La définition de Femelle du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Femelle
Nature : s. f.
Prononciation : fe-mè-l'
Etymologie : Wall. frumèle ; namur. fumèle ; Hainaut, fuméle, feuméle ; Berry et pic. fumelle ; provenç. femel ; du lat. femella, diminutif de femina, femme (voy. ).
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de femelle de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec femelle pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Femelle ?
La définition de Femelle
Animal du sexe féminin. La femelle du singe.
Toutes les définitions de « femelle »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Animal du sexe organisé pour concevoir et enfanter ou pondre les œufs. Il ne se dit proprement qu'en parlant des Bêtes. Le mâle et la femelle. Dès que la femelle a conçu. La vache est la femelle du taureau. La biche est la femelle du cerf. La poule est la femelle du coq. Il se disait autrefois en parlant des Femmes, par opposition à Mâle, quand il s'agissait de Succession et de Généalogie. Dans plusieurs coutumes, les mâles excluaient les femelles de l'hérédité. Hors de là, FEMELLE ne se dit des Femmes que par mépris. Ne vous fiez point à cette femme, c'est une dangereuse femelle. Il est aussi adjectif des deux genres. Un canari mâle, un canari femelle. Une perdrix mâle, une perdrix femelle. Fig. et fam., C'est un démon femelle, se dit d'une Femme très méchante, très emportée. Il s'applique par extension, en termes de Botanique, à l'Organe sexuel qui, dans une fleur, est destiné à donner le fruit, ainsi qu'aux plantes, aux fleurs ou assemblages de fleurs qui n'ont que cet organe. Le pistil est l'organe sexuel femelle. La plante femelle est fécondée par le pollen que lui envoie la plante mâle. Un palmier mâle, un palmier femelle. Du chanvre mâle, du chanvre femelle. Fleurs femelles. Épi, chaton femelle. Il se dit par analogie, en termes d'Arts, de Toute pièce d'un assemblage dans laquelle s'emboîte une autre pièce qui est dite Mâle. Le tuyau mâle, le tuyau femelle.
Littré
-
1Animal du sexe féminin. La femelle du singe.
La femelle des oiseaux de rapine est plus grande, plus forte, plus hardie et plus adroite que son mâle?; mais la femelle des oiseaux qui ne vivent point de rapine est plus petite et n'est pas si belle que son mâle
, Tardif, Fauconnerie, 1re partie, ch. 1, dans RICHELET.Il est, dans les femelles, des temps marqués pour la génération?; les mâles les attaqueraient vainement en d'autres temps, elles les repousseraient ou se soustrairaient à leurs recherches
, Bonnet, Contempl. nat. XIe part. ch. 4. -
2Il se dit des femmes en termes de succession et de généalogie.
Dans les deux premiers degrés de succession, les avantages des mâles et des femelles étaient les mêmes
, Montesquieu, Esp. XVIII, 22. -
3S'emploie familièrement lorsque l'on parle de femmes en mauvaise part. C'est une adroite femelle.
Le père mort, les trois femelles Courent au testament, sans attendre plus tard
, La Fontaine, Fabl. II, 20.Le galetas devint l'antre de la sibylle?; L'autre femelle avait achalandé ce lieu
, La Fontaine, ib. VII, 15.Cette passion Était crue avec l'âge au c?ur des deux femelles
, La Fontaine, Matr.Par plaisanterie.
Nous la trouvâmes [Mme de Chaulnes] accompagnée pour le moins de quarante femmes ou filles de qualité?; pas une qui n'eût un beau nom?; la plupart étaient les femelles de ceux qui étaient venus au-devant de nous
, Sévigné, 447. -
4 Adj. Un serin femelle. Une perdrix femelle.
Fig. C'est un démon femelle, se dit d'une femme très méchante.
Familièrement. Le peuple femelle, les femmes.
