Définition de « lesté »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot leste de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur lesté pour aider à enrichir la compréhension du mot Lesté et répondre à la question quelle est la définition de leste ?
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|pp=oui)
Définitions de « leste »
Trésor de la Langue Française informatisé
LESTE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
leste \l?st\ masculin
-
(Entomologie) Libellule (demoiselle) d'Eurasie, de la famille des lestidés.
- Trois espèces des bas-marais ont aussi sévèrement reculé: le Leste verdoyant (Lestes virens), le Sympetrum jaune (Sympetrum flaveolum) et la Leucorrhine à gros thorax (Leucorrhinia pectoralis). ? (Hansruedi Wildermuth, Odonata: les libellules de Suisse, Centre suisse de cartographie de la faune, 2005, page 48)
Adjectif - français
leste \l?st\ masculin et féminin identiques
- Qui a de la facilité, de la légèreté dans ses mouvements.
- Il marche d'un pas leste.
- Avec ce vêtement chaud et léger, on se sent très leste.
- Dressé sur l'échelle légère et tremblante, en saule de marais, il cueillait sans relâche, leste comme un écureuil, promptement quoique sans se hâter. ? (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L'Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 35)
- Cette leste voiture était conduite par un homme en apparence soucieux et maladif. ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Ce vieillard est encore fort leste.
- Qui est adroit, prompt à trouver des expédients pour terminer une affaire.
- C'est un homme leste en affaires.
-
(Péjoratif) Rusé, peu scrupuleux sur les principes, les égards et les convenances.
- C'est un homme leste dans ses procédés, dans ses propos.
- Cette femme est fort leste dans ses actions et dans ses discours.
-
(Par extension) Qui manque de respect, de courtoisie ou qui dénote un mépris des convenances.
- Quoi qu'il en soit, M. Arnault. m'ôtant mes entrées, c'est un procédé de gentleman de m'en prévenir. ? Ce que je trouve infiniment plus leste, c'est de me les avoir données, ? sans me consulter. ? (Auguste Villemot, La vie à Paris: chroniques du Figaro, tome 1, Paris : Éditions Hetzel/Michel Lévy frères, 1858, p. 125)
- Voilà de la part d'un jeune homme s'adressant à un vieillard une réponse bien leste.
-
(Spécialement) Très libre ; inconvenant.
- Quant aux discours, ils étaient d'assez bon ton, sans éclat de voix, sans accent provincial, quelquefois un peu lestes, souvent hardis et ironiques. ? (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
- Je suis éphébophile et non pédéraste, Madame, précisait l'Ambassadeur à la reine Isabelle avec qui il était sur le pied de la confidence, de ce ton leste que seul vous octroie le commerce d'une longue amitié. ? (Pierre Combescot, La sainte famille, Grasset, 1996)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
. Qui a de la facilité, de la légèreté dans ses mouvements. Ce vieillard est encore fort leste. Il marche d'un pas leste. Avec ce vêtement chaud et léger, on se sent très leste. Avoir la main leste, Être prompt à frapper. Il signifie figurément Qui est adroit, prompt à trouver des expédients pour terminer une affaire. C'est un homme leste en affaires. Il se dit aussi, figurément et en mauvaise part, d'une Personne légère, peu scrupuleuse sur les principes, les égards et les convenances. C'est un homme leste dans ses procédés, dans ses propos. Cette femme est fort leste, on dit qu'elle est fort leste dans ses actions et dans ses discours. Il signifie, par extension, Qui dénote un manque de respect, de courtoisie, un mépris des convenances. Il a usé à mon égard d'un procédé un peu leste. Sa conduite a été jugée fort lesté. Voilà de la part d'un jeune homme s'adressant à un vieillard une réponse bien leste. Il s'emploie spécialement dans le sens de Trop libre, d'inconvenant. Un propos leste. Une plaisanterie leste. Une chanson leste. Il y a dans cette pièce de théâtre des mots très lestes.
Littré
-
1Qui a, dans les mouvements, une facilité légère. Cet enfant est fort leste. Marcher d'un pas leste.
