Définition de « autel »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot autel de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur autel pour aider à enrichir la compréhension du mot Autel et répondre à la question quelle est la définition de autel ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|?.t?l) autel (m)

  • Table, monument en bois ou en pierre à l’usage des sacrifices. - Dresser, élever un autel. - Se prosterner devant les autels, au pied des autels. - Chez les hébreux, il y avait un autel des holocaustes et un autel des parfums. - On trouvait dans le latium une fontaine du soleil, auprès de laquelle étaient élevés deux autels, sur lesquels Énée arrivant en Italie sacrifia. (Charles-François Dupuis, Abrégé de lorigine de tous les cultes 1794)

  • (part) (term|Liturgie chrétienne) (ucf|table) où l’on célèbre la messe. - Le dessus de cet autel est de pierre, de bois, etc. - On met ordinairement des reliques sous les pierres d’autel. - S’approcher de l’autel pour communier.

  • (fig) Religion, le culte religieux. - Ils s’érigèrent en défenseurs de l’autel et du trône. - Attaquer, renverser les autels. - Cet impie avait juré la ruine des autels. - Combattre pour ses autels. - Les ministres des autels.
    Expression : Le sacrifice de l’autel, ou Le saint sacrifice de l’autel: (reli) La messe. Le Sacrement de l’autel, (reli) L’Eucharistie. Il mérite qu’on lui élève, qu’on lui dresse des autels, (fig) Il est digne des plus grands honneurs, des plus grands témoignages de la reconnaissance publique. Le maître-autel ou Grand autel: (reli) Le principal autel de chaque église qui est placé dans le chœur. Autel privilégié: (reli) autel où il est permis de dire la messe des morts les jours où on ne peut la célébrer aux autres autels. Autel portatif, Pierre plate et carrée, bénite selon les formes ordinaires de l’église, pour célébrer la messe en pleine campagne. Qui sert à l’autel doit vivre de l’autel, ou simplement Le prêtre vit de l’autel, (prov) (fig) Il est juste que chacun vive de sa profession. Il prendrait sur l’autel, sur le maître-autel, (fig) (exag) se disait d’un Homme qui prend effrontément tout ce qu’il peut et partout où il peut. Élever autel contre autel, (fig) Faire un schisme dans l’église ou dans quelque communauté. (ext)Opposer son crédit, sa puissance au crédit, à la puissance d’une autre personne ; ou Former une entreprise rivale d’une autre déjà formée. Ami jusqu’aux autels, (fig) Ami à tout faire, excepté ce qui est contraire à la conscience, à la religion.



    Définitions de « autel »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    AUTEL, subst. masc.

