La définition de Trôler du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Trôler
Nature : v. a.
Prononciation : trô-lé
Etymologie : Picard, droler, aller çà et là ; norm. treuler, paresser ; de l'allem. trollen, trôler, rouler ; angl. to troll ; mais il y a aussi le kimry troliaw, tourner, rouler.

Voir les citations du mot Trôler  Signification du mot Trôler


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de trôler de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec trôler pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Trôler ?


La définition de Trôler

Mener, promener de tous côtés, indiscrètement et hors de propos.


Toutes les définitions de « trôler »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

TRÔLER. v. intr.
Courir çà et là. C'est un homme qui ne fait que trôler. Il est populaire.

Littré

TRÔLER (trô-lé) v. a.
  • 1Mener, promener de tous côtés, indiscrètement et hors de propos.
  • 2 V. n. Courir çà et là. Il ne fait que trôler tout le long du jour.

HISTORIQUE

XIIIe s. [Il rêve] Que il menjoit un uef [?uf] dont autres n'avoit cure, O [avec] ses mains le trolloit parmi la terre dure, Roman d'Alixandre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Verbe - français

trôler \t?o.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mener, promener de tous côtés, indiscrètement et hors de propos.
  2. (Populaire) (Vieilli) Courir çà et là.
    • « Ton oncle, ma guéline, c'est un bel homme. Un bon arcandier, pour sûr.»
      Il doit « trôler » avec des femmes, cet homme du devoir. C'est du propre !       ? (Colette, Claudine à Paris, 1901, éd. Albin Michel, 1960, p.149)
  3. (Chasse) Variante de trailler.
  4. (Québec) (Pêche) Pêcher en suivant une technique particulière qui consiste à faire avancer l'embarcation lentement pendant que la ligne est à l'eau.
    • ? Ralentis Maxime, c'est pas une course, là... Trôler, on fait ça tranquillement.
      ? De même?
      ? Parfait!       ? (Michel Rabagliati , Paul à la pêche, éditions la Pastèque, Montréal, 2006, p. 46)
    • Ma victime, elle, me talonnait ; elle était hameçonnée, il ne restait qu'à la trôler jusqu'à mon filet. ? (Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 175.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


