La définition de Passivement du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Passivement
Nature : adv.
Prononciation : pa-ssi-ve-man
Etymologie : Passive, et le suffixe ment.

Voir les citations du mot Passivement  Signification du mot Passivement


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de passivement de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec passivement pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Passivement ?


La définition de Passivement

D'une manière passive. Il n'a figuré que passivement dans toute cette affaire.


Toutes les définitions de « passivement »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

PASSIVEMENT. adv.
D'une manière passive, sous la forme, avec la signification passive. Il subit passivement les reproches qu'on lui fait. Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement.

Littré

PASSIVEMENT (pa-ssi-ve-man) adv.
  • D'une manière passive. Il n'a figuré que passivement dans toute cette affaire.

    Conformément à la voix passive. Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement.


HISTORIQUE

XVIe s. Par ce moyen il exprime que les fideles besongnent passivement, s'il est licite d'ainsi parler?: c'est qu'ils s'esvertuent d'autant qu'ils sont poussez, et que la faculté leur est donnée du ciel, Calvin, Instit. 240.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adverbe - français

passivement \pa.siv.m??\

  1. D'une manière passive.
    • Maxime attendait passivement une occasion qui le débarrassât de cette maîtresse gênante. ? (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • ? : mais l'inhumaine Raison enseigne que les rois sont rois, que les grands sont riches, parce que la masse humaine est bête et lâche et se laisse passivement commander et exploiter. ? (Paul Lafargue, Pie IX au Paradis, 1890)
  2. (Grammaire) Conformément à la voix passive.
    • Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


PASSIVEMENT, adv.

A. ? D'une manière passive. Anton. activement.Supporter passivement qqc.; assister passivement à qqc.; obéir passivement. Le Corps législatif, réunion de muets, adoptait passivement, sans opposition, toutes les lois qu'on lui présentait (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène, t.1, 1823, p.173).Un défilé de rêves qu'il subissait, passivement, sans même essayer de s'y soustraire (Huysmans, À rebours, 1884, p.99).Il assistait, muet, aux séances de la commission, accomplissait mécaniquement sa besogne de distributeur au ravitaillement et endurait passivement les outrages (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p.381).
B. ? GRAMM., vx. À la voix passive; au sens passif. Anton. activement (vx).Verbe conjugué passivement. Il y a plusieurs verbes qui se prennent activement et passivement (Ac.).
C. ? DR. En considérant ce qui constitue le passif (d'une personne, d'une entreprise). La communauté se compose passivement (...) de toutes les dettes mobilières dont les époux étaient grevés au jour de la célébration de leur mariage (Code civil, 1804, art. 1409, p.257).
Prononc. et Orth.: [pasivm? ?]. Att. ds Ac. dep.1718. Étymol. et Hist. Ca 1370 gramm. (Jean le Fèvre, Lamentations Matheolus, éd. A.-G. van Hamel, livre IV, 303); 1510 fin. (Extrait des Coutumes de Chauny, 133 ds Z. fr. Spr. Lit. t.67, p.34, s.v. passif); 1504-09 passivement (J. Lemaire de Belges, Couronne Margaritique, éd. J. Stecher, t.4, p.79: leur Roy, usa tousiours de ceste vertu singuliere, tant actiuement, comme passiuement). Dér. de passif*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér.: 105. Bbg. Quem. DDL t.15.

PASSIVEMENT, adv.
Étymol. et Hist. Ca 1370 gramm. (Jean le Fèvre, Lamentations Matheolus, éd. A.-G. van Hamel, livre IV, 303); 1510 fin. (Extrait des Coutumes de Chauny, 133 ds Z. fr. Spr. Lit. t.67, p.34, s.v. passif); 1504-09 passivement (J. Lemaire de Belges, Couronne Margaritique, éd. J. Stecher, t.4, p.79: leur Roy, usa tousiours de ceste vertu singuliere, tant actiuement, comme passiuement). Dér. de passif*; suff. -ment2*.

Passivement au Scrabble


Le mot passivement vaut 17 points au Scrabble.

passivement

Informations sur le mot passivement - 11 lettres, 4 voyelles, 7 consonnes, 9 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot passivement au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

passivement

Les mots proches de Passivement

Pas Pas Pascal, ale Pasigraphie Pasigraphier Pasquier Pasquin Pasquinade Pasquiner Passable Passablement Passacaille Passade Passage Passager Passager, ère Passagèrement Passagèreté Passageur Passant, ante Passe Passe- Passé, ée Passé Passe-cheval Passe-cicéron Passe-colère Passe-droit Passée Passe-fillon Passe-fin Passe-lit Passement Passementer Passementerie Passementier, ière Passe-montagne Passe-partout Passe-passe Passe-pied Passe-port Passer Passerage Passereau Passerine Passerinette Passe-rose Passe-temps Passeur Passe-velours  pas pas Pas Pas Pas-de-Calais Pas-de-Jeu pas-de-porte Pas-en-Artois pas-je Pas-Saint-l'Homer pascal pascal pascal pascale pascale pascales pascalien pascaliennes pascaliens pascaline paschal paseo Pasilly pasionaria pasionarias Paslières Pasly paso paso doble paso-doble pasos pasque pasque Pasques Pasquier pasquins passa Passa passable passablement passables passade passades passage Passage Passage passager passager passagère passagère 


