La définition de Mollir du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Mollir
Nature : v. n.
Prononciation : mo-lir
Etymologie : Génev. mouler, se comporter lâchement, caponner ; du lat. mollire, rendre mou, de mollis, mou.

Voir les citations du mot Mollir  Signification du mot Mollir


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de mollir de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec mollir pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Mollir ?


La définition de Mollir

Devenir mou. Ces fruits commencent à mollir.


Toutes les définitions de « mollir »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

MOLLIR. v. intr.
Devenir mou. Faire mollir à la cuisson. Il signifie, par analogie, Manquer de force, faiblir, fléchir. Ce cheval aura peine à fournir sa course, il commence à mollir. Le vent mollissait contre les voiles. Les troupes mollissaient et commençaient à plier. Il signifie figurément Céder trop aisément dans une occasion où il faudrait avoir de la fermeté. Il ne faut pas mollir dans cette affaire. Il se pique de fermeté, mais je l'ai vu mollir dans une occasion importante. Il s'emploie aussi transitivement, en termes de Marine, et signifie Rendre plus mou, détendre. Mollir un cordage. Mollir la barre.

Littré

MOLLIR (mo-lir) v. n.
  • 1Devenir mou. Ces fruits commencent à mollir.
  • 2Manquer de force, faiblir, fléchir. Ce cheval n'ira pas jusqu'au bout de la course, il commence à mollir. Prêts à les repousser, les plus hardis mollissent, Boileau, Épître XI. Le livre [un Quinault lancé contre le chanoine Évrard] sans vigueur mollit contre sa tête, Boileau, Lutr. V. Leur courage mollit dans cet éloignement de leur patrie, Raynal, Hist. phil. VIII, 35.

    Terme de manége. Se dit d'un cheval dont la jambe est faible et qui bronche souvent.

  • 3 Terme de marine. Le vent mollit lorsqu'il tombe ou diminue de force?; on le dit aussi d'une grosse mer.

    Mollir se dit de l'état de la nage ou vogue, quand elle est moins énergique.

  • 4 Fig. Céder trop facilement, ne pas garder de fermeté. Je ne compatis point à qui dit des sornettes, Et dans l'occasion mollit comme vous faites, Molière, Tart. II, 3. C'est à moi à m'humilier, mais non pas à mollir, Bossuet, Lett. quiét. 36. Nous verrons que M. Dupin ne fait que mollir en faveur de Nestorius et dissimuler ses erreurs, Bossuet, Rem. hist. Conc. II, 6. Si c'était un homme capable de mollir quelquefois sur l'article du devoir?, Bourdaloue, Pens. t. I, p. 407. Persuadé que, si dans les commencements il mollissait en la moindre chose, tout le monde lui tomberait sur les bras, Rollin, Hist. anc. ?uvr. t. VI, p. 174, dans POUGENS. Maintenant qu'il [le P. de la Tour] était à la tête du parti [janséniste], tout était perdu s'il mollissait, Saint-Simon, 154, 33. Quand l'esprit humain s'est emporté longtemps aux dernières fureurs, il mollit vers la patience et l'indifférence?; on le voit dans chaque particulier et dans les nations entières, Voltaire, M?urs, 138. Il mollissait contre ma résistance, Rousseau, Hél. VI, 3. D'autres amis plus fermes, plus jaloux de mon honneur philosophique, m'exhortaient à ne pas mollir, Marmontel, Mém. VIII.
  • 5 V. a. Terme de marine. Diminuer la raideur d'un câble ou d'une man?uvre quelconque, en la faisant filer.

    Mollir la barre du gouvernail, la rapprocher de l'axe du bâtiment.


HISTORIQUE

XVIe s. Un mesme soleil mollit la cire et endurcit la fange, Yver, p. 622.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition

MOLLIR, v. neut. (Gramm) c'est devenir mol. Voyez l'article Mol.

Mollir, (Marine.) c'est lâcher une corde afin qu'elle ne soit pas si tendue. Mollir se dit aussi du vent, lorsqu'il diminue & n'est pas si fort.

