Définition de « carénage »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot carenage de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur carénage pour aider à enrichir la compréhension du mot Carénage et répondre à la question quelle est la définition de carenage ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ka.?e.na?)

  • (mari) Lieu où l’on répare la carène d’un bâtiment. - Le navire est au carénage. Bassin de carénage.

  • Action de caréner ou résultat de cette action. - Ce bâtiment a eu un bon carénage.

  • (ext) Carrosserie de certains véhicules permettant de diminuer la résistance à lair.


    Définitions de « carénage »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CARÉNAGE, subst. masc.

    A.? MAR. Action de caréner; résultat de cette action. Petit, grand carénage :
    Ces bases devaient disposer non seulement des moyens nécessaires pour l'entretien courant, mais aussi être en mesure d'effectuer des réparations très importantes après avaries de combat et des carénages complets. H. Le Masson, La Mar.,1951, p. 58.
    ? P. méton. Lieu où l'on carène les bâtiments. Gril* de carénage; bassin de carénage. On apercevait au fond quelques barques au radoub, à sec dans le carénage (Hugo, Les Travailleurs de la mer,1866, p. 409).
    B.? TECHNOL. Éléments extérieurs profilés d'un mobile (auto, moto, avion etc.) qui donnent à l'engin ou à certaines parties de celui-ci une forme aérodynamique. Des cache-roue arrière achèvent le carénage de la carrosserie (H. Tinard, L'Automob.,1951, p. 386).
    ? Action de caréner un mobile (auto, moto, avion etc.) ou certaines parties de celui-ci.
    Prononc. et Orth. : [ka?ena:?]. Ds Ac. 1762 et 1798 sous la forme carenage sans accent. Ds Ac. 1835-1932 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. 1. 1640 cranage « action de caréner » (Le P. Bouton, Relation, p. 31 ds R. Philol. fr., t. 65, p. 11); 1762 carenage (Ac.); 2. 1678 carénage « lieu où l'on carène des navires » (Guillet, Les Arts de l'homme d'épée, 3epart., L'Art de la navigation). Dér. de caréner*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 2. Bbg. Moulira (L.). Les Jeunes et la moto. Fr. Monde. 1972, no89, p. 38.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    carénage \ka.?e.na?\ masculin

    1. (Marine) Lieu où l'on répare la carène d'un bâtiment.
      • Le navire est au carénage. Bassin de carénage. Gril de carénage.
    2. Action de caréner ou résultat de cette action.
      • Il se pouvait aussi qu'il eût été s'amarrer au milieu des docks ou même au bassin de radoub pour quelque opération de carénage. ? (Jules Verne, P'tit Bonhomme, chapitre 2-10, J. Hetzel et Cie, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)
      • Mais c'était un bateau négrier et ses propriétaires n'aimaient pas voir des trous dans leur coque. À la vérité, personne ne s'était beaucoup soucié de ces fonds de cale lorsque le bateau subissait des travaux de carénage. ? (Colleen McCullough, L'Île du maudit : L'Espoir est une terre lointaine , traduit par Régina Langer, Presses de la Cité, 2001, L'Archipel, 2017)
    3. (Par extension) Carrosserie de certains véhicules permettant de diminuer la résistance à l'air.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CARÉNAGE. n. m.
    T. de Marine. Lieu où l'on répare la carène d'un bâtiment. Le navire est au carénage. Bassin de carénage. Il signifie aussi Action de caréner ou Résultat de cette action. Ce bâtiment a eu un bon carénage. Dans ces deux acceptions on dit plus ordinairement CARÈNE.

    Littré

    CARÉNAGE (ka-ré-na-j') s. m.
    • 1 Terme de marine. Lieu commode pour caréner un vaisseau, ou lui donner la carène. Le navire est au carénage.
    • 2L'action de caréner. Le navire a besoin d'un bon carénage.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « carénage »

    Carène.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Dérivé de carène, avec le suffixe -age.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CARÉNAGE, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1. 1640 cranage « action de caréner » (Le P. Bouton, Relation, p. 31 ds R. Philol. fr., t. 65, p. 11); 1762 carenage (Ac.); 2. 1678 carénage « lieu où l'on carène des navires » (Guillet, Les Arts de l'homme d'épée, 3epart., L'Art de la navigation). Dér. de caréner*; suff. -age*.

    carénage au Scrabble


    Le mot carénage vaut 11 points au Scrabble.

    carenage

    Informations sur le mot carenage - 8 lettres, 4 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot carénage au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    carenage

    Les rimes de « carénage »


    On recherche une rime en AZ .

