La définition de Naïveté du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Naïveté
Nature : s. f.
Prononciation : na-i-ve-té
Etymologie : Naïf.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de naïveté de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec naïveté pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Naïveté ?
La définition de Naïveté
Qualité des personnes naïves.
Toutes les définitions de « naïveté »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Simplicité d'une personne qui manifeste naturellement ses idées et ses sentiments. La naïveté d'un enfant. Il signifie aussi, en termes d'Art et de Littérature, Simplicité naturelle et gracieuse avec laquelle une chose est exprimée ou représentée selon la vérité ou la vraisemblance. Un style plein de grâce et de naïveté. Avec un grand charme de fraîcheur et de naïveté. Il y a une agréable naïveté dans l'expression de cette figure. Naïveté de style, de langage, de pinceau. Il s'emploie aussi en mauvaise part et signifie Excès de simplicité, ou Défaut de retenue dans l'expression de sentiments qu'on aurait intérêt à cacher. Il a eu la naïveté de confier son secret à son pire ennemi. Son orgueil est d'une naïveté comique, d'une naïveté risible. Il se dit encore des Propos, des expressions qui échappent par ignorance. Voilà une grande naïveté. Dire des naïvetés.
Littré
-
1Qualité des personnes naïves.
Mais la naïveté Dont mêmes au berceau les enfants te confessent
, Malherbe, I, 1.Le financier riant de sa naïveté
, La Fontaine, Fabl. VIII, 2.J'ai voulu vous parler à c?ur ouvert, je l'ai fait, je suis contente?; il semble que vous aimez assez ma naïveté
, Sévigné, à Guitaut, 7 oct. 1679.C'est [Mlle Corneille] la naïveté, l'enfance, la vérité, la vertu même
, Voltaire, Lett. Voisenon, 28 févr. 1763.Ne voit-on pas des gens dont la naïveté et la candeur empêchent qu'on ne rende justice à leur esprit?? cependant la naïveté n'est que l'expression la plus simple et la plus naturelle d'une idée dont le fonds peut être fin et délicat
, Duclos, Consid, m?urs, ch. 13.La naïveté peut montrer des défauts, mais jamais des vices, et c'est pour cela qu'on dit une grossièreté naïve, et qu'on ne dit point une méchanceté naïve
, D'Alembert, Synon. ?uvres, t. III, p. 332, dans POUGENS.L'ignorance où il était de la plupart des choses de la vie lui donnait cette naïveté qui est un agrément, quand elle n'est pas ridicule
, D'Alembert, Éloges, Terrasson. -
2Simplicité naturelle et gracieuse avec laquelle une chose est exprimée ou représentée. Il y a une grande naïveté dans la pose, dans l'expression de cette figure. Naïveté de pinceau.
La naïveté, à qui j'oserais donner la première place parmi toutes les perfections de style
, Vaugelas, Rem. t. I, p. 162, dans POUGENS.Tout poëme est brillant de sa propre beauté?; Le rondeau, né gaulois, a la naïveté
, Boileau, Art p. II.Une naïveté d'expression et de caractère tout à fait piquante
, Diderot, Salon de 1765, ?uvr. t. XIII, p. 161, dans POUGENS. -
3Simplicité trop grande ou défaut de retenue dans l'expression de sentiments qu'on aurait intérêt à cacher. Son orgueil est d'une naïveté risible.
Si l'ingénuité se caractérise par des traits qu'on aurait en soi-même intérêt à déguiser et qui nous donne quelque avantage sur celui auquel ils échappent, on la nomme naïveté ou ingénuité naïve
, Marmontel, Éléments litt. ?uvres, t. VII, p. 372, dans POUGENS.Propos, expressions qui échappent par ignorance.
La même chose souvent est dans la bouche d'un homme d'esprit une naïveté ou un bon mot, et dans celle d'un sot, une sottise
, La Bruyère, XII.Elle [Mme Geoffrin] rit un moment de cet aveu, comme je riais quelquefois moi-même avec elle des naïvetés qui, de temps en temps, lui échappaient?; car elle avait jusqu'à ce mérite
, D'Alembert, Lett. à Condorcet sur Mme Geoffrin.