TRÔLER, TROLLER, verbe

A. ? Empl. intrans.
1.
a) VÉN. [Sous la forme troller] ,,Chasser en quêtant un peu au hasard, en suivant ses intuitions. Chasse à courre. Découpler les chiens sans avoir au préalable détourné un animal de chasse. (...) Chasse à tir au chien d'arrêt devant soi. Il s'agit moins de chasser au hasard que de chasser au mieux et librement en interprétant les circonstances et les réactions du gibier`` (Duchartre 1973).
b) Région. (Canada), PÊCHE. [Surtout sous la forme trôler] Pêcher à la cuillère. Toutes les grosseurs d'hameçons (...) et des cuillers pour trôler (M. Trudel, Vézine, 1946, p. 31 ds Richesses Québec 1982, p. 2370).On trolle: la cuillère argentée miroite à l'arrière du canot. Et tout à coup le fil de soie tressaute à l'attaque d'un brochet (Genevoix, Routes avent., 1958, p. 105).
2. Pop., vieilli. [Sous la forme trôler] Se déplacer sans but précis, flâner, traîner. Si c'est pas malh'reux qu' Mad'moiselle mette un' si belle rope et un si beau chapeau pour aller trôler dans les boutiques (Gyp, Souv. pte fille, 1928, p. 352).V. piéter A 2 ex. de Goncourt.
B. ? Empl. trans. [Sous la forme trôler] Traîner, promener quelqu'un partout avec soi. (Dict. xixeet xxes.).
REM.
Trôlée, trâlée, subst. fém.,vx ou région. (notamment Ouest et Canada). [Souvent sous la forme trâlée] Bande, troupe (de personnes, d'animaux). Je te rencontre dans le jardin (...) [une chatte], l'air fou, ridicule, une trôlée de matous autour de toi (Colette, Cl. école, 1900, p. 164).Ce n'est pas facile de se concentrer avec la trâlée de clients qui, les uns derrière les autres, se pointent le nez au guichet (J. Godbout, Salut Galarneau!1967, p. 13 ds Richesses Québec 1982, p. 2351).
Prononc. et Orth.: [t?ole], (il) trôle [t?o:l]. Ac. 1694-1740: troller, dep. 1762: trôler. Étymol. et Hist. 1. 1561 intrans. cynégét. « aller de-ci de-là en parlant d'un chien qui court sans avoir aucune piste » balancer et troller (J. du Fouilloux, La Vénerie, éd. G. Tilander, chap. 58, ligne 26-27, p. 137); 1759 id. trôler (Rich.); 2. av. 1564 id. troller « aller de-ci de-là, aller en divers lieux » (Calvin, Serm. sur la prophétie de Christ, 3 [XXV, 627] ds Hug.); cf. 1640 (Oudin Curiositez); 1680 trôler (Rich. qui précise « mot burlesque du peuple de Paris »); 3. 1662 trans. « mener (quelqu'un) partout avec soi » qu'on vous trolle (Richer, Ov. bouff., 68 ds Brunot t. 4, p. 354); 1732 id. trôler (Trév.). Du lat. pop. *tragu?lare « suivre à la trace » (v. tracer), dér. de trahere formé soit à partir de tragula « herse » soit parallèlement à *traginare, dér. dir. de trahere, v. traîner d'où le m. fr. treler (var. traler, treiller) 1376 « chercher la bête avec les chiens sans avoir aucune piste et sans avoir quêté auparavant avec le limier » (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, v. gloss.), trailler 1387-89 (Gaston Phébus, Livre de chasse, éd. G. Tilander, 19, 60: traillant sans limier); troller s'explique par une forme *tragu?llare sortie par changement de suff. de *tragulare et att. aussi par le cat. trahullar « se balader » (cf. sous *Brag, FEW t. 1, p. 492); hyp. contestée par Tilander ds Z. rom. Philol. t. 67, p. 175 et ds les Mél. d'étymol. cyn., p. 196 ? qui suppose un double développement de tragulare dû à la chute plus ou moins tardive du u? atone: *tragulare > traglare > trailler et *tragu?lare > trauulare > trauler > troler sans donner les raisons d'une telle différence (v. FEW t. 132, p. 176). Fréq. abs. littér.: 14.
DÉR. 1.
Trôlerie, subst. fém.,rare. Action d'aller sans but précis, de vagabonder; résultat de cette action. Synon. errance, vagabondage.Cinq jours de trôleries dans les bois, à me griffer les bras et les jambes aux ronces (Colette, Cl. école, 1900, p. 245).? [t?ol?i]. ? 1resattest. 1611 trollerie (Cotgr.), attest. isolée, 1900 trôlerie (Colette, loc. cit.); de trôler, suff. -erie*.
2.
Trôleur, subst. masc.,peu usuel. Vagabond. Elle avait beau lui raconter que j'étais un trôleur, un failli de forêt, elle ne pouvait pas lui dire de se défier (La Varende, Dern. fête, 1953, p. 132).? [t?ol?:?]. ? 1resattest. a) 1660 trolleur « vagabond » (Oudin Esp.-Fr.), 1878 trôleur (Rigaud, Dict. jargon paris., p. 335), b) 1852 « ouvrier qui promène des meubles qu'il fait pour les vendre » (Dr H. Meding, Paris médical, p. 260 ds Quem. DDL t. 14); de trôler, suff. -eur2*.
BBG. ? Nicholson (G.-G.). Étymol. du fr. Z. rom. Philol. 1936, t. 56, pp. 646-655.