    I.? RELIGION
    A.? [Dans l'Antiq.]
    1. Tertre, table exhaussée sur lesquels on déposait les offrandes à la divinité, on offrait les sacrifices aux dieux :
    1. Ces tumulus restés blancs, malgré les années, de la blancheur du corail, et surmontés de grands arbres noirs, ? évoquent les souvenirs de la terrible religion du passé; c'étaient aussi les autels où les victimes humaines étaient immolées à la mémoire des morts. Loti, Le Mariage de Loti,1882, p. 88.
    2. Les iahvéistes d'Israël (...) avaient pour principe fondamental que l'autel doit être en plein air et formé de pierres non dégrossies. D'autres fois, l'autel n'était qu'un entassement de mottes de terre. E. Renan, Hist. du peuple d'Israël,t. 2, 1889, p. 258.
    SYNT. Autels funéraires. Autels érigés sur la tombe des morts. Autels votifs. Autels consacrés à une divinité en reconnaissance de bienfaits reçus.
    ? P. anal. [Religions animistes, etc.] Tout dispositif remplissant une fonction religieuse semblable.
    2. P. métaph. ou au fig.
    a) Autel, symbole d'adoration, d'idolâtrie, de culte, de vénération, d'amour :
    3. Ô femme! Étrange objet de joie et de supplice! Mystérieux autel où, dans le sacrifice, On entend tour à tour blasphémer et prier! Musset, Rolla,1833, p. 20.
    4. ... le rocher sacré de l'Acropole (...) resta debout comme l'autel du génie humain au milieu des solitudes et des ruines qu'avait faites la barbarie plus que le temps... T. Gautier, Guide de l'amateur au Musée du Louvre,1872, p. 197.
    ? Dresser, élever des autels à qqn. Rendre à quelqu'un les honneurs que l'on voue à une divinité :
    5. Et croit-on que les démagogues qui crient à la liberté lui élèvent un autel dans leur c?ur? Chateaubriand, Correspondance gén.,t. 2, 1789-1824.
    b) Autel, symbole de sacrifice, d'immolation :
    6. Tous les mariages du monde se célèbrent d'une manière identique, avec le même cortège obligé de diners et de réceptions. Il n'y a de différence que dans la valeur de l'idéal sacrifié sur l'autel des convenances par la fiancée. P. Bourget, L'Irréparable,1884, p. 130.
    7. ... C'est un symbole ce mariage [de M. de Quinsac avec Camille Duvillard]. L'apothéose de la bourgeoisie (...) la vieille noblesse sacrifiant un de ses fils sur l'autel du veau d'or... Zola, Paris,t. 2, 1898, p. 191.
    SYNT. Autel de la Patrie. Mourir sur l'autel de la Patrie. Mourir pour le salut de sa patrie :
    8. C'est un grand thème cher aux poètes que celui des méditations de Julien [l'Apostat] (...) qui voulut défendre les autels de la patrie, quand les dieux de l'empire s'y mouraient. Barrès, Mes cahiers,t. 9, 1912, p. 102.
    B.? [Culte chrét., et en partic. culte cath.]
    1. Table où l'on célèbre le sacrifice de la messe :
    9. Enfin, je dus prendre à moi tout seul le fils d'Yves, que je tremblais de briser dans mes mains inhabiles, monter les marches de l'autel avec ce précieux petit fardeau, et lui faire embrasser la nappe blanche sur laquelle pose le saint sacrement. Loti, Mon frère Yves,1883, p. 198.
    10. « Lorsque je regarde l'autel, ce ne sont pas des cierges allumés, des draps et des fleurs d'or, c'est la majesté romaine que je vois. Le prêtre, les fidèles, tous sont assemblés là en qualité de catholiques romains; autant dire, de Romains, n'est-ce pas? ... » Larbaud, Fermina Marquez,1911, p. 125.
    SYNT. Maître-autel. Autel principal. Le sacrifice de l'autel. La messe. Le sacrement de l'autel. L'Eucharistie. S'approcher de l'autel. a) [En parlant du prêtre] Célébrer la messe. b) [En parlant des fidèles] Recevoir la communion.
    ? En partic. L'autel devant lequel, généralement pendant la messe, se célèbre le mariage religieux.
    SYNT. Aller à l'autel. Se marier. Conduire, mener, suivre (celle qui sera son épouse, celui qui sera son époux) à l'autel. Épouser quelqu'un.
    2. P. méton. La religion, le culte, l'Église, le clergé.
    a) Le trône et l'autel. Le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel, la monarchie et l'Église :