Cette opinion de la place qu'elle [Mme de Saint-Simon] allait remplir se trouva répandue parmi le peuple femelle de la cour
, Saint-Simon, 272, 177. -
5 Terme de botanique. Il se dit de l'organe destiné à donner le fruit. Le pistil est l'organe femelle.
Fleur femelle, celle qui ne porte que des pistils. Palmier femelle. Épi femelle.
-
6Duché femelle, celui qui pouvait être possédé par les femmes.
Les duchés d'Albret et de Château-Thierry ne sont point femelles dans leur première érection
, Saint-Simon, 19, 226. -
7Dans le langage de différents arts, se dit des parties qui en reçoivent d'autres.
La branche femelle des forces, celle qui est fixée à la table du tondeur. Il se dit par opposition à la branche mâle, qui est mobile.
Bout femelle d'un tuyau de conduite, celui dans lequel entre le bout mâle.
En chirurgie, branche femelle d'un instrument à deux branches, celle qui reçoit l'autre à coulisse ou de toute autre manière.
Terme de marine.
Mâles et femelles sont des noms que quelques-uns donnent aux gonds et aux rosettes qui servent de ferrure pour suspendre le gouvernail à l'étambot
, Desroches, 1687, dans JAL.Substantivement, une femelle, morceau de fer scellé dans le mur et creusé pour recevoir le pivot d'un vantail de porte cochère.
-
8 Terme de commerce. Femelle claire, plume d'autruche noire et blanche dans laquelle le blanc domine. Femelle obscure, la même espèce de plumes, lorsqu'il y a plus de noir que de blanc.
PROVERBE
Les effets sont des mâles, et les promesses sont des femelles, c'est-à-dire il n'y a d'assuré et de ferme que les actes.
HISTORIQUE
XIIIe s. La femelle de l'oliphant Aproisme [s'approche] à l'erbe maintenant
, Du Cange, approximare. Et de ce droit descent jeointure de male et de fumele que nos apelons mariage
, Liv. de Just. 2.
XVIe s. Le masle n'a la fumelle en mespris
, Marot, J. v, 287. Incontinent, desloyalle femelle, Que j'aurai faict et escrit ton libelle, Entre les mains le mettray d'une femme Qui appellée est Renommée ou Fame
, Marot, I, 361.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
FEMELLE.Bavardages femelles, bavardages de femmes. Je suis surpris? qu'un homme d'autant d'esprit daigne faire attention à ces petits bavardages femelles
, Rousseau, Lett. à du Peyrou, 19 juill. 1766.
Encyclopédie, 1re édition
FEMELLE, s. f. (Hist. nat.) c'est le correlatif de mâle. C'est celui qui conçoit & met au monde le petit. Voyez Sexe.
FEMELLES, s. f. (Marine.) ce sont des anneaux qui portent le gouvernail : on appelle mâles, les fers qui entrent dans ces anneaux. Voyez Ferrure de Gouvernail. (Z)
Femelle. Les Filassiers appellent de ce nom une espece de chanvre menu & fin, qui ne produit point de graine, mais dont la filasse est beaucoup plus belle que le mâle, qui n'est propre qu'à faire des cordages ou des grosses toiles à vil prix. Voyez Corderie.
Femelle claire, en terme de Plumassier ; ce sont des plumes d'une autruche femelle, blanches & noires, mais où le blanc domine sur le noir.
Femelle obscure, en Plumasserie, ce sont des plumes d'une autruche femelle, noires & blanches, mais où il y a plus de noir que de blanc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
femelle \f?.m?l\ féminin
-
Être vivant organisé pour concevoir et enfanter ou pondre les ?ufs. Ne se dit proprement qu'en parlant du sexe.
- À mesure que les ovules quittent le ventre de la femelle, ils sont fécondés par le mâle. ? (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- Tout autour de la jeune femme, les pigeons voletaient, roucoulaient. Les mâles, empressés, la gorge gonflée, saluaient jusqu'à terre les femelles. ? (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940)
- Connais-tu la différence entre un lapin et sa femelle ? Le mâle fait des pételles rondes, la lapine, pointue aux deux bouts. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
-
(Par extension) (Péjoratif) Femme ; fille.