TRÔLER, TROLLER, verbe
Étymol. et Hist. 1. 1561 intrans. cynégét. « aller de-ci de-là en parlant d'un chien qui court sans avoir aucune piste » balancer et troller (J. du Fouilloux, La Vénerie, éd. G. Tilander, chap. 58, ligne 26-27, p. 137); 1759 id. trôler (Rich.); 2. av. 1564 id. troller « aller de-ci de-là, aller en divers lieux » (Calvin, Serm. sur la prophétie de Christ, 3 [XXV, 627] ds Hug.); cf. 1640 (Oudin Curiositez); 1680 trôler (Rich. qui précise « mot burlesque du peuple de Paris »); 3. 1662 trans. « mener (quelqu'un) partout avec soi » qu'on vous trolle (Richer, Ov. bouff., 68 ds Brunot t. 4, p. 354); 1732 id. trôler (Trév.). Du lat. pop. *tragu?lare « suivre à la trace » (v. tracer), dér. de trahere formé soit à partir de tragula « herse » soit parallèlement à *traginare, dér. dir. de trahere, v. traîner d'où le m. fr. treler (var. traler, treiller) 1376 « chercher la bête avec les chiens sans avoir aucune piste et sans avoir quêté auparavant avec le limier » (Modus et Ratio, éd. G. Tilander, v. gloss.), trailler 1387-89 (Gaston Phébus, Livre de chasse, éd. G. Tilander, 19, 60: traillant sans limier); troller s'explique par une forme *tragu?llare sortie par changement de suff. de *tragulare et att. aussi par le cat. trahullar « se balader » (cf. sous *Brag, FEW t. 1, p. 492); hyp. contestée par Tilander ds Z. rom. Philol. t. 67, p. 175 et ds les Mél. d'étymol. cyn., p. 196 ? qui suppose un double développement de tragulare dû à la chute plus ou moins tardive du u? atone: *tragulare > traglare > trailler et *tragu?lare > trauulare > trauler > troler sans donner les raisons d'une telle différence (v. FEW t. 132, p. 176).

Trôler au Scrabble


Le mot trôler vaut 6 points au Scrabble.

troler

Informations sur le mot troler - 6 lettres, 2 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot trôler au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

troler

Les mots proches de Trôler

Troc Trochanter Trochée Trochet Trochisque Trochoïde Trochure Troëne Trogne Trognon Trognonner Troïka Trois Troisième Trôle Trôler Trombe Trombone Trompe Trompé, ée Tromper Tromperie Trompeter Trompette Trompette Trompettiste Trompeur, euse Trompeusement Tronc Troncature Tronce ou tronche Tronchet Tronçon Tronçonné, ée Tronçonnement Tronçonner Trône Tronqué, ée Tronquement Tronquer Trop Trope Trophée Tropidogastre Tropique Tropiste Tropologie Tropologique Troquer Troqueur, euse  Troarn trobriandais troc trocart trochaïque trochanter troche Troche trochée Trochères trochures trocs Trocy-en-Multien troène troènes Troësnes troglodyte troglodytes troglodytique troglodytiques trogne Trognée trognes trognon trognons Troguéry Trogues troïka troïkas trois Trois-Bassins trois-deux Trois-Domaines Trois-Fonds Trois-Fontaines-l'Abbaye trois-huit Trois-Îlets trois-mâts Trois-Monts Trois-Moutiers Trois-Palis Trois-Pierres trois-points Trois-Ponts Trois-Puits trois-quarts trois-quatre Trois-Rivières trois-six Trois-Vèvres 


Mots du jour


Venant, ante     Retardé, ée     Appeler     Hachot     Plantureusement     Incognito     Pyrrhonisme     Frottade     Audacieux, euse     Concert     

Les citations avec le mot Trôler


  1. Alors, elle déboutonna la veste de son pyjama et se caressa la poitrine, tout en s'appliquant à contrôler sa respiration, suivant les conseils des meilleurs journaux de mode.

    Auteur : Raymond Queneau - Source : Pierrot mon ami (1942)


  2. Pour le caractère sadique, il n'existe qu'une qualité digne d'admiration: la puissance. Il aime et admire ceux qui détiennent le pouvoir et il se soumet à eux; tandis qu'il méprise et veut contrôler ceux qui sont faibles et ne peuvent riposter.

    Auteur : Erich Fromm - Source : La passion de détruire


  3. Le masochisme est la seule assurance qu'ont les douillets pervers de contrôler leurs horaires de torture et de régler leur cuisson à petit feu.

    Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


  4. Je ne veux tenir pour certain que ce que j'aurai pu voir moi-même, ou pu suffisamment contrôler.

    Auteur : André Gide - Source : Voyage au Congo (1926)


  5. L'important était de recueillir le peu qu'il filtrerait du monde avant qu'il fit nuit, d'en contrôler le témoignage et, s'il se pouvait, d'en rectifier les erreurs. En un sens, l'oeil contrebalançait l'abîme.