    11. « ... ils vont la couvrir de moines et de prêtres, bien plus par hypocrisie que par ferveur, tant ils sont persuadés et tant il est vrai que le trône et l'autel sont des alliés naturels, indispensables pour enchaîner le peuple et l'abrutir... » Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 816.
    b) Élever autel contre autel. Provoquer un schisme dans l'Église; p. ext. former une entreprise rivale.
    II.? P. anal., TECHNOL. [Dans une chaudière, un four] Demi-cloison en briques réfractaires établie au fond du foyer pour forcer la flamme à remonter avant de passer dans les tubes (d'apr. Soé-Dup. 1906).
    PRONONC. ET ORTH. ? 1. Forme phon. : [?t?l] ou [o-]. Passy 1914, Barbeau-Rodhe 1930, Pt Rob. et Warn. 1968 donnent les deux possibilités de prononc. Passy note une durée mi-longue sur la 1resyll. dans le cas de [o] fermé. Dub., Harrap's 1963 et Pt Lar. 1968 transcrivent uniquement [o]. Cf. aussi les dict. hist. Pour [?] ouvert ou [o] fermé à l'initiale, cf. augmenter. Cf. aussi Buben 1935, p. 54, § 44. 2. Homon. : hôtel. Fér. Crit. t. 1 1787 souligne au sujet du mot : ,,Il difère d'hôtel et pour l'orthogr. et pour la prononc. et pour la signification``.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. a) Au propre, fin xies. alter « (dans la relig. chrét.) table où l'on célèbre la messe » (Alexis, strophe 34, éd. Paris et Pannier, Paris, 1872, p. 147 : Deus fist l'imagene por soe amor parler Al servitor qui serveit al alter); ca 1100 autel « id. » (Roland, ms. Châteauroux, éd. Foerster, Heilbronn, 1883, p. 365 : mot riche ofrande a desus lautel mise); b) 1644 Antiq. « sorte de table destinée à l'usage des sacrifices » (Corneille, Pompée, III, 2 ds Littré : Cependant à Pompée élevez des autels; Rendez-lui les honneurs qu'on rend aux immortels); 2. a) av. 1662 fig. autel « symbole de la relig. chrét. et du ministère des prêtres » (Pascal ds Rich. 1680 : Il est juste que ceux qui servent à l'autel, vivent de l'autel); b) 1669 « symbole de la pers. aimée (lang. amoureux class.) » (Molière, Tartuffe, III, 3 ds Littré : Ils n'ont point de faveur qu'ils n'aillent divulguer, Et leur langue indiscrète, en qui l'on se confie, Déshonore l'autel où leur c?ur sacrifie); c) 1674 (Boileau, Art poétique, IV, ibid. : A sa gloire en cent lieux fit dresser des autels). Empr. au lat. altare, surtout au plur. en lat. class. altaria « lieu élevé réservé aux sacrifices » (Pacuvius, Trag. 233 ds TLL s.v., 1725, 68); empl. plutôt au sing. par les aut. chrét., en réf. à l'A. T. (Itala, Gen., 20, 24, ibid., 1727, 68) ou au culte chrét. (Tertullien, Orat., 11, ibid., 1728, 29); cf. avec 2 a, St Jérôme, Quaest. hebr. in gen., p. 71, ibid., 1728, 57. Le chang. de la finale -er (Alexis, supra) en -el est dû prob. à une substitution du suff. -el à la finale -er, rare dans des termes désignant des objets concrets (cette substitution s'explique peut-être par une attraction paronymique avec ostel « hôpital, hôtel » à une époque où les Hôtels-Dieu étaient des maisons religieuses); le chang. de suff. a pu être favorisé par la confusion des termin. -els et -ers devenues -er au cas suj. sing. et au cas régime plur. (cf. Ph. de Thaün, Bestiaire, éd. Walberg, 2267 : alters rimant avec tels; v. aussi Pope, § 398).
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 3 286. Fréq. rel. littér. xixes. : a) 6 916, b) 5 207; xxes. : a) 5 088, b) 2 220.
    BBG. ? Archéol. chrét. 1924. ? Bach.-Dez. 1882. ? Bal.-Maq. 1968. ? Bible 1912. ? Bouillet 1859. ? Bouyer 1963. ? Canada 1930. ? Chabat 1881. ? Chesn. 1857. ? Cohen 1946, p. 53. ? Dainv. 1964. ? Darm. Vie 1932, p. 50. ? Dheilly 1964. ? Divin. 1964. ? Dupin-Lab. 1846. ? Duval 1959. ? Encyclop. méthod. Mécan. t. 1 1782. ? Foi t. 1 1968. ? France 1907. ? Gay t. 1 1967 [1887]. ? Goug. Lang. pop. 1929, p. 90. ? Gruss 1952. ? Jossier 1881. ? Laborde 1872. ? Lacr. 1963. ? Larch. Suppl. 1880. ? Lavedan 1964. ? Le Roux 1752. ? Marcel 1938. ? Noël 1968. ? Pol. 1868. ? Pope 1961 [1952], § 398. ? Soé-Dup. 1906. ? St-Edme t. 2 1825. ? Théol. bibl. 1970. ? Théol. cath. t. 1, 2 1909. ? Viollet 1875.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    autel \Prononciation ?\ masculin

