré, IX, Préf. Ô fol qui haste les années Qui ne sont que trop empennées, Du Bellay, J. IV, 66, recto.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

empenner \??.p?.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Garnir de plumes chaque côté de l'extrémité d'une flèche, garnir d'une empenne, d'un empennage.
  2. (Vieilli) Munir, recouvrir de pennes, de plumes, en parlant d'un oiseau.
    • Le vertébré étalant ou empennant ses membres ? (Teilhard de Chardin, le Phénomène humain, 1955, page 246)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EMPENNER, verbe trans.

A.? Vieilli [En parlant d'un oiseau] Munir, recouvrir de pennes, de plumes. Le vertébré étalant ou empennant ses membres (Teilhard de Ch., Phénom. hum.,1955, p. 246).
? P. compar. Deux femmes vêtues de pagnes étroits, et déployant comme une aile leur bras empenné (Gautier, Rom. momie,1858, p. 166).
B.? [Le compl. désigne une flèche] Garnir d'une empenne*, d'un empennage*. La nièce de Chactas empennoit des flèches avec des plumes de faucon (Chateaubr., Natchez,1826, p. 130).
Rem. La docum. atteste de nombreux emplois au part. passé. Une flèche bien empennée. Le vireton empenné siffla et vint se ficher dans le bras gauche du bossu (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 482). Des flèches empennées de vert, de bleu, de jaune (Larbaud, Barnabooth, 1913, p. 67).
C.? P. métaph. et au fig. La perversité niche aux coins de sa bouche; ses sourires sont empennés de dédain (Péladan, Vice supr.,1884, p. 129):
Suarès en est réduit à ramasser, pour les diriger à neuf contre Chopin, tous les traits les plus émoussés qu'empenne à neuf sa rhétorique : mélancolie tuberculeuse, virtuosité, mondanité, etc... Gide, Journal,1932, p. 1120.
Rem. La docum. atteste une occurrence de la forme adj. empennelé au sens de « garni d'un empennage ». Des flèches empennelées de vives couleurs (Loti, MmeChrys., 1887, p. 78).
Prononc. et Orth. : [? ?p?(n)ne], (j')empenne [? ?p?n]. [nn] double ds Fér. Crit. t. 2 1787, Land. 1834, Gattel 1841, Nod. 1844, Littré, DG, Warn. 1968 (pour l'adj. empenné) et à titre de var. ds Barbeau-Rodhe 1930 et Pt Rob. On transcrit, uniquement, [n] simple ds Passy 1914 et Lar. Lang. fr. DG rappelle qu'on prononçait, autrefois [? ?pane]. Le mot est admis ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1. 1100 (Roland, éd. J. Bédier, 2156 : Espiez e lances e museraz enpennez); 1erquart xiiies. [munir de plumes] fig. « équiper, vêtir » (Reclus, Miserere, 101, 8 ds T.-L.); 2. 1671 hérald. (Pomey). Dér. de penne*; préf. em-*; suff. -é*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Bourdat (P.). Arch. et néol. ds le vocab. et la synt. de Marcel Jouhandeau. Vie Lang. 1973, p. 42 (s.v. empenné).

EMPENNER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1100 (Roland, éd. J. Bédier, 2156 : Espiez e lances e museraz enpennez); 1erquart xiiies. [munir de plumes] fig. « équiper, vêtir » (Reclus, Miserere, 101, 8 ds T.-L.); 2. 1671 hérald. (Pomey). Dér. de penne*; préf. em-*; suff. -é*; dés. -er.

Empenner au Scrabble


Le mot empenner vaut 11 points au Scrabble.

empenner

Informations sur le mot empenner - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot empenner au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

empenner

Les mots proches de Empenner

Empaffer (s') Empaillé, ée Empaler Empampré, ée Empan Empanaché, ée Empanacher Empantouflé, ée Empaqueté, ée Empaqueter Emparement Emparenté, ée Emparer (s') Emparesser Emparfumer Emparquer Empâté, ée Empateliner Empâtement Empâter Empaumer Empaumure Empêchant, ante Empêché, ée Empêchement Empêcher Empeigne Empeigné, ée Empeignement Empenné, ée Empenner Empereur Emperler Empesé, ée Empeser Empeseur, euse Empesté, ée Empester Empêtré, ée Empêtrement Empêtrer Emphase Emphasé, ée Emphasiste Emphatique Emphytéose Empiéger Empierrement Empierrer Empiété, ée  empaffe empaffé empaffer empaffés empaillant empaillé empaillé empaillée empaillée empaillées empaillées empailler empaillés empaillés empailleur empailleurs empaillez empalait empalant empale empalé empalé empalée empalée empalées empalement empaler empalerais empaleront empalés empalés empalmait empalme empalmé empan empanaché empanaché empanachée empanachée empanachées empanachées empanachés empanachés empanner empapaouté empapaoutent empapaouter empapaoutés empaqueta empaquetage 


Mots du jour


Infrangible     Créancier, ière     Angelus     Mésaraïque     Cotuteur, trice     Cruscantisme     Pélasgien, ienne     Prescience     Accouer     Changement     

Les citations avec le mot Empenner


Les citations du Littré sur Empenner


  1. Par-après on assortit les plumes, selon ce à quoi on les destine ; pour les licts, pour escrire, pour les espinetes, pour empenner les flesches, et pour autres usages

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 374




Les mots débutant par Emp  Les mots débutant par Em

Une suggestion ou précision pour la définition de Empenner ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h50










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur empenner   Poèmes empenner   Proverbes empenner

La définition du mot Empenner est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Empenner sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Empenner présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.