SYNONYME
1. UNE NAÏVETÉ, LA NAÏVETÉ., La naïveté est la qualité par laquelle on est naïf. Une naïveté est une parole dite par naïveté.
2. NAÏVETÉ, INGÉNUITÉ., Étymologiquement, ces mots ont une grande analogie, puisque dans naïveté il y a natif, et dans ingénuité, il y a génération (latin gignere). Ingénuité se dit de celui qui parle sans déguisement et en obéissant à sa franchise naturelle. Naïveté a un sens plus étendu?; il se dit non-seulement du discours, mais aussi de toute la manière d'être.
HISTORIQUE
XIIe s. Riches mult à nos naïtez [lieux de notre naissance], Dont nos erium [étions] fors jetez
, Benoit de Sainte-Maure, Chr. de Norm. V. 1423.
XVIe s. Vous savez bien que je ne vous dis oncques ny ne diray que verité, et vous congnoissez la neifveté de mon c?ur et de mon affection
, Marguerite de Navarre, Lett. CVIII.
Wiktionnaire
Nom commun - français
naïveté \na.iv.te\ féminin
-
Ingénuité, simplicité d'une personne qui manifeste naturellement ses opinions et ses sentiments.
- On ne peut, par exemple, comprendre la conduite de Robespierre quand on le compare aux politiciens d'aujourd'hui ; [?] ; quand il lui fallut prendre des résolutions suprêmes et se défendre contre la Convention, il se montra d'une naïveté qui confine à la niaiserie. ? (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908, p.135)
- Simulait-elle l'espièglerie, la naïveté pour mieux le captiver, le capturer. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
-
Simplicité naturelle et gracieuse avec laquelle une chose est exprimée ou représentée selon la vérité ou la vraisemblance.
- On a généralement traité Aucassin comme un conte populaire, dont il fallait mettre en lumière la grâce un peu simplette et la naïveté. ? (Albert Pauphilet, note préliminaire des Contes du jongleur, Paris : L'Édition d'Art H. Piazza, 1931, p.VI)
-
Simplicité niaise ou défaut de retenue dans l'expression de sentiments qu'on aurait intérêt à cacher.
- Son orgueil est d'une naïveté comique, d'une naïveté risible.
-
Propos, expressions qui échappent par ignorance.
- Les jeunes personnes sont sujettes à dire des naïvetés.
Trésor de la Langue Française informatisé
NAÏVETÉ, subst. fém.
Naïveté au Scrabble
Le mot naïveté vaut 10 points au Scrabble.
Informations sur le mot naivete - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot naïveté au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Naïveté
Naïade Naïf, ive Nain, aine Naissance Naissant, ante Naître Naïvement Naïveté naïade naïades naïf naïf naïfs naïfs Nailhac Naillat Nailloux Nailly nain nain naine naine naines naines nains nains Naintré Nainville-les-Roches Nainville-les-Roches naira nais Naisey-les-Granges naissaient naissain naissais naissait naissance naissances naissant naissant naissante naissantes naissants naisse naissent naisses naisseur naissez naissions naissons naît naîtra naîtrai naîtraient naîtrait naître naîtrions naîtrontMots du jour
Harnachement Envoûtement Hec Gommose Dais Hydrographier Accueillant, ante Plateau Commettant Anticiper
Les citations avec le mot Naïveté
- Toute naïveté court le risque d'un ridicule, et n'en mérite aucun, car il y a, dans toute naïveté, confiance sans réflexion et témoignage d'innocence.Auteur : Joseph Joubert - Source : Pensées (1774-1824), VIII
- Dans les Balkans, les Albanais sont les Belges de notre Europe occidentale : les sujets préférés d'histoires drôles mettant en scène leur naïveté, leur manque de moyens ou d'idées.Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Le Vol des cigognes (1994)
- C'est quoi une vie d'homme? C'est le combat de l'ombre et de la lumière… C'est une lutte entre l'espoir et le désespoir, entre la lucidité et la ferveur… Je suis du côté de l'espérance, mais d'une espérance conquise, lucide, hors de toute naïveté.Auteur : Aimé Césaire - Source : Entretien dans Présence africaine.