    Auteur : Marguerite Yourcenar - Source : L'Oeuvre au noir (1968)


  6. Tu ne peux contrôler tous les événements qui t'arrivent, mais tu peux décider de ne pas être réduite à eux. Essaie d'être un arc-en-ciel dans le nuage d'autrui. Ne te plains pas. Fais tout ton possible pour changer les choses qui te déplaisent et si tu ne peux opérer aucun changement, change ta façon de les appréhender.

    Auteur : Maya Angelou - Source : Lettre à ma fille


  7. Quand les temps sont difficiles, m’avait-on enseigné depuis toute petite, lis, apprends, révise, va aux textes. Savoir, c’est contrôler.

    Auteur : Joan Didion - Source : L'année de la pensée magique (2007)


  8. J’ai appris à me contrôler, à me maîtriser. Je me suis cultivée. Des rencontres importantes, la vie enfin, m’ont beaucoup appris. Mais le fond de mon caractère n’a pas changé.

    Auteur : Yvette Roudy - Source : Yvette Roudy, les femmes sont une force, Entretien avec Delphine Gardey, Jacqueline Laufer (2002)


  9. Mais il apparaissait que des dactylos aux administrateurs, des secrétaires aux éditeurs politiques de littératures ruse (dont il faisait partie) et étrangère, peu se souciaient de lire, et encore moins de contrôler la production littéraire. Pour leur rendre justice : la production littéraire soviétique vacillait comme une flamme que l'on soumettait trop souvent au vide d'une cloche renversée.

    Auteur : Paul Greveillac - Source : Les âmes rouges


  10. Laisse-moi t'aimer, mais ne m'aime pas en retour. Aime-moi et laisse-moi te haïr quelquefois. Laisse-moi l'illusion de contrôler les choses, parce que je sais bien que tout m'échappe.

    Auteur : Ann Brashares - Source : Toi et moi à jamais (2008)


  11. Les hommes ne peuvent pas plus contrôler les pensées qui leur traversent l'esprit que les ombres des nuages qui passent au-dessus d'eux.

    Auteur : Joseph Sheridan Le Fanu - Source : Invitation au crime (2003)


  12. Contrôler l'esprit, c'est une autre manière d'éviter le combat. Comme dit Lao-tseu : Le plus grand conquérant est celui qui sait vaincre sans bataille.

    Auteur : Jean-Christophe Grangé - Source : Le Passager (2011)


  13. En représentant ainsi les choses, on tue parfois celui auquel on s'adresse, et c'est très bien, on ne peut mieux faire, il faut bien contrôler l'excédent de population.

    Auteur : Fernando Vallejo - Source : Et nous irons tous en enfer (2005)


  14. Les hommes ne contrôlent rien, ne dominent rien, ils sont tous des enfants et même des jouets, mis là pour le plaisir des femmes, un plaisir insatiable et d'autant plus souverain que les hommes croient contrôler les choses, croient dominer les femmes, alors qu'en réalité les femmes les absorbent, ruinent leur domination et dissolvent leur contrôle, pour en fin de compte prendre d'eux bien plus qu'ils ne peuvent donner. Les hommes croient en toute honnêteté que les femmes sont vulnérables, et que cette vulnérabilité, il faut soit en profiter, soit la protéger, tandis que les femmes se rient, avec tolérance et amour ou bien avec mépris, de la vulnérabilité infantile et infinie des hommes, de leur fragilité, cette friabilité si proche de la perte de contrôle permanente, cet effondrement perpétuellement menaçant, cette vacuité incarnée dans une si forte chair. C'est bien pour cela, sans aucun doute, que les femmes tuent si rarement.

    Auteur : Jonathan Littell - Source : Les Bienveillantes (2006)


  15. Les hommes ne rient pas sur commande mais ils ne peuvent, pas plus, contrôler cette libération de l'être qu'est le fou rire.

    Auteur : Joseph Gourand - Source : Les cendres mêlées (1996)


  16. La confiance ? Connais pas !... Je n'ai confiance dans les gens qu'autant que je sais et qu'autant qu'ils savent que je peux les contrôler !

