Définition de « brinquebaler »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot brinquebaler de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur brinquebaler pour aider à enrichir la compréhension du mot Brinquebaler et répondre à la question quelle est la définition de brinquebaler ?

VER genre () de 3 syllabes
Une définition simple : brinquebaler (1ergroupe)

  • Variante de bringuebaler


    Définitions de « brinquebaler »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BRIMBALER, BRINGUEBALER, BRINQUEBALER, verbe.

    A.? [En parlant de cloches, et p. ext. d'objets en tant qu'ils font entendre des sons musicaux; en constr. d'obj. ou de suj.]
    1. Fam. [En parlant de cloches]
    a) [En constr. d'obj.] Emploi trans. Brimbaler les cloches (cf. Ac. 1878). Les sonner en les balançant (d'une manière continue); les sonner mal et en désordre.
    ? Absol. Les six cloches (...) marchaient (...), c'était une pitié; ces gens-là ils brimballaient comme des propres à rien (Huysmans, Là-bas,t. 1, 1891, p. 54).
    b) [En constr. de suj.] Emploi intrans. Sonner mal et en désordre. Maintenant elles [les cloches] déraisonnent, elles brimballent (Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, p. 115).
    2. P. ext. [En parlant de cloches, clochettes ou objets quelconques, en tant qu'ils font entendre des sons musicaux]
    a) [En constr. d'obj.] Emploi trans. Agiter pour faire sonner, faire résonner. Une campane qui sonne quand on la brimballe (A. Arnoux, Abisag,1919, p. 268):
    1. Le lundi, jour des mendiants, ils venaient par bandes : des vieux à cabas et bâton, des goîtreuses, des petits coiffés de grands feutres sans forme, des idiots, brimballant leurs sabots qui chantaient le fêlé sur les dalles. Pourrat, Gaspard des Montagnes,À la belle bergère, 1925, p. 86.
    b) [En constr. de suj.] Emploi intrans. S'agiter et faire entendre un son. Des bâtonnets qui devaient brimballer sous l'action de la résonance (A. Schaeffner, Les Orig. des instruments de mus.,1936, p. 268).
    B.? [En parlant de choses dont la finalité n'est pas de faire entendre des sons musicaux]
    1. [En parlant de choses, en constr. d'obj. ou de suj.]
    a) [En constr. d'obj.] Emploi trans. Balancer, remuer (en faisant du bruit). Le vent tiède qui brinqueballe l'enseigne du maréchal-ferrant (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 11).
    ? P. méton., littér. :
    2. Dans des fauteuils fanés, des courtisanes vieilles, ? Fronts poudrés, sourcils peints sur des regards d'acier, ? Qui s'en vont brimbalant à de maigres oreilles Un cruel et blessant tic-tac de balancier. Baudelaire, Les Fleurs du Mal,Variante, 1857-61, p. 458.
    b) [En constr. de suj.] Emploi intrans. Se balancer de droite à gauche, remuer. La chaîne brimbalant sur le chandail (H. Bazin, L'Huile sur le feu,1954, p. 40).
    ? P. plaisant., au fig. Ça brinqueballe dans ma cervelle (Aymé, Uranus,1948, p. 25).
    ? P. ext. Remuer en faisant du bruit :
    3. ... comme les autres, il [Maroux] allait la tête basse, maintenant sa gamelle qui brimbalait. Dorgelès, Les Croix de bois,1919, p. 153.
    ? P. métaph. Mon père était bardé dans un égoïsme (...) et tous ses gestes brinqueballaient comme dans du fer (Giono, L'Eau vive,1943, p. 79).
    ? Spéc. [Le suj. désigne une voiture, une charrette, un train, etc.] Aller, rouler en cahotant et en faisant du bruit :
    4. Au delà des arbres, brillaient les réverbères espacés de l'avenue, où défilaient, au pas, des voitures de maraîchers. Leur interminable colonne brimbalait sur les pavés avec un grincement de café qu'on moud. R. Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 189.
    2. Rare. [En parlant de pers. ou d'une partie du corps, en constr. d'obj.] Faire aller de droite à gauche, secouer, balancer. Synon. ballotter.Une vieille dormichonnant en brinqueballant sa tête (E. et J. de Goncourt, Journal,1853, p. 113).
    ? Spéc. [Le suj. désigne un moy. de transp.] Transporter une personne en la secouant, en la balançant. Des charrettes de corvée, qui les brinqueballaient par les villes (Guéhenno, Journal d'un homme de 40 ans,1934, p. 222).
    PRONONC. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [b? ? ?bale]; [b? ? ?gbale]. Pt Rob. transcrit la forme brinquebaler [b? ? ?kbale]. 2. Forme graph. ? Pour DG, brimbaler est une abrév. de bringuebaler la preuve en étant : l'existence de bringuebale à côté de brimbale (cf. ces mots). La forme brimbaler est écrite brimballer avec 2 l dans Huysmans, Là-bas, t. 1, 1891, p. 54 et t. 2, p. 115. Quant à la forme bringuebaler la majorité des dict. l'écrit avec un seul l. dans la docum. on trouve cependant la graph. bringueballer avec 2 l, cf. Courteline, La Vie de ménage, Le coup de fusil, 1890, p. 155 et J. Chardonne, Les Destinées sentimentales, Pauline, 1934, p. 322. Noter aussi les formes brinquebaler dans Dub., Pt Rob., Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr.; brinqueballer dans Guérin 1892, Lar. encyclop. et Quillet 1965.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1440-42 brinbaler « jouir d'une femme » (Le Franc, Champ. des Dam., Ars. 3121, fo63a dans Gdf. Compl.) ? 1546, Rabelais, Tiers Livre, éd. Marty-Laveaux, p. 124; 2. av. 1544 « s'agiter » (Cl. Marot, Epigr. du laid Tetin, p. 388 dans Gdf. Compl.); av. 1577 en partic. d'une cloche (Belleau, Petites Inventions, Importunité d'une cloche, I, 115 dans Hug.); ce sens subsiste à l'emploi trans. dep. le xviies. : brimbaler des cloches (Saint Amant dans Rich. 1680); en fr. mod. au sens de « se balancer, osciller » 1835 bringueballer (Platt, Dict. critique et raisonné du lang. vicieux ou réputé vicieux, p. 70); 1853, sept. brinqueballant (E. et J. de Goncourt, Journal, I [Fuchs]). Formation expressive, issue d'un croisement entre le lat. ballare, v. baller « danser » et les mots de la famille de *brimb- (FEW t. 1, Dauzat 1968, v. aussi Guir. Étymol., p. 112); notamment le m. fr. brimber « mendier » (v. bribe) d'où la notion de « vagabonder, s'agiter »; les formes bringue-, brinque- ont prob. subi l'infl. de trinqueballer « balancer les cloches » (1534 Rabelais, Gargantua, 40) altération de triballer « aller çà et là » (1532 Rabelais, Pantagruel, 16, v. trimbaler) sous l'infl. du m. fr. triqueballe « sorte de chariot (?) » (mil. xves., Mist. du siege d'Orl., 20296, Guessard dans Gdf.) et « sorte d'instrument de torture » (mil. xves. Mart. Le Franc, Compl. du liv. du champ. des dames, 229, ibid.) d'orig. obsc.
    STAT. ? Fréq. abs. littér. Brimbaler : 7. Bringuebaler : 4. Brinquebaler : 8.
    DÉR.
    Brimbaleur, adj. masc.Qui brimbale, qui roule en secouant. Au gré du tramway brimbaleur (G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Vue de la Terre promise, 1934, p. 37).? 1reattest. 1532 subst. « celui qui agite » (Rabelais, Pantagruel, éd. Marty-Laveaux, p. 249), seulement au xvies. dans Hug.; repris au xxes. 1934, supra; dér. du rad. de brimbaler, suff. -eur2*. ? Fréq. abs. littér. : 1.
    BBG. ? Sain. Sources t. 2 1972 [1925], p. 14.