- Je n'ai plus mes yeux d'enfant, mais c'est toujours avec l'innocente naïveté de l'enfance que je perçois la magie des couleurs au football, le vert immémorial du gazon et les maillots des joueurs, les couleurs intemporelles des équipes nationales, le bleu de la France ou de l'Italie, le rouge de l'Espagne, l'orange des Pays-Bas, sans compter le maillot rayé bleu ciel et blanc de l'Argentine. Auteur : Jean-Philippe Toussaint - Source : Football (2015)
- Je connais des hommes que la naïveté rebute, comme quelques personnes délicates seraient blessées de voir une femme toute nue; ils veulent que l'esprit soit couvert comme le corps.Auteur : Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Source : Réflexions et Maximes (1746)
- Au jour de mon douzième anniversaire, j'ouvris solennellement la lettre que je m'étais écrite trois ans plus tôt. « Chère amie, quand vous me lirez vous serez une vraie savante… » Je souris en m'apercevant de ma naïveté. Plus on apprend, plus on sait qu'on ne sait rien.Auteur : Marie-Aude Murail - Source : Miss Charity (2008)
- Il n'a manqué à Molière que d'éviter le jargon et le barbarisme, et d'écrire purement: quel feu, quelle naïveté, quelle source de la bonne plaisanterie, quelle imitation des moeurs, quelles images, et quel fléau du ridicule!Auteur : Jean de La Bruyère - Source : Les Caractères (1696), 38, IV, Des ouvrages de l'esprit
- Toute naïveté court le risque d'un ridicule et n'en mérite aucun. - Dans toute naïveté, il y a confiance sans réflexion. - Toute naïveté est témoignage d'innocence.Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1, 20 février 1804
- La simplicité vient du coeur, la naïveté de l'esprit. Un homme simple est presque toujours un bon homme, un homme naïf peut être un fripon; et pourtant la naïveté est toujours naturelle, tandis que la simplicité peut être l'effet de l'art.Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Pensées et Premières Poésies
- Dans les naïvetés d'un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.Auteur : Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort - Source : Maximes et Pensées, Caractères et Anecdotes (1795)
- Ne devrait-on pas dire que c'est une puérilité, et souvent un défaut contraire à la simplicité et à la naïveté du style, que le soin minutieux d'éviter les hiatus dans la prose comme le pratique l'abbé de la Bletterie?Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Lettre à Voltaire, 11 mars 1770
- Je commençais à cultiver un air de fausse naïveté pour masquer ma réelle ignorance du monde, et je n'en aurais pas voulu à ma mère si elle m'avait lancé la carafe à la tête.Auteur : Alice Thomas Ellis - Source : Les habits neufs de Margaret (1998)
- L'affection et la naïveté muette disent bien plus en disant moins.Auteur : William Shakespeare - Source : Le Songe d'une nuit d'été (1600), V, 1, Thésée
- Un enfant au milieu des livres, c'est Parsifal chez les filles-fleurs ; tentantes à sa naïveté ; à sa pureté dangereuses.Auteur : Emile Henriot - Source : Naissances (1945)
- En permettant aux uns de duper les autres, la naïveté est un élément trop capital du bonheur humain, pour qu'on ne lui doive pas de l'indulgence.Auteur : Henry de Montherlant - Source : Carnets (1957)
- Naïveté de ma mère, elle croyait que le savoir et un bon métier me prémuniraient contre tout, y compris le pouvoir des hommes. Auteur : Annie Ernaux - Source : La femme gelée (1981)
- La naïveté grotesque des enfants fait peine à voir, surtout si l'on veut bien la comparer à la maturité sereine qui caractérise les adultes. Par exemple, l'enfant croit au Père Noël. L'adulte non. L'adulte ne croit pas au Père Noël. Il vote.Auteur : Pierre Desproges - Source : Textes de scènes (1988)
- Je sais aussi, depuis, que la naïveté est une condition de la fuite. Que sans naïveté on ne fuit pas. Auteur : Édouard Louis - Source : Histoire de la violence
