La définition de Sylvain du dictionnaire français. Signification du mot et son éthymologie - De nombreux exemples d'usage en français ainsi que des citations.

Sylvain
Nature : s. m.
Prononciation : sil-vin
Etymologie : Lat. sylvanus (voy. ).

Voir les citations du mot Sylvain  Signification du mot Sylvain


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de sylvain de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot.

Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes. Quand la définition du mot s'y prête nous vous proposons des citations littéraires en rapport avec sylvain pour illustrer la compréhension du mot ou préciser le sens et de répondre à la question quelle est la signification de Sylvain ?


La définition de Sylvain

Dieu des forêts, dans le polythéisme romain.


Toutes les définitions de « sylvain »


Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

SYLVAIN. n. m.
Dieu des forêts, dans la mythologie. Les faunes et les sylvains.

Littré

SYLVAIN (sil-vin) s. m.
  • 1Dieu des forêts, dans le polythéisme romain. [Dans un vieux bois qu'on coupait] toutes ces dryades affligées que je vis hier?; tous ces vieux sylvains qui ne savent plus où se retirer?; tous ces anciens corbeaux établis depuis deux cents ans dans l'horreur de ces bois?, Sévigné, 429. Et nymphes et sylvains sortaient pour l'admirer [Homère], Et l'écoutaient en foule, et n'osaient respirer, Chénier, Idylles, l'Aveugle. Je lui dis?: vous étiez du beau siècle amoureux?; Sylvain, qu'avez-vous vu, quand vous étiez heureux?? Hugo, Ray. et ombr. la Statue.
  • 2 S. m. Les sylvains, famille d'oiseaux.

    Espèce de papillon.

    Espèce de coléoptère.

  • 3 Adj. Terme de zoologie. Qui vit dans les forêts.

HISTORIQUE

XVIe s. ?D'Eglé, qui danse au son de l'harmonie, Quand elle voit les satyres suivans De Galathée, et de tous les sylvans, Marot, I, 256.


SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SYLVAIN. Ajoutez?:
4Espèce de papillon, hesperio sylvanus?; grand sylvain, nymphale populi?; petit sylvain, nymphale sibylla.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Wiktionnaire


Adjectif - français

sylvain \sil.v??\

  1. (Littéraire) Qui vit dans la forêt, sylvestre.
    • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Relatif à Forest-l'Abbaye, commune de la Somme, en France.

Nom commun - français

Sylvaine \sil.v?n\ féminin (pour un homme, on dit : Sylvain)

  1. (Géographie) Habitante de Forest-l'Abbaye, commune française située dans le département de la Somme.

Nom commun - français

sylvain \sil.v??\ masculin

  1. (Mythologie) Divinité des forêts, dans la mythologie latine.
    • [?] une scène mythologique d'Eugène Lami montrant Bacchus, Pan et Silène accompagnés de ribambelles de satyres, hémipans, aegipans, sylvains, faunes, lémures, lares, farfadets et lutins. ? (Georges Perec, « La Vie mode d'emploi », in ?uvres, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », vol. II, 2017, p. 480)
    • Ses bandes étaient composées aussi de Satyres, Hémipans, Aegypans, Sylvains, Faunes, Lémures, Lares, Farfadets et Lutins [?] ? (François Rabelais, ?uvres complètes, Seuil, 1973, p. 893)
  2. (Figuré) Personne comparable au sylvain.
    • Nous nous ennuyions, nous autres, sylvains aux pieds légers, entraînés à battre le pays sans voiture, et regrettant, devant le poulet froid, nos en-cas de pain frais, d'ail et de fromage. ? (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 61.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

Trésor de la Langue Française informatisé


SYLVAIN, -AINE, adj. et subst.