- Elle était la femelle primitive, la guerrière énamourée, obscène, explosible, avec tout l'apport des cérébralités vicieuses superposées par couches brûlantes depuis des siècles que sévit l'imbécile mysticisme ennemi de l'acte brutal et simple. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, page 118)
-
(En particulier) Femme qui a beaucoup d'enfants. (paragraphe à préciser ou à vérifier)
- Dès que la femelle a conçu.
- La vache est la femelle du taureau.
- La biche est la femelle du cerf.
- La poule est la femelle du coq.
- La femme est la femelle de l'homme.
- La jument est la femelle du cheval.
- La lionne est la femelle du lion.
-
(Vieilli) La femme, par opposition au mâle, quand il s'agit de succession et de généalogie. Hors de là, femelle ne se dit des femmes que par mépris.
- Dans plusieurs coutumes, les mâles excluaient les femelles de l'hérédité.
- Ne vous fiez point à cette femme, c'est une dangereuse femelle.
Adjectif - français
femelle \f?.m?l\ masculin et féminin identiques
-
(Zoologie) Du sexe organisé pour concevoir et enfanter ou pondre les ?ufs.
- Un canari mâle, un canari femelle. ? Une perdrix mâle, une perdrix femelle.
- (Figuré) (Familier) C'est un démon femelle, se dit d'une femme très méchante, très emportée.
- (Figuré) La pluie s'est mise à tomber, grosse, molle, avec des accès de violence femelle. ? (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 36)
-
(Botanique) Se dit de l'organe sexuel qui, dans une fleur, est destiné à donner le fruit, ainsi que des plantes, fleurs ou assemblages de fleurs qui n'ont que cet organe.
- Le pistil est l'organe sexuel femelle. ? La plante femelle est fécondée par le pollen que lui envoie la plante mâle. ? Un palmier mâle, un palmier femelle.
- Du chanvre mâle, du chanvre femelle. ? Fleurs femelles. ? Épi, chaton femelle.
-
(Art, Technique) Toute pièce d'un assemblage dans laquelle s'emboîte une autre pièce qui est dite mâle.
- Le tuyau mâle, le tuyau femelle. ? La fiche mâle, la fiche femelle.
Trésor de la Langue Française informatisé
FEMELLE, subst. fém. et adj.
Femelle au Scrabble
Le mot femelle vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot femelle - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 4 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot femelle au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Femelle
Femelle Féminie Féminin, ine Fémininité Féminisation Féminiser Femme Femmelette femelle femelle femelles femelles féminin féminin féminine féminines féminins féminins féminisaient féminisation féminisé féminiser féminisme féministe féministe féministes féministes féminité féminités féminitude femme femme-enfant femme-fleur femme-objet femme-refuge femme-robot femmelette femmelettes femmes fémoral fémorale fémorales fémoraux fémur fémursMots du jour
-
recourbé préservés trahit louf convaincus coupailler génocidaire portraits-robots ritournelles mâchons
Les citations avec le mot Femelle
- La liberté n'est que la femelle de l'honneur.Auteur : Paul Raynal - Source : Au soleil de l'instinct
- Il existe une race d'oiseau curieuse. Plusieurs mâles construisent chacun son nid et la femelle choisit celui qu'elle préfère. L'architecte a le droit de s'installer avec elle. Cela se passe ainsi, parfois, dans l'immobilier!Auteur : Michel Galabru - Source : Pensées, répliques et anecdotes (2006)