    1. Autel.

    Nom commun - français

    autel \o.t?l\ masculin

    1. (Religion) Table ou monument, en bois ou en pierre, à l'usage des sacrifices.
      • On trouvait dans le Latium une fontaine du soleil, auprès de laquelle étaient élevés deux autels, sur lesquels Énée arrivant en Italie sacrifia. (Charles-François Dupuis, Abrégé de l'origine de tous les cultes, 1794)
      • Non seulement il invita ses concitoyens à déposer leurs ressentiments et leurs griefs sur l'autel de la patrie, mais il demanda encore que le bienfait de cette pacification fût étendu aux autres peuples, et que la France, introduisant parmi les nations une nouvelle diplomatie, jetât les fondements d'une alliance universelle. (« ISNARD (Maximin) », dans la Biographie universelle et portative des contemporains ; ou, Dictionnaire historique des hommes vivants et des hommes morts depuis 1788 jusqu'à nos jours, tome 10, Paris : chez l'Éditeur, 1836, page 2141)
    2. (En particulier) (Liturgie) Table où l'on célèbre la messe, chez les chrétiens.
      • C'était, comme je l'ai dit, une ancienne chapelle ; [?]. Je cherchai des yeux s'il restait à la muraille, ou sur ce qui avait été l'autel, quelque signe de culte ; la muraille était nue, l'autel était ras. (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
      • Quand je la menai à l'autel, j'étais bien convaincu que ma femme l'emportait en beauté sur toutes les femmes belles de la terre, [?]. (Octave Mirbeau, La tête coupée in Contes Cruels)
    3. (Figuré) Religion, culte religieux.
      • Enfin la Camarilla et le parti monastique tout entier, se sont empressés à l'envi de prédire qu'une ville si suspecte ne pouvait manquer d'être bientôt un foyer de libéralisme et de philosophie ; [?] ; que c'était appeler une révolution nouvelle, et livrer l'autel et le trône à des mains impies. (Anonyme, Espagne. - Cadiz et Gibraltar, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    AUTEL. n. m.
    Table, monument en bois ou en pierre à l'usage des sacrifices. Dresser, élever un autel. Consacrer des autels. Embrasser les autels. Profaner les autels. Se prosterner devant les autels, au pied des autels. L'encens fumait sur les autels. Les autels des faux dieux. Conduire la victime à l'autel. L'autel de Jupiter, de Mars, etc. Un autel de gazon. Chez les Hébreux, il y avait un autel des holocaustes et un autel des parfums. Fig., Il mérite qu'on lui élève, qu'on lui dresse des autels, Il est digne des plus grands honneurs, des plus grands témoignages de la reconnaissance publique. Il se dit particulièrement, en termes de Liturgie, de la Table où l'on célèbre la messe. L'autel de la Vierge. Table d'autel. Nappe d'autel. Le dessus de cet autel est de pierre, de bois, etc. On met ordinairement des reliques sous les pierres d'autel. Un devant d'autel. Les marches de l'autel. Le prêtre est à l'autel. Servir à l'autel. S'approcher de l'autel pour communier. Les saints autels. Le sacrifice de l'autel, le saint sacrifice de l'autel, La messe. Le Sacrement de l'autel, L'Eucharistie. Le maître-autel ou grand autel, Le principal autel de chaque église qui est placé dans le chœur. Autel privilégié, Autel où il est permis de dire la messe des morts les jours où on ne peut la célébrer aux autres autels. Autel portatif, Pierre plate et carrée, bénite selon les formes ordinaires de l'Église, pour célébrer la messe en pleine campagne. Prov. et fig., Qui sert à l'autel doit vivre de l'autel, ou simplement Le prêtre vit de l'autel, Il est juste que chacun vive de sa profession. Fig., et par exagération, Il prendrait sur l'autel, sur le maître-autel, se dit d'un Homme qui prend effrontément tout ce qu'il peut et partout où il peut. Fig., Élever autel contre autel, Faire un schisme dans l'Église ou dans quelque communauté. Il signifie par extension Opposer son crédit, sa puissance au crédit, à la puissance d'une autre personne; ou Former une entreprise rivale d'une autre déjà formée. Il désigne aussi figurément, surtout au pluriel, la Religion, le culte religieux. Ils s'érigèrent en défenseurs de l'autel et du trône. Attaquer, renverser les autels. Respecter les autels. Cet impie avait juré la ruine des autels. Combattre pour ses autels. Les ministres des autels. Fig., Ami jusqu'aux autels, Ami à tout faire, excepté ce qui est contraire à la conscience, à la religion.

