La définition de Régenter du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Régenter
Nature : v. n.
Prononciation : ré-jan-té
Etymologie : Régent.

Voir les citations du mot Régenter  Signification du mot Régenter


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de régenter de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec régenter pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Régenter ?


La définition de Régenter

Être régent dans un collége. Il régente dans tel collége.


Toutes les définitions de « régenter »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

RÉGENTER. v. tr.
Il se dit de Ceux qui aiment à dominer et qui veulent toujours que leurs avis prévalent. Il régente tous ses confrères. Je ne me laisse pas ainsi régenter. Absolument, C'est un homme qui a la manie de régenter.

Littré

RÉGENTER (ré-jan-té) v. n.
  • 1Être régent dans un collége. Il régente dans tel collége. Denys le tyran, régentant à Corinthe, La Mothe le Vayer, Vertu des païens, II, Pythagore.
  • 2 Fig. Dominer, gouverner, faire la leçon. Vous ne me reconnaissez plus?; me voilà une vraie commère [s'occupant de la nourrice et de l'enfant de Mme de Grignan]?; je m'en vais régenter dans mon quartier, Sévigné, 8 avr. 1671. Langlée régentait au Palais-royal, chez M. le Grand et chez ses frères, Saint-Simon, 75, 231. Tout y régente, et c'est là qu'à bon titre Les ânes mêmes sont docteurs, Lamotte, Fabl. I, 2.
  • 3 V. a. Faire une classe en qualité de régent (vieilli en cet emploi). Il a longtemps régenté la troisième. Le P. Sanlecque, religieux de Sainte-Geneviève, excellait à régenter l'éloquence et les humanités, Saint-Simon, 352, 131.

    Fig. Enseigner comme un régent. La grammaire, qui sait régenter jusqu'aux rois, Et les fait, la main haute, obéir à ses lois, Molière, F. sav. II, 6. La vieillesse est toujours sujette à radoter?; Cependant les vieillards veulent nous régenter, Destouches, Irrésolu, II, 10. D'ignorants barbouilleurs qui ont assez d'amour-propre pour régenter devant le public un homme qui en sait cent fois plus qu'eux, La Harpe, Cours de litt. t. VIII, p. 230.


HISTORIQUE

XVe s. [Un vieux roi] estoit fort ancien pour regenter [gouverner], Perceforest, t. IV, f° 66.

XVIe s. Edouard qui regenta [gouverna] si longtemps nostre Guienne, Montaigne, I, I. Cette amitié qui possede l'ame, la regente en toute souveraineté, Montaigne, I, 216. Les enfants en nos jours regentent les plus vieux sur les lois ecclesiastiques, Montaigne, I, 400. Quand Platon faict le legislateur, il emprunte un style regentant et asseverant, Montaigne, II, 244.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

régenter \?e.???.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Être régent, diriger.
    • C'est un homme qui a la manie de régenter.
  2. (Vieilli) Diriger une classe.
    • Quoi ! toujours, malgré nos remontrances,
      Heurter le fondement de toutes les sciences,
      La grammaire, qui sait régenter jusqu'aux rois,
      Et les fait, la main haute, obéir à ses lois !       ? (Molière, Les Femmes savantes, acte II, scène VI)
  3. Aimer à dominer et vouloir toujours que son avis prévale.
    • La conversation des gens qui aiment à régenter est bien fâcheuse : il faut toûjours estre prest de se rendre à la vérité et à la recevoir, de quelque part qu'elle nous vienne. ? (Maximes et pensées diverses, par Madame de Sablé, Paris : chez Sébastien Mabre-Cramoisy, 1678)
    • Sa volonté suprême régenta jusqu'aux intérêts locaux. ? (Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, tome 1, 1829)
    • Parce qu'elle est parisienne, elle croyait tout régenter ici, mais c'est une Parisienne de la rue, sans aucune éducation [?] ? (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VII, Gallimard, 1937)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


