Marchand, Ande

• 1Celui, celle qui fait profession d'acheter et de vendre. Le plus petit marchand est savant sur ce point?: Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte, La Fontaine, Fabl. XII, 7. Sitôt? Que, retiré chez lui, le paisible marchand Va revoir ses billets et compter son argent, Boileau, Sat. VI. Il établit des magistrats à qui les marchands rendaient compte de leurs effets, de leurs profits, de leurs dépenses et de leurs entreprises, Fénelon, Tél. XI. Le marchand fait des montres pour donner de sa marchandise ce qu'il y a de pire, La Bruyère, VI. Un de nos créanciers tourne vers nous ses pas?: C'est le marchand fripier qui nous rend sa visite, Regnard, Ménech. III, 11. Si le prince est marchand, toute espèce d'industrie est ruinée, Montesquieu, Esp. V, 14. La guerre avait ruiné la France, et les marchands la sauvèrent, Voltaire, Louis XIV, 21. Il est très vrai que, depuis Vasco de Gama, qui doubla le premier la pointe de la terre des Hottentots, ce sont les marchands qui ont changé la face du monde, Voltaire, Polit. et lég. Fragm. hist. sur l'Inde, I. Acbar fut le premier qui s'empara de Surate et du royaume de Guzarate, fondé par des marchands arabes devenus conquérants à peu près comme des marchands anglais sont devenus maîtres du Bengale, Voltaire, ib. XXXIII.

  Marchande, femme qui tient un commerce. Je vis, à travers les vitres d'un comptoir, une jeune marchande de si bonne grâce et d'un air si attirant?, Rousseau, Confess. II.

  Terme de jurisprudence. Marchande publique, femme qui fait un négoce séparé de son mari, au vu et su de celui-ci.

  Marchand forain, celui qui parcourt, avec des marchandises, les villes, les campagnes, les foires, les marchés.

  Par dénigrement, marchand de soupe, maître de pension, ainsi nommé parce qu'on suppose qu'il spécule sur la nourriture de ses élèves.

  Par dénigrement aussi. Marchand de vers, celui qui fait des vers parce qu'on les lui paye. Marchand de vers, jadis poète, Chénier M. J. Ép. à J. Delille.

  Communauté des marchands de Paris, se disait de la réunion de six corporations des drapiers-chaussetiers, épiciers, merciers, pelletiers, bonnetiers et orfévres.

  Fig. Être mauvais marchand, se trouver mauvais marchand, n'être pas bon marchand d'une chose, s'en trouver mal. Les médecins y purgent [en Hollande] d'ordinaire avec des pilules et des poudres chimiques, avec l'antimoine et le vin émétique, dont ils sont fort mauvais marchands, Patin, Lett. t. III, p. 716. Et ne fasse plus le méchant?; Il n'en serait pas bon marchand, Scarron, Poés. div. ?uv. t. VII, p. 41. S'il en croit être bon marchand, je suis son valet, Hamilton, Gramm. 9. Il fit le fier, mais il n'en fut pas bon marchand, Hamilton, ib. 10.

  Fig. Marchand mêlé, se dit d'une personne chez qui il y a du bon et du mauvais. Paris est un grand lieu plein de marchands mêlés?; L'effet n'y répond pas toujours à l'apparence?; On s'y laisse duper autant qu'en lieu de France, Corneille, Ment. I, 1. Il [de Brieux] dit des choses fort jolies?; mais quelquefois il en dit aussi qui ne le sont pas?; c'est un marchand mêlé, Bayle, Lett. à Minutoli, 26 juin 1674.

• 2Celui qui achète pour son usage. Attirer, faire venir, tromper les marchands. Trouver marchand. Si jamais cette part tombait dans le commerce, Et qu'il vous vînt marchand pour ce trésor caché, Corneille, Ment. III, 6.

  Aux ventes publiques, lorsque le crieur annonce telle marchandise à tant, on répond?: il y a marchand, c'est-à-dire je la prends à ce taux.

  Fig. Ne pas trouver marchand, ne pas trouver à se placer, ne pas trouver d'acheteur, etc. On n'achète pas le rang, une reine qui serait laide ne trouverait pas marchand, Voltaire, Zadig, 10.

• 3Marchand, espèce de canard à large bec, anas perspicillata, L.