I. ? Adjectif
A. ? BOT., ZOOL. Qui croît, vit dans les forêts. Synon. sylvestre.Espèces sylvaines. Les fauvettes sont de petits oiseaux sylvains préférant les buissons, les jeunes taillis aux grands arbres (Coupin, Animaux de nos pays, 1909, p. 149).
B. ? Littéraire
1. [En parlant d'une pers.] Qui vit dans la forêt, qui aime la forêt. Synon. sylvestre.Je vis, assis dans l'herbe au bord d'un sentier désert, une grande fille et un petit gars (...) je m'éloignai sans répondre (...) je marquai la distance du couple sylvain au petit bourgeois que j'étais (A. France, Vie fleur, 1922, p. 329).
2. [En parlant d'un inanimé] Relatif, propre à la forêt. Synon. forestier, sylvestre.M. Lerond ne tenait plus debout. Ses jambes (...) avaient mal enduré (...) le pèlerinage sylvain à Notre-Dame-des-Belles-Feuilles (A. France, Anneau améth., 1899, p. 77).Les rendez-vous avec Dominique étaient de nature sylvaine et les promenades au bois débutaient par une station au Murat (Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 169).
II. ? Substantif
A. ? Subst. masc.
1. MYTH. LAT. Divinité des forêts. Les faunes et les sylvains. Le sylvain avait fermé les yeux; La flûte que, parmi des mouvements de fièvre, Il prenait et quittait, importunait sa lèvre (Hugo, Légende, t. 2, 1859, p. 598).
2. ZOOLOGIE
a) ENTOMOL. ,,Nom vulgaire de plusieurs Papillons des genres Nymphale et Satyre, et celui de petits Coléoptères d'un brun marron, qui vivent sous les écorces des arbres, dans les herbiers, etc.`` (Bouillet 1859).
b) ORNITHOLOGIE
?) ,,Chevalier (...) aux pattes verdâtres, dont trois doigts sont réunis par des membranes`` (Burn. 1970).
?) Subst. masc. plur. ,,Groupe d'oiseaux qui vivent dans les bois, contrairement à ceux qui n'habitent que les champs ou les alentours des rivières`` (Burn. 1970).
B. ? Subst., littér. Habitant des forêts; amoureux des forêts. Les chasseurs étant partis pour les opérations de la journée, je restais avec les femmes et les enfants. Je ne quittais plus mes deux sylvaines (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 332).Nous autres, sylvains aux pieds légers, entraînés à battre le pays sans voiture, et regrettant, devant le poulet froid, nos en-cas de pain frais, d'ail et de fromage (Colette, Sido, 1929, p. 93).
Prononc. et Orth.: [silv? ?], fém. [-?n]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. A. Subst. 1. 1488 silvain « démons, génies des bois chez les latins » (Mer des hist., I, fo35d ds Gdf. Compl.); 1552 sylvain (Ronsard, Les Amours, L, 11 ds ?uvres compl., éd. P. Laumonier, t. 4, p. 53); 2. 1800 « nom de certaines espèces d'oiseaux, de papillons, de coléoptères », ici silvain entomol. (Valm., p. 282); 1819 au plur. « famille d'oiseaux » (Nouv. dict. d'hist. nat., t. 32). B. Adj. 1836 « qui vit, croît, habite, se passe en forêt » scène sylvaine (Chateaubr., Paradis perdu, pp. 233-235); d'où 1848 subst. « habitant des bois » (Id., Mém., t. 1, p. 332). Empr. au lat.Sylvanus ou Silvanus, dieu des forêts, dér. de sylva, silva « la forêt ». Fréq. abs. littér.: 38. Bbg. Quem. DDL t. 12.