    Littré

    AUTEL (ô-tèl) s. m.
    • 1Sorte de table destinée à l'usage des sacrifices. Dans Rome, les autels fumaient de sacrifices, Racine, Brit. IV, 2. Si de sang et de morts le ciel est affamé, Jamais de plus de sang ses autels n'ont fumé, Racine, Iphig. V, 2. On dresse des autels de gazon, Fénelon, Tél. XXIV. Les sénateurs lui firent dresser des autels, Bossuet, Hist. III, 7. Il lui voulait dresser des autels, Bossuet, ib. II, 12. L'amour impudique eut tant d'autels?, Bossuet, ib. II, 3. Cependant à Pompée élevez des autels?; Rendez-lui les honneurs qu'on rend aux immortels, Corneille, Pomp. III, 2.

      Poétiquement. Dressons-lui des autels sur des monceaux d'idoles, Corneille, Poly. II, 6.

      Autels, monuments en forme d'autels élevés pour perpétuer la mémoire de quelque événement. Les patriarches élevaient des autels en des lieux où ils avaient reçu quelque faveur de Dieu. Il est parlé des autels d'Hercule, des autels d'Alexandre, dressés aux extrémités de leurs expéditions.

      Fig. et par extension, honneurs extraordinaires. Mériter des autels. Eux-même avec candeur, se disant immortels, De leurs mains tour à tour se dressent des autels, Gilbert, Dix-huitième siècle. Nous sommes trois, Diderot, d'Alembert et moi, qui vous dressons des autels, Voltaire, Lett. à Cath. 8. À sa gloire en cent lieux fit dresser des autels, Boileau, Art p. IV. Cette idole à qui le monde a de tout temps dressé des autels, Massillon, Dauph.

      Personne qu'on honore, qu'on adore. Ils n'ont point de faveur qu'ils n'aillent divulguer, Et leur langue indiscrète, en qui l'on se confie, Déshonore l'autel où leur c?ur sacrifie, Molière, Tart. III, 3.

    • 2Chez les chrétiens, table où l'on célèbre la messe. Le prêtre monte à l'autel. S'approcher de l'autel pour la communion. Dans le même esprit qu'ils vont à l'autel, Bossuet, Par. de Dieu, 1. Une âme qui a vécu longtemps éloignée de l'autel, Massillon, Inconst. Quoiqu'elle approchât souvent des autels, Fléchier, Mar.-Th. Un prêtre oserait-il, le même jour, s'approcher de l'autel [dire la messe]?? Pascal, Prov. 6.

      Le maître autel, l'autel qui est placé dans le ch?ur d'une église.

      Autel privilégié, autel où il est permis de dire la messe des morts le jour qu'on ne peut la célébrer aux autels qui ne sont pas privilégiés.

      Autel portatif, pierre plate et carrée, bénite selon les formes de l'Église, pour célébrer la messe en pleine campagne.

      Le sacrifice de l'autel, le saint sacrifice de l'autel, c'est-à-dire la messe?; le saint sacrement de l'autel, l'eucharistie.

      Fig. Élever autel contre autel, faire un schisme, et, par extension, lutter avec quelqu'un de crédit, de puissance, former une entreprise rivale. On élève autel contre autel, Bossuet, Annonc. 1. Harcourt saisit l'occasion de débaucher au duc de Beauvilliers son pupille ou de faire au moins autel contre autel, Saint-Simon, 232, 94.

    • 3 Fig. La religion, le culte. Respectez les autels. Les ministres des autels. Il soutint les autels que l'hérésie avait ébranlés, Fléchier, Dauph. Et les droits de l'autel sont avant ceux du trône, Raynouard, États de Blois, II, 5.

      L'autel et le trône, la religion et le pouvoir monarchique.

    • 4 Terme d'astronomie. L'Autel, constellation de l'hémisphère austral.
    • 5 Technologie. Tablette de pierre ou de fonte placée en avant de la bouche d'un four.

