Définition de « naîtra »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot naitra de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur naîtra pour aider à enrichir la compréhension du mot Naîtra et répondre à la question quelle est la définition de naitra ?

VER genre () de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion |ind.f.3s=oui)

  • Du verbe naître.

    Pas de définition complémentaire
    NAÎTRE, verbe intrans.
    Étymol. et Hist. I. Venir au monde A. en parlant d'un homme 1. a) 2emoitié xes. part. passé nez de + attribut indiquant les conditions de la naissance (St Léger, éd. J. Linskill, 137: Ciel ne fud nez de medre vius Qui...) [cf. fin xes. Passion, éd. D'Arco Silvio Avalle, 448: nulom de madre naz]; ca 1170 (Marie de France, Lais, éd. J. Rychner, Bisclavret, 313: Plusurs des femmes del lignage C'est veritez, senz nes sunt neies); ca 1200 (Châtelain de Coucy, Chans., éd. A. Lerond, II, 27, p.64: Quant pour ma mort nasquites sanz merci!); 1580 aveugle nay (Montaigne, Essais, II, XII, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, p.589); b) 1667 p. anal. (Boileau, Satire IX ds ?uvres, éd. F. Escal, p.53: Dès que l'impression fait éclore un poète, Il est esclave- de quiconque l'achète); 2. ca 1050 «tirer son origine» (St Alexis, éd. Chr. Storey, 41: Fud la pulcela nethe de halt parentét); début xiies. (Benedeit, St Brendan, éd. E. G.R. Waters, 19: Icist seinz Deu fud ned de reis); fin xiies. nés de France (Floovant, 1377 ds T.-L.); 3. fin xiiies. [fame] bien nee «de noble origine» (Bernier, Housse partie, 95 ds A. de Montaiglon et G. Raynaud, Recueil gén. des fabliaux, t.1, p.85). B. en parlant d'un animal ca 1160 (Eneas, 3942 ds T.-L.). C. en parlant d'un végétal 1180-1200 [texte ms. D, xiiies.] (Chevalerie Vivien, éd. A.L. Terracher, 89); ca 1200 [ms. xiiies.] ([Châtelain de Coucy?] Chans., éd. A. Lerond, XXII, 31, p.164). II. Apparaître, se manifester A. 1. 1174-87 «surgir, être en vue» (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 1322: Torna li vaslez a senestre Et vit les torz del chastel nestre); 2. ca 1180 en parlant de l'aube, du jour «pointer» (Guillaume de Berneville, St Gilles, 1820 ds T.-L.); début xiiies. [ms.] (Chrétien de Troyes, Cligès, éd. W. Foerster, 296, leçon du ms. S: l'aube naist); 3. xives. en parlant des manifestations d'une maladie (Moamin et Ghatrif, II, 43 ds T.-L.). B. 1. 1176-81 d'un sentiment (Chrétien de Troyes, Chevalier au lion, éd. M. Roques, 5342: Cest duel que ne sai don vos nest Vos ost del cuer et tort a joie); 2. 1erquart xiiies. (Renclus de Molliens, Miserere, 73, 12 ds T.-L.: Car cascune uevre est meritable Selon le cuer dont elle naist); 3. ca 1265 géogr. (Brunet Latin, Trésor, éd. J. Carmody, I, CXXII, 7, 111: ces fleuves naissent soz le mont Liban). Naître, né sont issus du lat. nascere (Caton ds Forc. t.3, p.332a; Vään., § 294) «naître»; fig. «prendre son origine, provenir», part. passé natus «né (au propre et au fig.)» subst. «fils» puis «être humain, personne» à basse époque (Forc. t.3, p.333a); cf. avec le type a. fr. nul né, nul home né, nul home de mère né, le lat. homo natus, nemo natus dès Plaute, Mostellaria, II, 2, 21, v. E. Bourciez ds B. hisp. t.3, 1901, p.323.

    naîtra au Scrabble


    Le mot naîtra vaut 6 points au Scrabble.

    naitra

    Informations sur le mot naitra - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot naîtra au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    naitra

    Les rimes de « naîtra »


    On recherche une rime en RA .

    Les rimes de naîtra peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Ra

    Rimes de paraîtras      Rimes de ira      Rimes de jugera      Rimes de stressera      Rimes de cédrat      Rimes de conviera      Rimes de confieras      Rimes de régularisera      Rimes de catapultera      Rimes de canardera      Rimes de bambara      Rimes de dictera      Rimes de épargnera      Rimes de connaîtras      Rimes de lustra      Rimes de pardonneras      Rimes de conjura      Rimes de caleras      Rimes de balafrât      Rimes de refuseras      Rimes de éveillera      Rimes de amplifiera      Rimes de redonnera      Rimes de purgeras      Rimes de opposera      Rimes de étudieras      Rimes de restera      Rimes de demeura      Rimes de ornera      Rimes de succédera      Rimes de reprogrammera      Rimes de plaindra      Rimes de évacuera      Rimes de tangaras      Rimes de décrochera      Rimes de enivreras      Rimes de escortera      Rimes de expieras      Rimes de atterrira      Rimes de boucleras      Rimes de fera      Rimes de conteras      Rimes de frappera      Rimes de empresseras      Rimes de rappelleras      Rimes de bossera      Rimes de redémarrera      Rimes de pourrira      Rimes de montreras      Rimes de inquiéteras     