Mollir sous l'homme, (Maréchal.) se dit d'un cheval qui diminue de force en allant. On dit aussi qu'il mollit, ou que sa jambe mollit, lors qu'il bronche souvent.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Wiktionnaire


Verbe - français

mollir \m?.li?\ intransitif 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Devenir mou.
    • Le fruit nommé cul-de-chien, nèfle d'Allemagne, est astringent avant sa maturité ; lorsqu'il a molli sur la paille c'est un aliment fort agréable ; [?]. ? (Édouard Adolphe Duchesne, Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe, Paris, Jules Renouard, 1836, page 249)
    • Sur la pente des toits exposés au soleil, la neige commença à mollir, puis elle fondit presque aussitôt et un bruit d'eau dégorgeant des chanlates ou ruisselant des tuiles sur la chaussée, annonça le dégel. ? (Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 157)
  2. (Par analogie) Manquer de force ; faiblir ; fléchir.
    • Le vent, qui parfois mollissait, reprenait bientôt avec plus de rage, au milieu de grains de grêle et de neige. ? (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, chap. 19, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, p. 184)
    • En un tour de main, j'insérai une K7 vierge dans la caméra, attrapai mon voile noir et dévalai l'escalier, me retenant à la rampe tant mes jambes mollissaient. ? (Anne-Isabelle Tollet, La mort n'est pas une solution: Asia Bibi condamnée à la pendaison pour blasphème, Éditions du Rocher, 2015)
    • Les troupes mollissaient et commençaient à plier.
  3. (Figuré) Céder trop aisément dans une occasion où il faudrait avoir de la fermeté.
    • Il ne faut pas mollir dans cette affaire.
    • Il se pique de fermeté, mais je l'ai vu mollir dans une occasion importante.
  4. (Transitif) (Marine) Rendre plus mou ; détendre.
    • mollir un cordage.
    • mollir la barre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


MOLLIR, verbe

I. ? Emploi intrans.
A. ? Rare. Devenir mou, s'amollir. Sous ses pieds, il sentait mollir le tapis épais de la loge (Zola, Nana, 1880, p.1208).On posait devant eux l'assiette pleine de pain molli dans l'eau où avaient cuit les pommes de terre (Maupass.,Contes et nouv., t.1, Champs, 1882, p.76):
. ... les murs sont faits avec la terre même de la route, celle de l'oasis entière, une argile rosâtre ou gris tendre, que l'eau rend un peu plus foncée, que le soleil ardent craquelle et qui durcit à la chaleur, mais qui mollit dès la première averse et forme alors un sol plastique où les pieds nus restent inscrits. Gide, Immor., 1902, p.391.
B. ? P. anal.
1. [Le suj. désigne une chose] Devenir moins fort, moins violent. Le vent ayant molli, quoique l'horizon fût aussi embrumé, je repris la bordée de terre (Voy. La Pérouse, t.2, 1797, p.231).Le bruit d'ailes mollissait... mollissait... perdu dans les nuages: Didace reposait (Guèvremont, Survenant, 1945, p.81).
2. [Le suj. désigne une pers. ou une partie du corps]
a) Perdre ses forces, s'affaiblir. Une rage le prit, de sentir ses bras mollir dans la souffrance (Zola, Germinal, 1885, p.1485).Elle mollit, chancelle, et renversant la nuque s'affaisse dans l'herbe sous les hauts tilleuls (Martin du G., Thib., Sorell., 1928, p.1186).
b) Faiblir, céder. Alors, Mitouflet, lancez-vous; un tremblement, un tonnerre, ce que vous voudrez! (...). Vos trois cents battoirs en branle, et mettez à l'amende ceux qui molliront (Reybaud, J. Paturot, 1842, p.264).M. Billot sentit sa troupe mollir, et sans hésiter recourut à la manoeuvre suprême (Clemenceau, Iniquité, 1899, p.179).
II. ? Emploi trans.
A. ? Rendre mou, amollir. André (...) reprit le rouleau [de papier], le tourna et le retourna, et d'instinct il l'abandonna, voyant qu'il le mollissait (Huysmans, En mén., 1881, p.329).
? MARINE
? Mollir une ligne (un cordage, une amarre, etc.). Laisser filer, donner du mou afin de diminuer la tension. Roland préparait les lignes tout en surveillant la marche de l'embarcation, qu'il dirigeait d'un geste ou d'un mot: «Jean, mollis» (Maupass., Pierre et Jean, 1888, p.293).À chaque instant par ces froids il se produit à bord (...) des détonations brusques et violentes... par précaution je fais mollir les rides des haubans (Charcot, Expéd. antarct. fr., 1906, p.151).
? Mollir la barre. ,,Action de mettre sous le vent la barre d'un navire au plus près, afin d'en ralentir la vitesse et empêcher qu'il ne plonge avec trop de violence dans une lame s'avançant à sa rencontre`` (Soé-Dup. 1906).
B. ? Au fig. Tout le monde mollissait nos résolutions. Le matin, au magasin (Michelet, Journal, 1852, p.191).
REM.
Mollissant, -ante, part. prés. en emploi adj.Qui devient mou. Je me disais, en frappant du front, comme un jeune bélier, la brise mollissante: ? C'est le printemps. Un nouveau printemps en moi (Sainte-Beuve, Volupté, t.2, 1834, p.172).
Prononc. et Orth.: [m?li:?], (il) mollit [m?li]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. Trans. 1. 2emoitié xiiies. «rendre mou» (Médicinaire liégeois, éd. J. Haust, 1. 494 et 1088); 2. 1555 «affaiblir, faire céder» (Ronsard, Odes, Livre I, VI, var. vers 97, éd. P. Laumonier, t.1, p.96: molir le courage [cf. déjà 1552, Amours, CXVI, 10, ibid., t.4, p.114: Mollis un peu le roc de ton courage]); 3. a) 1691 mar. «lâcher progressivement (un cordage tendu)» (Ozanam, p.306); b) 1820 id. mollir la barre (Will., p.266). B. Intrans. 1. 1462 «devenir mou» (Villon, Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, vers 323); 2. 1669 «céder, manquer de fermeté» (Molière, Tartuffe, vers 622, Grands Écrivains de la France, t.4); 3. 1683 «manquer de force, faiblir, fléchir» (Boileau, Lutrin, éd. Ch.-H. Boudhors, V, 198). Dér. de mou1, mol, molle*; dés. -ir. Fréq. abs. littér.: 126.
DÉR.
Mollissement, subst. masc.Action de mollir, résultat de cette action. Il n'avait rien vu, il n'avait pas compris ce mollissement de tout son être (Aragon, Beaux quart., 1936, p.302).? [m?lism? ?]. ? 1reattest. 1599 (H. Hornkens, Rec. de dict. fr., esp. et lat.); de mollir, suff. -(e)ment2*.

