La définition de Ennoblir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Ennoblir
Nature : v. a.
Prononciation : an-no-blir, an prononcé comme dans antér
Etymologie : En 1, et noble.

Voir les citations du mot Ennoblir  Signification du mot Ennoblir


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de ennoblir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec ennoblir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Ennoblir ?


La définition de Ennoblir

Donner de la noblesse, de la dignité.


Toutes les définitions de « ennoblir »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

ENNOBLIR. (Dans ce mot et dans les six qui suivent, EN se prononce AN.) v. tr.
Donner de la noblesse, de l'élévation, de la dignité, du lustre. Il s'applique aux Personnes et aux choses. Ces sentiments vous ennoblissent à mes yeux. Il se flattait que le motif ennoblirait cette action coupable. Ennoblir son style. Cette idée est commune, mais l'expression l'ennoblit. Ennoblir un terme, une expression par la manière de s'en servir. Dans ces méditations, l'âme s'épure et s'ennoblit. Il signifiait autrefois Rendre noble, pourvoir d'un titre de noblesse. On dit aujourd'hui en ce sens ANOBLIR.

Littré

ENNOBLIR (an-no-blir, an prononcé comme dans antérieur) v. a.
  • 1Donner de la noblesse, de la dignité. C'est ce glorieux titre? Que je viens ennoblir par celui de captif, Corneille, Pomp. IV, 3. Le c?ur voudrait toujours ennoblir ce qu'il aime, Delille, Imagin. II. Les ambitieux pensent que les intérêts politiques ennoblissent et justifient tout, Genlis, Jeanne de France, part. I, t. I, p. 30, dans POUGENS.

    Absolument. Cette rage d'ennoblir, ce jargon, ce ton de cour infectant le théâtre et la littérature sous Louis XIV et depuis, gâtèrent d'excellents esprits, Courier, Hérodote, préface.

  • 2S'ennoblir, v. réfl. Gagner de la noblesse, de la dignité, de l'honneur. Et dans les plus bas rangs les noms les plus abjects Ont voulu s'ennoblir par de si hauts projets, Corneille, Cinna, IV, 4. Et le trône et le roi se seraient ennoblis à soutenir la main qui les a rétablis, Corneille, Pomp. III, 2.

REMARQUE

Dans le XVIIe siècle, on ne distinguait pas ennoblir d'anoblir?: Maison où le ventre ennoblit, Molière, G. Dand. I, 4.?; Le roi l'ayant épousée, il l'a ennoblie par cette alliance, Bossuet, Serm. Sept.?; Mais ici j'ai de plus un grade que j'ai pris Avec feu mon mari, doyen de ce bailliage?; C'est ainsi que je vins m'ennoblir au village?; Bonne noblesse au fond, Dufresny, la Coquette de village, I, 1.?; On distingue ordinairement trois degrés de noblesse?: l'ennobli, qui acquiert la noblesse?; le noble, qui naît de l'ennobli?; l'écuyer ou le gentilhomme, qui est au 3e degré, Le Père Ménestrier. Aujourd'hui une distinction s'est établie entre ces deux mots qu'il ne faut plus confondre?: ennoblir c'est donner de la noblesse, du lustre?; anoblir, c'est donner la noblesse, rendre noble. On comprend d'ailleurs que ennoblir et anoblir sont deux orthographes et deux prononciations différentes du même mot.


HISTORIQUE

XVIe s. Nous renonceons aux aultres animaulx les biens naturels, pour nous honorer et ennoblir des biens acquis, Montaigne, II, 167. Comment mettrois-je Ulisses en oubly, Qui de vertu divine est ennobly?? Amyot, Com. discerner le flatt. de l'ami, 20.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

ennoblir \??.n?.bli?\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner de la noblesse, de l'élévation, de la dignité, du lustre. Cela s'applique aux personnes et aux choses.
    • Pour ennoblir davantage la langue russe, elles proscrivaient la moitié des mots, les remplaçant par des locutions françaises?, d'ailleurs beaucoup plus risquées. ? (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949)
    • [?] ne trouvez-vous pas que l'aspect de la nature grandiose et sublime qui nous environne a quelque chose de saisissant qui ennoblit les idées, élève l'âme et rend l'homme meilleur ? ? (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l'Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
    • Tout compte fait, quand je vois que nos Nîmois, pleins d'esprit et fier à juste titre des ruines majestueuses qui ennoblissent leur ville, se donnent des gants d'être presque des Romains, je ne puis m'empêcher de sourire à mon tour. ? (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  2. Donner industriellement des façons aux tissus (impression, satinage, effet duveteux?) pour augmenter leur beauté et leur valeur marchande.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Ancien sens) Anoblir noble, pourvoir d'un titre de noblesse.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


ENNOBLIR, verbe trans.

