La définition de Marital, Ale du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.
Marital, ale
Nature : adj.
Prononciation : ma-ri-tal, ta-l'
Etymologie : Lat. maritalis, de maritus, mari.
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de marital, ale de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.
Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec marital, ale pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Marital, Ale ?
La définition de Marital, Ale
Terme de palais. Qui appartient au mari. Puissance maritale. Droits maritaux.
Toutes les définitions de « marital, ale »
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
MARITAL, ALE. adj.
T. de Droit. Qui a rapport au mari. Puissance maritale. Autorisation maritale.
T. de Droit. Qui a rapport au mari. Puissance maritale. Autorisation maritale.
Littré
MARITAL (ma-ri-tal, ta-l') adj.
- Terme de palais. Qui appartient au mari. Puissance maritale. Droits maritaux.
HISTORIQUE
XVIe s. Je ne sçay quelle froideur maritale
, Montaigne, I, 222.
Encyclopédie, 1re édition
MARITAL, adj. (Jurisprud.) se dit de quelque chose qui a rapport au mari, comme la puissance maritale. Voyez Puissance.
Wiktionnaire
Adjectif - français
marital \ma.?i.tal\
-
(Droit) Qui a rapport au mari.
- [?] aussi s'est-on bien gardé de renverser les barrières économiques, juridiques, politiques et morales, qu'on avait dressées pour la cloîtrer dans la demeure maritale. ? (Paul Lafargue, La Question de la femme, 1904)
- D'abord, j'ai eu cette vanité de croire que j'étais supérieur aux autres hommes par la beauté et par l'esprit, cet orgueil marital de me dire que ma femme surpassait en vertu toutes les autres femmes. ? (Octave Mirbeau, Contes et nouvelles ? La puissance des lumières, réédition Arcadia, 2002, page 41)
Trésor de la Langue Française informatisé
MARITAL, -ALE, -AUX, adj.
A. ? Qui concerne le mari, qui lui appartient. Pouvoir, autorisation marital(e); dignité, orgueil marital(e). Les époux ne peuvent déroger (...) aux droits résultant de la puissance maritale sur la personne de la femme et des enfans (Code civil, 1804, art. 1388, p. 252).Chez d'autres peuples (...) la femme (...) est reçue tantôt comme une esclave, tantôt comme un hôte sous le toit marital (Cournot,Fond. connaiss., 1851, p. 402).Je ne sus pas exiger de moi cet acte d'autorité maritale (...) qui sans doute eût retenu l'esprit d'Éveline sur la pente des égarements (Gide,Robert, 1930, p. 1326).V. fonctionnaire ex. 3:
1. À quoi avait pu céder Fannie? Ni au vertige des sens, certes, ni à un besoin d'évasion et de libération comme ce fut le cas pour beaucoup de femmes subitement délivrées d'une tutelle maritale trop pesante.
Van der Meersch,Invas. 14, 1935, p. 41.
B. ? Rare. Qui concerne le mariage. Synon. conjugal, matrimonial.Sacrement marital; union maritale. Les relations maritales de Philippe et d'Esther s'étaient considérablement refroidies (Aragon,Beaux quart., 1936, p. 48):
2. Il me semble endormi; l'uniformité de la vie qu'il mène, ses occupations, cette vie maritale, ses enfants, ce bonheur physique (...), tout cela ôte l'activité.
Michelet,Journal, 1820, p. 88.
Prononc. et Orth.: [ma?ital], plur. masc. [-o]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1531 [éd.] «conjugal» compaignie maritalle (J. de Vignay, Miroir hist. ds Delb. Notes mss) ? 1606 d'apr. FEW t.6, p.348a; 2. 1580 «qui concerne le mari, qui lui est propre» froideur maritale (Montaigne, Essais, éd. Villey-Saulnier, I, XXIX, tome I, p.196); 3. 1587 [éd.] dr. puissance maritale (Cholieres, Apres disnees, fo81 vods Gdf. Compl.). Empr. au lat. d'époque impériale maritalis «id.». Fréq. abs. littér.: 44.
DÉR.
