Définition de « passable »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot passable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur passable pour aider à enrichir la compréhension du mot Passable et répondre à la question quelle est la définition de passable ?

ADJ genre () de 2 syllabes
Une définition simple : passable (mf)

  • Qui peut passer, qui peut être admis, comme n’étant pas mauvais dans son genre. - Ce vin n’est pas excellent, mais il est passable. - Ces vers ne sont que passables. - La composition de ce candidat, de cet élève a été jugée passable, a eu la note passable. (-réf-)


    Définitions de « passable »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    PASSABLE, adj.

    A. ? [Pour exprimer une qualité]
    1. Qui peut passer (v. passer11resection I E 1 c); qui, sans être bon, est acceptable, admissible. Synon. moyen (v. ce mot I B a), potable (fam.).[Si M. Ohnet] n'est pas un grand écrivain, ni même un bon écrivain, ni même un écrivain passable, il est à coup sûr un habile homme (Lemaitre, Contemp., 1885, p.340).Si on laisse de côté Mademoiselle Renée de Villers qui était passable dans le rôle de Puck, tous les autres acteurs d'hier étaient au-dessous de ce que l'on peut imaginer (Du Bos, Journal, 1922, p.77).Levé à cinq heures et demie, après une nuit mieux que passable (Gide, Journal, 1931, p.1085).V. gourmet A ex. de Brillat-Savarin:
    1. Vu une foule sans visage dans l'église; pas une femme passable là, où, aux messes de midi de ma jeunesse, j'en avais vu quatre-vingts plus roses épanouies (...) les unes que les autres... Barb. d'Aurev., Memor. pour l'A... B..., 1864, p.424.
    SYNT. Acteur, cavalier, critique, dessinateur passable; talent, vitalité passable; exécution, poème, scène, tableau, texte passable; auberge, chambre, hôtel, collège passable; dîner, souper passable, liqueur, vin passable; journée, soirée passable; sort passable; température passable.
    ? Avec une connotation péj. À la limite de la médiocrité. Tout juste passable. L'interprétation soutient seule un texte passable et lui assure parfois le succès (Arts et litt., 1935, p.76-2).
    ? Avec une connotation méliorative. Convenable. Je n'ai commencé à faire quelque chose de passable dans mon voyage d'Afrique, qu'au moment où j'avais assez oublié les petits détails pour ne me rappeler dans mes tableaux que le côté frappant et poétique (Delacroix, Journal, 1853, p.92):
    2. Dans son habit encore passable, soigneusement pressé la veille, il tranchait de tout son prestige de citadin sur ses beaux-frères en bras de chemise, qui avaient dénoué leur cravate et relâché leurs bretelles. Roy, Bonheur occas., 1945, p.241.
    ? [À propos du temps] Qu'il fît beau ou simplement passable, en ce jour de congé, ils en étaient reconnaissants... (Rolland, J.-Chr., Buisson ard., 1911, p.1320).
    ? Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. En fait d'art, il faut viser au parfait et non au passable (Mathis-Lussy, Rythme mus., 1911, p.82).Ce que je vois? L'humain et moi-même; le pire et le meilleur, et le passable aussi, de ce monde humain (Alain, Propos, 1921, p.228).
    2. [Dans une échelle de notation, en docimologie] Au collège, il obtenait généralement un second prix et deux ou trois accessits. Au baccalauréat, il avait eu la note «passable» (Verne, 500 millions, 1879, p.19).V. mention B 2 a ex. de Encyclop. éduc.:
    3. Les notes chiffrées attribuées annuellement à chaque fonctionnaire par le chef de service ayant pouvoir de notation sont (...) échelonnées de 0 à 5 et selon les qualifications suivantes: ?Mauvais 0 ?Médiocre 1 ?Passable 2 ?Bon 3 ?Très bon 4 ?Exceptionnel 5. Encyclop. éduc., 1960, p.299.
    B. ? [Pour exprimer une quantité] Qui dépasse une certaine limite, assez abondant. Synon. notable.Une narration de jouissances éprouvées (...) m'avait donné une dose passable de mauvaise humeur (Delacroix, Journal, 1823, p.28).
    C. ? Vieilli ou littér. Que l'on peut aisément franchir (v. passer11resection I B 1 b). Jeunes et sans autres rides que les plissures de leurs tuniques, (...) [Europe et ses amies] dansaient librement, se lançant le ballon ou sautant par-dessus et par-dessous une écharpe que soutenait le vent; c'etait la plus molle et la plus passable des frontières (Morand, Chron. homme maigre, 1941, p.151).Les miles s'allongeaient (...). [Nazaire et Roméo] avaient passé un creek, deux creeks [Cours d'eau à débit variable d'Amérique du Nord], en sautant sur des roches affleurantes (...). Ils eussent souhaité des torrents plus sauvages, plus dangereux, à peine «passables» (Genevoix, Laframboise, 1942, p.22).
    Prononc. et Orth.: [p?sabl?], [pa-]. Martinet-Walter 1973 [p?-], [pa-] (6/11). Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist.1. a) 1288 «qui passe, périssable» (J. De Journi, Dîme de penitence, 2158 ds T.-L.); b) xives. [date du ms.] «par où l'on peut passer» (Rose, ms. Corsini, fo125b ds Gdf. [éd. Langlois 18927: perçable]) ?xvies., v. Hug., encore ds Crespin 1637 d'apr. FEW t.7, p.717); 2. a) 1396 «qui peut être admis comme n'étant pas mauvais dans son genre» (Reg. de la Loy, A. Tournai ds Gdf. Compl.); b) 1670 «qui dépasse la moyenne» (Molière, Bourgeois gentilhomme, III, 13, éd. R. Bray, t.6, p.249: je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang assez passable). Dér. de passer1*; suff. -able*. Fréq. abs. littér.: 200. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 353, b) 381; xxes.: a) 204, b) 221. Bbg. Verreault (Cl.) Les Adj. en -able en franco-québécois. Trav. de ling. québécoise. 3. Québec, 1979, p.201, 222-223.


