La définition de Enrober du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Enrober
Nature : v. a.
Prononciation : an-ro-bé
Etymologie : En 1, et robe.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de enrober de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec enrober pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Enrober ?
La définition de Enrober
Terme de douane. Revêtir d'un entourage destiné à empêcher la visite des objets ainsi enrobés.
Toutes les définitions de « enrober »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
ENROBER. v. tr.
Envelopper des médicaments, de la viande, etc., d'une couche isolante pour en masquer la saveur ou les préserver de l'air.
Envelopper des médicaments, de la viande, etc., d'une couche isolante pour en masquer la saveur ou les préserver de l'air.
Littré
ENROBER (an-ro-bé) v. a.
- Terme de douane. Revêtir d'un entourage destiné à empêcher la visite des objets ainsi enrobés.
Pour jouir de la franchise des droits de douane, certaines substances doivent être contenues dans des fûts enrobés
, Legoarant ?
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ENROBER. Ajoutez?:
2Café enrobé, café brûlé avec du sucre, qui le renfle et le rend luisant, le caramélise, en un mot.
Wiktionnaire
Verbe - français
enrober \??.??.be\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Envelopper des médicaments, de la viande, etc., d'une couche isolante pour en masquer la saveur ou les préserver de l'air.
-
(Figuré) (Familier) Présenter une affaire sous son meilleur aspect, la vanter.
- En fin de journée, Radio-Canada a reculé, et décidé de remettre en ondes l'épisode, en l'accompagnant d'un bandeau explicatif, pour mettre en garde le public que les représentations culturelles présentes dans cette série peuvent choquer. Comme si la série était raciste et qu'il fallait l'enrober d'une capote morale. ? (Mathieu Bock-Côté, « Censurer La petite vie? », Le journal de Montréal, 11 novembre 2020)
-
(Pronominal) Engraisser, devenir gras.
- La vieillesse, je voyais ça comme ça. Le moment venu, je commencerais à sécher sur pied. Je suis le genre de mec qui se dessèche, pas qui s'enrobe. C'est les deux seules possibilités : le vieux qui se dessèche, la viande qui colle à l'os, ou bien le vieux qui s'enrobe, qui fait plein de mauvaise graisse. J'étais le cas numéro un. Enfin, je me voyais comme ça. ? (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 177)
Trésor de la Langue Française informatisé
ENROBER, verbe trans.
A.? Vieilli et rare. Envelopper d'une robe ou d'un vêtement semblable. MlleBourgat [danseuse] (...) accomplit la souple et pensive promenade de la Sarabande « assistée » de deux bambini enrobés de velours (Levinson, Visages danse,1933, p. 120).
? P. métaph. :
1. Tout cela n'empêche, conclut Durtal, que ces tercets tramés d'ombre et de froid, frappés de rimes se répercutant en de durs échos, que cette musique de toile rude qui enrobe les phrases telle qu'un suaire et dessine les contours rigides de l'?uvre ne soient admirables!
Huysmans, En route,t. 1, 1895, p. 18.
B.? P. anal., emplois spéc. Recouvrir d'une enveloppe protectrice.
1. CUIS. Recouvrir un aliment de pâte à frire, un fruit de sirop, de chocolat. Substances enrobées de pâte. Les fruits royaux, trempés liqueur, enrobés de chocolat (Catal. jouets [Louvre], 1936).
2. INDUSTR. ALIM. Entourer d'une matière protectrice (gaine, papier d'argent, etc.) des produits alimentaires pour les conserver (cf. Mont. 1967).
3. INDUSTR. PHARM. ,,Entourer d'une feuille d'or, d'argent, de gomme, de kératine, une pilule pour la protéger de l'action de la lumière, du suc gastrique, etc.`` (Duval 1959). Margaret et Meakins ont vu les kystes disparaître (...) après avoir employé le médicament donné en cachets enrobés de stéarine (Dopter dsNouv. Traité Méd.,fasc. 3, 1927, p. 352).
4. TABAC. Enrober un cigare. ,,Revêtir les débris de feuilles serrées, qui forment le corps du cigare, de la robe, feuille enroulée régulièrement tout autour`` (DG).
C.? Au fig., domaine de l'expression.Entourer ce qui est exprimé de quelque chose qui l'atténue. Il enroba sa réponse dans une généralité (Druon, Gdes fam.,t. 2, 1948, p. 235):
2. Les feuilles de droite menaient tapage autour des manifestations faites par la ligue des patriotes devant la statue de Strasbourg. Dans la plupart des feuilles d'information, les dépêches officielles étaient enrobées de commentaires verbeux et contradictoires.
Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 377.