  Un autre oiseau porte le nom de marchand, c'est le vautour urubu, gallinaze urubu, Vieillot. Les Portugais les appellent gallinaches et les Français de Saint-Domingue les nomment marchands, Le P. Labat, Voyage du chevalier des Marchais en Guinée et à Cayenne, t. III, p. 329, éd. Paris, 1730.

• 4 Adj. Marchand, marchande, qui a les qualités requises pour être vendu. Il lui a fourni tant de blé loyal et marchand.

  Rendre marchand, donner à une marchandise les qualités nécessaires pour qu'elle se débite bien. Ramener des grains avariés à leur état normal et les rendre marchands.

  Prix marchand, le prix auquel les marchands vendent entre eux. J'ai eu le drap de cet habit au prix marchand.

  Nom marchand, nom que les marchands donnent à certains objets de commerce.

  Le sel est marchand, il est permis à tout le monde d'en faire le commerce. Le sel n'est pas marchand, il se vend au compte de l'État.

  Terme de pêche. Morues marchandes, celles qui sont grandes et n'ont point de défauts.

• 5Place marchande, place commode pour vendre.

  Fig. Quant à vous, mon cher ami, frappez fort?; vous êtes en place marchande pour cela, D'Alembert, Lett. à Voltaire, 13 mai 1759.

  Quartier marchand, quartier habité par un grand nombre de marchands.

  Ville marchande, ville où il y a un grand mouvement commercial.

  La rivière est marchande, elle a assez d'eau pour porter les bateaux. Le dégel étant ainsi arrivé depuis quelques jours, et la rivière par conséquent devenue marchande, Corresp. de Colbert, III, 42 (lett. du 22 janv. 1666)

  Navire, bâtiment marchand, navire destiné à porter des marchandises.

  Marine marchande, les bâtiments et les équipages employés par le commerce, par opposition à marine de l'État ou marine militaire.

  On dit dans le même sens?: navigation marchande, flotte marchande, capitaine marchand.

• 6Qui se livre au commerce. Les nations marchandes. Le mélange des Tyriens et des Africains fit qu'elle [Carthage] fut tout ensemble guerrière et marchande, Bossuet, Hist. I, 6. Les richesses y [à employer des troupes étrangères] mènent naturellement une république marchande?: on veut jouir de ses biens, et on croit tout trouver dans son argent, Bossuet, ib. III, 6.
• 7Dans un sens méprisant. Peu distingué, peu noble. Il ne se peut rien de plus marchand que ce procédé, Molière, Préc. 5.

MARCHAND, s. m. (Comm.) personne qui négocie, qui trafique ou qui fait commerce ; c'est-à-dire, qui achete, troque, ou fait fabriquer des marchandises, soit pour les vendre en boutique ouverte ou en magasin, soit aussi pour les débiter dans les foires & marchés, ou pour les envoyer pour son compte dans les pays étrangers.

Il y a des marchands qui ne vendent qu'en gros, d'autres qui ne vendent qu'en détail, & d'autres qui font donc ensemble le gros & le détail. Les uns ne font commerce que d'une sorte de marchandise, les autres de plusieurs sortes ; il y en a qui ne s'attachent qu'au commerce de mer, d'autres qui ne font que celui de terre, & d'autres qui font conjointement l'un & l'autre.

La profession de marchand est honorable, & pour être exercée avec succès, elle exige des lumieres & des talens, des connoissances exactes d'arithmétique, des comptes de banque, du cours & de l'évaluation des diverses monnoies, de la nature & du prix des différentes marchandises, des lois & des coutumes particulieres au commerce. L'étude même de quelques langues étrangeres, telles que l'espagnole, l'italienne & l'allemande, peut être très-utile aux négocians qui embrassent un vaste commerce, & sur-tout à ceux qui sont des voyages de long cours ou qui ont des correspondances établies au loin.

On appelle marchands grossiers ou magasiniers, ceux qui vendent en gros dans les magasins, & détailleurs, ceux qui achetent des manufacturiers & grossiers pour revendre en détail dans les boutiques. A Lyon, on nomme ceux-ci boutiquiers. A Amsterdam, on ne met aucune différence entre ces deux especes de marchands, si ce n'est pour le commerce du vin, dont ceux qui ne sont pas reçus marchands ne peuvent vendre moins d'une piece à la fois, pour ne pas faire de tort à ceux qui vendent cette liqueur en détail.