L'écureuil? est propre, leste, vif, très alerte, très éveillé
, Buffon, l'Écureuil.Leste et joyeux je montais six étages?; Dans un grenier qu'on est bien à vingt ans?!
Béranger, le Grenier.Avoir la main leste, être prompt à frapper.
Fig.
On lui trouve [à l'anglais] des formes serviles qui étonnent dans la langue d'un peuple libre, et la rendent moins propre à la conversation que la langue française, dont la marche est si leste et si dégagée
, Rivarol, Dict. universel de la langue française, p. XIX. -
2Equipé, habillé de manière à exécuter avec agilité tous ses mouvements. Vêtements avec lesquels on est très leste. Des troupes lestes. Un cortége leste et brillant.
Un équipage leste, une voiture légère attelée de chevaux vifs et rapides.
Remarquez qu'il n'y avait rien de plus leste que cet équipage
, Marivaux, Paysan parv. 5e part.Terme de marine. Navire leste, navire gréé légèrement, où tout est libre, facile, dégagé.
-
3Il se dit des vêtements qui, légers et dégagés, laissent aux mouvements toute leur liberté. Un habillement leste.
Ajustement moins superbe que leste
, La Fontaine, Or. -
4En un sens qui vieillit, il se dit de toilettes élégantes de femmes.
Victoria, le plus diligemment qu'il lui fut possible, se fit extrêmement leste, et s'ajusta autant que le peu de temps qu'elle avait le put permettre
, Scarron, Rom. com. I, 22.Vous souffrez que la vôtre aille leste et pimpante
, Molière, Éc. des maris, I, 2.Ta forte passion est d'être brave et leste
, Molière, Éc. des femmes, V, 4. - 5 Fig. Adroit, prompt à trouver des expédients. C'est un homme leste en affaires.
-
6 Fig. Qui passe sur les principes, les égards et les convenances, sans scrupule et avec une facilité comparée à celle d'un homme leste. Il est leste en procédés. Cette femme est fort leste dans ses actions.
Ils sont fort gais. - Pas vrai?? lestes dans le propos?; Mais un fonds excellent, amis sûrs, amis chauds
, Picard, Entrée dans le monde, III, 2.Il se dit des choses dans le même sens. Une conduite fort leste.
Plus particulièrement, qui dépasse la réserve prescrite par l'honnêteté du langage. Des propos lestes.
Mon cortége, au lieu de prier, Chante là mes vers les plus lestes
, Béranger, Mon enterrement.
HISTORIQUE
XVe s. La reine entra? accompagnée d'une cavalcade fort leste
, Mém. s. du G. ch. 18.
XVIe s. Il envoya à Perigueux son bagage et ce qu'il avoit de moins leste, et puis partagea ses forces en deux
, D'Aubigné, Hist. I, 271. Les capitaines commencent à faire reveue par les bandes, pour choisir les plus lestes et mieux aconchés [habillés], pour contenter M. de Vieilleville en son entreprise
, Carloix, VI, 45.
Encyclopédie, 1re édition
LESTE, adj. (Gramm.) il se dit d'un vêtement qui charge peu le corps, & qui donne à l'homme un air de légereté ; d'une troupe qui n'est point embarrassée dans sa marche par des bagages qui la rallentiroient ; quelquefois des personnes en qui l'on remarque la souplesse des membres, & l'activité des mouvemens que demandent les exercices du corps. Il a aujourd'hui une autre acception dans cette langue honnête que les gens du monde se sont faite pour désigner sans rougir, & par conséquent s'encourager à commettre sans remords des actions malhonnêtes. Un homme leste dans ce dernier sens, c'est un homme qui a acquis le droit de commettre une bassesse par le malheureux talent qu'il a d'en plaisanter : il nous fait rire d'un forfait qui devroit nous indigner. Un homme leste est encore celui qui sait saisir l'occasion, ou de faire sa cour, ou d'augmenter sa considération, ou d'ajouter à sa fortune. L'homme leste n'est pas moins adroit à esquiver à une chose dangereuse qu'à ses suites. On a le ton leste quand on possede sa langue au point qu'on fait entendre aux autres tout ce qu'on veut sans les offenser ou les faire rougir.
