Définition de « belvédère »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot belvedere de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur belvédère pour aider à enrichir la compréhension du mot Belvédère et répondre à la question quelle est la définition de belvedere ?

NOM genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|b?l.ve.d??) belvédère (m)

  • (archi) Espèce de pavillon ou de terrasse construite au haut d’un édifice ou sur quelque élévation et d’où l’on découvre au loin. - J’ai chez moi un belvédère d’où je vois tout le pays à la ronde.

  • (bota) Plante de la famille des rosacées qu’on appelle aussi belle-à-voir. (WP) (-réf-)


    Définitions de « belvédère »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BELVÉDÈRE, subst. masc.

    ARCHIT. Petit pavillon ou terrasse au sommet d'un édifice, d'une maison, ou sur une éminence et d'où la vue s'étend au loin :
    1. Baccarat monta au belvédère, donnant toujours la main à la petite juive. Ce belvédère, assez spacieux, se composait d'une petite salle vitrée, dans laquelle se trouvaient des sièges de jardin en fer ouvragé. Ponson du Terrail, Rocambole,t. 3, Le Club des valets de c?ur, 1859, p. 76.
    SYNT. Le belvédère de la chapelle du Vatican, du Jardin des Plantes; l'Apollon du Belvédère; habiter un charmant belvédère.
    ? P. compar. :
    2. ... il loua, rue des Orties, en haut de la butte des moulins, dans une maison à six étages, une étroite chambre meublée, une sorte de belvédère, d'où l'on voyait la mer sans bornes des toitures, depuis les Tuileries jusqu'à la Bastille. Zola, La Débâcle,1892, p. 580.
    ? P. ext. Plate-forme naturelle située sur un lieu élevé, qui constitue un point de vue remarquable pour découvrir un paysage :
    3. De-là il nous conduisait sur un promontoire très-élevé et d'un accès difficile, couvert de beaux cèdres, d'où l'on découvroit presque toute l'étendue de cette vallée; c'étoit ce qu'il appeloit en souriant son belvédère. Crèvec?ur, Voyage dans la Haute Pensylvanie,t. 2, 1801, p. 41.
    4. De Vézelay, belvédère naturel, on voit à une lieue vers l'est le paysage, tout bourguignon jusque-là, changer d'aspect. Le Morvan s'annonce comme une croupe à peine accentuée en saillie, mais qui contraste par son uniformité, sa tonalité sombre avec le pays calcaire. Vidal de La Blache, Tabl. de la géogr. de la France,1908, p. 112.
    ? P. métaph. :
    5. [À Juste Olivier :] Peisse est un bon esprit, mais pessimiste, instruit mais exclusif, trop chagrin pour sourire aux arts; c'est un bon esprit de rez-de-chaussée; il n'a jamais eu de belvédère. Bon critique d'ailleurs et judicieux écrivain. Sainte-Beuve, Correspondance gén.,t. 5, 1818-69, p. 574.
    6. Je songe devant la vie de Vauban (une de ces vies des grands hommes dont Péguy voulait, mieux que des romans, faire les belvédères et les sommets de ses cahiers) à des bastions, qui n'auraient pas valu la peine d'être élevés si ce n'était pour préparer un homme libre et un homme juste. Thibaudet, Réflexions sur la litt.,1936, p. 231.
    Rem. En bot., le mot désigne une plante de la famille des Rosacées. Synon. belle-à-voir.
    PRONONC. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [b?lved?:?] 2. Forme graph. ? Ac. 1798-1878 admet belvéder ou belvédère (Ac. souligne que pour belvéder on fait sentir l'r); cf. aussi Besch 1845, Lar. 19e(Nouv. Lar. ill., Pt Lar. 1906 et Lar. 20e) ainsi que Guérin 1892, DG et Quillet 1965. Ac. 1932 emploie uniquement la forme belvédère; cf. aussi Rob. (Pt Rob.), Lar. encyclop. (Pt Lar. 1968) et Dub. Fér. 1768 et Fér. Crit. t. 1 1787 donnent la forme belveder sans accent aigu sur le 2ee; ils soulignent à ce sujet : ,,Selon l'étymologie, le 2ee devrait avoir un accent aigu``. Land. 1834 note uniquement la forme belvéder avec e, un accent aigu sur le 2ee. Noter que la forme belvédère qui désigne une plante est traitée séparément de belvédère (archit.) dans Besch. 1845, Lar. 19e(et Nouv. Lar. ill.); elle est traitée s.v. belvédère (archit.) dans Ac. 1932 et Rob. qui mentionnent à son sujet la forme belle-à-voir.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1512 « pavillon construit dans un lieu d'où la vue est agréable, ou au sommet d'un édifice d'où la vue est étendue » (J. Le Maire, Illustrations, 1, 33 dans Quem. : Le palais du pape qu'on dit maintenant belvedère en italien); 2. 1536 bot. « sorte de plante, dite aussi belle-à-voir [kochia scoparia] » (Rabelais, Lettre à Monseigneur de Maillezais [écrite à Rome 15 févr.], éd. Marty-Laveaux, t. 3, p. 360 : On vend bien icy encores d'aultres granes, comme d'Oeillets d'Alexandrie, de violes matronales, d'une herbe dont ils tiennent en esté leurs chambres fraisches, qu'ils appellent Belvedere). 1 ital. belvedere (Brunot t. 2, p. 209; Sar., p. 20; Wind, p. 120 et 148; Nyrop t. 1, § 43), attesté dep. le xvies. (DEI), cf. Panzini, Dizionario moderno delle parole che non si trovano nei dizionari comuni, 1reéd. 1905 dans Batt. : Belvedere (o Bellavista o Bellosguardo) è bella nostra parola antica [...]. La voce belvedere è stata trasportata anche in francese e in altre lingue in significato press'a poco consimile, o di terrazza, o di edificio staccato in bella postura. 2 ital. belvedere (Sar., op. cit., Wind, op. cit., Sain. Lang. Rab., p. 148) attesté av. 1540 (DEI). L'ital. belvedere est composé de l'adj. bel « beau » et du verbe vedere « voir ».
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 126.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    belvédère \b?l.ve.d??\ masculin

