Définition de « hindoustani »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot hindoustani de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur hindoustani pour aider à enrichir la compréhension du mot Hindoustani et répondre à la question quelle est la définition de hindoustani ?

NOM genre (m) de 4 syllabes
Une définition simple : hindoustani (m)

  • Langue dérivée du sanscrit, qui se parle dans les principales villes de l’Inde, jusquau début du XXe siècle désignait la langue de lHindûsthân, qui donnera lhindi et lourdou. - L’hindoustani est employé comme langue littéraire.


    Définitions de « hindoustani »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    HINDOUSTANI, subst. masc.

    LING. Langue commune de l'Inde, indo-aryenne, dérivée du sanscrit et parlée dans les villes principales de l'Inde; employée aussi comme langue littéraire. Synon. hindi.L'hindoustani est employé comme langue littéraire (Ac.1878-1935).Des bibles en hindoustani et en persan (Mérimée, Lettres ctesse de Montijo,1870, p. 83).Dans l'hindoustani des Musulmans se perpétue l'épigramme à la persane, avec l'inévitable échanson, le rossignol et la rose (Arts et litt.,1936, p. 56-4).
    ? Emploi adj. Littérature hindoustani. Quant à la langue du camp, l'urdu, formée autour des souverains mongols de Delhi, elle n'est autre que la langue hindoustani imprégnée de vocabulaire persan (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum.,1921, p. 208).
    Rem. ,,Ce terme est employé dans des acceptions variées, parfois comme embrassant le hindi? et l'ourdou, parfois comme synonyme de « ourdou », parfois pour désigner un dialecte parlé dans la région de Hardwar`` (Lar. encyclop.).
    Prononc. et Orth. : [? ?dustani]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1653 Indistanni (F. de La Boullaye Le Gouz, Observations, 520 ds R. Ling. rom. t. 40, pp. 231-232); 1814 subst. masc. hindoustani (Mercure étranger, III, 146 ds Quem. DDL t. 15). Mot hindou du nom géographique Hindoustan « partie principale de la péninsule hindoue », v. Klein Etymol. t. 1. Bbg. Quem. DDL t. 6, 15.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    hindoustani \in.dus.ta.ni\ masculin

    1. Langue dérivée du sanscrit, qui donna l'hindi et l'ourdou.
      • L'hindoustani est employé comme langue littéraire.

    Adjectif - français

    hindoustani

    1. Relatif à l'Hindoustan.
      • J'ai souvent trouvé dans la musique hindoustanie peut-être plus d'émotion, de passion, de sensualité que dans la musique carnatique. (L'Anglaise Susheela Raman, entre deux mondes pour « transgresser » sur rue89.com, 8 février 2011)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    HINDOUSTANI. n. m.
    Langue dérivée du sanscrit, qui se parle dans les principales villes de l'Inde. L'hindoustani est employé comme langue littéraire.

    Littré

    HINDOUSTANI (in-dou-sta-ni) s. m.
    • Langue vulgaire de l'Inde, dérivée du sanscrit.

      Adj. Qui a rapport à l'hindoustani. Littérature hindoustanie.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « hindoustani »

    De l'hindi ????????????, hindust?n? ou de l'ourdou ?????????, hindust?n?, ces deux langues sont identiques à l'oral et se distinguent à l'écrit par l'usage d'alphabets différents ? voir Hindoustan et -i.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    HINDOUSTANI, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1653 Indistanni (F. de La Boullaye Le Gouz, Observations, 520 ds R. Ling. rom. t. 40, pp. 231-232); 1814 subst. masc. hindoustani (Mercure étranger, III, 146 ds Quem. DDL t. 15). Mot hindou du nom géographique Hindoustan « partie principale de la péninsule hindoue », v. Klein Etymol. t. 1.

    hindoustani au Scrabble


    Le mot hindoustani vaut 15 points au Scrabble.

    hindoustani

    Informations sur le mot hindoustani - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 9 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot hindoustani au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    hindoustani

    Les rimes de « hindoustani »


    On recherche une rime en NI .

    Les rimes de hindoustani peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ni

    Rimes de décennies      Rimes de éteignit      Rimes de indéfini      Rimes de calomnies      Rimes de Royaume-Uni      Rimes de désunies      Rimes de garni      Rimes de minis      Rimes de jaunis      Rimes de jaunies      Rimes de bénie      Rimes de châtellenie      Rimes de calomnient      Rimes de revernie      Rimes de guarani      Rimes de Jordanie      Rimes de jaunis      Rimes de hennit      Rimes de contraignît      Rimes de pollinies      Rimes de vitrauphanie      Rimes de bonnis      Rimes de radiophonie      Rimes de fourni      Rimes de désunie      Rimes de réunie      Rimes de démunie      Rimes de dénie      Rimes de pulmonie      Rimes de ternie      Rimes de assaini      Rimes de vernis      Rimes de fournis      Rimes de démunis      Rimes de culs-bénits      Rimes de désuni      Rimes de infini      Rimes de monotonie      Rimes de plaignît      Rimes de définies      Rimes de atonie      Rimes de fournil      Rimes de peignit      Rimes de dénis      Rimes de Albanie      Rimes de Nouvelle-Calédonie      Rimes de génie      Rimes de infinies      Rimes de virginie      Rimes de jaunit     

    Mots du jour

    décennies     éteignit     indéfini     calomnies     Royaume-Uni     désunies     garni     minis     jaunis     jaunies     bénie     châtellenie     calomnient     revernie     guarani     Jordanie     jaunis     hennit     contraignît     pollinies     vitrauphanie     bonnis     radiophonie     fourni     désunie     réunie     démunie     dénie     pulmonie     ternie     assaini     vernis     fournis     démunis     culs-bénits     désuni     infini     monotonie     plaignît     définies     atonie     fournil     peignit     dénis     Albanie     Nouvelle-Calédonie     génie     infinies     virginie     jaunit     


    Les citations sur « hindoustani »

    Les citations sur hindoustani renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot hindoustani en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « hindoustani »

    HinHindouismeHindoustaniste

    Les mots débutant par hin  Les mots débutant par hi

    HinacourtHinckangehindiHindisheimHindlingenhindouhindouhindouehindouehindoueshindoueshindouismehindoushindoushindoustaniHingeneHingeonHingesHingléHinsbourgHinsingenHinx

    Les synonymes de « hindoustani»

    Les synonymes de hindoustani :

      1. hindi

    synonymes de hindoustani

    Fréquence et usage du mot hindoustani dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « hindoustani » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot hindoustani dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Hindoustani ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations hindoustani     Citation sur hindoustani   Poèmes hindoustani   Proverbes hindoustani   Rime avec hindoustani    Définition de hindoustani  


    Définition de hindoustani présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot hindoustani sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot hindoustani notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le samedi 20 décembre 2025 17:23:24