    Les rimes de carénage peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en aZ

    Rimes de nase      Rimes de galloise      Rimes de ukases      Rimes de engage      Rimes de framboises      Rimes de platelage      Rimes de tabassage      Rimes de curage      Rimes de cafouillage      Rimes de rouages      Rimes de rééquilibrage      Rimes de persiflage      Rimes de bousillage      Rimes de rouage      Rimes de passage      Rimes de topaze      Rimes de déchiffrage      Rimes de convoyage      Rimes de renflouage      Rimes de sillages      Rimes de rançonnage      Rimes de ratissage      Rimes de genevoises      Rimes de freinage      Rimes de orage      Rimes de gage      Rimes de écaillage      Rimes de accastillage      Rimes de croise      Rimes de abatage      Rimes de dépiquage      Rimes de assemblage      Rimes de eubage      Rimes de balayages      Rimes de papotages      Rimes de pelotages      Rimes de fricotage      Rimes de veuvage      Rimes de arrosage      Rimes de alliages      Rimes de bavaroise      Rimes de saccage      Rimes de défrichage      Rimes de sauvage      Rimes de éclatage      Rimes de gages      Rimes de chapardages      Rimes de étrillage      Rimes de vagabondage      Rimes de attrapage     

    Mots du jour

    nase     galloise     ukases     engage     framboises     platelage     tabassage     curage     cafouillage     rouages     rééquilibrage     persiflage     bousillage     rouage     passage     topaze     déchiffrage     convoyage     renflouage     sillages     rançonnage     ratissage     genevoises     freinage     orage     gage     écaillage     accastillage     croise     abatage     dépiquage     assemblage     eubage     balayages     papotages     pelotages     fricotage     veuvage     arrosage     alliages     bavaroise     saccage     défrichage     sauvage     éclatage     gages     chapardages     étrillage     vagabondage     attrapage     


    Les citations sur « carénage »

    Les citations sur carénage renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot carenage en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « carenage »

    Car Carabas Carabé Carabin Carabinade Carabine Carabiné, ée Carabinier Caraco Caracole Caracoler Caracore Caractère Caractérisant, ante Caractérisé, ée Caractériser Caractéristique Caragueuse Caramel Caramélique Caramélisation Carapa Caraque Carasson Carat Caravane Caravanier Caravansérai ou caravansérail Caravelle Carbo-azotine Carbogène Carbonatation Carcajou Carcan Carcan Carcasse Carcinome Cardamome Carde Carder Cardeur, euse Cardeuse Cardiaque Cardinal, ale Cardinal Cardinalat Cardinaliser Cardon Carême Carême-prenant 

    Les mots débutant par car  Les mots débutant par ca

    car car carabas carabe carabes carabin carabine carabiné carabinée carabines carabinés carabinier carabiniers carabins carabosse caracal caraco caracola caracolade caracolait caracolant caracolant caracole caracole caracolent caracoler caracolerez caracos caractère caractères caractériel caractérielle caractérielle caractérielles caractériels caractérisait caractérisant caractérisant caractérisation caractérise caractérisé caractérisé caractérisée caractérisée caractérisées caractérisent caractériser caractériserais caractériserait caractérisés 

    Les synonymes de « carenage»

    Les synonymes de carénage :

      1. radoub
      2. calfatage
      3. révision

    synonymes de carénage

    Fréquence et usage du mot carénage dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « carenage » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot carénage dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Carénage ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations carénage     Citation sur carénage   Poèmes carénage   Proverbes carénage   Rime avec carénage    Définition de carénage  


    Définition de carénage présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot carénage sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot carénage notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 12:48:39