Définition de « surplis »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot surplis de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur surplis pour aider à enrichir la compréhension du mot Surplis et répondre à la question quelle est la définition de surplis ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : surplis (m)

  • Sorte de vêtement d’église, qui est fait de toile blanche plissée et qui se porte par-dessus la soutane. - Être en surplis. - Porter le surplis. (-réf-)


    Définitions de « surplis »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    SURPLIS, subst. masc.

    Vêtement liturgique blanc, souvent plissé, à manches amples et qui descend à mi-jambes porté par les ecclésiastiques, les chantres, et les enfants de ch?ur, par-dessus les vêtements ou la soutane. Dans ce flot blanc des surplis (...) luisaient les chapes d'or des chantres et les robes rouges des enfants de ch?ur (Zola, Rêve, 1888, p. 203).
    Prononc. et Orth.: [sy?pli]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1174-76 surpliz « vêtement de toile plissée que les prêtres portent sur la soutane » (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, 1615 et 5783 ds T.-L.); av. 1188 sorpeliz « blouse ample de toile à très larges manches plissées, portée par les deux sexes » (Partenopeus de Blois, éd. J. Gildea, 8047). Empr. au lat. médiév.superpellicium (xies. ds Du Cange), propr. « ce qui est sur la pelisse » (comp. de super « au-dessus de » et du b. lat. pellicius, v. pelisse) dont le préf. super a été francisé en sur (cf. surintendant). Fréq. abs. littér.: 172.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    surplis \sy?.pli\ masculin invariable

    1. (Christianisme) Vêtement d'église fait de toile blanche plissée et qui se porte par-dessus la soutane ; aube raccourcie s'arrêtant à la hauteur des genoux.
      • Plus d'une fois la buandière du Terrain, chargée de « laver le chapitre », avait observé, non sans effroi, des marques d'ongles et de doigts crispés dans le surplis de monsieur l'archidiacre de Josas. (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
      • Faut-il vous rappeler maintenant que la liturgie assigne à tous les vêtements, à tous les ornements de l'Eglise, un sens différent, selon leur usage et selon leur forme ?
        C'est ainsi, par exemple, que le surplis et l'aube signalent l'innocence ; [?]
        (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
      • Arrivé dans ce local, M. le curé se dépouilla de son surplis, qu'il accrocha dans une armoire ad hoc déjà encombrée de vêtements sacerdotaux et dont il referma la porte sur moi. (Beausapin, « Les Aventures d'une punaise : racontées par elle-même », dans La Gaudriole, vol. 2, 1892, p. 404)
      • Mais l'abstinence n'est pas continence (p. 349) et l'on enlumine les manuscrits (p. 291) si l'on ne veut pas les illuminer en franglais. Il est juste et équitable de traduire superpellicium par aube (p 288) puisque ce vêtement de ch?ur a pratiquement éliminé le surplis tridentin depuis Vatican II, [?]. (Jean Becquet, Compte rendu de : « Miramon (Charles de), Les donnés au Moyen Âge : Une forme de vie religieuse laïque (v. 1180-v. 1500); préf. de A. Boureau, Paris, Le Cerf, 1999, VI-486 p. »; dans la Revue Mabillon, tome 12, 2001, p. 347)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    SURPLIS. n. m.
    Sorte de vêtement d'église, qui est fait de toile blanche plissée et qui se porte par-dessus la soutane. Être en surplis. Porter le surplis.

    Littré

    SURPLIS (sur-plî) s. m.
    • Vêtement d'église fait de toile, qui, au lieu de manches, a des espèces d'ailes longues et plissées, et qui va à mi-jambes. Louis XI demanda au pape le droit de porter le surplis, Voltaire, M?urs, 94.

      Cet ecclésiastique porte le surplis dans telle église, il est du clergé de cette paroisse?; se dit ordinairement des jeunes clercs.


    HISTORIQUE

    XIIe s. Dunc s'esteit desparé de l'aube senz delai?; En chape e en surpliz remist [resta], car bien le sai, Th. le mart. 37.

    XIIIe s. Tybert vesti le scrpeliz, Après est vers l'autel sailliz. Ren. 21311.

    XIVe s. Une cote simple à femme, en un peliçon de paulx de conins, avec le surpeliz dont il estoit envelopez, Du Cange, superpelicium.

    XVe s. Se poures est, ait de gros drap cotte?; Et, quant il doit porter la hote, Ou faire aucun labour de bras, Ait un surpeliz de bourras, Qui sa robe honneste luy tiengne, Deschamps, Poésies mss. f° 518.

    XVIe s. Oudart se revesti de suppelliz et d'estolle, Rabelais, Pant. IV, 12. Ton Perrot le premier chantera le service En long surpelis blanc, couronné de cyprès, Ronsard, 723.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    SURPLIS, s. m. terme d'Eglise, ornement ecclésiastique que les prêtres séculiers portent l'été par-dessus leur soutane lorsqu'ils chantent l'office, ou qu'ils prêchent. Il est fait de toile & va jusqu'à mi-jambe, avec deux aîles de même étoffe qui pendent plus bas. M. Godeau & autres écrivent surpelis, & je crois que c'est la bonne ortographe, parce qu'il est assez vraissemblable que ce mot vient du latin superpellicium, & parce qu'on le mettoit autrefois sur l'aumusse qui couvroit la tête. (D. J.)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « surplis »