RÉGENTER, verbe

A. ? Empl. intrans.
1. Vieilli. Exercer les fonctions de régent (v. ce mot II C); enseigner. Geoffroy régentait au théâtre comme au collège (Thibaudet, Hist. litt. fr., 1936, p. 84).
2. P. anal. Diriger à la manière d'un régent. La maréchale de Luxembourg aurait désavoué une pareille élève [Mmede Genlis] qui, à côté de l'autorité, supprimait le charme, et qui, au lieu de plaire en avertissant, ne savait que régenter (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t. 4, 1862, p. 28).Un avocat est rompu à écouter les plus insipides arguties, tandis qu'un professeur toujours veut régenter (Barrès, Appel soldat, 1900, p. 184).
B. ? Empl. trans.
1. Vieilli. Enseigner, diriger des élèves en qualité de régent (v. ce mot II C). Si M. Delteil n'eût pas promis à l'aînée des marchandes de modes de veiller à l'éducation de son fils, il aurait quitté depuis longtemps le collège de Laon, car il se sentait incapable de régenter ses élèves (Champfl., Souffr. profess. Delteil, 1853, p. 233).Peu après, quand la Myon Groisne, qui tenait l'école, mourut, elle vint prendre sa place dans le bourg et ne se mêla plus que de régenter les enfants (Pourrat, Gaspard, 1931, p. 264).
2. P. anal.
a) Vieilli. Diriger à la manière d'un régent au moyen de préceptes et de théories; faire la leçon. [Ils] avaient trouvé moquable et impertinent de voir des gens sans nulle pratique des affaires, et tout spéculatifs, quitter leurs livres pour régenter les princes et pour gouverner l'état comme leurs classes (Barante, Hist. ducs Bourg., t. 3, 1821-24, p. 328).
b) Péj. Diriger de manière autoritaire; aimer à dominer les autres; imposer ses vues. Oh! monsieur, s'écria la reine [Marie Stuart] (...). Il est gentil ton peuple? si tu voulais le régenter toi seul, il te goberait comme une fraise (Balzac, Martyr calv., 1841, p. 130).Une jeune épouse qui n'a pas son domaine familier, si petit soit-il, ressemble beaucoup à une esclave. On comprend la réflexion de cette nouvelle venue dans une ferme (...). La vie d'intérieur me répugne car je dois supporter la présence de ma belle-mère qui régente tout (Debatisse, Révol. silenc., 1963, p. 50).
c) Exercer une influence prédominante; dominer un système, un courant de pensée. Depuis que Rome ne commandait plus au monde par l'épée des légions, elle le régentait avec deux textes, le droit canonique et le droit romain (Michelet, Hist. romaine, t. 1, 1831, p. i).Elle a d'ailleurs peu de prétentions aux sciences, contente de régenter les lettres et les arts (Toulet, Nane, 1905, p. 123).
Prononc. et Orth.: [?e? ? ?te], (il) régente [-? ?:t]. Ac. 1694, 1718: re-; dep. 1740: ré-. Étymol. et Hist. 1. a) 1416-22 trans. « gouverner, régner sur, diriger » (J. de Courcy, La Boucquechardière, Ars. 3514, f o255a ds Gdf. Compl.); b) ca 1485 absol. « gouverner, régner, être celui qui dirige » (Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 250); 2. a) 1529 absol. « être professeur, enseigner » (Tory, Champfleury, I, III, 49 r ods Hug.); b) 1580 trans. « enseigner à, apprendre à, faire la leçon à (des élèves) » (Montaigne, Essais, II, IV, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 364); c) 1remoit. xviiies. trans. « enseigner, apprendre (une matière) » (Saint-Simon, Mém., éd. A. de Boislisle, t. 24, p. 150); 3. 1588 trans. « dominer, mener » (Montaigne, op. cit., III, XIII, p. 1074). Dér. de régent*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 64.

RÉGENTER, verbe
Étymol. et Hist. 1. a) 1416-22 trans. « gouverner, régner sur, diriger » (J. de Courcy, La Boucquechardière, Ars. 3514, f o255a ds Gdf. Compl.); b) ca 1485 absol. « gouverner, régner, être celui qui dirige » (Viel Testament, éd. J. de Rothschild, 250); 2. a) 1529 absol. « être professeur, enseigner » (Tory, Champfleury, I, III, 49 r ods Hug.); b) 1580 trans. « enseigner à, apprendre à, faire la leçon à (des élèves) » (Montaigne, Essais, II, IV, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p. 364); c) 1remoit. xviiies. trans. « enseigner, apprendre (une matière) » (Saint-Simon, Mém., éd. A. de Boislisle, t. 24, p. 150); 3. 1588 trans. « dominer, mener » (Montaigne, op. cit., III, XIII, p. 1074). Dér. de régent*; dés. -er.

