La définition de Apostropher du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Apostropher
Nature : v. a.
Prononciation : a-po-stro-fé
Etymologie : Apostrophe.

Voir les citations du mot Apostropher  Signification du mot Apostropher


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de apostropher de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec apostropher pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Apostropher ?


La définition de Apostropher

Adresser directement la parole.


Toutes les définitions de « apostropher »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

APOSTROPHER. v. tr.
Interpeller par une apostrophe. Le prédicateur, au milieu de son sermon, apostropha la Croix. Après avoir longtemps parlé contre les impies, il les apostropha avec véhémence. Fam., Apostropher quelqu'un, Lui adresser la parole pour lui dire quelque chose de désagréable. Par plaisanterie, Apostropher quelqu'un d'un soufflet, d'un coup de bâton, Lui donner un soufflet, un coup de bâton.

Littré

APOSTROPHER (a-po-stro-fé) v. a.
  • 1Adresser directement la parole. Ici Ver-vert, en vrai gibier de grève, L'apostropha d'un?: la peste te crève, Gresset, Ver-vert. ch. IV. Un pédant qu'à tout coup votre femme apostrophe Du nom de bel esprit, Molière, F. sav. II, 9.
  • 2Adresser à quelqu'un quelque parole désagréable, mortifiante.
  • 3 Familièrement. Apostropher quelqu'un d'un soufflet, lui appliquer un soufflet. Un magister s'empressant d'étouffer Quelque rumeur parmi la populace, D'un coup dans l'?il se fit apostropher, Rousseau J.-B. Épigr.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

apostropher \a.p?s.t??.fe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Interpeller par une apostrophe.
    • Deux jours après, en s'en allant, il apostrophait les m?urs modernes.
      - L'amour prend la couleur de chaque siècle. En 1822 il est doctrinaire.       ? (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
  2. (Familier) Adresser la parole à quelqu'un, pour lui dire quelque chose de désagréable
    • Les yeomen séparèrent les prêtres irrités, qui continuaient à élever la voix, s'apostrophant l'un l'autre en mauvais latin, [?]. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Au moindre geste d'improbation, il nous apostrophait et nous imposait silence avec une fureur qui nous touchait sans nous convaincre ; [?]. ? (Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3e éd., p.36)
    • Dites donc, vous autres, ? les apostropha-t-il, [?], ? je meurs de fatigue, et je ne me tiens plus sur les jambes d'avoir été si longtemps en selle. Impossible de vous accorder une seule seconde d'entretien, je suis fourbu, esquinté. ? (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 31 de l'édition de 1921)
    • Profitez en pour relire votre dossier. Ne sortez pas votre journal, le juge le prendrait fort mal et se faire apostropher en pleine audience est très désagréable. Un livre de poche peut être lu discrètement. ? (Maître Eolas, Au fait, comment on fait un procès ? 3ème et dernière partie, 22 juillet 2005 ? lire en ligne)
  3. (Par extension) (Désuet) Donner un coup à (quelqu'un).
    • Il l'a apostrophé d'un coup de bâton.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


APOSTROPHER1, verbe trans.

