Définition de « réguler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot reguler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur réguler pour aider à enrichir la compréhension du mot Réguler et répondre à la question quelle est la définition de reguler ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • ajuster de manière définitive ou permanente

  • (term|Transport aérien) Pour une compagnie aérienne ou une autorité aéroportuaire, affecter les aéronefs et assurer le suivi de leur exploitation.


    Définitions de « réguler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RÉGULER1, verbe trans.

    ,,Contrôler, maintenir et conserver la maîtrise de l'évolution d'un phénomène`` (Termes nouv. Sc. Techn. 1983). V. régulatif ex. de Ruyer.
    ? Empl. part. passé adj. Un moteur, régulé électroniquement, et tournant à la vitesse exacte du disque (Le Nouvel Observateur, 2 févr. 1976, p. 3, col. 3).
    Prononc. et Orth. : [?egyle], (il) régule [-gyl]. Homon. et homogr. réguler2. Étymol. et Hist. 1. a) 1368 « décider de, déterminer » (Ordonnance par laquelle la Commune de la ville de Douay est retablie, XIV ds Ordonnances des rois de France, t. V, p. 132); b) 1370 « diriger » (Nicole Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, p. 175, fol. 39c: ceuls qui regulent et gouvernent la policie); non att. dans la lexicogr.; à nouv. au xxes. 1954 réguler ses actions ... réguler ses mouvements (Ruyer, loc. cit.); 2. a) 1370 « modérer (ici, une passion) » (Nicole Oresme, op. cit., p. 158, note 4); b) 1953 regulé part. passé adj. « qui a subi une régulation » (P. de Latil, La Pensée artificielle, Paris, Gallimard, p. 57). Empr. au b. lat.regulare « diriger, régler », lui-même dér. de regula, v. règle. Bbg. Blois (J.). Les Néol. dans l'hebdomadaire L'Express... Néol. Marche. 1980, n o8, p. 125.


    RÉGULER2, verbe trans.

    TECHNOL. Garnir de régule une pièce métallique soumise au frottement (coussinet, bielle, etc.). Actuellement, trois méthodes de pose du régule sont utilisées: 1 réguler directement la bielle; 2 réguler sur un coussinet de bronze venant s'ajuster dans la tête de bielle; 3 réguler une mince coquille d'acier se plaçant dans la tête de bielle (Chapelain, Techn. automob., 1956, p. 48).
    Prononc. et Orth.: [?egyle], (il) régule [-gyl]. Homon. et homogr. réguler1. Étymol. et Hist. 1932 « garnir de régule un support métallique » (Lar. 20e); 1951 coussinets en bronze régulé (Bailleul, Matér. roulant ch. de fer, p. 43). Dér. de régule1*; dés. -er.
    DÉR.
    Régulage, subst. masc.,,Ensemble des opérations consistant à couler le régule`` (Boissier 1975). Régulage d'une tête de bielle. Le régulage d'une bielle consiste en l'interposition d'un coussinet de métal spécial à bas point de fusion (...) entre la tête de bielle et le vilebrequin (Chapelain, Techn. automob., 1956, p. 47).? [?egyla:?]. ? 1reattest. 1932 (Lar. 20e), cf. 1956 (Chapelain, loc. cit.); de réguler2*, suff. -age*.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    réguler \?e.?y.le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Ajuster de manière définitive ou permanente.
      • Les autorités prirent soin que ce mouvement ne leur glissât pas des mains, comme cela s'était produit en Californie et en Alaska ; elles le surveillèrent et le régulèrent constamment. ? (John D. Littlepage, L'Or des Soviets (1928-1937), traduit de l'américain par G. Montandon, Éditions Paulsen, 2017)
    2. (Transport aérien) Pour une compagnie aérienne ou une autorité aéroportuaire, affecter les aéronefs et assurer le suivi de leur exploitation.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    France Terme

    Pour une compagnie aérienne ou une autorité aéroportuaire, affecter les aéronefs et assurer le suivi de leur exploitation.

    Notes : 1. Dans cette acception, on dit aussi « répartir », « ventiler ». 2. Le terme « dispatcher » ne doit pas être utilisé en français.

    FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

    Étymologie de « réguler »

    (1368) Du latin regulare (« diriger »).
    Hors d'usage pendant des siècles car remplacé par régler, il réapparait en 1953, et emprunte parfois le sens de l'anglais regulate, « régler ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RÉGULER1, verbe trans.
    Étymol. et Hist. 1. a) 1368 « décider de, déterminer » (Ordonnance par laquelle la Commune de la ville de Douay est retablie, XIV ds Ordonnances des rois de France, t. V, p. 132); b) 1370 « diriger » (Nicole Oresme, Ethiques, éd. A. D. Menut, p. 175, fol. 39c: ceuls qui regulent et gouvernent la policie); non att. dans la lexicogr.; à nouv. au xxes. 1954 réguler ses actions ... réguler ses mouvements (Ruyer, loc. cit.); 2. a) 1370 « modérer (ici, une passion) » (Nicole Oresme, op. cit., p. 158, note 4); b) 1953 regulé part. passé adj. « qui a subi une régulation » (P. de Latil, La Pensée artificielle, Paris, Gallimard, p. 57). Empr. au b. lat.regulare « diriger, régler », lui-même dér. de regula, v. règle.

    réguler au Scrabble


    Le mot réguler vaut 8 points au Scrabble.

    reguler

    Informations sur le mot reguler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot réguler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    reguler

    Les rimes de « réguler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de réguler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de décision-clé      Rimes de déferlaient      Rimes de refouler      Rimes de ensorcelé      Rimes de étalais      Rimes de couplé      Rimes de piolet      Rimes de voilées      Rimes de chevalet      Rimes de camouflaient      Rimes de voilés      Rimes de étalés      Rimes de spéculaient      Rimes de inarticulés      Rimes de musclés      Rimes de roucoulais      Rimes de décollais      Rimes de couplées      Rimes de incontrôlée      Rimes de goménolée      Rimes de gringalets      Rimes de voilée      Rimes de moduler      Rimes de trimballait      Rimes de recalculer      Rimes de désolée      Rimes de empalés      Rimes de doublés      Rimes de boursouflé      Rimes de épelez      Rimes de beuglée      Rimes de roulé-boulé      Rimes de équivalaient      Rimes de voilé      Rimes de saouler      Rimes de remblai      Rimes de étalai      Rimes de décapsuler      Rimes de parlée      Rimes de exhalée      Rimes de miraculée      Rimes de enfilé      Rimes de coaguler      Rimes de modelés      Rimes de étranglai      Rimes de dentelés      Rimes de peuplé      Rimes de accouplaient      Rimes de annihiler      Rimes de craquelés     

    Mots du jour

    décision-clé     déferlaient     refouler     ensorcelé     étalais     couplé     piolet     voilées     chevalet     camouflaient     voilés     étalés     spéculaient     inarticulés     musclés     roucoulais     décollais     couplées     incontrôlée     goménolée     gringalets     voilée     moduler     trimballait     recalculer     désolée     empalés     doublés     boursouflé     épelez     beuglée     roulé-boulé     équivalaient     voilé     saouler     remblai     étalai     décapsuler     parlée     exhalée     miraculée     enfilé     coaguler     modelés     étranglai     dentelés     peuplé     accouplaient     annihiler     craquelés     


    Les citations sur « réguler »

    1. Ils sont vieux. J'arrive trop tard dans leur vie. Ils ne savent plus cacher leurs émotions, réguler leurs humeurs, tenir leur langue. J'arrive après la dissimulation, la pudeur, le self-control. Il leur reste les bonnes manières, mais c'est tout juste et sa condition que rien ne soit préalablement venu perturber la monotonie sécuritaire de leur emploi du temps.

      Auteur : Emmanuelle Bayamack-Tam - Source : Je viens


    Les citations sur réguler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot reguler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « reguler »

    Regabeler Regagner Regaillardir Regain Regainable Régal Régalade Régalant, ante Régale Régale Régale Régalé, ée Régaler Régaler Régalia Régalien Régaliste Regalonner Regard Regardable Regardant, ante Regardé, ée Regarder Regardeur Regarni, ie Regarnir Régate Regazouiller Regélation Regeler Régence Régénérateur, trice Régénératif, ive Régénération Régénérer Régent, ente Régentation Régenter Régenteur, euse Régentin, ine Regermer Régicide Régie Regimbement Regimber Regimbeur, euse Régime Régiment Reginglette Région 

    Les mots débutant par reg  Les mots débutant par re

    reg Régades regagna regagnai regagnaient regagnais regagnait regagnâmes regagnant regagnât regagne regagné regagnée regagnent regagner regagnera regagnerai regagneraient regagnerais regagnerait regagneras regagnèrent regagnerez regagnerons regagneront regagnés regagnez regagniez regagnions regagnons regain regains régal régala régalade régalai régalaient régalais régalait régalant régalât régale régale régale régalé régalée régalent régaler régalera régaleraient 

    Les synonymes de « reguler»

    Les synonymes de réguler :

      1. contrôler
      2. régler
      3. normaliser
      4. discipliner

    synonymes de réguler

    Fréquence et usage du mot réguler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « reguler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot réguler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Réguler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations réguler     Citation sur réguler   Poèmes réguler   Proverbes réguler   Rime avec réguler    Définition de réguler  


    Définition de réguler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot réguler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot réguler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 02 février 2026 21:24:58