- L'art de persuader ne repose pas premièrement sur les preuves. C'est naïveté d'arriver avec de fortes preuves pour se faire ouvrir la citadelle; c'est faire sommation à coups de canon. L'esprit qui se voit ainsi assiégé coupe d'abord les ponts.Auteur : Emile-Auguste Chartier, dit Alain - Source : Propos, septembre 1927
- Il faut beaucoup de naïveté ou de mauvaise foi pour penser que les hommes choisissent leurs croyances indépendamment de leur condition.Auteur : Claude Lévi-Strauss - Source : Tristes Tropiques (1955)
- L'art de prévoir et de gagner par tous les moyens la guerre - la politique - s'impose, dès lors, comme l'exercice même de la raison. La politique s'oppose à la morale, comme la philosophie à la naïveté.Auteur : Emmanuel Levinas - Source : Totalité et infini (1961)
- La tendresse d'un chien est faite de spontanéité, de naïveté, droite et directe: un chien ne ment jamais. Cette honnêteté scrupuleuse échappe à ceux qui craignent les chiens, parce que ce sont eux qui leur font peur en retirant la main.Auteur : François Caradec - Source : Nous deux mon chien: portrait d'artiste (1983)
- La naïveté a une habileté qui lui est propre et qui est justement faite de son insouciance. «Tu es si bête que personne ne te résiste».Auteur : Cesare Pavese - Source : Le Métier de vivre (1952)
- La naïveté est l'opium des êtres blasés.Auteur : Frédéric Beigbeder - Source : L'Egoïste Romantique (2005)
- Les êtres qui vont prendre place dans notre vie sont toujours, à la veille de leur rencontre, des inconnus, et l'écrire est moins une naïveté qu'un émerveillement.Auteur : Hervé Le Tellier - Source : Assez parlé d'amour (2009)
Les citations du Littré sur Naïveté
- La naïveté, Dont mêmes au berceau les enfants te confessentAuteur : MALH. - Source : I, 1
- Mais la naïveté Dont mêmes au berceau les enfants te confessentAuteur : MALH. - Source : I, 1
- Si l'ingénuité se caractérise par des traits qu'on aurait en soi-même intérêt à déguiser et qui nous donne quelque avantage sur celui auquel ils échappent, on la nomme naïveté ou ingénuité naïveAuteur : MARMONTEL - Source : Éléments litt. Oeuvres, t. VII, p. 372, dans POUGENS.
- Si tu n'es homme à te contenter de la naïveté du style et de la subtilité de l'intrique, je ne t'invite point à la lecture de cette pièceAuteur : Corneille - Source : la Veuve, au lecteur.
- Sa naïveté nous délasse de l'esprit fichu de Mlle du PlessisAuteur : Madame de Sévigné - Source : 242
- Après trois années d'efforts, ils ont résolu [il s'agit d'un groupe de paysagistes] de s'appeler les impressionnistes ; si le mot n'est pas dans le dictionnaire, il a un sens en théorie, l'impressionniste est l'artiste sincère et libre qui, rompant avec les procédés de l'école, avec les raffinements de la mode, subit, dans la naïveté de son coeur, le charme absolu de la nature, et traduit simplement et avec le plus de franchise possible l'intensité de l'impression subieAuteur : P. MANTZ - Source : le Temps, 22 avril 1877
- Ne voit-on pas des gens dont la naïveté et la candeur empêchent qu'on ne rende justice à leur esprit ? cependant la naïveté n'est que l'expression la plus simple et la plus naturelle d'une idée dont le fonds peut être fin et délicatAuteur : DUCLOS - Source : Consid, moeurs, ch. 13
- C'est [Mlle Corneille] la naïveté, l'enfance, la vérité, la vertu mêmeAuteur : Voltaire - Source : Lett. Voisenon, 28 févr. 1763
- Le père Labbe, qui regarde le mot ahan comme une onomatopée, cite la naïveté plaisante d'un petit garçon qui disait à son père, filetoupier ou batteur de chanvre, dans l'idée de le soulager d'une partie de son travail : Mon père, contentez-vous de battre, je vais faire ahan pour vousAuteur : P. M. QUITARD - Source : Dict. des proverbes, v° ahan, 1842
- L'avocat Patelin, ancien monument de la naïveté gauloise, qu'il rajeunitAuteur : Voltaire - Source : Louis XIV, Écrivains, Brueys.