- Moi, si cela avait pu dépendre de ma volonté, j'aurais voulu être plutôt le fils de la femelle du requin, dont la faim est amie des tempêtes, et du tigre, à la cruauté reconnue: je ne serais pas si méchant.Auteur : Isidore Ducasse, dit comte de Lautréamont - Source : Les chants de Maldoror (1869)
- Mammifères (n.): Famille d'animaux vertébrés dont les femelles, à l'état de nature, allaitent leurs petits, mais, une fois civilisées et éclairées, les confient à une nourrice ou utilisent un biberon.Auteur : Ambrose Bierce - Source : Le Dictionnaire du Diable (1911)
- Voilà, me dis-je, le secret de la femme mère. C'est notre force en même temps que notre faiblesse. Nous sommes les mères, nous sommes les terres, nous sommes la une et les marées, nous sommes des femelles, nous sommes l'origine de la vie.Auteur : Eliette Abécassis - Source : Un heureux évènement (2005)
- La nature a fait un caillou et une femelle. Le lapidaire fait le diamant et l'amant fait la femme.Auteur : Victor Hugo - Source : Post-Scriptum de ma vie (1901)
- Elle sert à tout, elle est bonne à tout, elle est docile à tout; cette passive femelle s'accouple avec n'importe qui. Intelligence utile au vrai, au faux, à la paix, à la guerre, à la haine, à l'amour.Auteur : Paul Nizan - Source : Les Chiens de garde (1932)
- Toute ma vie j'avais chassé la femelle, sans me soucier du fait que tout ce qui a un cul à un bout porte des dents à l'autre...Auteur : Jim Thompson - Source : 1275 âmes (1966)
- Les huitres sont hermaphrodites. Quand elle sont femelles, elles sont Marennes Oléron, et quand elles sont mâles, elles deviennent parrains Oléron.Auteur : Philippe Geluck - Source : Sans référence
- On n'empêchera pas la lune d'éclipser parfois le soleil, mais il est important de savoir que c'est par excès d'influence du principe femelle pour pouvoir réformer le ciel en réformant les actes des habitants du microcosme humanisé.Auteur : André Leroi-Gourhan - Source : Le Geste et la Parole, tome II (1965)
- Dans la bouche de l'homme, l'épithète «femelle» somme comme une insulte; pourtant, il n'a pas honte de son animalité, il est fier au contraire si l'on dit de lui: «C'est un mâle!»Auteur : Simone Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)
- C'était le coeur de l'été quand, sur les toits chauds, les chats faisaient l'amour sur leurs femelles tremblantes comme des femmes. L'amour avec des cris d'amour.Auteur : Henri Calet - Source : La Belle Lurette (1935)
- Elle était comme presque toutes les femelles, lesquelles s'imaginent qu'un compliment qu'on leur fait est la stricte expression de la vérité.Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Sodome et Gomorrhe (1922-1923)
- Les grands ne s'occupent guère plus de leur progéniture que les fourmis. Celles-ci ont à peine déposé leurs oeufs, que mâles et femelles s'éloignent et les abandonnent aux soins des fourmis travailleuses.Auteur : Johann Paul Friedrich Richter, dit Jean-Paul - Source : Pensées extraites de tous les ouvrages de Johann Paul Friedrich Richter dit Jean-Paul
- Vous êtes-vous réellement assurés que tous vos animaux sont des femelles ? poursuivit Malcolm. Avez-vous envoyé quelqu'un soulever - si j'ose dire - la jupe des dinosaures pour vérifier ?Auteur : Michael Crichton - Source : Jurassic Park (1990)