      Partie d'un four à réverbère, qui a pour destination d'isoler le métal du combustible.


    PROVERBES

    Qui sert à l'autel doit vivre de l'autel, ou le prêtre vit de l'autel, c'est-à-dire chacun vit de sa profession.

    Il en prendrait sur l'autel, se dit d'un homme qui prend tout ce qu'il peut et partout où il peut.

    Ami jusqu'aux autels, ami à tout faire, excepté à agir contre la religion, contre la conscience.


    HISTORIQUE

    XIe s. Dessus l'alter [de] Saint Sevrin le baron, Ch. de Rol. CCLXIX. Lonc un alter belement [ils] l'enterrerent, ib. CCLXXI.

    XIIe s. Mout riche ofrande [il] a dessus l'autel mise, Ronc. p. 179. Idunches se dresça, E par tuz les alters à orer s'en ala, Th. le mart. 162. E de tutes les lignées de Israel [je] le eslis, que fust mis prestres?; e à mun altel muntast, e encens i portast, Rois, 9. Dunc cumandad li angeles à Gad, que il deïst à David que il en alast pur lever un alter en l'onurance nostre Seignur, ib. 218. Tant que li fossez ki deled le altel esteit, fud plein e surundad, ib. 318.

    XIIIe s. Par derriere l'autel s'ert [s'était] la bele mucie [cachée], Berte, CIX. E quant tote la messe est dite, le rei vient devant l'autier, et se comenie, Ass. de Jér. I, 31. Car teil qui auteil sert, d'auteil doit vivre, Rutebeuf, 258.

    XVIe s. Il en prendroit sur le grand autel, H. Estienne, Précell. p. 77.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    AUTEL, s. m. (Hist. anc. mod. & Théol.) espece de table de bois, de pierre ou de métal, élevée de quelques piés au-dessus de terre, sur laquelle on sacrifie à quelque divinité. Voyez Sacrifice.

    Les Juifs avoient un autel d'airain pour les holaucaustes, & un d'or sur lequel ils brûloient l'encens. Voyez Tabernacle, &c.

    Chez les Romains l'autel étoit une espece de piédestal quarré, rond, ou triangulaire, orné de sculpture, de bas-reliefs & d'inscriptions, sur lequel ils brûloient les victimes qu'ils sacrifioient aux idoles. Voyez Victime.

    Servius nous apprend que les autels des dieux célestes & supérieurs étoient exhaussés & construits sur quelqu'édifice relevé ; & que ce fut pour cela qu'on les appella altaria, composé de alta & ara, qui signifient autel élevé. Ceux qu'on destinoit aux dieux terrestres étoient posés à rase terre, & on les appelloit aræ ; & pour les dieux infernaux, on fouilloit la terre, & on y faisoit des fosses qu'on appelloit ????????????, scrobiculi.

    Mais cette distinction ne paroît pas suivie. Les meilleurs auteurs se servent fréquemment d'ara, comme d'un terme générique sous lequel ils comprennent également les autels des dieux célestes, terrestres & infernaux : témoin Virgile, Eclog. V.

    En quatuor aras.

    où assûrément altaria est bien compris dans aræ ; car il est question entr'autres de Ph?bus, qui étoit un dieu céleste. De même Cicéron, pro Quint. Aras delubraque Hecates in Græciâ vidimus.

    Les Grecs distinguoient aussi deux sortes d'autels ; l'un sur lequel ils sacrifioient aux dieux, qu'ils appelloient ?????, & qui étoit un véritable autel : l'autre, sur lequel ils sacrifioient aux héros, qui étoit plus petit, & qu'ils appelloient ??????. Pollux fait cette distinction des deux sortes d'autels usités chez les Grecs, dans son Onomasticon : il ajoûte cependant que quelquefois les poëtes employoient le mot ??????, pour exprimer l'autel sur lequel on sacrifioit aux dieux. Les Septante employent aussi le mot ??????, pour un autel bas, qu'on pourroit exprimer en Latin par craticula ; attendu que c'étoit plûtôt une espece d'âtre ou foyer qu'un autel.