    Auteur : Edouard Bourdet - Source : Les Temps difficiles (1934), IV, Jérôme


  17. L'art du sexe est l'art de contrôler la perte de contrôle.

    Auteur : Paulo Coelho - Source : Onze Minutes (2003)


  18. Savoir, c’est contrôler.

    Auteur : Joan Didion - Source : L'année de la pensée magique (2007)


  19. L'amour est une force sauvage. Quand nous essayons de le contrôler, il nous détruit. Quand nous essayons de l'emprisonner, il nous rend esclaves. Quand nous essayons de le comprendre, il nous laisse perdus et confus.

    Auteur : Paulo Coelho - Source : Le Zahir (2004)


  20. A quoi bon contrôler le vent
    Quand il souffle sur les musées?

    Auteur : Hubert-Félix Thiéfaine - Source : Autorisation de délirer (1979), L'homme politique, le roll-mops et la cuve à mazout


  21. Contrôler l'identité de quelqu'un, c'est déjà délégitimer sa présence.

    Auteur : Karine Tuil - Source : Douce France (2007)


  22. Et, dans l'amour, il n'existe pas de règles. Nous pouvons bien essayer de suivre des manuels, de contrôler notre coeur, d'avoir une stratégie de comportement, tout cela ne sert à rien. C'est le coeur qui décide, et ce qu'il décide fait loi.

    Auteur : Paulo Coelho - Source : Sur le bord de la rivière Piedra je me suis assise et j'ai pleuré (1994)


  23. Si je parle fort et que tout à coup je marque un silence... Je suscite immédiatement l'attention. J'ai compris cela il y a au moins trente ans: je peux parler de la même manière avec mon violon, et ainsi contrôler le public.

    Auteur : Isaac Stern - Source : Interview L'Express, propos recueillis par Dominique Simonnet, publié le 21/12/2000


  24. Tout est facile dans la vie conclut-elle, il suffit d'être logique et de contrôler ses émotions.

    Auteur : Madeleine Ferron - Source : Le chemin des dames


  25. Il n'ignorait pas que les Yuweh inspiraient la terreur chez certaines sociétés ayant tendance à la paranoïa. Cette peur extrême prenait racine dans le fait que rien ne semblait les contrôler, sinon leur façon particulière de voir le monde.

    Auteur : Laurent Genefort - Source : Le Continent déchiqueté (1997)


Les citations du Littré sur Trôler


  1. Il n'est pas permis de contrôler les rois dans ce qu'ils font

    Auteur : BOSSUET - Source : Avert. 5


  2. Et personne en ce monde Ne saurait contrôler sa sagesse profonde

    Auteur : RÉGNIER - Source : Sat. III


  3. Cette superbe puissance, ennemie de la raison, qui se plaît à la contrôler et à la dominer

    Auteur : Blaise Pascal - Source : Pensées, part. 1, art. 6


  4. Taisez-vous, ignorante ; ce n'est pas à vous à contrôler les ordonnances de la médecine

    Auteur : Molière - Source : Mal. im. I, 2


  5. On les accoutume à se payer de mots, à contrôler tout ce qu'on leur dit, à se croire aussi sages que leurs maîtres

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Ém. II


  6. Et d'autant qu'ils crevent de vices, ils mettent toute leur sainteté à controler leur prochain

    Auteur : CALVIN - Source : Instit. 263




Les mots débutant par Tro  Les mots débutant par Tr

Une suggestion ou précision pour la définition de Trôler ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h23










 -  Tabac  -  Tact  -  Talent  -  Tao  -  Tasse  -  Telephone  -  Telephone portable  -  Television  -  Temeraire  -  Temps  -  Tendresse  -  Tension  -  Tentation  -  Terre  -  Terrorisme  -  Theatre  -  Theme  -  Theologien  -  Therapie  -  Timidite  -  Timidité  -  Tissus  -  Titanic  -  Toilette  -  Tolerance  -  Tombe  -  Torture  -  Tourisme  -  Touriste  -  Tout l'amour  -  Tradition  -  Traduction  -  Trahison  -  Train  -  Traite  -  Transcendance  -  Transparence  -  Transport  -  Travail  -  Travailler  -  Trésor  -  Tricher  -  Triste  -  Tristesse  -  Tristesse  -  Tromper  -  Tuer  -  Tutoyer  -  Tyrannie

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur trôler   Poèmes trôler   Proverbes trôler

La définition du mot Trôler est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Trôler sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Trôler présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.