- Ce brave maître lui apprit aussi qu'il y avait des rimes masculines et féminines; sur quoi Belâtre lui dit avec admiration: Est-ce donc que les vers s'engendrent comme des animaux, en mettant le mâle avec la femelle?Auteur : Antoine Furetière - Source : Le Roman bourgeois (1666)
- Elle était assez femelle pour n'attendre d'une cuirasse rien de mieux que le bonheur de la capitulation et le plaisir de la défaite.Auteur : André Pieyre de Mandiargues - Source : La Motocyclette
- Attendre quelque temps pour avoir un Epoux, - Riche, bien fait, galant et doux, - La chose est assez naturelle, - Mais l'attendre cent ans et toujours en dormant, - On ne trouve plus de femelle, - Qui dormît si tranquillement.Auteur : Charles Perrault - Source : La belle au bois dormant
- Administration: mot femelle qui commence comme admiration et finit comme frustration.Auteur : Georges Elgozy - Source : Sans référence
- Mâle le Non, il regarde la femelle.Auteur : René Daumal - Source : Le Contre-ciel
- C'est la femelle qui fait le nid.Auteur : Proverbes turcs - Source : Proverbe
- Tous les deux ou trois jours, une femme meurt sous les coups de son conjoint, dans ce pays qu'on dit civilisé. Jusqu'à quand ? Dans la nature, aucune autre espèce ne se livre à ce jeu de massacre. La maltraitance des femelles n'existe pas. Pourquoi chez les humains, ce besoin de détruire, de briser ? Auteur : Laetitia Colombani - Source : Les victorieuses (2019)
- Dans la bouche de l'homme, l'épithète «femelle» sonne comme une insulte; pourtant il n'a pas honte de son animalité, il est fier au contraire si l'on dit de lui «C'est un mâle ! »Auteur : Simone de Beauvoir - Source : Le Deuxième Sexe (1949)
- Les paroles sont femelles, et les faits mâles.Auteur : Gabriel Meurier - Source : Trésor des sentences
- Les caprices de l'espèce femelle ne sont pas bornés à une seule partie du monde ni à un seul climat, mais sont en tous lieux les mêmes.Auteur : Jonathan Swift - Source : Sans référence
Les citations du Littré sur Femelle
- ... le jeune homme Se campe en une église où venait tous les jours La fleur et l'élite de Rome, Des Grâces, des Vénus, avec un grand concours D'Amours, C'est-à-dire, en chrétien, beaucoup d'anges femellesAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Candaule.
- Les femelles [de l'alcyon] asassistent leur masle toute leur vie, sans jamais l'abandonnerAuteur : MONT. - Source : II, 197
- ....Chez l'espèce femelle, Il brille encor, malgré son poil grison ; Et n'est caillette en honnête maison Qui ne se pâme à sa douce faconde ; En vérité caillettes ont raison ; C'est le pédant le plus joli du mondeAuteur : J. B. ROUSS. - Source : Livr. II, ép. 6
- La femelle des oiseaux de rapine est plus grande, plus forte, plus hardie et plus adroite que son mâle ; mais la femelle des oiseaux qui ne vivent point de rapine est plus petite et n'est pas si belle que son mâleAuteur : TARDIF - Source : Fauconnerie, 1re partie, ch. 1, dans RICHELET
- À l'égard de la construction du nid, elle a peut-être une liaison secrète et physique avec le besoin de pondre, en vertu de laquelle la femelle est excitée à travaillerAuteur : BONNET - Source : ib. XI, 8
- Incontinent, desloyalle femelle, Que j'auray faict et escrit ton libelle [ta satire]Auteur : MAROT - Source : I, 361
- Quand elle [une femelle d'oiseau] a parachevé de le construire [son nid]Auteur : MONT. - Source : II, 198
- La femelle de l'oliphant Aproisme [s'approche] à l'erbe maintenantAuteur : DU CANGE - Source : approximare.