Maritalement, adv.Synon. de conjugalement.a) Dans sa/leur qualité d'époux/d'épouse/de couple marié. Une grande dame (...) qui voyageait maritalement, ennuyeusement, en Écosse, victime de quelques soupçons auxquels besoin était de sacrifier momentanément son bonheur (Balzac,E. Grandet, 1834, p. 52).Vers la mi-octobre (...) nous retrouvons M. et Madame de Maurescamp installés maritalement à la Vénerie, magnifique propriété située entre Creil et Compiègne (Feuillet,Paris., 1881, p. 224).Il est clair qu'Edwina était trop contente de pouvoir me liquider et se blottir maritalement dans le giron d'un homme riche (Aymé,Mouche, 1957, p. 224).b) Usuel. À la manière d'un époux/d'une épouse/d'un couple marié, mais hors des liens du mariage. Clémence, la femme de chambre (...) que son voisin Hippolyte, le maître d'hôtel, venait retrouver maritalement tous les soirs (Zola,Pot-Bouille, 1882, p. 104).En partic. Vivre maritalement. Eh bien, Monsieur l'Ambassadeur, dit le Roi avec une emphase bienveillante, que Mmela Duchesse de Berry aille à Palerme; (...) qu'elle y vive maritalement avec M. Lucchesi, à la vue de tout le monde, alors on pourra dire aux enfants que leur mère est mariée (Chateaubr.,Mém., t. 4, 1848, p. 226).Depuis plus de dix ans, Clémence et lui vivaient maritalement, sur des bases débattues, selon un contrat strictement observé de part et d'autre (Zola,Ventre Paris, 1873, p. 709).Il me parla à coeur ouvert. Il vivait maritalement auprès d'une femme dont il voulait épargner le contact à Luc. C'était dans l'intérêt du petit qu'il l'avait abandonné à sa grand'mère (Mauriac,Noeud vip., 1932, p. 143).? [ma?italm?
?]. Att. ds Ac. dep. 1694. ? 1resattest. a) 1694 «en mari, comme doit faire un mari» (Ac.), b) 1832 «comme mari et femme» (Mém. de J. Casanova de Seingalt, t. 8, ch. 1, 34 ds Quem. DDL t. 20: nous vivions maritalement ensemble); de marital, suff. -ment2*. ? Fréq. abs. littér.: 27.
Marital, Ale au Scrabble
Le mot marital, ale vaut 11 points au Scrabble.
Informations sur le mot marital--ale - 10 lettres, 5 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot marital, ale au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les mots proches de Marital, Ale
Marabout Maraboutique Marais Marane Marasme Marâtre Maraud, aude Maraudage Maraudaille Maraude Marauder Marauderie Maraudeur Maravédis Marbre Marbré, ée Marbrer Marbreur Marbrier Marbrure Marc Marc Marcassin Marcassite Marceau Marchage Marchand, ande Marchandé, ée Marchander Marchandise Marchandot Marchant, ante Marche Marche Marché Marchepied Marcher Marcher Marchette Marcheur, euse Marciage Marcite Marcotte Marcotter Mardi Mardi Mare Marécage Marécageux, euse Maréchal Mar?uil mara marabout marabouts Marac maracas marae maraîcher maraîchère maraîchères maraîchers Marainville-sur-Madon Marainviller marais Marais Marais-la-Chapelle Marais-Vernier Marambat Marandeuil Marange-Silvange Marange-Zondrange Marangea Marans Marans Maransart Maransin Marant maranta marante Maranville Maranwez marasme marasmes marasquin Marast Marat marathon marathonien marathonienne marathons marâtre marâtres Marats maraud maraudaient maraudait maraude maraude maraudé marauderMots du jour
Escarre Truc ou truck Havet Primefleur Bestial, ale Machicoter Jonché, ée Nécessité, ée Pluralité Imprescriptible
Les citations avec le mot Marital, Ale
Les citations du Littré sur Marital, Ale
Les mots débutant par Mar Les mots débutant par Ma
Une suggestion ou précision pour la définition de Marital, Ale ? -
Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 13h57
Contribuer
- Machiavelisme - Magie - Main - Maison - Maitre - Maître - Maitresse - Maîtresse - Maitrise - Mal - Malade - Maladie - Male - Malheur - Malheureux - Malveillance - Maman - Maman Enfant - Maman Fille - Maman Fils - Maman - Management - Manger - Manie - Manque - Marcher - Mari - Mariage - Mariage amour - Mariage heureux - Marseillais - Masturbation - Materialisme - Mathematique - Matiere - Maux - Maxime - Mechancete - Méchanceté - Méchant - Medaille - Medecin - Médecin - Medecine - Medias - Mediocrite - Medisance - Méfiance - Mefiance - Meilleur - Melancolie - Melomane - Memoire - Mémoire - Mensonge - Menteur - Mentir - Mepris - Mere - Mère_enfant - Mère_fils - Mère_fille - Mériter - Metaphysique - Methode - Metier - Métier - Meurtre - Militaire - Miracle - Miroir - Misère - Misere - Misogyne - Mode - Moderation - Moderne - Modestie - Moeurs - Mondanite - Monde - Mondialisation - Monogamie - Montagne - Monture - Moquerie - Moquerie - Morale - Mort - Mot - Mots d'amour - Motivation - Mourir - Mouvement - Moyens - Musique - Mystere - Mysticisme - Mythe - Mythologie
Liste des mots et définitions commençant par
Etendez votre recherche : Citation sur marital, ale
Poèmes marital, ale
Proverbes marital, ale
La définition du mot Marital, Ale est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Marital, Ale sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Marital, Ale présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.