SYLVAIN, -AINE, adj. et subst.
Étymol. et Hist. A. Subst. 1. 1488 silvain « démons, génies des bois chez les latins » (Mer des hist., I, fo35d ds Gdf. Compl.); 1552 sylvain (Ronsard, Les Amours, L, 11 ds ?uvres compl., éd. P. Laumonier, t. 4, p. 53); 2. 1800 « nom de certaines espèces d'oiseaux, de papillons, de coléoptères », ici silvain entomol. (Valm., p. 282); 1819 au plur. « famille d'oiseaux » (Nouv. dict. d'hist. nat., t. 32). B. Adj. 1836 « qui vit, croît, habite, se passe en forêt » scène sylvaine (Chateaubr., Paradis perdu, pp. 233-235); d'où 1848 subst. « habitant des bois » (Id., Mém., t. 1, p. 332). Empr. au lat.Sylvanus ou Silvanus, dieu des forêts, dér. de sylva, silva « la forêt ».

Sylvain au Scrabble


Le mot sylvain vaut 19 points au Scrabble.

sylvain

Informations sur le mot sylvain - 7 lettres, 2 voyelles, 5 consonnes, 7 lettres uniques.

Quel nombre de points fait le mot sylvain au Scrabble ?


Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

sylvain

Les mots proches de Sylvain

Syllabaire Syllabe Syllaber Syllabique Syllabisme Syllepse Syllogiser Syllogisme Syllogistique Sylphe, ide Sylvain Sylvanesque Sylves Sylvestre Sylvicole Sylvie  syllabe syllabes syllabus syllepse syllogisme syllogismes syllogistique syllogistiques sylphes sylphide sylphides sylvain sylvain sylvaine sylvains Sylvains-les-Moulins sylvaner Sylvanès sylve sylvestre sylvestre sylvestres sylviane sylvianne sylviculture sylvie sylvie 


Mots du jour


Wagage     Réfracté, ée     Indiciblement     Responsal     Fil     Clos     Suture     Inclination     Éteule     Fustiger     

Les citations avec le mot Sylvain


  1. Taillis pluvieux à la Saint-Sylvain - Fait tout l'an incertain.

    Auteur : Dictons - Source : 4 mai


  2. Le jeune homme s'y sentait plus gai, plus léger, il avait un peu l'impression de n'être plus le Sylvain de tous les jours, mais le Sylvain que, tout petit, il pensait devenir avant que la vie lui eût à grandes bourrades enseigné sa dure loi.

    Auteur : Maxence Van der Meersch - Source : La Maison dans la dune (1932)


  3. Sylvain, qui avait bien discrètement gardé le secret de son frère, eut le chagrin de voir que tout le monde le savait.

    Auteur : George Sand - Source : La petite Fadette (1849)


Les citations du Littré sur Sylvain


  1. [Dans un vieux bois qu'on coupait] toutes ces dryades affligées que je vis hier ; tous ces vieux sylvains qui ne savent plus où se retirer ; tous ces anciens corbeaux établis depuis deux cents ans dans l'horreur de ces bois...

    Auteur : Madame de Sévigné - Source : 429


  2. Je lui dis : vous étiez du beau siècle amoureux ; Sylvain, qu'avez-vous vu, quand vous étiez heureux ?

    Auteur : Victor Hugo - Source : Ray. et ombr. la Statue.


  3. Faunes, sylvains, bacchantes et dryades, Autour de moi formez des choeurs joyeux

    Auteur : BÉRANGER - Source : Vin de Chypre.


  4. Et nymphes et sylvains sortaient pour l'admirer [Homère], Et l'écoutaient en foule, et n'osaient respirer

    Auteur : A. CHÉN. - Source : Idylles, l'Aveugle.


  5. Tes bocages soient toujours plains D'amoureuses brigades De satyres et de sylvains

    Auteur : RONS. - Source : 415


  6. La vendangeuse qui sourit Au jeune sylvain qu'elle enivre, Et lui fait sentir que pour vivre L'enjouement vaut mieux que l'esprit

    Auteur : BERNIS - Source : Épît. II, Grâces.