    Varron dit qu'au commencement les autels étoient portatifs, & consistoient en un trépié sur lequel on mettoit du feu pour brûler la victime. Les autels étoient communément dans les temples ; cependant il y en avoit de placés en plein air, soit devant la porte des temples, soit dans le péristyle des palais des princes. Dans les grands temples de l'ancienne Rome il y avoit ordinairement trois autels : le premier étoit dans le sanctuaire, & au pié de la statue du dieu ; on y brûloit l'encens, les parfums, & l'on y faisoit les libations : le second étoit devant la porte du temple, & on y offroit les sacrifices : le troisieme étoit un autel portatif, nommé anclabris, sur lequel on posoit les offrandes & les vases sacrés. On juroit par les autels & sur les autels ; & ils servoient d'asyle aux malheureux. Lorsque la foudre tomboit en quelque lieu, on y élevoit un autel en l'honneur du dieu qui l'avoit lancée : Deo fulguratori aram & locum hunc religiosum ex aruspicum sententiâ, Quint. Pub. Front. posuit, dit une ancienne inscription. On en élevoit aussi pour conserver la mémoire des grands évenemens, comme il paroît par divers endroits de l'Ecriture.

    Les Juifs donnoient aussi le nom d'autels à des especes de tables qu'ils dressoient au milieu de la campagne, pour sacrifier à Dieu. C'est de ces autels qu'il faut entendre plusieurs passages où on lit : En cet endroit il édifia un autel au Seigneur.

    Il faut pourtant observer que ces autels ainsi dressés en pleine campagne pour sacrifier, n'ont été permis que dans la loi de nature ; car dans celle de Moyse il ne devoit y avoir pour tout le peuple d'Israël qu'un autel pour offrir des victimes ; & c'étoit celui des holocaustes qui étoit d'abord dans le tabernacle, aussi bien que l'autel des parfums : car on lit au chap. xxij. du livre de Josué, que les tribus de Ruben, de Gad, & la demi-tribu de Manassé qui en dresserent d'autres, furent obligées de se disculper, en remontrant qu'elles ne les avoient pas érigés pour sacrifier, mais seulement pour servir de monument. Il y eut dans le temple de Salomon, comme dans le tabernacle, deux autels, l'un pour les holocaustes, & l'autre pour les parfums. C'étoit violer la loi dans un point capital, que d'offrir des sacrifices en tout autre endroit : aussi les autels que Jeroboam érigea à Samarie, & ceux que les Juifs, à l'exemple de quelques-uns de leurs rois, éleverent sur les hauts lieux, furent en abomination aux yeux de Dieu.

    Autel, parmi les Chrétiens, se dit d'une table quarrée, placée ordinairement à l'orient de l'église, pour y célébrer la messe. Voyez Eucharistie.

    L'autel des Chrétiens ne ressemble pour sa construction, ni à ceux des Payens, ni à ceux des Juifs : mais il est fait comme une table, parce que l'eucharistie fut instituée par J. C. à un souper, & sur une table : ainsi on pourroit l'appeller, comme on fait en effet en quelques endroits, table de communion. Voy. Communion.

    Ce n'est pas que le nom d'autel n'y convienne aussi ; car l'eucharistie étant véritablement un sacrifice, la table sacrée sur laquelle se consomme ce mystere est bien aussi véritablement un autel. Voyez Messe.

    Dans la primitive Eglise les autels n'étoient que de bois, & se transportoient souvent d'une place à une autre : mais un concile de Paris de l'an 509 défendit de construire à l'avenir des autels d'autre matiere que de pierre.

    Dans les premiers siecles il n'y avoit qu'un seul autel dans chaque église : mais le nombre en augmenta bientôt ; & nous apprenons de S. Grégoire le grand, qui vivoit dans le sixieme siecle, que de son tems il y en avoit douze & quinze dans certaines églises. A la cathédrale de Magdebourg il y en a quarante-neuf.

    L'autel n'est quelquefois soûtenu que par une seule colonne, comme dans les chapelles soûterraines de sainte Cécile à Rome, & ailleurs : quelquefois il l'est par quatre colonnes, comme l'autel de S. Sébastien, in Crypta arenaria : mais la méthode la plus ordinaire est de poser la table d'autel sur un massif de pierre.