A.? Rare. Synon. vx de anoblir.Ces patriciens n'étaient plus des patriciens, c'étaient pour la plupart des plébéiens ennoblis (Michelet, Hist. romaine,t. 2, 1831, p. 188).
B.? Usuel
1. [Le compl. désigne une pers.] Donner les qualités physiques ou morales propres (ou supposées telles) à la noblesse; donner à quelqu'un, lui conférer de la noblesse, de la richesse morale, de la dignité, de l'honneur, accroître sa considération :
1. ... si je ne suis pas de votre rang, je suis aussi noble que vous. C'est le c?ur qui ennoblit l'homme : si je ne suis pas comte, j'ai peut-être plus d'honneur en moi que bien des comtes. Rolland, Jean-Christophe,Le Matin, 1904, p. 217.
? Emploi pronom. réfl. Parvenus qui (...) croient s'ennoblir en achetant des objets d'art (Goncourt, Journal,1894, p. 560):
2. ... quand on voit un jeune homme de la lie du peuple, un simple pêcheur, acquérir en quelques heures le plus grand ascendant sur la multitude, juger avec rigueur, mais avec justice et sagacité, faire de sages règlemens, montrer une ame noble et courageuse, et exercer un pouvoir souverain, le personnage s'ennoblit et l'imagination est étonnée et saisie de ce subit développement de rares facultés. Sénac de Meilhan, L'Émigré,1797, p. 1731.
? Absol. Il faut simplifier et ennoblir (Renan, Avenir sc.,1890, p. 465).Faculté d'ennoblir (Barrès, Cahiers,t. 5, 1906-07, p. 253).
2. [Le compl. désigne une chose] Empreindre quelque chose de noblesse, lui donner un air noble, honorable; augmenter son éclat. Le temps ennoblit le visage (Chateaubr., Mém.,t. 3, 1848, p. 430).Ennoblir un sentiment trivial (Sand, Hist. vie,t. 4, 1855, p. 273):
3. Le plus digne objet de la littérature, le seul même qui l'ennoblisse et qui l'honore, c'est son utilité morale... Marmontel, Essai sur les romans,1799, p. 287.
Prononc. et Orth. : [? ?n?bli:?], (j')ennoblis [? ?n?bli]. La nasale initiale ne risque pas d'altération puisque la prép. en se trouve devant la consonne n du simple noble. À comparer avec les mots dans lesquels en- se place devant voyelle : enamouver, enorgueillir, enivrer. Il faut cependant veiller à ne pas confondre ennoblir avec anoblir qui n'a pas le même sens. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1260 « rendre plus digne » (Brunet Latin, Trésor, éd. F. J. Carmody, II, 106, 1); 2. 1456 « anoblir » (Ordonnance ds Très anc. cout. Bret., éd. M. Planiol, p. 434, no82), supplanté par anoblir*. Dér. de noble*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 343. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 582, b) 483; xxes. : a) 501, b) 399. Bbg. Pinchon (J.). Questions de vocab. Fr. Monde. 1968, no59, p. 50; no60, p. 54.

ENNOBLIR, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1260 « rendre plus digne » (Brunet Latin, Trésor, éd. F. J. Carmody, II, 106, 1); 2. 1456 « anoblir » (Ordonnance ds Très anc. cout. Bret., éd. M. Planiol, p. 434, no82), supplanté par anoblir*. Dér. de noble*; préf. en-*; dés. -er.

Ennoblir au Scrabble


Le mot ennoblir vaut 10 points au Scrabble.

ennoblir

Informations sur le mot ennoblir - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot ennoblir au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

ennoblir

Les mots proches de Ennoblir

Ennasser Enneigé, ée Ennemi, ie Ennobli, ie Ennoblir Ennui Ennuyant, ante Ennuyé, ée Ennuyer Ennuyeusement Ennuyeux, euse  enneige enneigé enneigé enneigeait enneigée enneigée enneigées enneigées enneigement enneiger enneigés enneigés Ennemain ennemi ennemi ennemie ennemie ennemies ennemies ennemis ennemis Ennery Ennery Ennery Ennetières-en-Weppes Ennevelin Ennezat ennobli ennoblie ennoblir ennoblis ennoblissement ennoblit Ennordres ennuagé ennuagent ennuager ennui ennuie ennuient ennuiera ennuierai ennuieraient ennuierais ennuierait ennuieras ennuierez ennuieriez ennuierions ennuierons 


Mots du jour


Visite     Accourir     Saumure     Croissance     Révolvant, ante     Tacitement     Bréché, ée     Lauré, ée     Mignoter     Faste     

Les citations avec le mot Ennoblir


  1. Seule l'innocence peut ennoblir l'inculture.

    Auteur : Santiago Amigorena - Source : La première défaite (2012)


  2. La noblesse serait un état bien plus distingué , si l'on pouvait ennoblir les sentiments.

    Auteur : Stanislas Leszczynski - Source : Pensées diverses in Oeuvres choisies de Stanislas I, Roi de Pologne


  3. Le système monarchique ne tend pas à ennoblir le coeur de l'homme.

    Auteur : George Sand - Source : Simon (1836)


  4. ... Les armes ont cette vertu d'ennoblir jusqu'aux moins purs.