    Berry, surpelis, surpellis?; provenç. sobrepelitz?; catal. sobrepellis?; espagn. sobrepelliz?; bas-lat. superpellicium, de super, sur, et pellis, peau, parce que, originairement, le surplis se portait sur un vêtement fait de peau.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIIe siècle) Attesté en 1174-76 sous la forme surpliz et le sens de « vêtement de toile plissée que les prêtres portent sur la soutane » ou, un peu avant 1188 sorpeliz (« blouse ample de toile à très larges manches plissées, portée par les deux sexes »).
    Emprunt au latin médiéval superpellicium signifiant « ce qui est sur la pelisse », composé de super- (« au-dessus de ») et du bas latin pellicius (« pelisse ») dont le préfixe a été francisé en sur-.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    SURPLIS, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1174-76 surpliz « vêtement de toile plissée que les prêtres portent sur la soutane » (Guernes de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, 1615 et 5783 ds T.-L.); av. 1188 sorpeliz « blouse ample de toile à très larges manches plissées, portée par les deux sexes » (Partenopeus de Blois, éd. J. Gildea, 8047). Empr. au lat. médiév.superpellicium (xies. ds Du Cange), propr. « ce qui est sur la pelisse » (comp. de super « au-dessus de » et du b. lat. pellicius, v. pelisse) dont le préf. super a été francisé en sur (cf. surintendant).

    surplis au Scrabble


    Le mot surplis vaut 9 points au Scrabble.

    surplis

    Informations sur le mot surplis - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot surplis au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    surplis

    Les rimes de « surplis »


    On recherche une rime en LI .

    Les rimes de surplis peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en li

    Rimes de wagon-lit      Rimes de complies      Rimes de accomplies      Rimes de stimuli      Rimes de accomplis      Rimes de oublis      Rimes de impoli      Rimes de embellies      Rimes de préétablie      Rimes de polis      Rimes de accomplis      Rimes de avilies      Rimes de anobli      Rimes de panoplies      Rimes de aboli      Rimes de pli      Rimes de saut-de-lit      Rimes de cardiomégalie      Rimes de anomalies      Rimes de smiley      Rimes de plie      Rimes de tassili      Rimes de couvre-lits      Rimes de abolie      Rimes de embellies      Rimes de courlis      Rimes de floralies      Rimes de bicéphalie      Rimes de aïoli      Rimes de impolis      Rimes de Chili      Rimes de abolis      Rimes de ramollit      Rimes de Roselies      Rimes de grizzlys      Rimes de grizzli      Rimes de Brûly      Rimes de accompli      Rimes de mâchicoulis      Rimes de châlit      Rimes de salie      Rimes de amollie      Rimes de eulalie      Rimes de poulies      Rimes de accomplît      Rimes de lits      Rimes de avili      Rimes de anobli      Rimes de poulie      Rimes de natalie     

    Mots du jour

    wagon-lit     complies     accomplies     stimuli     accomplis     oublis     impoli     embellies     préétablie     polis     accomplis     avilies     anobli     panoplies     aboli     pli     saut-de-lit     cardiomégalie     anomalies     smiley     plie     tassili     couvre-lits     abolie     embellies     courlis     floralies     bicéphalie     aïoli     impolis     Chili     abolis     ramollit     Roselies     grizzlys     grizzli     Brûly     accompli     mâchicoulis     châlit     salie     amollie     eulalie     poulies     accomplît     lits     avili     anobli     poulie     natalie     


    Les citations sur « surplis »

    1. Je ne sais rien de gai comme un enterrement !
      Le fossoyeur qui chante et sa pioche qui brille,
      La cloche, au loin, dans l'air, lançant son svelte trille,
      Le prêtre en blanc surplis, qui prie allègrement.


      Auteur : Paul Verlaine - Source : L'Enterrement


    2. Et les surplis en dentelle, et les chasubles brodées d'or, et les camails mauves, rouges, noirs. Ca en jette!

      Auteur : Michel Tournier - Source : Le Coq de bruyère (1978)


    Les citations sur surplis renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot surplis en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « surplis »

    SurSur, ureSûr, ûreSurabondammentSurabondanceSurabondant, anteSurabonderSuraccablerSurachatSuracheterSuradditionSurajouterSur-allerSurannationSuranné, éeSurannerSur-arbitreSurattendreSurbaissé, éeSurbaisserSurcalciné, éeSurcensSurchargeSurchargé, éeSurchargerSurchauffeurSurclassementSurcomposé, éeSurcompositionSurcroissanceSurcroîtSurcroîtreSurcuissonSurdâtreSurdécimeSurdentSurditéSurdorerSurdorureSureauSuréchauffé, éeSurédifierSurélévationSuréleverSûrementSuréminenceSuréminent, enteSurémissionSuren ou surinSuréna

    Les mots débutant par sur  Les mots débutant par su

    sursûrsursursur-le-champsur-mesuresur-placesurabondaientsurabondammentsurabondancesurabondancessurabondantsurabondantesurabondantessurabondentsuractivésuractivéesuractiversuractivitésuradaptationsuradaptésurahsuraigusuraiguësuraiguëssuraigussurajoutesurajoutésurajoutéesurajoutersurajoutéssuralimentationsuralimentéesuralimentersuralimentessuralimentéssuralimentéssurannésurannéesurannéessurannéssurardsurarmésurarméesurarmementsurarmésSuratSurbasurbaissésurbaissé

    Les synonymes de « surplis»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot surplis dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « surplis » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot surplis dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Surplis ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations surplis     Citation sur surplis   Poèmes surplis   Proverbes surplis   Rime avec surplis    Définition de surplis  


    Définition de surplis présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot surplis sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot surplis notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 04:50:09