    Wiktionnaire


    Verbe - français

    brinquebaler \b???k.ba.le\ 1er groupe (voir la conjugaison)

    1. Variante de bringuebaler.
      • En banlieue, c'est surtout par les tramways que la vie vous arrive le matin. Il en passait des pleins paquets avec de pleines bordées d'ahuris brinquebalant, dès le petit jour, par le boulevard Minotaure, qui descendaient vers le boulot. ? (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 296)
      • Avec le soir, les ombres sont fumées qui rougeoient. La charrette de paille brinquebale. ? (Jean Malrieu, Le Nom secret, 1968.)
      • [?] cette terrasse de café d'un autre temps ? il se dit qu'il aurait pu y attendre un car désuet, qui l'aurait brinquebalé sur une route de campagne. ? (Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 83)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0
    BRIMBALER, BRINGUEBALER, BRINQUEBALER, verbe.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1440-42 brinbaler « jouir d'une femme » (Le Franc, Champ. des Dam., Ars. 3121, fo63a dans Gdf. Compl.) ? 1546, Rabelais, Tiers Livre, éd. Marty-Laveaux, p. 124; 2. av. 1544 « s'agiter » (Cl. Marot, Epigr. du laid Tetin, p. 388 dans Gdf. Compl.); av. 1577 en partic. d'une cloche (Belleau, Petites Inventions, Importunité d'une cloche, I, 115 dans Hug.); ce sens subsiste à l'emploi trans. dep. le xviies. : brimbaler des cloches (Saint Amant dans Rich. 1680); en fr. mod. au sens de « se balancer, osciller » 1835 bringueballer (Platt, Dict. critique et raisonné du lang. vicieux ou réputé vicieux, p. 70); 1853, sept. brinqueballant (E. et J. de Goncourt, Journal, I [Fuchs]). Formation expressive, issue d'un croisement entre le lat. ballare, v. baller « danser » et les mots de la famille de *brimb- (FEW t. 1, Dauzat 1968, v. aussi Guir. Étymol., p. 112); notamment le m. fr. brimber « mendier » (v. bribe) d'où la notion de « vagabonder, s'agiter »; les formes bringue-, brinque- ont prob. subi l'infl. de trinqueballer « balancer les cloches » (1534 Rabelais, Gargantua, 40) altération de triballer « aller çà et là » (1532 Rabelais, Pantagruel, 16, v. trimbaler) sous l'infl. du m. fr. triqueballe « sorte de chariot (?) » (mil. xves., Mist. du siege d'Orl., 20296, Guessard dans Gdf.) et « sorte d'instrument de torture » (mil. xves. Mart. Le Franc, Compl. du liv. du champ. des dames, 229, ibid.) d'orig. obsc.