Les marchands forains sont non-seulement ceux qui fréquentent les foires & les marchés, mais encore tous les marchands étrangers qui viennent apporter dans les villes des marchandises pour les vendre à ceux qui tiennent boutique & magasin.

On appelle a Paris les six corps des marchands, les anciennes communautés des marchands qui vendent les plus considérables marchandises. Ces corps sont, 1°. les drapiers, chaussetiers ; 2°. les épiciers, apoticaires, droguistes, confiseurs, ciriers. 3°. Les merciers, jouailliers, quinqualliers ; 4°. les pelletiers-foureurs, haubaniers ; 5°. les bonnetiers, aumulciers, mitonniers ; 6°. les orfévres jouailliers.

Henri III. en 1577 & en 1581, y ajouta un corps ou communauté des marchands de vin ; mais en différentes occasions les six premiers corps n'ont pas voulu s'associer cette nouvelle communauté, & malgré divers réglemens, le corps des marchands de vin ne paroît pas plus intimement uni aux six autres anciens corps qu'il ne l'étoit autrefois.

Les marchands de vin sont ceux qui trafiquent du vin, ou qui en achetent pour le revendre. Il y a des marchands de vin en gros & des marchands de vin en détail. Les premiers sont ceux qui le vendent en pieces, dans des caves, celliers, magasins ou halles. Les autres qu'on nomme aussi cabaretiers ou taverniers, le débitent à pot & à pinte, dans les caves, tavernes & cabarets.

Les marchands libraires sont ceux qui font imprimer, vendent & achetent toutes sortes de livres, soit en blanc, soit reliés ou brochés. Voyez Libraire & Librairie.

Les marchands de bois sont ceux qui font abattre & façonner les bois dans les forêts pour les vendre en chantier ou sur les ports. A Paris il y a deux sortes de marchands de bois à brûler, les uns qu'on nomme marchands forains, & les autres marchands bourgeois. Ces deux sortes de marchands sont ceux qui sont venir le gros bois par les rivieres, & c'est à eux seuls qu'il est permis d'en faire le commerce, étant défendu aux regrattiers d'en revendre. Voyez Bois.

Ceux qui vendent des grains, comme blé, avoine, orge, &c. Ceux qui vendent des tuiles, de la chaux, des chevaux, prennent généralement la qualité de marchand. Piusieurs autres négocians, encore qu'ils ne soient proprement qu'artisans, comme les chapeliers, tapissiers, chandeliers, tanneurs, &c. prennent aussi le nom de marchands.

Les lingeres, grainieres, celles qui vendent du poisson d'eau-douce ou de mer frais, sec ou salé, les fruitieres, &c. sont aussi réputées marchandes.

Les marchands en gros & en détail sont réputés majeurs pour le fait de leur commerce, & ne peuvent être restitués sous prétexte de minorité.

La jurisdiction ordinaire des marchands est celle des juges & consuls, & leur premier magistrat de police à Paris pour le fait de leur commerce, est le prevôt des marchands. Voyez Consuls & Prevôt des Marchands.

Marchand, se dit aussi des bourgeois & particuliers qui achetent. On dit d'une boutique qu'elle est fort achalandée, qu'il y vient beaucoup de marchands.

Marchand, se dit encore des marchandises de bonne qualité, qui n'ont ni fard, ni défaut, & dont le débit est facile. Ce blé est bon, il est loyal & marchand.

Les villes marchandes sont celles où il se fait un grand commerce, soit par rapport aux ports de mer & aux grandes rivieres, qui y facilitent l'apport & le transport des marchandises, soit à cause des manufactures qui y sont établies.

On dit qu'une riviete est marchande, lorsqu'elle est propre pour la navigation, qu'elle a assez d'eau pour porter les bateaux, qu'elle n'est ni débordée, ni glacée. La Loire n'est pas marchande une grande partie de l'année, à cause de son peu de profondeur & des sables dont elle est remplie.

Marchand, se dit encore proverbialement en plusieurs manieres, comme marchand qui perd ne peut rire, il n'est pas marchand qui toujours gagne, être mauvais marchand d'une entreprise, &c. Dict. de commerce.

Marchand, vaisseau. Voyez Vaisseau.

Marchander, v. act. (Commerce.) offrir de l'argent de quelque marchandise que l'on veut acheter, faire en sorte de convenir du prix.