    Mots du jour

    paraîtras     ira     jugera     stressera     cédrat     conviera     confieras     régularisera     catapultera     canardera     bambara     dictera     épargnera     connaîtras     lustra     pardonneras     conjura     caleras     balafrât     refuseras     éveillera     amplifiera     redonnera     purgeras     opposera     étudieras     restera     demeura     ornera     succédera     reprogrammera     plaindra     évacuera     tangaras     décrochera     enivreras     escortera     expieras     atterrira     boucleras     fera     conteras     frappera     empresseras     rappelleras     bossera     redémarrera     pourrira     montreras     inquiéteras     


    Les citations sur « naîtra »

    1. Je ne cherche pas la sympathie et je n'en ai pas besoin : les épines que j'ai cueillies viennent de l'arbre que j'ai planté - elles m'ont déchiré - mes mains saignent ; je devais savoir quel fruit naîtrait d'une pareille semence.

      Auteur : George Gordon, lord Byron - Source : Le pélerinage de Childe Harold (1812-1818), IV, 10


    2. Et de l'union des libertés dans la fraternité des peuples, naîtra la sympathie des âmes, germe de cet immense avenir où commencera pour le genre humain la vie universelle et qu'on appellera la paix de l'Europe.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Choses vues (1887-1900)


    3. Oublie les soucis, ils te rendront la pareille;
      Entretiens-les, tu connaîtras les longues veilles.


      Auteur : Proverbes marocains - Source : Proverbe


    4. On connaîtrait mal par rapport à soi les autres hommes, si on ne se connaîssait pas bien soi-même.

      Auteur : Etienne Pivert de Senancour - Source : De l'amour considéré dans les lois réelles et dans les formes sociales de l'union des sexes (1806)


    5. Passé la soixantaine, les élans romantiques ne sont plus de saison. Le moteur a des ratés, la carrosserie des éraflures. On compte ses abattis et ses points de retraite. On commence à pressentir que l’escale ici-bas connaîtra une fin sous une dalle ou dans une urne, au choix. Les patients de mon âge, que j’ai connus fringants, en ont tous rabattu sur leurs illusions, leurs aspirations, leurs ambitions ; ils se calfeutrent pour tenir la vieillesse à distance. Ou affectent de la défier, mais je les connais trop, ils en ont tous peur.

      Auteur : Denis Tillinac - Source : Retiens ma nuit (2015)


    6. Si tu veux être connu de tous, tu ne connaîtras personne.

      Auteur : Publius Syrus - Source : Sentences


    7. Au drugstore, ces hommes se plantaient toute la journée devant les présentoirs des magazines, ils regardaient des pages et des pages de femmes qu'ils ne rencontreraient jamais, qu'ils ne toucheraient jamais, dont ils ne connaîtraient jamais ni le nom ni la voix : des femmes aplaties, unidimensionnelles, qui tripotaient leurs mamelons, en regardant dans le vide. Dans le néant qui se trouvait devant elles. Étalées, ces femmes n'étaient que des angles et des lignes, de la lumière sur de l'ombre et, quand je les regardais, je me souvenais toujours d'avoir lu au lycée, dans notre livre de sociologie, un texte sur une tribu primitive perdue, dont les membres ne voulaient pas laisser l'homme blanc les photographier, parce qu'ils pensaient que les caméras leur volaient leur âme.

      Auteur : Laura Kasischke - Source : À Suspicious River(1996)


    8. Boucher a un faire qui lui appartient tellement, que dans quelque morceau de peinture qu'on lui donnât une figure à exécuter, on la reconnaîtrait sur-le-champ.

      Auteur : Denis Diderot - Source : Les Salons, Boucher


    9. La tentation n'existe pas. Être tenté serait convoiter ce qu'on reconnaîtrait mauvais.

      Auteur : Béatrix Beck - Source : Léon Morin, prêtre (1952)


    10. Ami lecteur, avant de pénétrer dans les méandres du récit, je voudrais te poser une question : Qui es-tu ? Je voudrais que tu réfléchisses un instant à ce qui fait que tu es toi. Il n’y a pas l’ombre d’un mouvement sectaire derrière cette entrée en matière, il n’y a pas de paroisse, pas de salut, pas d’enfer. Tout juste des questions, car les questions sont la vie même. Tant qu’il existera quelqu’un pour se questionner, l’humanité vivra, avancera, reculera, s’effondrera, renaîtra de ses cendres. Donc qui es-tu ?

      Auteur : Alexis Michalik - Source : Loin (2021)


    11. Le beau étant le signe du vrai, et la première existence du vrai en chacun, c'est donc dans Molière, Shakespeare, Balzac que je connaîtrai l'homme, et non point dans quelque résumé de psychologie.

      Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos sur l'éducation (1932)


    12. Coeur gonflé d'amertume et qui t'es cru fermé.
      Aime, et tu renaîtras ; fais-toi fleur, pour éclore ;
      Après avoir souffert, il faut souffrir encore ;
      Il faut aimer sans cesse, après avoir aimé.


      Auteur : Alfred de Musset - Source : La Nuit d'août (1836)


    13. Madoff a écopé de 185 ans de prison. Je ne savais pas que cela était possible. Les Américains croient probablement en la réincarnation. Après sa mort, le bébé qui sera sa nouvelle incarnation naîtra directement en prison.

      Auteur : David Foenkinos - Source : La Tête de l'emploi (2014)


    14. Ce 17 mai 1940, à l'heure de quitter ma maison et mon village, je n'étais encore qu'un petit garçon insouciant. J'ignorais que mon engagement en politique, au service des hommes, naîtrait sur les routes de l'exode.

      Auteur : Pierre Mauroy - Source : Ce jour-là (2012)


    15. La souffrance est le fil dont l'étoffe de la joie est tissée. Jamais l'optimiste ne connaîtra la joie.

      Auteur : Henri de Lubac - Source : Paradoxes, II


    16. Je veux écrire pour être avec les autres. Ceux que j'ai connus. Ceux que je vais connaître. Ceux que je ne connaîtrai jamais. Je veux écrire pour être meilleur humain. Pour éviter la disgrâce.

      Auteur : Richard Bohringer - Source : Le Bord intime des rivières (1994)


    17. Il y a des gens comme ça qui ne reconnaissent pas la haine, pourquoi la reconnaîtraient-ils ? ils ne l'ont pas connue, ils sont nés tranquilles et distraits, ils aiment la nature pour la contempler, pas pour la vaincre.

      Auteur : Christine Denis de Rivoyre - Source : Le petit matin


    18. A chaque jour suffisait sa peine; demain, l'espérance renaîtrait.

      Auteur : Christian Jacq - Source : Le dernier rêve de Cléopâtre (2012)


    19. Tu reconnaîtras la loyauté chez autrui en ce qui, te fréquentant, il ne te laissera pas espérer de bons services, ni surtout en craindre de mauvais.

      Auteur : Giacomo, comte Leopardi - Source : Pensées


    20. Heureux ceux qui répandent la paix car Dieu les reconnaîtra pour ses fils.

      Auteur : La Bible - Source : Matthieu, V, 9


    21. Du service de trois ans naîtra (renaîtra plus violent) l'antimilitarisme. Celui de ma génération était venu, pour une bonne partie, de la suppression du volontariat d'un an.

      Auteur : Romain Rolland - Source : Deux hommes se rencontrent (1910-1918)


    22. Qui que tu sois, ta main gardera ma marque. Je te reconnaîtrai. Et si tu ne viens pas à Lagardère, Lagardère ira à toi.

      Auteur : Paul Féval - Source : Le Bossu


    23. Je connaîtrais donc à nouveau le découragement des réveils où ne s'annonce aucune joie; le soir, la caisse à ordure qu'il faut vider; et la fatigue et l'ennui.

      Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Mémoires d'une jeune fille rangée (1958)


    24. O vie, si je suis solliciter une grâce,
      Accordez-moi la flamme et la force et le temps
      D'où naîtra ma chanson, puis... que Dieu
      Me donne du soleil et du soleil encore !


      Auteur : Pol de Mont - Source : Folies printanières (1881), Je veux être le chantre du printemps


    25. Quand je n'ai plus de refuge, je vais dans les mots. J'ai toujours trouvé un abri, là. Un abri creusé par d'autres, que je ne connaîtrai jamais et qui ont oeuvré pour d'autres qu'ils ne connaîtront jamais. C'est rassurant, de penser ça.

      Auteur : Jeanne Benameur - Source : Profanes (2013)


    Les citations sur naîtra renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot naitra en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « naitra »

    NaïadeNaïf, iveNain, aineNaissanceNaissant, anteNaîtreNaïvementNaïveté

    Les mots débutant par nai  Les mots débutant par na

    naïadenaïadesnaïfnaïfnaïfsnaïfsNailhacNaillatNaillouxNaillynainnainnainenainenainesnainesnainsnainsNaintréNainville-les-RochesNainville-les-RochesnairanaisNaisey-les-Grangesnaissaientnaissainnaissaisnaissaitnaissancenaissancesnaissantnaissantnaissantenaissantesnaissantsnaissenaissentnaissesnaisseurnaisseznaissionsnaissonsnaîtnaîtranaîtrainaîtraientnaîtraitnaîtrenaîtrionsnaîtront

    Les synonymes de « naitra»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot naîtra dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « naitra » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot naîtra dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Naîtra ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations naîtra     Citation sur naîtra   Poèmes naîtra   Proverbes naîtra   Rime avec naîtra    Définition de naîtra  


    Définition de naîtra présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot naîtra sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot naîtra notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 21:50:08