    Wiktionnaire


    Adjectif - français

    passable \pa.sabl\ masculin et féminin identiques

    1. Qui peut passer, qui peut être admis, comme n'étant pas mauvais dans son genre.
      • Ce vin n'est pas excellent, mais il est passable.
      • Ces vers ne sont que passables.
      • La composition de ce candidat, de cet élève a été jugée passable, a eu la note passable.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    PASSABLE. adj. des deux genres
    . Qui peut passer, qui peut être admis, comme n'étant pas mauvais dans son genre. Ce vin n'est pas excellent, mais il est passable. Ces vers ne sont que passables. La composition de ce candidat, de cet élève a été jugée passable, a eu la note passable.

    Littré

    PASSABLE (pâ-sa-bl') adj.
    • Qui peut être admis, qui peut passer comme n'étant pas mauvais. C'est la pièce la plus passable pour le style de toutes celles que j'ai jamais faites?: je l'ai cherchée pour l'insérer ici, et je ne l'ai pu trouver, Retz, Mém. t. III, liv. IV, p. 168. Ma foi, tout est passable [dans ce dîner], il le faut confesser?; Et Mignot sur ce point s'est voulu surpasser, Boileau, Sat. III. Si tout n'est pas bien [dans l'univers], tout est passable, Voltaire, Babouc. Avec du laitage, des ?ufs, des herbes, du fromage, du pain bis et du vin passable, on est toujours sûr de me bien régaler, Rousseau, Confess. II.

      Il se dit des personnes. Il dit? Que Virgile est passable, encor qu'en quelques pages?, Régnier, Sat. x. Elle n'est point tant sotte, ma foi, et je la trouve assez passable, Molière, Scap. I, 3. Mettez-vous à ma place?; c'était le garçon le plus passable de nos cantons, Marivaux, Doubl. inconst. II, 11. Cachemire a subsisté plus de treize cents ans, sans avoir eu ni de vrais poëtes, ni d'architectes passables, Voltaire, Dial. 1. Elles [les Parisiennes] sont tout au plus passables de figure, Rousseau, Hél. II, 21. Je me crois passable moraliste, parce que cette science ne suppose qu'un peu de justesse dans l'esprit, Diderot, Claude et Nér. II, 109.