Étymologie de « leste »
Espagn. listo?; portug. et ital. lesto?; napolit. listo, liesto?; de l'allem. listig, rusé, habile, de List, ruse, habileté. L'allemand leicht, léger, dont on a parlé, ne donnerait pas les consonnes st.
- (Adjectif) (XVe siècle) De l'italien lesto (« adroit, agile »)[1], apparenté[2] à listo (« alerte, intelligent ») en espagnol, llest (« alerte, vif, adroit ») en catalan, listig (« adroit, rusé ») en allemand, de List (« ruse »). Le mot apparait au XVe siècle en français, catalan et italien[1].
- (Nom) (Date à préciser) Du genre Lestes dérivé du grec ancien ??????, lêstês (« voleur, pirate »), ici au sens biologique de « prédateur ».
lesté au Scrabble
Le mot lesté vaut 5 points au Scrabble.
Informations sur le mot leste - 5 lettres, 2 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot lesté au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « lesté »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de lesté peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de réinventé Rimes de tentaient Rimes de accotés Rimes de remonté Rimes de consentait Rimes de révoltés Rimes de équité Rimes de égouttez Rimes de effrontées Rimes de enfantaient Rimes de désenvoûté Rimes de apparentée Rimes de désappointés Rimes de minutée Rimes de velléités Rimes de déshéritée Rimes de récitais Rimes de piloté Rimes de rejetées Rimes de éructées Rimes de cordialités Rimes de héritée Rimes de appâtais Rimes de résultées Rimes de empruntés Rimes de confrontez Rimes de gantés Rimes de dégoûtez Rimes de éjectaient Rimes de rééditées Rimes de fréquentée Rimes de émietté Rimes de admettais Rimes de effritaient Rimes de picoter Rimes de fréquentés Rimes de députée Rimes de débuter Rimes de effrontés Rimes de voltaient Rimes de pimentait Rimes de queuté Rimes de bottés Rimes de fienté Rimes de persécutait Rimes de colmatée Rimes de notais Rimes de exultaient Rimes de imitée Rimes de lock-outésMots du jour
réinventé tentaient accotés remonté consentait révoltés équité égouttez effrontées enfantaient désenvoûté apparentée désappointés minutée velléités déshéritée récitais piloté rejetées éructées cordialités héritée appâtais résultées empruntés confrontez gantés dégoûtez éjectaient rééditées fréquentée émietté admettais effritaient picoter fréquentés députée débuter effrontés voltaient pimentait queuté bottés fienté persécutait colmatée notais exultaient imitée lock-outés
Les citations sur « lesté »
- Un crime est un crime au compte de la justice céleste, et ceux qui, à l'aide d'un déguisement, se cachent à l'investigation des hommes, n'échappent point pour cela au regard de Dieu.Auteur : Alexandre Dumas - Source : Les Aventures de John Davys (1840)
- Fréquentons donc ce sacré repas de l'Eucharistie, et vivons en union avec nos frères: fréquentons-le et nourissons-nous de l'espérance de la joie céleste; mangeons ce pain qui soutient l'homme; buvons ce vin qui doit réjouir le coeur.Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Méditations sur l'Evangile, La Cène
- Notre coeur est double. Il existe un coeur de chair et un autre, secret et céleste, qui enveloppe le premier, de même que son parfum entoure une rose.Auteur : Franz Werfel - Source : Les Quarante Jours du Musa Dagh (1989)
- Les grands hommes ressemblent aux corps célestes : leur influence s'étend partout.Auteur : Guillaume Charles Antoine Pigault de l'Espinoy, dit Pigault-Lebrun - Source : L'Homme à projets (1807)
