Définition de « truffer »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot truffer de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur truffer pour aider à enrichir la compréhension du mot Truffer et répondre à la question quelle est la définition de truffer ?
Une définition simple : truffer (t) (1ergroupe)
Définitions de « truffer »
Trésor de la Langue Française informatisé
TRUFFER, verbe trans.
A. ?
1. Truffer qqc.Garnir de truffes. Truffer un pâté, une volaille. Truffer le faisan, le brider et le tenir 2 jours au frais (Pellaprat, L'Art culin. mod., Lausanne, R. Kramer, 1972, p. 471).
2. P. anal. Truffer qqc. de qqc.Parsemer en abondance, remplir. Synon. farcir.L'ensemble de la position était truffé de pièges, farci de chevaux de frise et les réseaux de nos barbelés, touffus à souhait, s'étendaient sur une vaste profondeur (Cendrars, Homme foudr., 1945, p. 21).Avant l'apparition du tourisme, les voyages sont dotés d'un important coefficient d'insécurité. Ils sont truffés d'aléas, lents et coûteux, même dans les meilleures conditions (Defert, Pol. tour. Fr., 1960, p. 30).Au part. passé. Ses lèvres tremblaient au-dessous d'un nez truffé de points noirs (Camus, Étranger, 1942, p. 1133).
? En partic. [Le compl. désigne un texte ou un discours] Truffer un discours de citations. Je ne sais quelle idée me prit, de lui parler de ma prostituée à la jambe coupée, et, entraînée, je lui rapportai quelques-unes des anecdotes dont elle truffait sa conversation (Daniel-Rops, Mort, 1934, p. 293).Au part. passé. Une langue technique truffée de néologismes (Marrou, Connaiss. hist., 1954, p. 93).
B. ?
1. Truffer qqn
a) Pop. Tromper, prendre quelqu'un pour une truffe. Je récompense si on me sert, mais je suis sans pitié si l'on veut me truffer (Druon, Lis et lion, 1960, p. 140).
? Empl. pronom. Se truffer de qqn.Se moquer de quelqu'un. Voilà bien longtemps que je n'ai bouté le pied à Saint-Xist (...) Mais au moins, Fumet, tu ne te truffes pas de moi (Fabre, Courbezon, 1862, p. 160).
b) Battre, donner de nombreux coups. On s'est tortillé tous ensemble avec la femme du costaud... Ils me tiraillent férocement... Pour m'éloigner de son étreinte, il me truffe le cul à grands coups de grolles (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 148).
c) Arg. ,,Blesser avec une arme à feu`` (Le Breton 1960). Empl. pronom. réciproque. Voulant pas céder le trottoir, trois Corses et deux Ratons s'étaient truffés à bout portant rue Pigalle (Le Breton1960).
2. Truffer qqn de qqc.
a) Fam. Couvrir en abondance de quelque chose. Et elle avait trouvé cela, cette Grecque, de se jeter à la tête de ce pauvre Forie, et de le câliner (...) et de le truffer de baisers et de caresses en ma présence (Lorrain, Phocas, 1901, p. 55).Au part. passé. Pour blanchir et poudrer mes épaules, mes genoux truffés de « bleus » (...) je ferme la porte (Colette, Vagab., 1910, p. 45).
b) Arg. Remplir, farcir. Au part. passé. Il se refroidissait dans le brouillard de l'aube, truffé réglementairement de six balles de revolver (Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 217).
Prononc. et Orth.: [t?yfe], (il) truffe [t?yf]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. A. Ca 1223 trans. « se moquer de » (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. Fr. Koenig, II Pr 1, 362: truffer truffes et faintes), rare dans la lang. littér. apr. le xvies. (Hug.); devenu pop. B. 1. a) 1829 part. passé adj. empl. fig. « qui a mangé beaucoup de truffes, bourré de truffes » (Béranger, Chans., t. 2, p. 140: Car dans ce ventre étoffé [le parti ministériel de la Chambre] Je suis entré tout truffé); b) 1825 dinde truffée (Brillat-Sav., Physiol. goût, p. 97); 1832 « garnir de truffes » (Raymond); 2. « garnir, remplir de quelque chose » a) 1835 un écrit (Gautier, Mllede Maupin, p. 20: ce grand flandrin de substantif dont ils truffent... le vide de leurs colonnes); 1936 (Colette, Apprent., p. 117); b) av. 1896 (Arène, Veine argile, p. 190: ces clous... qu'aujourd'hui les anarchistes emploient ... à truffer leurs bombes); c) 1932 (L. Daudet, Rech. Beau, p. 143: [Descartes] est truffé d'inanités); 3. part. passé adj. « parsemé de taches comme la peau d'une volaille truffée » 1881 (Goncourt, Mais. artiste, t. 2, p. 214: chiens truffés de grandes taches noires); 1896 (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux, p. 459: la région [d'un muscle lésé] prend ... un aspect truffé); 4. 1933 « bourrer de coups » (Lar. 20e); 1936 (Céline, loc. cit.). Dér. de truffe*; dés. -er.