- Deux crocodiles se disputent au printemps une femelle brillanteAuteur : CHATEAUBR. - Source : Natch. III, 166
- Elle [une femelle d'oiseau] établit son nid au haut des vieilles tours abandonnées et des rochers escarpés, mais non pas indistinctementAuteur : BUFF. - Source : Oiseaux, t. V, p. 6
- Le nombre des mamelles est, dit-on, relatif, dans chaque espèce d'animal, au nombre des petits que la femelle doit produire et allaiter ; mais pourquoi le mâle, qui ne doit rien produire, a-t-il ordinairement le même nombre de mamelles ?Auteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. I, p. 283
- Dans les batailles on ne détruit que l'espèce mâle, toujours plus nombreuse que la femelle ; mais, dans les massacres faits pour la religion, les femmes sont immolées comme les hommesAuteur : Voltaire - Source : Moeurs, 180
- Les hommes ont inventé certains petits instruments de cuir et d'os, nommez courcaillets, qui peuvent exprimer la voix de la caille ; la quelle, oyant le courcaillet, pensant que ce soit les femelles, et voulant les venir trouver, tombe dans les filetsAuteur : BELON - Source : Chap. de la caille.
- On voit aussi, par les rapports de ces quatre animaux avec le chien et la louve dont ils étaient issus, que le père influe plus que la mère sur les mâles, et la mère plus que le père sur les femellesAuteur : BUFF. - Source : Quadrup. t. XII, p. 262
- Une boure [la femelle d'un canard] qui là estoit, le print et l'avala de gobAuteur : FR. MICHEL - Source : Argot.
- Il y en a de deux especes [d'antimoine], à sçavoir masle et femelleAuteur : PARÉ - Source : XXIV, ch. compl.
- Ce mot devrait être féminin ; car les ferouers sont des génies femelles : J'invoque les purs ferouers, qui sont femellesAuteur : ANQUETIL DU PERRON - Source : Zendavesta, dans BURNOUF, Comment. sur le Yaçna, p. 268
- Pour qu'un troupeau d'oies privées prospère et s'augmente par une prompte multiplication, il faut, dit Columelle, que le nombre des femelles soit triple de celui de mâlesAuteur : BUFF. - Source : Ois. t. XVII, p. 53
- À mon mari, dit la fausse femelleAuteur : Jean de La Fontaine - Source : Mari conf.
- Les duchés d'Albret et de Château-Thierry ne sont point femelles dans leur première érectionAuteur : SAINT-SIMON - Source : 19, 226
- Il y a une combination de masle et femelle aux choses vegetativesAuteur : PARÉ - Source : Animaux, 21
- Il naît environ un seizième d'enfants mâles de plus que de femellesAuteur : BUFF. - Source : Hist. anim. ch. 4
- Pour la reproduction des espèces, la nature a donné aux femelles la fécondité, aux mâles la fécondanceAuteur : FRÉDÉRIC CUVIER - Source : dans le Dict. de DOCHEZ.
- Les espinars sont ainsi appellés à cause de leur graine qui est espineuse, bien qu'il y en ait de ronde sans piqueron ; et des deux, masle et femelle. L'espinar masle, seul, produit la graine : demeurant sterile la femelle, sans faire semencesAuteur : O. DE SERRES - Source : 512
- Ce nom générique indique seulement que le mâle ou tiercelet est d'un tiers environ plus petit que la femelleAuteur : BUFF. - Source : Ois. t. I, p. 90
Les mots débutant par Fem Les mots débutant par Fe
Une suggestion ou précision pour la définition de Femelle ? -
Mise à jour le mercredi 12 novembre 2025 à 14h37

- Facilite - Faible - Faiblesse - Faim - Faire - Fait - Famille - Fanatique - Fatalite - Fatigue - Faute - Faveur - Felicitations - Femme - Femme_homme - Ferocite - Fete - Fête des mamans - Fête des papas - Fête des mères - Fête des pères - Fidele - Fidèle - Fidelite - Fidélité - Fierte - Fille - Fils - Finalite - Finance - Flamme - Flatter - Flatterie - Fleur - Foi - Folie - Fonctionnaire - Foot - Football - Force - Fortune - Fou - Foule - Français - Française - France - Franchise - Fraternite - Frustation - Fuir - Futur
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur femelle
Poèmes femelle
Proverbes femelle
La définition du mot Femelle est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Femelle sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Femelle présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.