- Un soir nous étions installés tous les trois, bien lestés d'alcool et de toxiques divers, devant l'entrée de l'habitat rupestre. Le gueux s'éloigna pour procéder à l'inspection de quelque chose qui clochait avec sa voiture. Sally me fit entrer dans la maison, m'y prodigua des marques d'affection, attira mon attention sur une carabine Winchester posée sur le manteau de la cheminée. Elle m'invita à vérifier qu'elle était en ordre de marche. Incapable, comme on l'a vu, de résister à ses injonctions, et conscient toutefois de ce qu'impliquait presque nécessairement cet enchaînement de gestes, j'actionnai la poignée qui caractérise ce type d'armes et fis monter une balle dans le canon. Jamais Sally ne m'avait couvé d'un regard aussi tendre. Pendant que je m'employais à ces préparatifs, le transistor qui grésillait dans un coin de la pièce annonça la chute de Saigon, et cela me fit autant d'effet que s'il s'était agi du résultat d'un match de footballAuteur : Jean Rolin - Source : L'Organisation (2000)
- La beauté est quelque chose d'animal, le beau est quelque chose de céleste.Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 2
- Jamais je n'aurais pu démêler les choses célestes si je n'avais suspendu mon esprit et confondu ma pensée subtile avec l'air.Auteur : Aristophane - Source : Les Nuées (423 av. J.-C.),228-230
- À quoi internet a-t-il servi depuis sa création ? poursuivit-il emporté par sa verve. À rassembler les gens ou à les diviser ? À dépasser la médiocrité du monde ou à la conforter ? Je vous pose sincèrement la question : les réseaux sociaux procèdent-ils de la cité céleste ou de la cité terrestre ? Et nous, sommes-nous là pour répéter leurs échecs ou pour bâtir un métavers ? « Méta-vers », s’excita Sterner, cela veut dire aller « au-delà du réel » ! Auteur : Nathan Devers - Source : Les liens artificiels (2022)
- Quoi? mon amour, Madame? Et qu'a-t-il de funeste?
Est-ce un crime qu'aimer une beauté céleste?Auteur : Jean Racine - Source : La Thébaïde, ou Les frères ennemis (1664), II, 2, Hémon - Les dogmes religieux et les recherches scientifiques se rejoignent dans l'idée de dégager une élite. Les uns proposent le paradis céleste à leurs fidèles, les autres un paradis terrestre à leurs adeptes. Les deux jouent sur le désir d'immortalité, ou sur le refus du temps, ce qui revient au même. Auteur : Pierre Bordage - Source : Les Derniers Hommes (2000)
- La mort n'est pas l'ultime vérité. Elle nous paraît noire, de même que le ciel nous paraît bleu, mais elle ne noircit pas plus l'existence que l'azur céleste ne tache les ailes de l'oiseau.Auteur : Rabindranath Tagore - Source : Sadhana (1916)
- Les boeufs et les chevaux ont quatre pattes : voilà le céleste.
Mettre une bride au cheval, un anneau dans le nez du taureau : voilà l'humain.
Il ne faut pas que l'humain étouffe le céleste ; que la contrainte étouffe la vie.Auteur : Zhuangzi (Tchouang-Tseu) - Source : Sans référence - Pour éliminer leur cholestérol, les Américains font du jogging, c'est à dire qu'ils courent pendant des heures jusqu'à s'écrouler raides morts d'un infarctus.Auteur : Umberto Eco - Source : Comment voyager avec un saumon, nouveaux pastiches et postiches (1998)
- Tout art s'apprend par art, la seule poésie - Est un pur don céleste.Auteur : Guillaume de Salluste, seigneur du Bartas - Source : L'Uranie
- J'ai décidé d'être acteur vers 15 ans, en assistant à la projection des Trois Mousquetaires de Richard Lester, avec mon père. C'était une grande première très spectaculaire, avec des photographes, des vedettes, une rangée de mousquetaires sur les Champs-Élysées… C'était l'émerveillement le plus total. Mais tellement superficiel ! Pourtant, la graine s'est plantée à ce moment-là. Et je me souviens, le lendemain, m'être dit : « Mon talent n'est pas énorme, mais j'y arriverai, par acharnement. » Je suis un tenace. Auteur : Lambert Wilson - Source : Interview Psychologies, par Anne Laure Gannac - le 18 Avril 2011
