La définition de Regimber du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Regimber
Nature : v. n.
Prononciation : re-jin-bé
Etymologie : Bourguig. regippai ; Berry, regiper, reginguer. Nicot le tire de re, et jambe ; mais Diez élève des doutes, à cause de regiber, la nasale d'ordinaire étant intercalée, non supprimée. Le Poitevin a giber, ruer. Reginguer du Berry vient de gigue.

Voir les citations du mot Regimber  Signification du mot Regimber


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de regimber de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec regimber pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Regimber ?


La définition de Regimber

Ruer au lieu d'avancer, en parlant des bêtes de monture, quand on les touche de l'éperon, de la houssine, de l'aiguillon.


Toutes les définitions de « regimber »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

REGIMBER. v. intr.
Il ne se dit au propre que des Bêtes de monture, comme chevaux, mulets, etc., qui ruent au lieu d'avancer, lorsqu'on les touche de l'éperon, de la houssine ou du fouet. Quand on donne de l'éperon à ce cheval, il regimbe. Fig. et fam., Regimber sous l'éperon, sous l'aiguillon ou simplement Regimber se dit de Quelqu'un qui refuse d'obéir.

Littré

REGIMBER (re-jin-bé) v. n.
  • 1Ruer au lieu d'avancer, en parlant des bêtes de monture, quand on les touche de l'éperon, de la houssine, de l'aiguillon. Oza, qui vit qu'un des b?ufs avait fait un peu pencher l'arche en regimbant, étendit la main pour la soutenir, Sacy, Bible, Paralip. I, XIII, 9.

    Fig. Regimber contre l'éperon, résister inutilement. Il vous est dur de regimber contre l'aiguillon, Sacy, Bible, Act. des apôt. XXVI, 14.

  • 2 Fig. Se montrer récalcitrant, résister. Auguste, qui ne s'accommodait pas de louanges ordinaires et qui regimbait comme un cheval chatouilleux contre ceux qui le flattaient grossièrement, J. Bruslé, Lucien en belle humeur, t. I, p. 448, dans POUGENS. Lorsque vous ne faites que secouer le mors et regimber contre toutes les lois, sans vouloir souffrir ni qu'on vous retienne, ni qu'on vous enseigne, ni qu'on vous conduise, Bossuet, 2e sermon, Purification, 1. Non que tu sois pourtant de ces rudes esprits Qui regimbent toujours, quelque main qui les flatte, Boileau, à Seignelay, Ép. IX. Platon ne peut s'empêcher de se plaindre que son disciple [Aristote] avait regimbé contre lui, Fénelon, Arist. Le corps contre l'esprit regimbe à tout moment, Regnard, Démocr. I, 2. Nous avons quatorze éditions de ce livre [de Henri Estienne, Apol. pour Hérodote]?; car nous aimons les injures qu'on nous dit en commun, autant que nous regimbons contre celles qui s'adressent à nos personnes en notre propre et privé nom, Voltaire, Dict. phil. Diodore. Messieurs les critiques, j'en appelle au parterre, adieu?; laissez-moi le droit de regimber, mais donnez-moi toujours cent coups d'aiguillon, Voltaire, Lett. Thiriot, 1er déc. 1738.

    Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.


HISTORIQUE

XIIe s. Estroitement font les chevax tenir, Que il ne puissent regimber ne hennir, Raoul de C. 251.

XIIIe s. Cui ge porré bien asener N'aura talent de regiber, Ren. 7588.

XIVe s. Quant le cheval senti qu'il estoit formenez, Dessouz le chevalier a si fort regibé, Que li chevaliers est à la terre versez, Guesclin. 2549.

XVe s. Tu fais que fol et que felon De regiber contre aguillon, Mart. de St Paul. Le suppliant dist à icelle Jehanne que si feroit, ou elle en seroit courrouciée, et ladite Jehanne lui dit qu'elle le feroit si bien courroucier, qu'elle le garderoit bien de regipper, Du Cange, repedare.