- Tout poëme est brillant de sa propre beauté ; Le rondeau né gaulois a la naïvetéAuteur : BOILEAU - Source : Art p. II
- J'ai voulu vous parler à coeur ouvert, je l'ai fait, je suis contente ; il semble que vous aimez assez ma naïvetéAuteur : Madame de Sévigné - Source : à Guitaut, 7 oct. 1679
- Il y a de la naïveté [dans cette romance].... du sentiment mêmeAuteur : BEAUMARCH. - Source : M. de Figaro, II, 4
- L'ignorance où il était de la plupart des choses de la vie lui donnait cette naïveté qui est un agrément, quand elle n'est pas ridiculeAuteur : D'ALEMB. - Source : Éloges, Terrasson.
- Tout poëme est brillant de sa propre beauté ; Le rondeau, né gaulois, a la naïvetéAuteur : BOILEAU - Source : Art p. II
- Nous avons des chansons plaintives sur des sujets attendrissants ; celles-ci s'appellent romances ; c'est communément le récit de quelque aventure amoureuse ; leur caractère est la naïveté ; tout doit y être en sentimentAuteur : MARMONTEL - Source : Oeuv. t. VI, p. 92
- Un air excessif de naïveté, avec une démarche dandinante, lui avait fait grand tort [à Chamillart], et fait nier son espritAuteur : SAINT-SIMON - Source : 237, 148
- De telles naïvetés qui succèdent à la belle scène de l'entrevue de Pompée et de Sertorius, justifient ce que Molière disait de Corneille, qu'il y avait un lutin qui tantôt lui faisait ses vers admirables, et tantôt le laissait travailler lui-mêmeAuteur : Voltaire - Source : Comm. Corn. Rem. Sertorius, III, 4
- Sa naïveté et sa jolie petite figure nous délassent de la guinderie de mademoiselle DuplessisAuteur : Madame de Sévigné - Source : 242
- La naïveté, à qui j'oserais donner la première place parmi toutes les perfections de styleAuteur : VAUGEL. - Source : Rem. t. I, p. 162, dans POUGENS
- Le financier riant de sa naïvetéAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Fabl. VIII, 2
- La naïveté peut montrer des défauts, mais jamais des vices, et c'est pour cela qu'on dit une grossièreté naïve, et qu'on ne dit point une méchanceté naïveAuteur : D'ALEMB. - Source : Synon. Oeuvres, t. III, p. 332, dans POUGENS
- Elle avait l'esprit très agréable ; la gaieté, l'étourderie et la naïveté s'y mariaient heureusementAuteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Conf. IX.
- Ma fille ne commence encore qu'à se deniaiser de la naïveté de l'enfanceAuteur : MONT. - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.
- [Navailles] C'était un grand homme, maigre, jaune, poli, qui ne laissait pas d'avoir des dits et des naïvetés étrangesAuteur : SAINT-SIMON - Source : 74, 215
Les mots débutant par Nai Les mots débutant par Na
Une suggestion ou précision pour la définition de Naïveté ? -
Mise à jour le mardi 11 novembre 2025 à 21h24

- Nain - Naissance - Naitre - Naître - Naivete - Nation - Nature - Necessite - Neutre - Noblesse - Noël - Noir - Normalisation - Normalite - Nostalgie - Nourriture - Nouveau - Nouvel_an - Nuit
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur naïveté
Poèmes naïveté
Proverbes naïveté
La définition du mot Naïveté est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Naïveté sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Naïveté présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