DÉR.
Truffage, subst. masc.,art culin. Garnissage aux truffes (d'un plat, d'une préparation, d'un mets). Truffage d'un pâté, d'une volaille. P. métaph. La maison était de pierre de Caen comme les logis abbatiaux qui n'utilisaient presque jamais la construction en bois apparents et fourrures de briques, ces truffages si pittoresques (La Varende, C?ur pensif, 1957, p. 39).? [t?yfa:?]. ? 1resattest. a) 1938 d'une volaille (Mont.-Gottschalk), b) 1949 fig. « intercalation d'un élément » (Ric?ur, Philos. volonté, p. 48); de truffer, suff. -age*.
2.
Trufferie, subst. fém.,fam. Tromperie. Fontanet, qui avait le profil du renard, en avait aussi les m?urs. Et, sans son goût pour la trufferie, sans sa perpétuelle démangeaison d'engeigner autrui, je crois qu'il aurait recherché un compagnon moins candide que moi (A. France, Vie fleur, 1922, p. 398).? [t?yf?i]. ? 1reattest. ca 1223 « moquerie, tromperie » (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. Fr. Koenig, 2Pr 1, 146), rare dans la lang. littér. apr. le xvies. (Hug.), devenu pop.; de truffer « se moquer de », suff. -erie*.
3.
Truffeur, -euse, subst.,fam. Personne qui trompe. Les affectations nous agacent autant que les fourberies. Les donneurs de baie nous ennuient tout comme les truffeurs, et les ficelles nous fatiguent à l'égard des balançoires. Le faux sous toutes ses formes, dans la vie et dans l'art, dans la parole et dans les choses, devient notre bête noire comme la fausseté (Amiel, Journal, 1866, p. 435).? [t?yf?:?], fém. [-ø:z]. ? 1reattest. ca 1175 trufflere cas suj. « trompeur, menteur » (Horn, éd. M. K. Pope, 804), rare apr. le xvies. (Hug.), devenu pop.; de truffer « tromper », suff. -eur2*.
BBG. ? Gary-Prieur (M.-N.). Contribution à l'ét. de qq. règles sémantiques... Thèse, Paris, 1979, pp. 496-497.
Wiktionnaire
Verbe - français
truffer \t?y.fe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Garnir de truffes.
- Truffer une dinde.
- Chapon truffé.
- Dinde truffée.
-
(Figuré) (Familier) Garnir ; bourrer.
- Ainsi, si Babbage dessine et construit The Difference Engine afin de résoudre l'inexactitude des tables à calculer qui, préparées par des calculateurs (des « computers ») sont, bien sûr, truffées d'erreurs, c'est qu'il devient de plus en plus nécessaire, dès le début du xixe siècle, de mieux contrôler l'information. ? (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l'effroi technologique, Flammarion, 2008, page 53)
- Il truffait ses sermons de paraboles modernes, d'images progressistes, magnifiés par sa verve naturelle et mordante et appuyés par un langage coloré qui choquèrent plus d'une grenouille de bénitier et d'une punaise de sacristie, mais que voulez-vous, il faut s'adapter ou périr, et le père Benoît La Poudrière n'avait aucune intention de baisser les bras face aux temps modernes. ? (Thibault Gardereau, Le livre d'un croque-mort: roman, Montréal (Québec) : VLB éditeur, 2003, page 168)
- Les Pays-Bas ont en effet affirmé jeudi 4 octobre avoir déjoué une tentative de piratage visant l'OIAC et expulsé quatre espions russes présumés qui avaient positionné un véhicule truffé d'équipements électroniques sur le parking d'un hôtel proche du siège de l'institution internationale. ? (Le Monde, Cyberattaques : Moscou conteste avoir envoyé des espions à La Haye, Le Monde. Mis en ligne le 8 octobre 2018)
Littré
TRUFFER (tru-fé) v. a.
- Garnir de truffes. Truffer des saucisses.
Étymologie de « truffer »
- (Siècle à préciser) Dénominal de truffe.
TRUFFER, verbe trans.
Étymol. et Hist. A. Ca 1223 trans. « se moquer de » (Gautier de Coinci, Miracles, éd. V. Fr. Koenig, II Pr 1, 362: truffer truffes et faintes), rare dans la lang. littér. apr. le xvies. (Hug.); devenu pop. B. 1. a) 1829 part. passé adj. empl. fig. « qui a mangé beaucoup de truffes, bourré de truffes » (Béranger, Chans., t. 2, p. 140: Car dans ce ventre étoffé [le parti ministériel de la Chambre] Je suis entré tout truffé); b) 1825 dinde truffée (Brillat-Sav., Physiol. goût, p. 97); 1832 « garnir de truffes » (Raymond); 2. « garnir, remplir de quelque chose » a) 1835 un écrit (Gautier, Mllede Maupin, p. 20: ce grand flandrin de substantif dont ils truffent... le vide de leurs colonnes); 1936 (Colette, Apprent., p. 117); b) av. 1896 (Arène, Veine argile, p. 190: ces clous... qu'aujourd'hui les anarchistes emploient ... à truffer leurs bombes); c) 1932 (L. Daudet, Rech. Beau, p. 143: [Descartes] est truffé d'inanités); 3. part. passé adj. « parsemé de taches comme la peau d'une volaille truffée » 1881 (Goncourt, Mais. artiste, t. 2, p. 214: chiens truffés de grandes taches noires); 1896 (Nocard, Leclainche, Mal. microb. animaux, p. 459: la région [d'un muscle lésé] prend ... un aspect truffé); 4. 1933 « bourrer de coups » (Lar. 20e); 1936 (Céline, loc. cit.). Dér. de truffe*; dés. -er.truffer au Scrabble
Le mot truffer vaut 13 points au Scrabble.
Informations sur le mot truffer - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 5 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot truffer au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « truffer »
On recherche une rime en FE .
Les rimes de truffer peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en fe
Rimes de ragrafait Rimes de forfait Rimes de esclaffai Rimes de pouffé Rimes de fée Rimes de trophées Rimes de truffé Rimes de sniffait Rimes de étouffai Rimes de décoiffait Rimes de nymphées Rimes de attifait Rimes de étouffées Rimes de catastrophait Rimes de méfaits Rimes de re-café Rimes de griffais Rimes de coiffée Rimes de imparfaits Rimes de gaffer Rimes de apostrophait Rimes de mi-café Rimes de bouffait Rimes de esclaffés Rimes de philosophaient Rimes de ébouriffés Rimes de décoiffer Rimes de agrafez Rimes de recoiffait Rimes de préfets Rimes de étouffer Rimes de dégrafez Rimes de tout-fait Rimes de apostropher Rimes de défaits Rimes de triomphaient Rimes de étoffés Rimes de coiffées Rimes de dégriffer Rimes de auloffée Rimes de briefez Rimes de baffer Rimes de catastrophé Rimes de briefée Rimes de étoffer Rimes de sniffé Rimes de débriefer Rimes de greffer Rimes de gaffait Rimes de insatisfaitMots du jour
ragrafait forfait esclaffai pouffé fée trophées truffé sniffait étouffai décoiffait nymphées attifait étouffées catastrophait méfaits re-café griffais coiffée imparfaits gaffer apostrophait mi-café bouffait esclaffés philosophaient ébouriffés décoiffer agrafez recoiffait préfets étouffer dégrafez tout-fait apostropher défaits triomphaient étoffés coiffées dégriffer auloffée briefez baffer catastrophé briefée étoffer sniffé débriefer greffer gaffait insatisfait
Les citations sur « truffer »
Les mots proches de « truffer »
Truand, ande Truandaille Truander Truanderie Truandisme Truble Truc Truc ou truck Trucheman ou truchement Trucher Trucheur, euse Truculence Truculent, ente Truelle Truffe Truffé, ée Trufficulteur Trufficulture Truffier, ière Truffière Truffigène Truffivore Truie Truisme Truite Trumeau TrusteLes mots débutant par tru Les mots débutant par tr
truand truandage truandages truandaille truande truande truandé truander truanderie truandes truandes truands trublion trublions truc trucage trucages truchement truchements Truchère Truchtersheim trucida trucidais trucidant trucidé trucidée trucident trucider truciderai trucides trucidés trucidons truck trucks trucmuche Trucq trucs truculence truculent truculente Trucy Trucy-l'Orgueilleux Trucy-sur-Yonne Truel truelle truelles truffaient truffait truffant truffe
Les synonymes de « truffer»
Les synonymes de truffer :- 1. emplir
2. remplir
3. garnir
4. combler
5. bourrer
6. saturer
7. encombrer
8. tasser
9. farcir
10. fourrer
11. entrelarder
12. boucher
13. gaver
synonymes de truffer
Fréquence et usage du mot truffer dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « truffer » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot truffer dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Truffer ?
Voir / Poster un commentaire
Citations truffer Citation sur truffer Poèmes truffer Proverbes truffer Rime avec truffer Définition de truffer
Définition de truffer présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot truffer sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot truffer notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
Page modifiée le samedi 13 décembre 2025 19:07:01