MOLLIR, verbe
Étymol. et Hist. A. Trans. 1. 2emoitié xiiies. «rendre mou» (Médicinaire liégeois, éd. J. Haust, 1. 494 et 1088); 2. 1555 «affaiblir, faire céder» (Ronsard, Odes, Livre I, VI, var. vers 97, éd. P. Laumonier, t.1, p.96: molir le courage [cf. déjà 1552, Amours, CXVI, 10, ibid., t.4, p.114: Mollis un peu le roc de ton courage]); 3. a) 1691 mar. «lâcher progressivement (un cordage tendu)» (Ozanam, p.306); b) 1820 id. mollir la barre (Will., p.266). B. Intrans. 1. 1462 «devenir mou» (Villon, Testament, éd. J. Rychner et A. Henry, vers 323); 2. 1669 «céder, manquer de fermeté» (Molière, Tartuffe, vers 622, Grands Écrivains de la France, t.4); 3. 1683 «manquer de force, faiblir, fléchir» (Boileau, Lutrin, éd. Ch.-H. Boudhors, V, 198). Dér. de mou1, mol, molle*; dés. -ir.

Mollir au Scrabble


Le mot mollir vaut 7 points au Scrabble.

mollir

Informations sur le mot mollir - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot mollir au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

mollir

Les mots proches de Mollir

Molaire Môle Môle Molécularisation Molécule Molequin Moleskine ou molesquine Molestation Molester Molet Moletage Molette Molette Molière Molière Moliériste Molinien, ienne Moliniste Molinosisme Mollah Mollard Mollasse Mollement Mollesse Mollet, ette Mollet Molletonné, ée Mollière Mollificatif, ive Mollification Mollifier Mollir Moloch Molosse  mol Mol Molac Molagnies Molain Molain molaire molaires Molamboz Molandier molard Molas molasse molasse Molay Molay Molay Môlay Molay-Littry moldave moldave moldaves Moldavie môle mole Môle Moléans moléculaire moléculaires molécule molécules Molèdes Molenbaix Molenbeek-Wersbeek Molenbeersel molènes Molenstede Molère môles moles moleskine Molesme Molesmes molesquine molesta molestaient molestant molestation moleste molesté 


Mots du jour


Chabot     Confondre     Redélibérer     Préclôture     Cardinal     Consultation     Oragé, ée     Singulariser     Tourmenteur     Électricité     

Les citations avec le mot Mollir


  1. La fibre la plus coriace doit s'amollir dans le feu de l'amour. Si elle ne fond pas, c'est que le feu n'est pas assez fort.

