La définition de Regeler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Regeler
Nature :
Prononciation : re-je-lé
Etymologie : Ital. regatta, régate, proprement émulation, contention.

Voir les citations du mot Regeler  Signification du mot Regeler


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de regeler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec regeler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Regeler ?


La définition de Regeler

V. a. Il se conjugue comme geler. Geler de nouveau.


Toutes les définitions de « regeler »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

REGELER. v. tr.
Geler de nouveau. Le froid de cette nuit a regelé l'eau du bassin. Il est aussi intransitif. Après quelques jours assez doux, il regèle.

Littré

REGELER (re-je-lé)
  • 1 V. a. Il se conjugue comme geler. Geler de nouveau. Notre rivière est prise?; il neige et gèle et regèle en même temps?; on ne se soutient pas dans les rues, Sévigné, 14 janv. 1689. Le soleil venant à fondre la glace du côté du midi, il en résulte une humidité qui regèle sitôt après que le soleil a disparu, Buffon, Exp. sur les végét. 4e mém.
  • 2 V. a. Faire de nouveau prendre en glace. Le froid a regelé la rivière.
  • 3Se regeler, v. réfl. Être de nouveau pris en glace. Le peu de liqueur? s'y regela [dans la neige] tout aussitôt, Descartes, Météor. 6.

HISTORIQUE

XVIe s. Regeler, Cotgrave ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

REGELER, v. n. (Gramm.) geler de nouveau. Voyez Geler & Gelée.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

regeler \??.??.le\ ou \??.?le\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Geler de nouveau.
    • Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour. ? (Louis Pergaud, Deux Veinards, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

regeler impersonnel, intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Météorologie) Faire à nouveau un tel froid que le gel réapparaît.
    • Après quelques jours assez doux, il regèle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


REGELER, verbe

A. ? Empl. trans. Transformer à nouveau en glace. Le froid de cette nuit a regelé l'eau du bassin (Ac.1878, 1935).Empl. intrans. Se transformer à nouveau en glace. Déjà les grands froids commençaient; la mer autour de nous regelée avait emprisonné le navire (Gide, Voy. Urien, 1893, p. 57).
B. ? Empl. impers. Geler de nouveau, p. exagér., faire à nouveau très froid. Après quelques jours assez doux, il regèle (Ac.1878, 1935).
Prononc. et Orth.: [? ? ?le], (il) regèle [-? ?l]. Att. ds Ac. dep. 1878. Conjug. verbe -eler, -eter, v. jeter. Étymol. et Hist. 1. 1457-58 impers. « geler de nouveau » (J. Maupoint, Journal, éd. G. Fagniez, p. 39); 2. 1549 intrans. (Est.); 3. 1549 trans. (ibid.). Dér. de geler*; préf. re-*.

REGELER, verbe
Étymol. et Hist. 1. 1457-58 impers. « geler de nouveau » (J. Maupoint, Journal, éd. G. Fagniez, p. 39); 2. 1549 intrans. (Est.); 3. 1549 trans. (ibid.). Dér. de geler*; préf. re-*.

Regeler au Scrabble


Le mot regeler vaut 8 points au Scrabble.

regeler

Informations sur le mot regeler - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot regeler au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

regeler

Les mots proches de Regeler

Regabeler Regagner Regaillardir Regain Regainable Régal Régalade Régalant, ante Régale Régale Régale Régalé, ée Régaler Régaler Régalia Régalien Régaliste Regalonner Regard Regardable Regardant, ante Regardé, ée Regarder Regardeur Regarni, ie Regarnir Régate Regazouiller Regélation Regeler Régence Régénérateur, trice Régénératif, ive Régénération Régénérer Régent, ente Régentation Régenter Régenteur, euse Régentin, ine Regermer Régicide Régie Regimbement Regimber Regimbeur, euse Régime Régiment Reginglette Région  reg Régades regagna regagnai regagnaient regagnais regagnait regagnâmes regagnant regagnât regagne regagné regagnée regagnent regagner regagnera regagnerai regagneraient regagnerais regagnerait regagneras regagnèrent regagnerez regagnerons regagneront regagnés regagnez regagniez regagnions regagnons regain regains régal régala régalade régalai régalaient régalais régalait régalant régalât régale régale régale régalé régalée régalent régaler régalera régaleraient 


Mots du jour


Bigotelle ou bigotère     Échalote     Désennuyer     Fanfaron, onne     Péperin     Scammonée     Machinal, ale     Genisson     Pyrosome     Chanterie     

Les citations avec le mot Regeler


Les citations du Littré sur Regeler


  1. Regeler

    Auteur : COTGRAVE - Source :




Les mots débutant par Reg  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Regeler ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 12h19










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur regeler   Poèmes regeler   Proverbes regeler

La définition du mot Regeler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Regeler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Regeler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.