? P. ext. Déguiser, masquer (une pensée, des intentions...). Ce prêtre sait enrober les plus virulents des poisons dans les plus effroyables des sacrilèges (Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, p. 178):
3. J'ai plaidé ma cause, sans rien dire d'essentiel, naturellement, et même en enrobant toutes mes vraies raisons, car, ce qu'il y a de paradoxal, dans mon cas, c'est qu'il me faut mentir, et chaque jour davantage.
Duhamel, Journal de Salavin,1927, p. 101.
Rem. La docum. atteste l'emploi pronom. passif. [En parlant d'une chose abstr.] Exister en se dissimulant dans quelque chose. Parmi les ambitions nationales qui s'enrobaient dans le conflit mondial, il y avait celle des Britanniques, visant à dominer l'Orient (De Gaulle, Mém., 1959, p. 185).
Prononc. et Orth. : [?
?
?
?be]. Enq. : /a?
?ob/ (il) enrobe. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1220 « vêtir d'une robe, de vêtements » (G. de Coincy, éd. E. K?nig, I Mir 11, 2328); 2. 1858 (Legoar. : Enrober. Revêtir d'une robe, ou mieux, d'un entourage destiné à empêcher la visite des objets ainsi enrobés). Dér. de robe*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 41.
ENROBER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1220 « vêtir d'une robe, de vêtements » (G. de Coincy, éd. E. K?nig, I Mir 11, 2328); 2. 1858 (Legoar. : Enrober. Revêtir d'une robe, ou mieux, d'un entourage destiné à empêcher la visite des objets ainsi enrobés). Dér. de robe*; préf. en-*; dés. -er. Enrober au Scrabble
Le mot enrober vaut 9 points au Scrabble.
Informations sur le mot enrober - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot enrober au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Enrober
Enracinable Enraciné, ée Enracinement Enraciner Enragé, ée Enrageat Enragement Enragément Enrager Enragerie Enrayer Enrayer Enrayoir Enrégimentement Enregistrable Enregistrer Enregistreur Enrhumé, ée Enrhumer Enrichi, ie Enrichir Enrichissement Enrichisseur Enrobage Enrober Enroidissement Enrôlé, lée Enrôlement Enrôler Enrôleur Enroué, ée Enrouement Enrouer Enrouillement Enrouiller Enrouure Enrubanner enracinais enracinait enracinant enracine enraciné enraciné enracinée enracinée enracinées enracinées enracinement enracinements enracinent enraciner enracinerait enracineras enracinerez enracinés enracinés enrage enragé enragé enragé enragea enrageai enrageais enrageait enrageant enrageante enragée enragée enragée enragées enragées enragées enragement enragent enrager enragerais enragés enragés enragés enraie enraillée enraya enrayage enrayait enrayant enraye enrayéMots du jour
Chaudronnée Divers, erse Menton Oblivieux, euse Canonner Superbement Rembourré, ée Peint, einte Écimer Mystagogie
Les citations avec le mot Enrober
- Lamia portait sa beauté comme une croix. Une autre qu'elle n'aurait eu qu'à se voiler, ou à se laisser enrober dans quelque étoffe disgracieuse pour cesser d'attirer les regards. Pas Lamia. On l'aurait dite trempée dans la lumière.Auteur : Amin Maalouf - Source : Le Rocher de Tanios (1993)
- Un amateur de havane prend plaisir à s'enrober de fumée. Les bouffées, offrandes d'un sacrifice inoffensif, relient l'homme aux dieux.Auteur : Sylvain Tesson - Source : Dans les forêts de Sibérie (2011)
Les citations du Littré sur Enrober
Les mots débutant par Enr Les mots débutant par En
Une suggestion ou précision pour la définition de Enrober ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h15
Contribuer
- Eau - Ecologie - Economie - Ecouter - Ecrire - Ecriture - Education - Égalité - Egalite - Ego - Egoisme - Elegance - Elevation - Elitisme - Embobiner - Emergence - Emotion - Energie - Enfance - Enfant - Enfer - Engager - Ennemi - Ennui - Enseignement - Enseigner - Envie - Environnement - Ephemere - Epouse - Épouse - Époux - Epoux - Epreuve - Eprouver - Éprouver - Equilibre - Erotisme - Erreur - Erudiction - Esclave - Espace - Espece - Espérance - Esperance - Esperer - Espérer - Espoir - Esprit - Essentiel - Estime - Etat - Eternel - Eternite - Ethique - Ethologie - Etonnement - Etrange - Etre - Etudier - Europe - Evidence - Evolution - Exces - Excuses - Exhibitionnisme - Exil - Existence - Exister - Experience - Expliquer - Exponentiel - Extase - Extra+terrestre
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur enrober
Poèmes enrober
Proverbes enrober
La définition du mot Enrober est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Enrober sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Enrober présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.