    Auteur : Mahatma Gandhi - Source : Tous les hommes sont frères, vie et pensées de Gandhi d'après ses oeuvres (1990)


  2. Rester passionnée et active m'empêche de me ramollir et d'être victime de cette oisiveté dont souffrent et meurent beaucoup de retraités.

    Auteur : Brigitte Bardot - Source : Interview dans Paris-Match, 19 août 2014.


  3. Des machines d'artilleries pour ruiner et demollir les villes.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Démétrios, 59


  4. Je portai à mes lèvres une cuillerée du thé où j'avais laissé s'amollir un morceau de madeleine.

    Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann (1913)


  5. Les femmes tapent avec un bâton sur les fruits du palmier doum afin d'amollir la pulpe ligneuse que l'on chique comme du bétel.

    Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)


  6. Les femmes tapent avec un bâton sur les fruits du palmier doum afin d'amollir laa pulpe ligneuse que l'on chique comme du bétel.

    Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)


  7. Il le pria d'amollir son courage en priant.

    Auteur : Jacques Amyot - Source : Sylla, 49


  8. Naima aime les gens qui vieillissent sans mollir. C'est un effort et un risque considérables : le corps avec l'âge supporte moins les coups. Décider de rester droit, debout et dur, c'est s'exposer à la brisure nette des os ou de l'ego. Alors chez la plupart des gens, la colonne vertébrale ploie lentement avec les années et une sorte de calme s'installe.

    Auteur : Alice Zeniter - Source : L'Art de perdre (2017)


Les citations du Littré sur Mollir


  1. On a même écrit que Sésostris fut le premier à ramollir, après ses conquêtes, les moeurs de ses Égyptiens, dans la crainte des révoltes

    Auteur : BOSSUET - Source : Hist. III, 3


  2. Son dessein pouvait être d'amollir peu à peu leurs esprits en désarmant leurs mains, d'émousser cette pointe de courage qui les piquait sans cesse par une noble émulation....

    Auteur : ROLLIN - Source : Hist. anc. Oeuvres, t. V, p. 514, dans POUGENS


  3. Ces paroles et autres ramollirent et adoucirent grandement le courage et le mautalent du roi d'Angleterre

    Auteur : FROISS - Source : I, I, 289


  4. Une grande ville fort peuplée d'artisans occupés à amollir les moeurs par les délices de la vie, quand elle est entourée d'un royaume pauvre et mal cultivé, ressemble à un monstre dont la tête est d'une grosseur énorme, et dont tout le corps exténué et privé de nourriture n'a aucune proportion avec cette tête

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. XXII


  5. Sans que les larmes d'un si bon roi pussent amollir le courage de ces tigres qui le trahissaient si lâchement

    Auteur : VAUG. - Source : Q. C. 317


  6. Faudra en outre lui broier le ventre [à une bête tuée] avec un gros baston rond, que deux hommes tiendront, de chascun costé, pour lui faire amollir la peau, et que le sang se descaille pour sortir

    Auteur : O. DE SERRES - Source : 979


  7. Ô bienheureux tombeau ! la manne, comme rosée tombante de l'air serein, puisse amollir ta pierre !

    Auteur : YVER - Source : p. 567


  8. Pour amollir son coeur, je n'ai rien négligé

    Auteur : Corneille - Source : Poly. V, 4


  9. Si c'était un homme capable de mollir quelquefois sur l'article du devoir....

    Auteur : BOURDAL. - Source : Pens. t. I, p. 407


  10. La mort le faict fremir, pallir, Le col enfler, la chair mollir, Joinctes et nerfs croistre et estendre

    Auteur : VILLON - Source : Grand Testam.


  11. Ces paroles douces et tractables amollirent grandement la pointe de l'ire que l'empereur avoit

    Auteur : Jean Froissard - Source : II, III, 93


  12. Le tigre s'irrite de tout ; le temps, loin de l'amollir en tempérant ses humeurs féroces, ne fait qu'aigrir le fiel de sa rage

    Auteur : BUFF. - Source : Tigre.