    1. (Architecture) Espèce de pavillon ou de terrasse construite au haut d'un édifice ou sur quelque élévation et d'où l'on découvre au loin.
      • Du haut de son belvédère, l'ogre contemplait cet immense abattage. ? (Charles Deulin, Martin et Martine)
      • Le 29 avril, j'ai installé un second poste d'ozonoscopie à la rampe de notre belvédère, à 20 mètres au-dessus du poste établi dans l'abri des thermomètres qui servent aux observations météorologiques. ? (P. Bruno, L'ozone et la prévisions du temps, dans Ciel et Terre, vol. 14, p.207, 1894)
      • Aussi les paysagistes sont-ils présents pour apporter la touche finale à la route par la végétalisation des talus et des belvédères, assurant ainsi la cicatrisation des emprises routières. ? (Topo-guide de Grande Randonnée : L'Île de la Réunion, Fédération française de la randonnée pédestre, 2011)
    2. (Botanique) Ancien nom vernaculaire de la linaire commune, appelée aussi belle-à-voir (Linaria vulgaris).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    BELVÉDÈRE. n. m.
    T. d'Architecture. Espèce de pavillon ou de terrasse construite au haut d'un édifice ou sur quelque élévation et d'où l'on découvre au loin. J'ai chez moi un belvédère d'où je vois tout le pays à la ronde. Il désigne, en termes de Botanique, une Plante de la famille des Rosacées qu'on appelle aussi BELLE-À-VOIR.

    Étymologie de « belvédère »

    De l'italien belvedere, composé de bello, « beau », et vedere, « voir ».
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BELVÉDÈRE, subst. masc.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1512 « pavillon construit dans un lieu d'où la vue est agréable, ou au sommet d'un édifice d'où la vue est étendue » (J. Le Maire, Illustrations, 1, 33 dans Quem. : Le palais du pape qu'on dit maintenant belvedère en italien); 2. 1536 bot. « sorte de plante, dite aussi belle-à-voir [kochia scoparia] » (Rabelais, Lettre à Monseigneur de Maillezais [écrite à Rome 15 févr.], éd. Marty-Laveaux, t. 3, p. 360 : On vend bien icy encores d'aultres granes, comme d'Oeillets d'Alexandrie, de violes matronales, d'une herbe dont ils tiennent en esté leurs chambres fraisches, qu'ils appellent Belvedere). 1 ital. belvedere (Brunot t. 2, p. 209; Sar., p. 20; Wind, p. 120 et 148; Nyrop t. 1, § 43), attesté dep. le xvies. (DEI), cf. Panzini, Dizionario moderno delle parole che non si trovano nei dizionari comuni, 1reéd. 1905 dans Batt. : Belvedere (o Bellavista o Bellosguardo) è bella nostra parola antica [...]. La voce belvedere è stata trasportata anche in francese e in altre lingue in significato press'a poco consimile, o di terrazza, o di edificio staccato in bella postura. 2 ital. belvedere (Sar., op. cit., Wind, op. cit., Sain. Lang. Rab., p. 148) attesté av. 1540 (DEI). L'ital. belvedere est composé de l'adj. bel « beau » et du verbe vedere « voir ».

    belvédère au Scrabble


    Le mot belvédère vaut 15 points au Scrabble.

    belvedere

    Informations sur le mot belvedere - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot belvédère au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    belvedere

    Les rimes de « belvédère »


    On recherche une rime en ER .