Régenter au Scrabble


Le mot régenter vaut 9 points au Scrabble.

regenter

Informations sur le mot regenter - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot régenter au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

regenter

Les mots proches de Régenter

Regabeler Regagner Regaillardir Regain Regainable Régal Régalade Régalant, ante Régale Régale Régale Régalé, ée Régaler Régaler Régalia Régalien Régaliste Regalonner Regard Regardable Regardant, ante Regardé, ée Regarder Regardeur Regarni, ie Regarnir Régate Regazouiller Regélation Regeler Régence Régénérateur, trice Régénératif, ive Régénération Régénérer Régent, ente Régentation Régenter Régenteur, euse Régentin, ine Regermer Régicide Régie Regimbement Regimber Regimbeur, euse Régime Régiment Reginglette Région  reg Régades regagna regagnai regagnaient regagnais regagnait regagnâmes regagnant regagnât regagne regagné regagnée regagnent regagner regagnera regagnerai regagneraient regagnerais regagnerait regagneras regagnèrent regagnerez regagnerons regagneront regagnés regagnez regagniez regagnions regagnons regain regains régal régala régalade régalai régalaient régalais régalait régalant régalât régale régale régale régalé régalée régalent régaler régalera régaleraient 


Mots du jour


Murmurer     Céruse     Commandant, ante     Décrotteur     Enorgueilli     Transitoire     Compréhension     Tortillis     Félicitation     Sproposito     

Les citations avec le mot Régenter


  1. Oui elle était jolie et elle avait la tête aussi bien vissée sur les épaules que n'importe quel gars. A part l'habitude, commune à toute les femelles, de vouloir régenter tout son monde, cette tête de pioche n'avait aucun défaut.

    Auteur : Robert Anson Heinlein - Source : L'Enfant tombé des étoiles (1954)


  2. La grammaire qui sait régenter jusqu'aux rois.

    Auteur : Molière - Source : Les Femmes savantes (1672), II, 6, Philaminte


  3. Une bonne loi ne peut être qu'intransigeante. Son unique mission est d'interdire, jamais d'autoriser ou de tolérer, sinon elle se mêlerait de régenter la liberté des êtres et perdrait son autorité.

    Auteur : Bernard Willems-Diriken, dit Romain Guilleaumes - Source : Le Bûcher des Illusions, Impertinences (2004)


  4. L'autorité est nécessaire, mais elle dégénère facilement en esprit de domination. Il faut éclairer, non régenter, aider les subordonnés à travailler avec joie et «ne jamais éteindre le tison qui fume encore».

    Auteur : Jules Payot - Source : La Faillite de l'enseignement (1937)


  5. Tout homme qui aspire à régenter les autres devrait être supprimé de la terre.

    Auteur : Jules Verne - Source : Les naufragés du "Jonathan"


Les citations du Littré sur Régenter


  1. ....Quoi ! toujours malgré mes remontrances, Heurter le fondement de toutes les sciences, La grammaire qui sait régenter jusqu'aux rois, Et les fait, la main haute, obéir à ses lois !

    Auteur : Molière - Source : Femmes sav. II, 6


  2. Le P. Sanlecque, religieux de Sainte-Geneviève, excellait à régenter l'éloquence et les humanités

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 352, 131


  3. Un tas de gens glorieux, resolus, affirmatifs, qui veulent regenter le monde et le mener à la baguette

    Auteur : CHARRON - Source : Sagesse, II, 2


  4. La grammaire, qui sait régenter jusqu'aux rois, Et les fait, la main haute, obéir à ses lois

    Auteur : Molière - Source : F. sav. II, 6


  5. Vous ne me reconnaissez plus ; me voilà une vraie commère [s'occupant de la nourrice et de l'enfant de Mme de Grignan] ; je m'en vais régenter dans mon quartier

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 8 avr. 1671


  6. Le P. Sanlecque, religieux de Sainte-Geneviève, excellait à régenter l'éloquence et les humanités

    Auteur : SAINT-SIMON - Source : 352, 131




Les mots débutant par Reg  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Régenter ? -


Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 06h41










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur régenter   Poèmes régenter   Proverbes régenter

La définition du mot Régenter est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Régenter sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Régenter présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.