I.? Emploi trans.
A.? Rare. Adresser une apostrophe à une personne ou à un objet personnifié :
1. ... nous n'adressons des v?ux et des prieres qu'à des êtres capables de nous entendre et de nous exaucer. Ainsi Agamemnon dans Homere, apostrophant le Soleil, lui dit : « Soleil, qui vois tout et entends tout. » Ce n'est point ici une figure poétique; c'est un dogme constamment reçu, et l'on regarda comme impie le premier philosophe qui osa avancer que le soleil n'était qu'une masse de feu. Dupuis, Abr. de l'orig. de tous les cultes,1796, p. 69.
2. Le pasteur, debout, hirsute, l'?il extatique, le bras levé en un geste de menace, apostrophait le cercueil de bois jaune, qui reposait, sous la lumière crue, au seuil du caveau : ? « Pauvre, pauvre pécheur! Ton soleil s'est couché avant la fin du jour! ... » Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 294.
Rem. Par affaiblissement sém., on trouve le verbe au sens de « adresser directement la parole à quelqu'un » :
3. Je me serais fait écharper vif plutôt que de me permettre d'adresser la parole à cet écrivain que je vénérais entre tous et que je mourais d'envie d'apostropher, et qui ne soufflait mot, suivant des yeux le train clapotant des barges ... Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 314.
B.? Interpeller quelqu'un vivement, généralement de manière désobligeante :
4. ... furieux, agité, pâle, il se soulevait de toute la force de ses poings nerveux, et il semblait apostropher face à face, comme à la tribune de la convention, un adversaire invisible. Gozlan, Le Notaire de Chantilly,1836, p. 216.
5. Il s'est mis à apostropher les gardes nationaux qui buvaient, il leur a jeté des paroles de Jérémie et d'éternité comme : « Tout passe et tout s'use. » Les autres lui ont jeté des insultes rigolotes et j'ai craint, un instant, pour le pauvre maniaque la brutalité de leur lâche force. E. et J. de Goncourt, Journal,1865, p. 165.
6. Jetant le numéro de la Revue sur la table, Christophe, sans prendre le temps de respirer, les apostropha avec une violence inouïe, criant, les traitant de drôles, de gredins, de faussaires, et tapant le plancher à tour de bras avec une chaise. R. Rolland, Jean-Christophe,La Révolte, 1907, p. 489.
II.? Emploi pronom.
A.? Rare. Se parler à soi-même :
7. Il [Lousteau] s'apostrophait d'autant plus en lui même qu'il se trouvait aux prises avec la plus aiguë de toutes les misères, une misère cachée. Balzac, La Muse du département,1844, p. 247.
B.? Emploi réciproque. S'interpeller mutuellement :
8. Au beau milieu du ch?ur, deux champions couverts d'or se gourment, s'apostrophent. Ôte-toi. ? Non, c'est ma place. ? C'est la mienne. ? Tu mens. Coups de pied, coups de poing. Courier, Pamphlets pol.,Lettres partic., 1820, p. 59.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1611 « se détourner; révoquer, rappeler » (Cotgr.); 1672 « interpeller par une apostrophe » (Molière, F. Sav., II, 9 ds DG : Un pédant qu'à tous coups votre femme apostrophe Du nom de bel esprit); d'où 1770 fam. « adresser à qqn des paroles désagréables, désobligeantes » (Rousseau, Confess. VII ds Rob. : Il ne peut se contenir, il m'apostropha avec une brutalité qui scandalisa tout le monde); 2. p. métaph., iron., pop. av. 1673 apostropher qqc. à qqn « appliquer qqc. à qqn » (Molière, Jal. du Barbouillé, 11, ibid. : ... je lui aurais apostrophé cinq ou six clystères de coups de pied dans le cul). Dér. de apostrophe1*; dés. -er.
BBG. ? Bruant 1901. ? Noter-Léc. 1912.


APOSTROPHER2(S'), verbe pronom.

ORTH. [En parlant d'un mot ou d'une lettre] Prendre une apostrophe, s'élider :
La préposition de s'apostrophe devant une voyelle. Lar. 19e,1866.
Rem. Attesté ds Lar. 19e-Lar. 20eet DG, ds ce dernier dict. avec la mention ,,vieilli``. Semble n'être empl. qu'au pronom. passif.
PRONONC. : [ap?st? ?fe], j'apostrophe [?ap?st? ?f].
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1548 gramm. « remplacer une voyelle par une apostrophe » (Th. Sebillet, Art. Poet. François, éd. F. Gaiffe, Texte fr. modernes, p. 56 ds Romania, t. 65, p. 166 : Te bailler certaine règle quand tu dois synalépher ou apostropher l'é féminin, et quand non, je ne puy autrement). Dér. de apostrophe2*; dés. -er.
STAT. ? Fréq. abs. littér. : 100.