  13. Il feit demollir les murailles et fortifications de la ville d'Athenes jusques au rez de terre

    Auteur : AMYOT - Source : Lysand. 30


  14. S'amollir dans les délices et l'oisiveté

    Auteur : FÉN. - Source : Tél. III


  15. À l'occasion de l'impression que les viandes font sur le cerveau, l'eau vient à la bouche, et on sait que cette eau est propre à ramollir les viandes, à en exprimer le suc, à nous les faire avaler

    Auteur : BOSSUET - Source : Connaiss. III, 2


  16. Des machines d'artilleries pour ruiner et demollir les villes

    Auteur : AMYOT - Source : Démétr. 59


  17. C'est à moi à m'humilier, mais non pas à mollir

    Auteur : BOSSUET - Source : Lett. quiét. 36


  18. Nous verrons que M. Dupin ne fait que mollir en faveur de Nestorius et dissimuler ses erreurs

    Auteur : BOSSUET - Source : Rem. hist. Conc. II, 6


  19. Il ne pensa plus qu'à ce jeune prince [le dauphin, fils de Louis XIV].... de peur de l'amollir par la tendresse, il emprunta l'autorité du roi ; de peur de le rebuter par l'austérité des préceptes, il prit les entrailles du père

    Auteur : FLÉCH. - Source : Duc de Montausier.


  20. D'autres amis plus fermes, plus jaloux de mon honneur philosophique, m'exhortaient à ne pas mollir

    Auteur : MARMONTEL - Source : Mém. VIII


  21. Une larme d'un fils peut amollir sa haine

    Auteur : Corneille - Source : Rodog. II, 4


  22. Vous avez beau ramollir son corps dans l'inaction, vous n'en rendez pas son entendement plus flexible

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II


  23. Les Romains avoient apprins d'amollir ou d'estendre ce mot en periphrases

    Auteur : MONT. - Source : I, 72


  24. Le reste du petit-lait que l'on a mis en réserve sert à amollir le sec et grossier pain d'avoine qui est la principale nourriture du pauvre paysan savoyard

    Auteur : SAUSSURE - Source : Voy. Alpes, t. I, p. 344, dans POUGENS


  25. Lesquelz avoient ja tous les champs couvers De gens de guerre, et gros canons divers, Pour desmollir rampars et boulevers

    Auteur : J. MAROT - Source : V, 154




Les mots débutant par Mol  Les mots débutant par Mo

Une suggestion ou précision pour la définition de Mollir ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 17h27










.$char.
 -  Machiavelisme  -  Magie  -  Main  -  Maison  -  Maitre  -  Maître  -  Maitresse  -  Maîtresse  -  Maitrise  -  Mal  -  Malade  -  Maladie  -  Male  -  Malheur  -  Malheureux  -  Malveillance  -  Maman  -  Maman Enfant  -  Maman Fille  -  Maman Fils  -  Maman  -  Management  -  Manger  -  Manie  -  Manque  -  Marcher  -  Mari  -  Mariage  -  Mariage amour  -  Mariage heureux  -  Marseillais  -  Masturbation  -  Materialisme  -  Mathematique  -  Matiere  -  Maux  -  Maxime  -  Mechancete  -  Méchanceté  -  Méchant  -  Medaille  -  Medecin  -  Médecin  -  Medecine  -  Medias  -  Mediocrite  -  Medisance  -  Méfiance  -  Mefiance  -  Meilleur  -  Melancolie  -  Melomane  -  Memoire  -  Mémoire  -  Mensonge  -  Menteur  -  Mentir  -  Mepris  -  Mere  -  Mère_enfant  -  Mère_fils  -  Mère_fille  -  Mériter  -  Metaphysique  -  Methode  -  Metier  -  Métier  -  Meurtre  -  Militaire  -  Miracle  -  Miroir  -  Misère  -  Misere  -  Misogyne  -  Mode  -  Moderation  -  Moderne  -  Modestie  -  Moeurs  -  Mondanite  -  Monde  -  Mondialisation  -  Monogamie  -  Montagne  -  Monture  -  Moquerie  -  Moquerie  -  Morale  -  Mort  -  Mot  -  Mots d'amour  -  Motivation  -  Mourir  -  Mouvement  -  Moyens  -  Musique  -  Mystere  -  Mysticisme  -  Mythe  -  Mythologie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur mollir   Poèmes mollir   Proverbes mollir

La définition du mot Mollir est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Mollir sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Mollir présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.