La définition de Empanacher du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Empanacher
Nature : v. a.
Prononciation : an-pa-na-ché
Etymologie : En 1, et panache.

Voir les citations du mot Empanacher  Signification du mot Empanacher


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de empanacher de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec empanacher pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Empanacher ?


La définition de Empanacher

Garnir, orner d'un panache. Empanacher un casque.


Toutes les définitions de « empanacher »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

EMPANACHER. v. tr.
Garnir, orner d'un panache. Empanacher un casque. Fig., Empanacher son style, sa phrase, son discours.

Littré

EMPANACHER (an-pa-na-ché) v. a.
  • Garnir, orner d'un panache. Empanacher un casque.

    S'empanacher, v. réfl. Se parer d'un panache.


HISTORIQUE

XVIe s. Empanacher, Nicot, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

empanacher \??.pa.na.?e\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Garnir, orner d'un panache.
    • Empanacher un casque.
    • (Figuré) Empanacher son style, sa phrase, son discours.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


EMPANACHER, verbe trans.

A.? Garnir d'un panache. Empanacher un casque (Ac.)
? P. métaph. [En parlant de la végétation, de vapeurs, de fumées] Depuis ce jour, les vapeurs ne cessèrent d'empanacher la cime de la montagne (Verne, Île myst.,1874, p. 550).Puis la fumée d'un premier paquebot empanacha les touffes de saules (Guèvremont, Survenant,1945, p. 183).
? Emploi pronom.
? réfl. Des élégants de province s'étaient empanachés de plumes de coq, de faisan ou de paon (Druon, Loi mâles,1957, p. 153).
? à sens passif. Ils [les invités] voyaient se promener de nombreuses sentinelles, le fusil couché sur l'épaule, et dont le casque pointu s'empanachait d'une aigrette de flamme (Verne, M. Strogoff,1876, p. 9).S'empanacher de.Se garnir, s'orner de. Les peupliers du canal s'empanachaient de feuilles (Zola, Germinal,1885, p. 1251).
B.? Au fig. [En parlant du style, de l'écriture, etc.] Orner de fioritures, donner un ton ronflant. Empanacher son style, sa phrase, son discours (Ac. 1932). Ce n'est pas la seule « histoire d'amour » que pourraient contenir ces Confessions (puisque l'on a empanaché mes simples « notes » d'un tel redoutable sur-titre) ... (Verlaine, ?uvres compl.t. 5, Confessions, 1895, p. 19).
Rem. On rencontre ds la docum. empanachement, subst. masc. Sous l'empanachement de grandes plumes (...) on voit la Guimard avec un visage qui a le décharnement d'une tête de mort, agiter des bras et des mains, qui sont les bras et les mains d'une ostéologie (E. de Goncourt, Mais. artiste, 1881, p. 166). Le mot n'est pas attesté par les dict. consultés.
Prononc. et Orth. : [? ?pana?e], (j')empanache [? ?pana?]. Ds Ac. 1694-1740, s.v. empennacher. Les éd. de 1718 et de 1740 soulignent cependant : ,,Quelques-uns écrivent empanacher et tous le prononcent ainsi``. Ds Ac. 1762-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. Début xvies. enpennachez (J. d'Auton, Chron., B.N. 5082, fo107 vods Gdf. Compl.); 1636 empanacher (Monet). Dér. de panache*; préf. em-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 10. Bbg. Bruneau (Ch.). Noms créés au moyen du suff. -ment... In : [Mél. Orr (J.)]. Manchester, 1953, pp. 28-29 (s.v. empanachement).

EMPANACHER, verbe trans.
Étymol. et Hist. Début xvies. enpennachez (J. d'Auton, Chron., B.N. 5082, fo107 vods Gdf. Compl.); 1636 empanacher (Monet). Dér. de panache*; préf. em-*; dés. -er.

Empanacher au Scrabble


Le mot empanacher vaut 18 points au Scrabble.

empanacher

Informations sur le mot empanacher - 10 lettres, 4 voyelles, 6 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot empanacher au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

empanacher

Les mots proches de Empanacher

Empaffer (s') Empaillé, ée Empaler Empampré, ée Empan Empanaché, ée Empanacher Empantouflé, ée Empaqueté, ée Empaqueter Emparement Emparenté, ée Emparer (s') Emparesser Emparfumer Emparquer Empâté, ée Empateliner Empâtement Empâter Empaumer Empaumure Empêchant, ante Empêché, ée Empêchement Empêcher Empeigne Empeigné, ée Empeignement Empenné, ée Empenner Empereur Emperler Empesé, ée Empeser Empeseur, euse Empesté, ée Empester Empêtré, ée Empêtrement Empêtrer Emphase Emphasé, ée Emphasiste Emphatique Emphytéose Empiéger Empierrement Empierrer Empiété, ée  empaffe empaffé empaffer empaffés empaillant empaillé empaillé empaillée empaillée empaillées empaillées empailler empaillés empaillés empailleur empailleurs empaillez empalait empalant empale empalé empalé empalée empalée empalées empalement empaler empalerais empaleront empalés empalés empalmait empalme empalmé empan empanaché empanaché empanachée empanachée empanachées empanachées empanachés empanachés empanner empapaouté empapaoutent empapaouter empapaoutés empaqueta empaquetage 


Mots du jour


Subsidiairement     Jasement     Sacramentaire     Suer     Ostréicole     Thyrse     Fougueux, euse     Ente     Féculent, ente     Écuyer     

Les citations avec le mot Empanacher


Les citations du Littré sur Empanacher


  1. Empanacher

    Auteur : NICOT - Source : Dict.




Les mots débutant par Emp  Les mots débutant par Em

Une suggestion ou précision pour la définition de Empanacher ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 20h45










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur empanacher   Poèmes empanacher   Proverbes empanacher

La définition du mot Empanacher est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Empanacher sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Empanacher présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.