XVIe s. Il n'est plus temps de regimber, quand on s'est laissé entraver, Montaigne, III, 322.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

regimber \??.???.be\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Hippologie) Refuser d'avancer en ruant, en parlant d'un cheval ou de toute monture, lorsqu'on les touche de l'éperon, de la houssine ou du fouet.
    • Les chevaux de Forcalquier seuls regimbent, trouvant la gare plus loin encore que d'habitude et prêts à prétendre que le train l'a emportée. ? (Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916)
  2. (Figuré) (Familier) Résister en refusant d'obéir.
    • Les mots tirés du grec et les doubles lettres, [?] ; c'est contre quoi la langue a regimbé constamment depuis Ronsard. ? (Émile Faguet, Simplification simple de l'orthographe, 1905)
    • Il n'y a pas à dire, mais quand les dieux ou les destins, comme vous voudrez, ont décidé qu'ils vous feraient trébucher sur la route de la gloire ou de la fortune, il est inutile de regimber. ? (Louis Pergaud, La Chute, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Je regimbais déjà, à ce qu'on m'a dit, par l'effet d'une nature décidément opiniâtre dont j'éprouve encore aujourd'hui l'impuissance à se résigner. ? (Jean Guéhenno, Journal d'un homme de 40 ans, Grasset, 1934, page 20)
    • Acceptez-en l'image qui, en soi, n'est pas désagréable, et progressez sans trop regimber ; de toute façon, il s'agit d'un livre d'aventures. Comment pourrait-on d'ailleurs dénommer autrement tout livre qui prétend traiter de l'homme et du langage ? ? (Alfred Tomatis, L'oreille et le langage, 1991, page 12, édition du Seuil)
    • Comme beaucoup de ceux qui ont vécu au contact de la douce foule végétale, je connais sa bienveillance, et je regimbe devant un rythme artificiel qui transforme la germination et la lente croissance en ruées, les éclosions en bâillements de fauves, le gloxinia en trappe, le lys en crocodile et les haricots en hydres. ? (Colette, Gigi, Hachette, 1945, page 191)
  3. (Pronominal) S'insurger, se révolter.
    • Berthe ne se regimba pas lorsqu'un soir Maurice fut amené à lui dire : « Ma petite femme, si quelqu'un te fait des propositions quand tu sortiras de l'atelier, vas-y, ça nous fera toujours un peu d'argent. » ? (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 81)
    • Comment se faisait-il que M. Dupont (de l'Aube) s'occupât désormais des articles à faire ? Et puis Fandor se regimbait, il était en vacances après tout ! ? (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L'Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 950)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


REGIMBER, verbe intrans.