Il y a de la différence entre marchander & mesoffrir. Il faut savoir marchander pour n'être pas trompé dans l'achat des marchandises, mais c'est se moquer du vendeur que de mesoffrir. Dictionnaire de Commerce. (G)

Nom commun 2 - français

marchand \ma?.???\ masculin

1. (Ornithologie) (Désuet) Nom parfois donné aux urubus.
2. (Ornithologie) Canard à largue bec, nommé aussi macreuse à front blanc. (Melanitta perspicillata L. ou Anas perspicillata L.)

Nom commun 1 - français

marchand \ma?.???\ masculin (pour une femme, on dit : marchande)

1. (Commerce) Personne qui fait profession d'acheter et de vendre.
   • Mais les collecteurs ne sont que marchands : ils fournissent leur clientèle, s'engraissent du travail des uns, de la gourmandise des autres. ? (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Un jour dans Fez, le Capitaine de Latte s'arrête à l'éventaire d'un marchand de sucreries arabes. ? (Michel Droit, De Lattre, maréchal de France, Pierre Horay, éditions de Flore, 1952, page 21)
   • Ça me rappelle le vieux port marseillais, les marchandes de coquillages, les pieds-paquets et le vin de Cassis, doré comme du soleil. ? (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, Éditions de l'Épi, Paris, 1930, pages 187-188)
   • Les marchands nomades, notamment, cherchent à circonvenir par tous les moyens, tous ceux faisant métier de vérifier les animaux. ? (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
   • L'arrivée du steamer est une fête pour les marchands danois exilés dans cette localité, qu'aucun fil télégraphique ne relie au reste du monde ; [?]. ? (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 34)
   • Deux marchands qui se rendent au camp nous demandent la permission de voyager avec nous pour plus de sécurité. ? (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 52)
2. (Figuré) Partie d'un échange ou d'un pacte.
   • Être mauvais marchand, se trouver mauvais marchand, n'être pas bon marchand d'une chose, S'en trouver mal.
   • Vous avez eu tort de vous brouiller avec lui, vous en serez, vous vous en trouverez mauvais marchand.
   • Être le mauvais marchand dans une affaire, être celui qui y perd.

Adjectif - français

marchand \ma?.???\ masculin

1. Propre au commerce, qui a rapport au commerce.
   • Elle figurait dans l'armada ; l'ourque de guerre atteignait, il est vrai, de forts tonnages; ainsi la capitainesse Grand Griffon, montée par Lope de Médina, jaugeait six cent cinquante tonneaux et portait quarante canons ; mais l'ourque marchande et contrebandière était d'un très faible échantillon. ? (Victor Hugo, L'Homme qui rit, 1869, édition 1907)
2. Qualifie un quartier, une ville, où il y a une grande activité commerciale.
   • En d'autres termes, Weber nous donne à voir combien la ville marchande est la scène où s'est opérée la structuration de nouvelles activités économiques, lesquelles déborderont très vite le seul milieu urbain pour asseoir leur monopole sur les campagnes, [?]. ? (Jean-Marc Stébé et Hervé Marchal, Sociologie urbaine, Armand Colin, 2010)
3. Qualifie les emplacements commodes pour vendre de la marchandise.
   • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Commerce) Qui est de bon débit, de bonne qualité, qui a les qualités requises pour être vendu.
   • Où trouvera-t-il, dans le pays, deux pièces de vin bon, loyal & marchand, si tout le raisin qui y a été recueilli n'a fourni que du vin qui ne peut être d'aucun usage ? ? (Nicolas-Toussaint Le Moyne des Essarts, Causes célèbres, curieuses et intéressantes, de toutes les cours souveraines du royaume, tome 115, Paris, 1784, page 140)
5. (Par extension) Qualifie la partie de l'économie dans laquelle se produit et se vend des biens ou des services.
   • Les évaluations montrent aussi que l'insertion après un contrat aidé est globalement plus favorable pour les salariés passés par un contrat du secteur marchand que par un contrat du secteur non marchand. ? (Des emplois pour les jeunes - France, OCDE, 2009, page 197)
6. (Par extension) Qui est relatif à ce secteur de l'activité économique.
   • D'après l'Insee, le chômage devrait continuer à progresser et atteindre 11% d'ici l'été, avec 75000 destructions supplémentaires d'emplois marchands. ? (Christophe Alix, La croissance en berne, dans Libération (journal) du 22 mars 2013, page 16)