    brinquebaler au Scrabble


    Le mot brinquebaler vaut 23 points au Scrabble.

    brinquebaler

    Informations sur le mot brinquebaler - 12 lettres, 5 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot brinquebaler au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    brinquebaler

    Les rimes de « brinquebaler »


    On recherche une rime en LE .

    Les rimes de brinquebaler peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en le

    Rimes de gueulai      Rimes de meublés      Rimes de recelés      Rimes de enflé      Rimes de jumelée      Rimes de ravalait      Rimes de taller      Rimes de gaulé      Rimes de pilée      Rimes de roulée      Rimes de muselées      Rimes de frôlés      Rimes de coulées      Rimes de avalez      Rimes de affublées      Rimes de modelaient      Rimes de câblée      Rimes de voiture-balai      Rimes de dessalé      Rimes de assemblé      Rimes de révélais      Rimes de boursouflés      Rimes de morcelé      Rimes de démantelée      Rimes de exilait      Rimes de roucoulé      Rimes de fêler      Rimes de annelées      Rimes de doublés      Rimes de seulet      Rimes de appelez      Rimes de empalés      Rimes de comblée      Rimes de cambriolez      Rimes de surpeupler      Rimes de pilées      Rimes de giflées      Rimes de épilé      Rimes de assimiler      Rimes de ampoulées      Rimes de affolais      Rimes de reniflais      Rimes de recalculez      Rimes de délais      Rimes de hélaient      Rimes de constellé      Rimes de fabuler      Rimes de manipulez      Rimes de révélait      Rimes de désolées     

    Mots du jour

    gueulai     meublés     recelés     enflé     jumelée     ravalait     taller     gaulé     pilée     roulée     muselées     frôlés     coulées     avalez     affublées     modelaient     câblée     voiture-balai     dessalé     assemblé     révélais     boursouflés     morcelé     démantelée     exilait     roucoulé     fêler     annelées     doublés     seulet     appelez     empalés     comblée     cambriolez     surpeupler     pilées     giflées     épilé     assimiler     ampoulées     affolais     reniflais     recalculez     délais     hélaient     constellé     fabuler     manipulez     révélait     désolées     


    Les citations sur « brinquebaler »

    Les citations sur brinquebaler renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot brinquebaler en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « brinquebaler »

    Bribe Brick Bricole Bricoler Bricoteaux Bridable Bridage Bride Bridé, ée Bridement Brider Bridole Bridure Brief, briève Brière Briéron Brièvement Brièveté Brifaud ou brifaut Brifer Brigade Brigadier Brigand Brigandage Brigandeau Brigander Brigandeur Brigandine Brigantin Brigue Brigué, ée Briguer Brigueur, euse Brillant, ante Brillanter Brillement Briller Briller Brillolette Brillotter Brimbalant, ante Brimbale Brimbalement Brimbaler Brimborion Brin Brinde Brin d'estoc Brindezingues Brindille 

    Les mots débutant par bri  Les mots débutant par br

    bri Briançon Briançon Briançon Briançonnet Brianny Briant Briantes briard briard briarde briards Briare Briarres-sur-Essonne Brias Briastre Briatexte Briaucourt Briaucourt bribe bribes bric et de broc bric-à-brac brice bricheton brick bricks bricola bricolage bricolages bricolaient bricolais bricolait bricolant bricole bricole bricolé bricolée bricolées bricolent bricoler bricoles bricoles bricolés bricoleur bricoleur bricoleurs bricoleurs bricoleuse bricolez 

    Les synonymes de « brinquebaler»

    Les synonymes de brinquebaler :

      1. bringuebaler
      2. brimbaler
      3. agiter
      4. cahoter
      5. osciller
      6. secouer

    synonymes de brinquebaler

    Fréquence et usage du mot brinquebaler dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « brinquebaler » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot brinquebaler dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Brinquebaler ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations brinquebaler     Citation sur brinquebaler   Poèmes brinquebaler   Proverbes brinquebaler   Rime avec brinquebaler    Définition de brinquebaler  


    Définition de brinquebaler présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot brinquebaler sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot brinquebaler notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 12 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 19:17:47