A. ? [Le suj. désigne un animal, une monture] Ruer en refusant d'avancer. Une bonne bourrade. Le cheval regimbait. « C'est comme ça? Sale carne. Attends tes côtes!... » (Dabit, Hôtel Nord, 1929, p. 98).
? Regimber contre/sous l'aiguillon, contre/sous l'éperon. Se laisser conduire comme un cheval et un mulet (...) ou plutôt, afin que l'obéissance soit encore plus parfaite, parce que ces animaux regimbent sous l'éperon, il faut être, entre les mains du supérieur, comme une bûche (Huysmans, En route, t. 1, 1895, p. 188).Au fig., fam., vieilli. [Le suj. désigne une pers.] Résister inutilement, refuser d'obéir. Ne regimbe pas contre l'aiguillon, de peur que mal ne t'en arrive (Claudel, Agamemnon, 1896, p. 910).
B. ? Au fig. Se montrer récalcitrant. Synon. protester, résister.Cessez de regimber. Tu demandes, en rentrant du bal, ta chandelle à ton portier, et il regimbe quand il n'a pas eu ses étrennes (Musset, Il ne faut jurer, 1840, I, 1, p. 97).Mary, voulez-vous signer ceci? Je vous tiens dans ma main, vous le sentez. Il est inutile de regimber (Farrère, Homme qui assass., 1907, p. 304).
? Regimber contre qqc.Je ne consens pas à m'abandonner à la tristesse, voyant dans cet abandon même une sorte de complaisance que je réprouve, contre laquelle je proteste, je regimbe (Gide, Journal, 1929, p. 940).
? Empl. pronom. Synon. se rebiffer (fam.), s'insurger.Mais, lorsque Madame Gérard voulut semoncer Aristide, l'amant de Madame Vieuxnoir se regimba fièrement et dit: « Je ferai ce qui me plaira (...) » (Duranty, Malh. H. Gérard, 1860, p. 283).Se regimber devant qqc. Sautant ce qu'il ne comprenait point, à cause du jargon, et de toutes sortes d'histoires dont il ignorait le point de départ, Armand se regimbait devant ce qu'il trouvait sommaire dans tout cela (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 110).
REM. 1.
Regimbade, subst. fém.,rare. Action de regimber, de se regimber. Sauf quelques regimbades à huis-clos, les portes fermées, et qu'il n'osera jamais émettre, parce que la vocation de cet esprit est de ne point se compromettre (Goncourt, Journal, 1860, p. 803).
2.
Regimbeur, -euse, adj.,rare. [En parlant d'un animal ou d'une pers.] Qui regimbe. Cheval regimbeur; mule regimbeuse; enfant regimbeur. Ce géant intègre, regimbeur, communiste, et assez génial (Le Nouvel Observateur, 13 juill. 1966, p. 41, col. 3).
Prononc. et Orth.: [? ? ? ? ?be], (il) regimbe [-? ? ?:b]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Fin xiies. « résister en ruant » (Raoul de Cambrai, 6437 ds T.-L.); 2. 1450 fig. (J. Chartier, Chron. de Charl. VII, C. CCLXXIII ds Gdf. Compl.); 1671 regimber contre (Pomey). Var. nasalisée de l'a. fr. regiber (1176-81, Chrétien de Troyes, Chevalier Charrette, éd. M. Roques, 7041), dér. avec préf. re-* de l'a. fr. giber att. seulement au xives. (1381, Arch. JJ 119, pièce 246 ds Gdf.), dér. du rad. expr. gib- (d'orig. inc.), qui traduit l'action de ruer avec les pieds (v. FEW t. 4, p. 132b). Fréq. abs. littér.: 135.
DÉR.
Regimbement, subst. masc.,rare. Action de regimber. a) Action d'un animal qui rue au lieu d'avancer. Regimbement d'un cheval (Rob.). b) Action d'une personne qui résiste ou se rebiffe. Sans cette formation chrétienne (...) je n'eusse écrit ni André Walter, ni L'Immoraliste, ni La Porte étroite, ni La Symphonie, etc... ni même, peut-être, Les Caves et Les Faux-monnayeurs par regimbement et protestation (Gide, Journal, 1931, p. 1052).? [? ? ? ? ?bm? ?]. ? 1reattest. 1538 (Est., s.v. calcitratus); de regimber, suff. -ment1*. ? Fréq. abs. littér.: 10.

REGIMBER, verbe intrans.
Étymol. et Hist. 1. Fin xiies. « résister en ruant » (Raoul de Cambrai, 6437 ds T.-L.); 2. 1450 fig. (J. Chartier, Chron. de Charl. VII, C. CCLXXIII ds Gdf. Compl.); 1671 regimber contre (Pomey). Var. nasalisée de l'a. fr. regiber (1176-81, Chrétien de Troyes, Chevalier Charrette, éd. M. Roques, 7041), dér. avec préf. re-* de l'a. fr. giber att. seulement au xives. (1381, Arch. JJ 119, pièce 246 ds Gdf.), dér. du rad. expr. gib- (d'orig. inc.), qui traduit l'action de ruer avec les pieds (v. FEW t. 4, p. 132b).