Mots du jour


Moeurs     Aubade     Phalange     Déprédation     Surestarie     Ormuzd     Suranner     Griffer     Rhythmé, ée     Moulage     

Les citations avec le mot Passivement


  1. Un type ne peut pas vivre sans accepter passivement la médiocrité.

    Auteur : Lula Carson Smith, dite Carson McCullers - Source : Le coeur est un chasseur solitaire (1940)


  2. Impossible de saisir le quotidien comme tel en l'acceptant, en le «vivant» passivement, sans prendre un recul. Distance critique, contestation, comparaison vont ensemble.

    Auteur : Henri Lefebvre - Source : La Vie quotidienne dans le monde moderne (1968)


  3. La conscience du passé est constitutive de l'existence historique. L'homme n'a vraiment un passé que s'il a conscience d'en avoir un, car seule cette conscience introduit la possibilité du dialogue et du choix. Autrement, les individus et les sociétés portent en eux un passé qu'ils ignorent, qu'ils subissent passivement… Tant qu'ils n'ont pas conscience de ce qu'ils sont et de ce qu'ils furent, ils n'accèdent pas à la dimension propre de l'histoire

    Auteur : Raymond Aron - Source : Dimensions de la conscience historique


  4. A tous se répéter que la vie est difficile, on ne fait que contribuer passivement à ce qu'elle le soit encore longtemps.

    Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


  5. La crise actuelle ne deviendrait inquiétante que si, comme pour le social, le rapport entre la masse passivement consommatrice d'art et l'élite créatrice entraînait une dégradation du tonus de recherche.

    Auteur : André Leroi-Gourhan - Source : Le Geste et la Parole (1964-1965)


Les citations du Littré sur Passivement


  1. Par ce moyen il exprime que les fideles besongnent passivement, s'il est licite d'ainsi parler : c'est qu'ils s'esvertuent d'autant qu'ils sont poussez, et que la faculté leur est donnée du ciel

    Auteur : CALV. - Source : Instit. 240




Les mots débutant par Pas  Les mots débutant par Pa

Une suggestion ou précision pour la définition de Passivement ? -


Mise à jour le dimanche 9 novembre 2025 à 05h42











 -  Paix  -  Papa  -  Paradis  -  Paradoxe  -  Paraître  -  Pardon  -  Pardonner  -  Parent  -  Paresse  -  Parler  -  Parole  -  Parole chanson  -  Partage  -  Partir  -  Pas  -  Passé  -  Passé  -  Passion  -  Passoire  -  Patience  -  Patient  -  Patrie  -  Patriotisme  -  Pauvre  -  Pauvrete  -  Pauvreté  -  Payer  -  Pays  -  Paysan  -  Péché  -  Peche  -  Pédagogie  -  Pédanterie  -  Peine  -  Peinture  -  Pensée  -  Pensées  -  Penser  -  Perception  -  Père  -  Père noel  -  Père fils  -  Amour Papa  -  Enfants Père  -  Amour Père  -  Aime Père  -  Aime Papa  -  Père coeur  -  Père enfant  -  Père Mère  -  Père Fille  -  Père Fils  -  Fête des Pères  -  Bonne fête des pères  -  Perfection  -  Perfidie  -  Permanence  -  Perséverance  -  Personnage  -  Personnalité  -  Personne  -  Persuader  -  Pessimisme  -  Peuple  -  Peur  -  Philosophie  -  Phrases  -  Physiologie  -  Physique  -  Piano  -  Piege  -  Piston  -  Pitie  -  Pitié  -  Plagiat  -  Plaindre  -  Plaire  -  Plaisir  -  Plannification  -  Pleonasme  -  Pleur  -  Pleurer  -  Poésie  -  Poesie  -  Poète  -  Poete  -  Pognon  -  Police  -  Politesse  -  Politicien  -  Politique  -  Ponctualite  -  Populaire  -  Popularité  -  Pornographie  -  Porte  -  Posologie  -  Posséder  -  Postérité  -  Pouvoir  -  Prédiction  -  Préférence  -  Préjugé  -  Prendre  -  Présent  -  Président  -  Pret  -  Prétention  -  Prévoir  -  Prier  -  Principes  -  Prison  -  Privilege  -  Prix  -  Probabilite  -  Probleme  -  Producteur  -  Profit  -  Progres  -  Proletariat  -  Promenade  -  Promesse  -  Promettre  -  Prononciation  -  Proposer  -  Propriété  -  Prose  -  Prostituée  -  Prouver  -  Proverbe  -  Prudence  -  Psychanalyse  -  Psychologie  -  Psychose  -  Publicité  -  Pucelage  -  Pudeur  -  Punition  -  Pureté

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur passivement   Poèmes passivement   Proverbes passivement

La définition du mot Passivement est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Passivement sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Passivement présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.