    HISTORIQUE

    XVIe s. Styx, des morts l'éternel sejour, Qui n'est plus passable au retour, Sat. Mén. p. 216. Plusieurs choses qui peut-estre se trouvaient passables lorsqu'il le composa, mais en temps où nous sommes pourroient engendrer quelque scandale, ib. p. 223.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « passable »

    Passer?; wallon, passâb, passâub.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Mot dérivé de passer, avec le suffixe -able.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    PASSABLE, adj.
    Étymol. et Hist.1. a) 1288 «qui passe, périssable» (J. De Journi, Dîme de penitence, 2158 ds T.-L.); b) xives. [date du ms.] «par où l'on peut passer» (Rose, ms. Corsini, fo125b ds Gdf. [éd. Langlois 18927: perçable]) ?xvies., v. Hug., encore ds Crespin 1637 d'apr. FEW t.7, p.717); 2. a) 1396 «qui peut être admis comme n'étant pas mauvais dans son genre» (Reg. de la Loy, A. Tournai ds Gdf. Compl.); b) 1670 «qui dépasse la moyenne» (Molière, Bourgeois gentilhomme, III, 13, éd. R. Bray, t.6, p.249: je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang assez passable). Dér. de passer1*; suff. -able*.

    passable au Scrabble


    Le mot passable vaut 12 points au Scrabble.

    passable

    Informations sur le mot passable - 8 lettres, 3 voyelles, 5 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot passable au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    passable

    Les rimes de « passable »


    On recherche une rime en BL .

    Les rimes de passable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en bl

    Rimes de inatteignable      Rimes de horribles      Rimes de imputrescibles      Rimes de transportables      Rimes de indisponible      Rimes de impitoyables      Rimes de secourable      Rimes de irréprochable      Rimes de durables      Rimes de intenables      Rimes de trembles      Rimes de pardonnable      Rimes de différenciables      Rimes de impondérables      Rimes de méprisables      Rimes de comble      Rimes de préjudiciables      Rimes de attribuable      Rimes de détectable      Rimes de drible      Rimes de indispensables      Rimes de ostensible      Rimes de excusable      Rimes de injoignable      Rimes de dirigeable      Rimes de insatiable      Rimes de indéracinables      Rimes de nettoyable      Rimes de incoercibles      Rimes de inconvertissable      Rimes de incurables      Rimes de garde-meuble      Rimes de inéchangeable      Rimes de inondables      Rimes de enviables      Rimes de irrécusables      Rimes de inatteignables      Rimes de justifiables      Rimes de indispensables      Rimes de adaptable      Rimes de intolérable      Rimes de manipulable      Rimes de superposable      Rimes de sous-ensemble      Rimes de insortables      Rimes de secourables      Rimes de invincible      Rimes de équitable      Rimes de vulnérable      Rimes de défavorable     

    Mots du jour

    inatteignable     horribles     imputrescibles     transportables     indisponible     impitoyables     secourable     irréprochable     durables     intenables     trembles     pardonnable     différenciables     impondérables     méprisables     comble     préjudiciables     attribuable     détectable     drible     indispensables     ostensible     excusable     injoignable     dirigeable     insatiable     indéracinables     nettoyable     incoercibles     inconvertissable     incurables     garde-meuble     inéchangeable     inondables     enviables     irrécusables     inatteignables     justifiables     indispensables     adaptable     intolérable     manipulable     superposable     sous-ensemble     insortables     secourables     invincible     équitable     vulnérable     défavorable     


    Les citations sur « passable »

    1. Naturellement, quand un Dieu se met à l'oeuvre pendant six jours, et se dit enfin bravo à lui-même, il en doit résulter quelque chose de passable.

      Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Faust (1806)


    2. Je n'ai rien fait de passable en ce monde qui ne m'ait d'abord paru inutile, inutile jusqu'au ridicule, inutile jusqu'au dégoût. Le démon de mon coeur s'appelle - A quoi bon?

      Auteur : Georges Bernanos - Source : Les Grands Cimetières sous la lune (1938)


    3. Il y a des livres que l'on rate, comme certaines rencontres, on passe à côté d'histoires et de gens qui auraient pu tout changer. A cause d'un malentendu, d'une couverture, ou d'un résumé passable, d'un a priori. Heureusement que parfois la vie insiste.

      Auteur : Valérie Perrin - Source : Trois (2021)


    4. Nos enfants, qui passent la journée suspendus au téléphone à parler des heures avec quelqu’un qu’ils ont quitté un moment plus tôt, n’arrivent pas à croire que pour nous, dans notre enfance, mais aussi dans notre première jeunesse, le téléphone était encore un engin inhabituel, du moins dans les familles modestes, et qu’appeler d’une ville à l’autre l’« interurbain », comme on disait il y a peu de temps encore, était une entreprise passablement compliquée, qui exigeait souvent de faire la queue des heures durant dans des bureaux bondés, parce qu’alors le téléphone n’était pas encore automatique.