APOSTROPHER1, verbe trans.
ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1611 « se détourner; révoquer, rappeler » (Cotgr.); 1672 « interpeller par une apostrophe » (Molière, F. Sav., II, 9 ds DG : Un pédant qu'à tous coups votre femme apostrophe Du nom de bel esprit); d'où 1770 fam. « adresser à qqn des paroles désagréables, désobligeantes » (Rousseau, Confess. VII ds Rob. : Il ne peut se contenir, il m'apostropha avec une brutalité qui scandalisa tout le monde); 2. p. métaph., iron., pop. av. 1673 apostropher qqc. à qqn « appliquer qqc. à qqn » (Molière, Jal. du Barbouillé, 11, ibid. : ... je lui aurais apostrophé cinq ou six clystères de coups de pied dans le cul). Dér. de apostrophe1*; dés. -er.

Apostropher au Scrabble


Le mot apostropher vaut 18 points au Scrabble.

apostropher

Informations sur le mot apostropher - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 8 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot apostropher au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

apostropher

Les mots proches de Apostropher

Apocale Apocalypse Apocryphe Apocryphité Apodictique Apogée Apollon Apollonien, ienne Apollonique Apologétique Apologie Apologiste Apologue Apoltronnir (s') Aponévrose Apophonie Apophthegme Apophyse Apoplectique Apoplexie Apostasie Apostasier Apostat Apostème Aposter Apostille Apostillé, ée Apostiller Apostilleur Apostolat Apostolique Apostoliser Apostrophe Apostropher Apostume Apostumer Apothéose Apothéoser Apothéotique Apothicaire Apothicairerie Apôtre Apozème  apocalypse apocalypses apocalyptique apocalyptiques apocope apocryphe apocryphe apocryphes apocryphes apodictique apogée apolitique apolitique apolitiques apolitiques apolitisme apollinaire apolline apollon apollons apologétique apologétique apologétiques apologie apologiste apologistes apologue aponévroses aponévrotique apophtegmes apoplectique apoplectique apoplectiques apoplectiques apoplexie apoplexies apoptose apostasie apostasié apostat apostat apostate apostats apostats apostées apostillée apostolat apostolique apostoliques apostropha 


Mots du jour


Oolithe     Fébricitant, ante     Prémices     Indubitable     Subérification     Méticulosité     Insolvable     Stimulateur, trice     Supplication     Ponter     

Les citations avec le mot Apostropher


  1. Pour tuer une vipère, il faut l'apostropher en ces termes dès qu'on l'aperçoit: «Vipère, dis-moi quand se trouve Pâques, l'Ascension, la Toussaint et Noël?». Incapable de répondre, la vipère reste interdite. On en profite pour la tuer.

    Auteur : Pierre Canavaggio - Source : Dictionnaire des superstitions (1977)


Les citations du Littré sur Apostropher


  1. Un magister s'empressant d'étouffer Quelque rumeur parmi la populace, D'un coup dans l'oeil se fit apostropher

    Auteur : J. B. ROUSS. - Source : Épigr.


  2. Un magister, s'empressant d'étouffer Quelque rumeur parmi la populace, D'un coup dans l'oeil se fit apostropher, Dont il tomba faisant laide grimace

    Auteur : J. B. ROUSSEAU - Source : Épigr. I, 25


  3. Un magister s'empressant d'étouffer Quelque rumeur parmi la populace, D'un coup dans l'oeil se fit apostropher

    Auteur : J. B. ROUSS. - Source : Épigr. I, 25




Les mots débutant par Apo  Les mots débutant par Ap

Une suggestion ou précision pour la définition de Apostropher ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h19