Regimber au Scrabble


Le mot regimber vaut 12 points au Scrabble.

regimber

Informations sur le mot regimber - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot regimber au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

regimber

Les mots proches de Regimber

Regabeler Regagner Regaillardir Regain Regainable Régal Régalade Régalant, ante Régale Régale Régale Régalé, ée Régaler Régaler Régalia Régalien Régaliste Regalonner Regard Regardable Regardant, ante Regardé, ée Regarder Regardeur Regarni, ie Regarnir Régate Regazouiller Regélation Regeler Régence Régénérateur, trice Régénératif, ive Régénération Régénérer Régent, ente Régentation Régenter Régenteur, euse Régentin, ine Regermer Régicide Régie Regimbement Regimber Regimbeur, euse Régime Régiment Reginglette Région  reg Régades regagna regagnai regagnaient regagnais regagnait regagnâmes regagnant regagnât regagne regagné regagnée regagnent regagner regagnera regagnerai regagneraient regagnerais regagnerait regagneras regagnèrent regagnerez regagnerons regagneront regagnés regagnez regagniez regagnions regagnons regain regains régal régala régalade régalai régalaient régalais régalait régalant régalât régale régale régale régalé régalée régalent régaler régalera régaleraient 


Mots du jour


Adosser     Récipiendaire     Uniloculaire     Tubule     Nocière     Sérum     Cabaner     Géranium     Façonner     Damasquiner     

Les citations avec le mot Regimber


  1. Je n'étais que trop enclin à regimber contre les admonitions maternelles.

    Auteur : André Gide - Source : Si le grain ne meurt (1926)


  2. Il n'est temps de regimber quand on s'est laissé entraver.

    Auteur : Michel de Montaigne - Source : Essais


  3. Dure chose est regimber contre aiguillon.

    Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


  4. L'homme que l'humilité inclinait, au contraire, l'humiliation le fait se regimber. L'humilité ouvre les portes du paradis; l'humiliation, celles de l'enfer.

    Auteur : André Gide - Source : Dostoïevski (1923)


Les citations du Littré sur Regimber


  1. Lorsque vous ne faites que secouer le mors et regimber contre toutes les lois, sans vouloir souffrir ni qu'on vous retienne, ni qu'on vous enseigne, ni qu'on vous conduise

    Auteur : BOSSUET - Source : 2e sermon, Purification, 1


  2. Il n'est plus temps de regimber, quand on s'est laissé entraver

    Auteur : MONT. - Source : III, 322


  3. Messieurs les critiques, j'en appelle au parterre, adieu ; laissez-moi le droit de regimber, mais donnez-moi toujours cent coups d'aiguillon

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Thiriot, 1er déc. 1738


  4. Il n'est plus temps de regimber quand on s'est laissé entraver

    Auteur : MONT. - Source : III, 322




Les mots débutant par Reg  Les mots débutant par Re

Une suggestion ou précision pour la définition de Regimber ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 12h19










.$char.
 -  Racine  -  Racisme  -  Raillerie  -  Raison  -  Raisonnement  -  Rancune  -  Realisme  -  Realite  -  Rebelle  -  Reception  -  Recevoir  -  Recherche  -  Recolter  -  Recompense  -  Reconnaissance  -  Reconnaître  -  Record  -  Reddition  -  Reflechir  -  Regard  -  Regime  -  Regle  -  Regret  -  Reincarnation  -  Reine  -  Religion  -  Remède  -  Remords  -  Rencontre  -  Rengaine  -  Renoncement  -  Repartie  -  Repas  -  Repentir  -  Repos  -  Reproduction  -  Reputation  -  Resilience  -  Respect  -  Respecter  -  Responsabilite  -  Restaurant  -  Retraite  -  Retrospective  -  Réussite  -  Reussite  -  Reve  -  Rêve  -  Reveil  -  Revolte  -  Revolution  -  Riche  -  Richesse  -  Ridicule  -  Rire  -  Roman  -  Romantique  -  Rumination  -  Rupture  -  Rythme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur regimber   Poèmes regimber   Proverbes regimber

La définition du mot Regimber est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Regimber sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Regimber présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.