      Auteur : Antonio Muñoz Molina - Source : Séfarade (2005)


    5. Vous vous souvenez, madame, de ces marguerites que les enfants effeuillent brin à brin? Beaucoup, disent-ils à la première feuille; passablement à la seconde, et, à la troisième, pas du tout.

      Auteur : Alfred de Musset - Source : Les deux maîtresses (1837)


    6. Cette forme d'une pureté impeccable, ce chef-d'oeuvre insurpassable de design, la coquille de l'oeuf.

      Auteur : Michel Tournier - Source : Le Vent Paraclet (1977)


    7. On nous a farci la cervelle d'une foule d'idées qui sont respectables, sans doute, mais passablement niaises.

      Auteur : Georges Duhamel - Source : Chronique des Pasquier (1933-1945)


    8. A force d'incanter la perfection, l'indépassable perfection, on pousse à l'erreur, à la faute.

      Auteur : Denis Guedj - Source : Le mètre du monde (2000)


    9. Elle est passable, mais pas assez belle pour me tenter, d'ailleurs je ne suis pas homme à prendre soin des délaissées; mais vous perdez votre temps avec moi, vous feriez mieux d'aller jouir des sourires gracieux de votre dame.

      Auteur : Jane Auster - Source : Orgueil et Préjugés (1813)


    10. Même que j'étais passablement emmiellé, passez-moi l'expression.

      Auteur : Jean Giono - Source : Un de Baumugnes (1929)


    11. Que l'histoire politique puisse jouer un rôle dans ma propre vie continuait à me déconcerter, et à me répugner un peu. Je me rendais bien compte pourtant, et depuis des années, que l'écart croissant, devenu abyssal, entre la population et ceux qui parlaient en son nom, politiciens et journalistes, devait nécessairement conduire à quelque chose de chaotique, de violent et d'imprévisible. La France, comme les autres pays d'Europe occidentale, se dirigeait depuis longtemps vers la guerre civile, c'était une évidence ; mais jusqu'à ces derniers jours j'étais encore persuadé que les Français dans leur immense majorité restaient résignés et apathiques - sans doute parce que j'étais moi-même passablement résigné et apathique. Je m'étais trompé.

      Auteur : Michel Houellebecq - Source : Soumission (2015)


    12. Toucher la terre, la sentir, provoquait en lui une indépassable émotion et, même si elle avait recélé de l'or, il n'en aurait pas été plus ému. C'était comme si elle lui parlait, quand le versoir de la charrue faisait basculer en sifflant d'épaisses tranches.

      Auteur : Franck Bouysse - Source : Glaise (2018)


    13. Je parviens à jouer passablement les deux premiers morceaux d'Ibéria, qui sont bougrement difficiles.

      Auteur : André Gide - Source : Journal, 12 juin 1914


    14. Il faut déjà passablement d'intelligence pour souffrir de n'en avoir pas davantage. Rien de plus fat qu'un niais.

      Auteur : André Gide - Source : Journal 1889-1939, 21 mars 1930


    15. Je suis jeune et riche et cultivé ; et je suis malheureux, névrosé et seul. Je descends d'une des meilleures familles de la rive droite du lac de Zurich, qu'on appelle aussi la Rive Dorée. J'ai eu une éducation bourgeoise et j'ai été sage toute ma vie. Ma famille est passablement dégénérée, c'est pourquoi j'ai sans doute une lourde hérédité et je suis abîmé par mon milieu. Naturellement j'ai aussi le cancer, ce qui va de soi si l'on en juge d'après ce que je viens de dire.

      Auteur : Fritz Zorn - Source : Mars (1977)


    16. Est-il donc vrai que l'amour forme l'horizon indépassable de toutes activités humaines tant qu'on en est privé, pour redevenir cette chose banale, et si commune, dès qu'on est assuré d'en jouir à sa guise ?

      Auteur : Alain Nadaud - Source : Le Vacillement du monde (2006)


    17. Il n'y avait pas non plus, dans cette petite ville où le luxe s'est accru maintenant comme partout, un seul hôtel où nous puissions avoir une table passable d'officiers, sans être volés comme dans un bois.

      Auteur : Jules Barbey d'Aurevilly - Source : Les Diaboliques (1874), Le rideau cramoisi


    18. Le marxisme reste donc la philosophie de notre temps : il est indépassable parce que les circonstances qui l'ont engendré ne sont pas encore dépassées.