    Les rimes de belvédère peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ER

    Rimes de auxiliaire      Rimes de parachutèrent      Rimes de Woluwe-Saint-Lambert      Rimes de confectionnèrent      Rimes de gerbière      Rimes de charcutière      Rimes de placèrent      Rimes de distribuèrent      Rimes de journalières      Rimes de réactionnaire      Rimes de desséchèrent      Rimes de recomposèrent      Rimes de parterres      Rimes de hivers      Rimes de vachère      Rimes de filière      Rimes de insèrent      Rimes de houspillèrent      Rimes de bombardèrent      Rimes de là-derrière      Rimes de mouquère      Rimes de stercoraires      Rimes de aiguisèrent      Rimes de protonotaire      Rimes de effarèrent      Rimes de mercenaire      Rimes de obligataires      Rimes de souricière      Rimes de aire      Rimes de lunaires      Rimes de cotisèrent      Rimes de façonnière      Rimes de plaidèrent      Rimes de réalisèrent      Rimes de avérèrent      Rimes de tubulaire      Rimes de sportswear      Rimes de cracker      Rimes de caravanières      Rimes de Hollogne-aux-Pierres      Rimes de compère      Rimes de avèrent      Rimes de visite-éclair      Rimes de ripuaire      Rimes de enlacèrent      Rimes de écumèrent      Rimes de maxillaires      Rimes de scellèrent      Rimes de couvert      Rimes de pouponnières     

    Mots du jour

    auxiliaire     parachutèrent     Woluwe-Saint-Lambert     confectionnèrent     gerbière     charcutière     placèrent     distribuèrent     journalières     réactionnaire     desséchèrent     recomposèrent     parterres     hivers     vachère     filière     insèrent     houspillèrent     bombardèrent     là-derrière     mouquère     stercoraires     aiguisèrent     protonotaire     effarèrent     mercenaire     obligataires     souricière     aire     lunaires     cotisèrent     façonnière     plaidèrent     réalisèrent     avérèrent     tubulaire     sportswear     cracker     caravanières     Hollogne-aux-Pierres     compère     avèrent     visite-éclair     ripuaire     enlacèrent     écumèrent     maxillaires     scellèrent     couvert     pouponnières     


    Les citations sur « belvédère »

    1. Mon père, André, était issu d'une famille de Belvédère dans la vallée de la Vésubie. Il était boucher dans le Vieux-Nice. Ici, d'ailleurs, je suis toujours connu comme« le fils du boucher ».

      Auteur : Dick Rivers - Source : Interview à Nice-Matin parue le 4 juillet 2013


    Les citations sur belvédère renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot belvedere en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « belvedere »

    Bélandre Bêlant, ante Bêlement Bêler Belette Belic ou belif ou bellif Belier ou bélier Bélière Bélître Bellâtre Belle-fille Bellement Belle-mère Belle-petite-fille Belligérance Belligérer Belliqueux, euse Bellis Bellissime Bellot, otte Belluaire Beloce Bélon Bélostome Belveder ou belvédère Belzébuth 

    Les mots débutant par bel  Les mots débutant par be

    bel bel canto Bélâbre bêlaient bêlait Belan-sur-Ource bêlant bêlant bêlantes bêlants Bélarga Belau Bélaye Belberaud Belbèse Belbeuf Belbèze-de-Lauragais Belbèze-en-Comminges Belcaire Belcastel Belcastel Belcastel-et-Buc Belcodène bêle bêlé bêlement bêlements bêlent bêler Bélesta Bélesta Bélesta-en-Lauragais belette belettes Beleymas Belfahy Belfays Belflou Belfonds Belfort Belfort Belfort Belfort Belfort Belfort Belfort-du-Quercy Belfort-sur-Rebenty belge belge Belgeard 

    Les synonymes de « belvedere»

    Les synonymes de belvédère :

      1. mirador
      2. tour
      3. terrasse
      4. kiosque
      5. pavillon
      6. plate

    synonymes de belvédère

    Fréquence et usage du mot belvédère dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « belvedere » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot belvédère dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Belvédère ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations belvédère     Citation sur belvédère   Poèmes belvédère   Proverbes belvédère   Rime avec belvédère    Définition de belvédère  


    Définition de belvédère présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot belvédère sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot belvédère notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 20:24:26