  7. Sylvain, de ses deniers, a acquis de la naissance et un autre nom.... il n'aurait pu autrefois entrer page chez Cléobule, et il est son gendre

    Auteur : LA BRUY. - Source : VI


  8. Tes boccages soient tousjours pleins D'amoureuses brigades De satyres et de sylvains

    Auteur : RONS. - Source : 415


  9. Toujours les belles naiades, S'entre-serrans par les mains, Jointes avec les sylvains

    Auteur : RONSARD - Source : 554


  10. Nouveau Sylvain j'alenterois l'ardeur Du feu qui m'ard d'une flamme trop vive

    Auteur : RONS. - Source : 78


  11. Minerve seule à Samos descendue Avait du ciel suivi les souverains ; Mais du Dieu Pan, des Faunes, des Sylvains, Elle évitait l'indécente cohue

    Auteur : MALFIL. - Source : Narcisse, ch. III


  12. Nos voyageurs font sans façon des bêtes sous les noms de pongos, de mandrills, d'orang-outangs, de ces mêmes êtres dont, sous le nom de satyres, de faunes, de sylvains, les anciens faisaient des divinités

    Auteur : Jean-Jacques Rousseau - Source : Inég. note 1


  13. Ce serait une surprise assez agréable de voir Pandore [dans l'opéra de ce nom], le démêler [Prométhée] dans l'assemblée des sylvains et des faunes, comme Marie-Thérèse, beaucoup moins spirituelle que Pandore, reconnut Louis XIV au milieu de ses courtisans

    Auteur : Voltaire - Source : Lett. Chabanon, 29 janv. 1768


  14. Et le rauque tambour, les sonores cymbales, Les hautbois tortueux et les doubles crotales, Qu'agitaient en dansant sur ton bruyant chemin Le faune, le satyre et le jeune sylvain

    Auteur : A. CHÉN. - Source : Idylle, Bacchus.




Les mots débutant par Syl  Les mots débutant par Sy

Une suggestion ou précision pour la définition de Sylvain ? -


Mise à jour le mercredi 24 septembre 2025 à 15h38










.$char.
 -  Sacrifice  -  Sacrilege  -  Sage  -  Sagesse  -  Sagesse_populaire  -  Saint_Valentin  -  Salete  -  Sante  -  Santé  -  Sante  -  Satisfaction  -  Satyre  -  Savant  -  Savoir  -  Savoir_vivre  -  Scandale  -  Scepticisme  -  Science  -  Scrupule  -  Sculpture  -  Secret  -  Secte  -  Seigneur  -  Sein  -  Semblable  -  Sens  -  Sensibilite  -  Sentiment  -  Separation  -  Séparation  -  Serenite  -  Sérénité  -  Sérieux  -  Service  -  Servitude  -  Seul  -  Seule  -  Sexe  -  Sexologie  -  Sexualite  -  Silence  -  Simplicite  -  Sincère  -  Sincerite  -  Sincérité  -  Singe  -  Snob  -  Sobre  -  Sociabilite  -  Societe  -  Sociologie  -  Sodomie  -  Soi_même  -  Soleil  -  Solitude  -  Solution  -  Sommeil  -  Sondage  -  Songe  -  Sot  -  Sottise  -  Soucis  -  Souffrance  -  Souffrir  -  Soulage  -  Soupçon  -  Sourire  -  Souvenir  -  Specialiste  -  Spectacle  -  Sport  -  Stabilite  -  Star  -  Statistiques  -  Stimulation  -  Stress  -  Style  -  Subjonctif  -  Succes  -  Suggestion  -  Suicide  -  Superflu  -  Superiorite  -  Supermarche  -  Superstition  -  Supplice  -  Survie  -  Suspicion  -  Systeme

Liste des mots et définitions commençant par


Etendez votre recherche :   Citation sur sylvain   Poèmes sylvain   Proverbes sylvain

La définition du mot Sylvain est issue du Dictionnaire français - La définition et la signification du mot Sylvain sont données à titre indicatif. Les réponses à votre question sur la signification Sylvain présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires.