Définition de « trésors »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot tresors de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur trésors pour aider à enrichir la compréhension du mot Trésors et répondre à la question quelle est la définition de tresors ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple :

  • Masculin pluriel de trésor.

    Pas de définition complémentaire
    TRÉSOR, subst. masc.
    Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1050 « ensemble de ressources financières dont dispose un souverain (les biens de celui-ci et ceux de l'Etat étant à l'origine confondus) » (St Alexis, éd. Chr. Storey, 526: De lur tresors prenent l'or e l'argent [cil ki l'ampirie bailissent]); ca 1100 (Roland, éd. J. Bédier, 602: Quan l'ot Marsilie, si l'ad baiset el col, Puis si cumencet a venir ses tresors [v. note, t. 2, Commentaire, p. 147]); ca 1150 (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 3331: Li rois leur dist: ,,[...] A bandon vous met mon tresor``); 1549 vuyder le thresor (Est.); 1671 thresor public « fiscus » (Pomey); 2. « ensemble de choses précieuses, amassées pour être conservées » a) déb. xiies. spéc. « appartenant à une abbaye, une église » plur. (Benedeit, St Brendan, éd. E. G. R. Waters, 676: L'abes del leu fait porter fors Ses reliques e ses tresors: Cruz e fertres e les tistes Bien engemmez de ametistes); ca 1170 id. (Chrétien de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 6838); 1680 sing. tresor de Saint Denis (Rich.); b) 1135 en gén. (Wace, Ste Marguerite, éd. E. A. Francis, 491 ms. [A]: Et le vaiscel d'arain brisa, Quida avoir trové tresor Et grant plenté d'argent et d'or); c) 1160-74 « objet précieux » (Id., Rou, éd. A. J. Holden, II, 2011: Du chief de son braier une clef deffermerent Et cole et estamine et un froc en osterent [...] N'i out autre tresor); d) 1690 dr. art de descouvrir les tresors cachez (Fur.); 3. ca 1140 « ensemble de grandes richesses » (Voyage de Charlemagne, éd. G. Favati, 432: Li cuvertur(e)s fud bons [...] Melz en vaut li conreiz del tresor l(a) Amiral [cf. note et Alexandre de Paris, Alexandre, III, 4895 in Elliott Monographs, 37, p. 253]); ca 1150 (Thèbes, 1132); 1160-74 (Wace, Rou, III, 9361: Henri [...] partie out del tresor sa mere E grant partie out de son pere); 1529 style biblique (Saincte Bible, Jehan Petit, Matth. VI, N. T., fol. 3 d: Faictes voz tresors ou ciel ou vers n'ont povoir); 1660-68 p. métaph. poét. les tresors de Cerés (Boileau, Satires, VIII, 26 ds ?uvres, éd. F. Escal, Paris, 1966, p. 41); 4. ca 1175 « lieu où sont conservés des valeurs, des objets précieux » d'un grand personnage laïc (Benoît de Ste-Maure, Chron. ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 10020); 1334 Rouen « id., ainsi que des titres, archives ... » (doc. ds Havard, t. 4, col. 1432); 1362, déc. (Inventore des biens du thesaurier de Fescamp, éd. Ch. de Beaurepaire ds Bibl. Éc. chartes, t. 5, 1858-59, p. 163: l'entrée du thresor [de l'abbaye]); 1462, 4 nov.; 1478 tresor de noz chartres; tresor des chartes (Lettres de Louis XI, éd. J. de Vaësen et E. Charavay, t. 2, p. 84; t. 7, p. 33). B. Fig. « tout ce qui est excellent, précieux » 1. a) 1130-40 en parlant de pers. (Wace, Conception N.-D., éd. W. R. Ashford, 1348: bien ai gardé Le tresor que tu m'as doné [N.-D., en parlant de J.-C.]); fin xiies. (Sermons de St Bernard, éd. W. Foerster, p. 14, 25: s'il m'avient ke ju neglijousement vuarze si grant tressor [les âmes à lui confiées]) b) 1821 terme d'affection (Courier, Lettres Fr. et Ital., p. 907: Adieu! trésor [à sa femme]); 2. ca 1265 « titre donné à certains ouvrages d'érudition, linguistiques, encyclopédiques » (Brunet Latin, Tresor, éd. Fr. J. Carmody, I, 1: Ces livres est apielés Tresors); 1606 (Nicot); 3. 1541 « accumulation, grande quantité de quelque chose » lang. biblique (Saincte Bible, Anvers, Ant. de La Haye, Jacques, V, N. T., fol. LXXXIX b: Vous avez fait ung thresor de yre pour les derniers jours [thesaurizastis vobis iram]); 1794 lang. poét. (Chénier, Épîtres, p. 179: Depuis que de Pandore un regard téméraire Versa sur les humains un trésor de misère). Du lat. thesaurus « trésor (caché, enfoui) »; (fig.) « grande quantité; lieu où on conserve les richesses »; (fig.) « dépôt, conservatoire[thesaurus rerum omnium memoria, Cicéron] », ce dernier empl. plus développé à basse époque [thesauri scientiae, ives., St Jérôme], spéc. pour le titre d'ouvrages (ive-ves., St Augustin), cf. Thesaurus verus, sive disputatio... (ves., titre ds Blaise Lat. chrét.). Le sens « trésor public » [« fonds » et « lieu de conservation »] est rendu en lat. class. par aerarium.

    trésors au Scrabble


    Le mot trésors vaut 7 points au Scrabble.

    tresors

    Informations sur le mot tresors - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot trésors au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    tresors

    Les rimes de « trésors »


    On recherche une rime en OR .

    Les rimes de trésors peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en oR

    Rimes de chlore      Rimes de conforts      Rimes de consort      Rimes de météores      Rimes de mort      Rimes de demi-morts      Rimes de adorent      Rimes de améliores      Rimes de raccord      Rimes de astroport      Rimes de Côte-d'Or      Rimes de hors      Rimes de essorent      Rimes de ténors      Rimes de monsignor      Rimes de commémorent      Rimes de élabore      Rimes de météore      Rimes de sports      Rimes de lors      Rimes de porc      Rimes de Andorre      Rimes de aurore      Rimes de Mariannes du Nord      Rimes de gore      Rimes de indoor      Rimes de subodore      Rimes de saur      Rimes de solicitors      Rimes de déshonores      Rimes de décors      Rimes de minotaures      Rimes de retors      Rimes de aide-major      Rimes de incolore      Rimes de omnivore      Rimes de mord      Rimes de castor      Rimes de accort      Rimes de dorent      Rimes de lindor      Rimes de spore      Rimes de trésors      Rimes de croque-mort      Rimes de avant-port      Rimes de renfort      Rimes de carnivore      Rimes de déport      Rimes de déplore      Rimes de phallophore     

    Mots du jour

    chlore     conforts     consort     météores     mort     demi-morts     adorent     améliores     raccord     astroport     Côte-d'Or     hors     essorent     ténors     monsignor     commémorent     élabore     météore     sports     lors     porc     Andorre     aurore     Mariannes du Nord     gore     indoor     subodore     saur     solicitors     déshonores     décors     minotaures     retors     aide-major     incolore     omnivore     mord     castor     accort     dorent     lindor     spore     trésors     croque-mort     avant-port     renfort     carnivore     déport     déplore     phallophore     


    Les citations sur « trésors »

    1. Les gens n'ont point respect des trésors sans gardiens
      Et la puissance sans trésors n'a plus d'éclat.

      Auteur : Eschyle - Source : Les Perses (472 av. J.-C.)


    2. Depuis le début, il savait qu'elle mentait, qu'elle lui avait menti sur tout. Elle restait cette forteresse sans porte ni fenêtres sous le plancher de laquelle il était persuadé que se trouvait le plus beau des trésors, son moi profond, qu'un jour il exhumerait, pour la sauver et la transformer.

      Auteur : Sarah Chiche - Source : Les Enténébrés (2019)


    3. Une lettre est une âme, elle est un si fidèle écho de la voix qui parle que les esprits délicats la comptent parmi les plus riches trésors de l'amour.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : Le Père Goriot (1835)


    4. D'un plus savant que toi ne cesse point d'apprendre;
      Toi-même instruis les ignorants.
      La science est un bien qu'il faut partout répandre,
      Et qu'on doit préférer aux trésors les plus grands.

      Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre quatrième, XXIII


    5. Jean s'en alla comme il était venu, - Mangea le fonds avec le revenu, - Tint les trésors chose peu nécessaire. - Quant à son temps, bien sut le dispenser: - Deux parts en fit, dont il voulait passer, - L'une à dormir et l'autre à ne rien faire.

      Auteur : Jean de La Fontaine - Source : Epitaphe d'un paresseux ou de La Fontaine par lui-même


    6. Il avait des trésors de compassion: après avoir assisté à une catastrophe minière épouvantable, il fut incapable d'achever une deuxième portion de gaufre.

      Auteur : Woody Allen - Source : Sans référence


    7. (Elle) lui gagnerait le coeur d'un prince libéral, - Et de tous ses trésors l'abandon général.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Médée (1635), II, 2


    8. Les vrais trésors ne sont pas ceux qu'on cherche toute sa vie, ils sont cachés près de nous depuis toujours. Si on les plante un jour, si on les cultive et on les arrose tous les soirs, en oubliant même pourquoi à la fin, ils fleuriront un beau matin alors qu'on ne les espérait plus.

      Auteur : Michel Bussi - Source : Maman a tort


    9. Les nouveaux riches de la pensée puisent sans discernement dans les trésors littéraires du passé.

      Auteur : Augusta Amiel-Lapeyre - Source : Pensées sauvages (1923)


    10. Le grand homme en souffrant s'élève au rang des justes.
      La gloire en ses trésors augustes
      N'a rien qui soit plus beau qu'un laurier foudroyé !

      Auteur : Victor Hugo - Source : Odes et Ballades (1826), A M. de Chateaubriand


    11. La langue Wolof, parlée par les Nègres du Sénégal, vaut bien la nôtre. Ils y entassent tous les trésors de leur humanité : leur croyance dans l'hospitalité, la fraternité, leurs poésies leur histoire, leur connaissance des plantes , leurs proverbes et leur philosophie du monde.

      Auteur : David Diop - Source : La porte du voyage sans retour (2021)


    12. Nous vivons aujourd'hui une crise aiguë des langues. Jadis tenues pour trésors, elles tombent en mésestime, chacun saccage la sienne, comme on a fait de la terre.

      Auteur : Michel Serres - Source : Les cinq sens (1985)


    13. La rencontre des hommes vaut des trésors.

      Auteur : Proverbes tunisiens - Source : Proverbe


    14. On demande sans cesse de nouveaux livres, et il y a dans ceux que nous avons depuis longtemps, des trésors inestimables de science et d'agrément qui nous sont inconnus parce que nous négligeons d'y prendre garde.

      Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 2, 16 mars 1807


    15. Soudain esseulé, je m'en remettais à tous les autres, les adultes, les amis, les rencontres, quels sont les dix livres qui ont été les plus importants pour vous, quels sont ceux qui ont vraiment compté, je posais la question sans hésiter, en déposant un bout de papier et un stylo devant eux, et je repartais avec ma feuille griffonnée dans la poche. Ce n'était plus un bout de papier, c'était un parchemin secret avec un plan pour dix trésors.

      Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


    16. Comme toujours au commencement d'une histoire, les maladresses sont des trésors.

      Auteur : Brigitte Giraud - Source : L'amour est très surestimé (2007)


    17. La légende Scandinave, de génie haut et terrible, a fantasquement exprimé les effrois de la montagne. Elle est pleine de trésors, gardés par des gnomes affreux, par un nain de force énorme.

      Auteur : Jules Michelet - Source : La Montagne (1868)


    18. Pense dans l'opulence à jouir de la vie,
      Ne te refusant rien pour la santé du corps:
      Le riche a des écus; mais, par la maladie,
      Il perd le plus grand des trésors.

      Auteur : Denys Caton - Source : Distiques de Caton, Livre quatrième, V


    19. Douce laine du ciel, belle fleur des nuées
      Beau lis, qui de l'hiver méprise les gelées,
      Neige qui te nourris au milieu des deux airs
      Epanche tes trésors sur ces tristes déserts

      Auteur : Jean de Bussières - Source : Les Descriptions poétiques


    20. Je les aime toutes, mes chansons... Je vis avec des trésors. Je suis très riche. Riche de mots.

      Auteur : Juliette Gréco - Source : Interview L'Express, propos recueillis par Dominique Simonnet le 08/11/2001


    21. Les solides trésors sont ceux qu'on a donnés.

      Auteur : Louis Racine - Source : La Religion (1742), Chant VI


    22. Je défends mon bonheur, comme on fait des trésors,
      Contre les regards durs et les bruits du dehors.

      Auteur : Renée Vivien - Source : A l'heure des mains jointes (1906), Intérieur


    23. Je sais et je sens que je n'ai pas commencé la vie et qu'il y a en moi des trésors de tendresse et de passion qui n'auront peut-être jamais l'occasion de se répandre.

      Auteur : George Sand - Source : Tamaris (1862)


    24. La pensée est la clé de tous les trésors.

      Auteur : Honoré de Balzac - Source : La Peau de chagrin (1831)


    25. Une pierre précieuse n'est rien d'autre qu'un caillou qui a été soumis à une température et une pression considérables. Il se cache toujours des trésors extraordinaires à des endroits où personne ne songerait à les chercher.

      Auteur : Jodi Picoult - Source : Ma vie pour la tienne (2004)


    Les citations sur trésors renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot tresors en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « tresors »

    Tréaz ou trez Trébuchable Trébuchant, ante Trébuché, ée Trébuchement Trébucher Trébuchet Tredame Tréfiler Tréfilerie Tréfileur Trèfle Tréfoncier Tréfonds ou très-fonds Treillage Treille Treillis Treillissé, ée Treillisser Treillon Treizaine Treize Treizième Tréma Trémail Trémater Tremblaie Tremblant, ante Tremble Tremble Tremblement Trembler Tremble-terre Trembleur, euse Tremblotant, ante Tremblotement Trembloter Trémeur Trémie Trémoire Trémois Trémolite Tremolo Trémoussement Trémousser Trémoussoir Trempant, ante Trempe Trempé, ée Tremper 

    Les mots débutant par tre  Les mots débutant par tr

    Tréal Tréauville Trébabu Treban Tréban Trébas Trébédan Trèbes Trébeurden Trébons Trébons-de-Luchon Trébons-sur-la-Grasse Tréboul Trébrivan Trébry trébucha trébuchai trébuchaient trébuchais trébuchait trébuchant trébuchant trébuchante trébuchantes trébuchants trébuche trébuché trébuchement trébuchements trébuchent trébucher trébuches trébuchet trébuchez trébuchons trecento Tréclun Trécon Trédaniel Trédarzec Trédias Trédion Trédrez-Locquémeau Tréduder Trefcon Treffay Treffendel Treffiagat Treffieux Treffléan 

    Les synonymes de « tresors»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot trésors dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « tresors » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot trésors dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Trésors ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations trésors     Citation sur trésors   Poèmes trésors   Proverbes trésors   Rime avec trésors    Définition de trésors  


    Définition de trésors présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot trésors sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot trésors notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le lundi 27 octobre 2025 10:16:13