- Joie, belle étincelle divine, - Fille de l'Elysée, - Nous pénétrons, ivres de ta flamme, - O Céleste, dans ton sanctuaire.Auteur : Friedrich von Schiller - Source : A la joie
- Entendre des voix célestes, ce n'est pas catholique.Auteur : Frédéric Dard - Source : Les pensées de San-Antonio
- Dès l'entrée, les orgues avaient éclaté en un chant triomphal, une acclamation tonitruante de peuple heureux, d'ou se dégagea bientôt une céleste voix d'ange, d'une allégresse aiguë, pure comme le cristal.Auteur : Emile Zola - Source : Lourdes (1894)
- Une enquête de 1994, parue dans US news and world report, montre que pour 76 % des américains Dieu est un père céleste que l'on peut toucher par ses prières.Auteur : André Kaspi - Source : Comprendre les Etats-Unis d'aujourd'hui (2008)
- O joie des oiseaux! c'est parce qu'ils ont le nid qu'ils ont le chant. L'amour est une respiration céleste de l'air du paradis.Auteur : Victor Hugo - Source : Les Misérables (1862), IV, Un coeur sous une pierre
- C'était l'éclat d'un rêve d'opium, une vision aérienne et ravissante, plus étrangement céleste que les rêveries qui voltigeaient dans les âmes assoupies des filles de Délos.Auteur : Edgar Allan Poe - Source : Histoires extraordinaires (1856), Ligeia
- Le prodige de ce grand départ céleste qu'on appelle la mort, c'est que ceux qui partent ne s'éloignent point. Ils sont dans un monde de clarté, mais ils assistent, témoins attendris, à notre monde de ténèbres. Ils sont en haut et tout près.Auteur : Victor Hugo - Source : Discours sur la tombe d'Émilie de Putron, 19 janvier 1865
- Partout, même à Paris, au sein de la civilisation la plus avancée, les sourds-muets étaient regardés comme une espèce d'être à part, marqués du sceau de la colère céleste. Privés de la parole, on leur refusait la pensée.Auteur : Alfred de Musset - Source : Pierre et Camille (1844)
- Détestables flatteurs, présent le plus funeste
Que puisse faire aux rois la colère céleste!Auteur : Jean Racine - Source : Phèdre (1677), IV, 6, Phèdre - Mai, le pimpant et le coquet jeune homme,
Une lampette à son bonnet vert-pomme,
Au frais soleil montrant, sans autre atour,
De muguets blancs sa robe composée,
Menus grelots - et, pour ses lestes jeux,
A ses souliers du mai, du mai dans les cheveux.Auteur : André Berry - Source : Les Esprits de Garonne (1941), Chant I, Pause II, La pêche
Les mots proches de « leste »
Lèse Lésé, ée Léser Lésinant, ante Lésine Lésiner Lésion Lésionnaire Lessive Lessiver Lest Lestage Leste Lestement Lester LestrygonLes mots débutant par les Les mots débutant par le
lés les lès les Les Avins Les Bons Villers Les Bulles Les Hayons Les Waleffes lésaient lésais Lesb?ufs lesbianisme lesbien lesbien lesbienne lesbienne lesbiennes lesbiennes Lesbois Lescar Leschaux Leschelles Lescheraines Leschères Leschères-sur-le-Blaiseron Lescherolles Lescheroux Lesches Lesches-en-Diois Lescouët-Gouarec Lescouët-Jugon Lescousse Lescout Lescun Lescuns Lescure Lescure-d'Albigeois Lescure-Jaoul Lescurry Lesdain Lesdain Lesdins lesdites lesdits lèse lésé lèse-majesté lésée lésées
Les synonymes de « leste»
Les synonymes de lesté :- 1. agile
2. vif
3. prompt
4. rapide
5. preste
6. alerte
7. mobile
8. souple
9. délié
10. adroit
11. branle
- 1. alourdi
2. chargé
3. muni
synonymes de lesté
Fréquence et usage du mot lesté dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « leste » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot lesté dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Lesté ?
Citations lesté Citation sur lesté Poèmes lesté Proverbes lesté Rime avec lesté Définition de lesté
Définition de lesté présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot lesté sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot lesté notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.