    Auteur : Charles de Gaulle - Source : La France et son armée


  5. Et dans les plus bas rangs les noms les plus abjects - Ont voulu s'ennoblir par de si hauts projets.

    Auteur : Pierre Corneille - Source : Cinna, ou La clémence d'Auguste (1640), IV, 4


  6. C'est assez d'une très petite dose d'idéal pour ennoblir une longue existence. Recueillez tout l'or des nimbes dont vous avez cerclé le front d'innombrables idoles, et un minuscule flacon suffira à le contenir.

    Auteur : Paul Masson - Source : Les Pensées d'un Yoghi (1896)


Les citations du Littré sur Ennoblir


  1. L'Égypte n'oubliait rien pour polir l'esprit, ennoblir le coeur, et fortifier le corps

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 3


  2. Et dans les plus bas rangs les noms les plus abjects Ont voulu s'ennoblir par de si hauts projets

    Auteur : Corneille - Source : Cinna, IV, 4


  3. Nous renonceons aux aultres animaulx les biens naturels, pour nous honorer et ennoblir des biens acquis

    Auteur : MONT. - Source : II, 167


  4. Ainsi se décorait et croyait s'ennoblir la petitesse de la vengeance que l'on exerçait contre moi

    Auteur : MARMONTEL - Source : Mém. VII


  5. Pour que le Christ ait lieu de dignifier et d'ennoblir l'ouvrage de son Père en se faisant homme

    Auteur : STE-BEUVE - Source : Port-Royal, t. V, p. 422, 3e édit.


  6. Et dans les plus bas rangs les noms les plus abjects Ont voulu s'ennoblir par de si hauts projets

    Auteur : Corneille - Source : Cinna, IV, 3


  7. Tâcher d'ennoblir la pauvreté des moyens par l'importance des objets : voilà toute la politique, ou je meure !

    Auteur : BEAUMARCH. - Source : Mar. de Figaro, III, 5


  8. C'est ce glorieux titre.... Que je viens ennoblir par celui de captif

    Auteur : Corneille - Source : Pomp. IV, 3


  9. Mais ici j'ai de plus un grade que j'ai pris Avec feu mon mari, doyen de ce bailliage ; C'est ainsi que je vins m'ennoblir au village ; Bonne noblesse au fond

    Auteur : DUFRESNY - Source : la Coquette de village, I, 1


  10. Le coeur voudrait toujours ennoblir ce qu'il aime

    Auteur : DELILLE - Source : Imagin. II


  11. Et dans les plus bas rangs les noms les plus abjects Ont voulu s'ennoblir par de si hauts projets

    Auteur : Corneille - Source : Cinna, IV, 4


  12. C'est ce glorieux titre, à présent effectif, Que je viens ennoblir par celui de captif

    Auteur : Corneille - Source : M. de Pomp. IV, 3


  13. C'était [Cornélie, la femme de Pompée], à ce que dit l'histoire, une assez sotte petite personne qui ne se mêla jamais de rien ; Corneille a très bien fait de l'ennoblir ; mais je ne puis souffrir qu'elle traite César comme un marmouset

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Mme du Deffant, 26 juill. 1764


  14. Ilz appelloient hommes nouveaux ceulx qui n'estoient point nobles de race, ains commençoient à s'ennoblir eulx mesmes

    Auteur : AMYOT - Source : Caton, 1




Les mots débutant par Enn  Les mots débutant par En

Une suggestion ou précision pour la définition de Ennoblir ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 11h41










.$char.
 -  Eau  -  Ecologie  -  Economie  -  Ecouter  -  Ecrire  -  Ecriture  -  Education  -  Égalité  -  Egalite  -  Ego  -  Egoisme  -  Elegance  -  Elevation  -  Elitisme  -  Embobiner  -  Emergence  -  Emotion  -  Energie  -  Enfance  -  Enfant  -  Enfer  -  Engager  -  Ennemi  -  Ennui  -  Enseignement  -  Enseigner  -  Envie  -  Environnement  -  Ephemere  -  Epouse  -  Épouse  -  Époux  -  Epoux  -  Epreuve  -  Eprouver  -  Éprouver  -  Equilibre  -  Erotisme  -  Erreur  -  Erudiction  -  Esclave  -  Espace  -  Espece  -  Espérance  -  Esperance  -  Esperer  -  Espérer  -  Espoir  -  Esprit  -  Essentiel  -  Estime  -  Etat  -  Eternel  -  Eternite  -  Ethique  -  Ethologie  -  Etonnement  -  Etrange  -  Etre  -  Etudier  -  Europe  -  Evidence  -  Evolution  -  Exces  -  Excuses  -  Exhibitionnisme  -  Exil  -  Existence  -  Exister  -  Experience  -  Expliquer  -  Exponentiel  -  Extase  -  Extra+terrestre

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur ennoblir   Poèmes ennoblir   Proverbes ennoblir

La définition du mot Ennoblir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Ennoblir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Ennoblir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.