Abandon     Abandonner      Abattre     Abdication     Abdiquer      Abîme     Abnégation     Abondance     Abordable     Abordable      Abri      Abrutissement     Absence     L'Absence     Absence amour     Absent     Absolu     Abstinent     Absurde     Absurdité     Abus     Accident     Accord     Accuser     Achat     Action     Action amour     Activité     Adieu     Administration     Admiration     Adolescent     Adulte     Adultère     Adveristé     Adversaire     Affabilité     Affaire     Affaires     Affamé     Affectif     Affection     Affront     Afrique     Âge     Âge amour     Âge vie     Âges Amour     Âges vie     Agonie     Agressivite     Agriculture     Aide     Aimable     Aimer     Aimer d'amour     Aimer la vie     Air     Aisé     Alcool     Alcoolisme     Algerie     Aliment     Alimentation     L'Alimentation     Altruisme     Amant     Amant amour     Ambiguite     Ambitieux     Ambition     Ambition amour     Âme     Âme soeur     Amertume     Ami     Ami amour     Amis     Amis (faux)     Amitié     Ame     L'Amitié     Proverbe amitié     Citations et Proverbes sur l'amitié     Amitie amour     Amitié Femmes     Amitié Hommes     Amnesie     Amour     300 magnifiques citations sur l'Amour     L'Amour infini     Amour & Amitié     Aime     Aimer     Amant     Citation je t'aime     Chagrin d'amour     C'est quoi l'amour ?     Amour (Premier)     Amour amitié     Amour amitie     Amour amoureux     Amour attaque     Amour aveu     Amour bonheur     Amour brisé     Amour caresse     Amour coeur     Amour concurrence     Paroles chansons d'amour    Proverbes d'amour     Phrase d'amour     Proverbes sur l'amour     Message d'amour    Mot d'amour    Les plus belles citations d'amour    Dictons d'amour    Amour confiance     Amour constance     Amour coquetterie     Amour délicatesse     Amour désir     Amour dupe     Amour egalite     Amour egoisme     Amour eloquence     Amour emportement     Amour enfance     Amour ennui     Amour esclave     Amour exces     Amour experience     Amour extreme     Amour faveur     Amour fidele     Amour fidelite     Amour habitude     Amour histoire     Amour infini     Amour ingratitude     Amour inquiet     Amour inquietude     Amour jalousie     Amour jeunesse     Amour jouissance     Amour liens     Amour louange     Amour maladresse     Amour malheur     Amour maniere     Amour mariage     Amour mariage     Amour miracle     Amour mort     Amour musique     Amour mystere     Amour nouveau     Amour nuit     Amour offense     Amour oubli     Amour paradis     Amour passion     Amour physique     Amour plaisir     Amour plaisir     Amour platonique     Amour portrait     Amour presence     Amour printemps     Amour promesse     Amour propre     Amour prudence     Amour raison     Amour refus     Amour religion     Amour reproche     Amour respect     Amour richesse     Amour sens     Amour solitude     Amour souffrance     Amour souvenir     Amour temps     Amour tentation     Amour tort     Amour tourment     Amour tristesse     Amour tromperie     Amour vertu     Amour vie     Amour vieillesse     Amour violence     Amour volonte     Amoureux     Anarchiste     Anatomie     Ange     Angoisse     Animal     Animaux     Année     Année     Anniversaire     Proverbe anniversaire     Anniversaire (Bon)     L'anniversaire     Joyeux anniversaire     L'Anniversaire     Antimatière     Apéritif     Aphorismes     Apparence     Appétit     Apprentissage     Appui     Aptitude     Arc en ciel     Archéologue     Ardeur     Argent     Argent     L'Argent     L'Art     L'Artiste     Arme     Armee     Arrogance     Arrogance     Art     Art floral     Artiste     Arts     Assassin     Assistance     Assurance     Astronomie     Attachement     Attente     Attention     Attitude     Au revoir     Au-dela     Audace     Aumône     Automate     Automne     Automobile     Autorité     Autrui     Avance     Avantage     Avare     Avarice     Avenir     Aventure     Aveugle     Aveux     Avis     Avocat     Axiome    


Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur apostropher   Poèmes apostropher   Proverbes apostropher

La définition du mot Apostropher est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Apostropher sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Apostropher présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.