      Auteur : Jean-Paul Sartre - Source : Critique de la raison dialectique (1960)


    19. Nous dansons non pas sur un volcan, mais sur la planche d'une latrine qui m'a l'air passablement pourrie.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Correspondance, à Louis Bouilhet, 14 novembre 1850


    20. Le cinéma en général me laisse passablement indifférent, jusqu'à Godard qui a essayé de casser la forme du film pour le recomposer de façon différente : l'histoire elle-même est tissée de toutes ces citations que j'appelle « de cabinet de dentiste », et lorsqu'on entend s'exclamer « Quel merveilleux intellectuel ! », je trouve ça au contraire assez pénible… C'est peut-être une opinion un peu tranchée, mais enfin elle est très profondément ancrée en moi.

      Auteur : Pierre Boulez - Source : Entretien de Pierre Boulez avec François Nicolas - École normale supérieure, 4 mars 2005


    21. Je ne crois qu'à ce qui me coûte. Je n'ai rien fait de passable en ce monde qui ne m'ait d'abord paru inutile, inutile jusqu'au ridicule, inutile jusqu'au dégoût.

      Auteur : Georges Bernanos - Source : Les Grands Cimetières sous la lune (1938)


    22. Le début de mon engagement féministe est attaché sans doute à mes relations avec mon père, des relations difficiles, comme souvent, sans aller chercher Freud qui par ailleurs a dit beaucoup de bêtises sur les femmes. Mon père était très autoritaire et passablement machiste. Mais je me suis engagée, peut-être aussi à cause de lui, dans le féminisme et dans le socialisme. Ces deux combats sont chez moi indissociables, complémentaires. Ce sens de la révolte contre tout ce qui me paraît injuste m’a toujours habitée, a joué un rôle important dans mon itinéraire politique.

      Auteur : Yvette Roudy - Source : Yvette Roudy, les femmes sont une force, Entretien avec Delphine Gardey, Jacqueline Laufer (2002)


    23. Le moi est haïssable.
      Mais le je est passable.

      Auteur : Charles de Leusse - Source : Le Sablier (2002)


    24. Dans un univers passablement absurde, il y a quelque chose qui n'est pas absurde, c'est ce que l'on peut faire pour les autres.

      Auteur : André Malraux - Source : Sans référence


    Les citations sur passable renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot passable en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « passable »

    Pas Pas Pascal, ale Pasigraphie Pasigraphier Pasquier Pasquin Pasquinade Pasquiner Passable Passablement Passacaille Passade Passage Passager Passager, ère Passagèrement Passagèreté Passageur Passant, ante Passe Passe- Passé, ée Passé Passe-cheval Passe-cicéron Passe-colère Passe-droit Passée Passe-fillon Passe-fin Passe-lit Passement Passementer Passementerie Passementier, ière Passe-montagne Passe-partout Passe-passe Passe-pied Passe-port Passer Passerage Passereau Passerine Passerinette Passe-rose Passe-temps Passeur Passe-velours 

    Les mots débutant par pas  Les mots débutant par pa

    pas pas Pas Pas Pas-de-Calais Pas-de-Jeu pas-de-porte Pas-en-Artois pas-je Pas-Saint-l'Homer pascal pascal pascal pascale pascale pascales pascalien pascaliennes pascaliens pascaline paschal paseo Pasilly pasionaria pasionarias Paslières Pasly paso paso doble paso-doble pasos pasque pasque Pasques Pasquier pasquins passa Passa passable passablement passables passade passades passage Passage Passage passager passager passagère passagère 

    Les synonymes de « passable»

    Les synonymes de passable :

      1. acceptable
      2. approuvable
      3. admissible
      4. recevable
      5. satisfaisant
      6. tolérable
      7. valable
      8. plausible
      9. possible
      10. probatoire
      11. médiocre
      12. moyen
      13. ordinaire
      14. commun
      15. quelconque
      16. modéré
      17. maigre
      18. minime
      19. piètre
      20. négligeable
      21. minable
      22. petit
      23. mince
      24. suffisant
      25. correct
      26. potable
      27. supportable
      28. endurable

    synonymes de passable

    Fréquence et usage du mot passable dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « passable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot passable dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Passable ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations passable     Citation sur passable   Poèmes passable   Proverbes passable   Rime avec passable    Définition de passable  


    Définition de passable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot passable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot passable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 8 lettres.

    Page modifiée le mercredi 29 octobre 2025 14:55:49