    Ces autels ressemblent en quelque chose à des tombeaux : & en effet nous lisons dans l'histoire de l'Eglise, que les premiers Chrétiens tenoient souvent leurs assemblées aux tombeaux des martyrs, & y célébroient les saints mysteres. C'est de-là qu'est venu l'usage qui s'observe encore à présent, de ne point bâtir d'autel sans mettre dessous quelque relique de saint. Voyez Relique, Saint, Cimetiere.

    L'usage de la consécration des autels est assez ancien, & la cérémonie en est réservée aux évêques. Depuis qu'il n'a plus été permis d'offrir que sur des autels consacrés, on a fait des autels portatifs, pour s'en servir dans les lieux où il n'y avoit point d'autels consacrés. Hincmar & Bede en font mention. Les Grecs se servent à la place d'autels de linges benis, qu'ils nomment ??????????, c'est-à-dire, qui tiennent lieu d'autel.

    Autel de prothese, altare protheis, est un petit autel préparatoire sur lequel les Grecs bénissent le pain avant que de le porter au grand autel, où se fait tout le reste de la célébration.

    Cet autel a beaucoup de rapport avec ce que nous appellons dans nos églises crédence.

    Le pere Goar prétend que cette table de prothese étoit anciennement dans la sacristie, ou le vestiaire ; & son sentiment paroît appuyé par quelques manuscrits Grecs, où en effet le mot sacristie est employé au lieu de celui de prothese. Voyez Sacristie.

    Autel se trouve aussi employé dans l'Histoire ecclésiastique, pour signifier les oblations ou les revenus casuels de l'église. Voyez Oblation.

    Dans les premiers tems on mettoit une distinction entre l'église & l'autel : on appelloit l'église, les dixmes & autres revenus fixes ; & l'autel, les revenus casuels. Voyez Dixme.

    On dit même encore en ce sens que le prêtre doit vivre de l'autel ; ce qui signifie qu'il est juste que se devoüant tout entier au service de Dieu, il puisse être sans inquiétude sur les besoins de la vie. (G)

    Autel, s. m. (Astron. & Myth.) c'est une constellation méridionale composée de sept étoiles, &, selon quelques auteurs, d'un plus grand nombre ; car il y en a qui en comptent huit, comme Bayer ; & d'autres veulent qu'elle soit formée de douze étoiles. Suivant la fiction des poëtes elle est l'autel sur lequel les dieux prêterent serment de fidélité à Jupiter avant la guerre contre les Titans, & que ce dieu mit entre les astres après sa victoire ; ou bien l'autel sur lequel Chiron le centaure immola un loup, dont la constellation est dans le ciel proche de cet autel. Voyez Loup. (O)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « autel »

    Bourguig. autai?; provenç. altar, autar?; espagn. altar?; ital. altare?; du latin altare, proprement, ce qu'on met dessus l'autel (Quintilien, Decl. XII, 26?: aris altaria imponere), ce qui exhausse, de altus, haut (voy. ce mot). Altare a donné régulièrement alter ou altier ou autier?; la forme autel s'est glissée à côté, par l'affinité entre l'l et l'r, et peut-être aussi par le grand usage de l'adjectif autel, semblable, mot très usité dans ces temps?: l'on sait combien les langues ont de tendance à assimiler les mots qui ont peu de différence?; tendance funeste et qui rend bien des choses confuses et même inintelligibles.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Fin du XIe siècle) De l'ancien français alter (« table où l'on célèbre la messe »), du latin altare, surtout usité au pluriel altaria. La substitution du suffixe -er par -el est rare dans des termes désignant des objets concrets ; cette substitution s'explique peut-être par une attraction paronymique avec ostel (« hôpital, hôtel ») à une époque où les Hôtels-Dieu étaient des maisons religieuses.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    AUTEL, subst. masc.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. a) Au propre, fin xies. alter « (dans la relig. chrét.) table où l'on célèbre la messe » (Alexis, strophe 34, éd. Paris et Pannier, Paris, 1872, p. 147 : Deus fist l'imagene por soe amor parler Al servitor qui serveit al alter); ca 1100 autel « id. » (Roland, ms. Châteauroux, éd. Foerster, Heilbronn, 1883, p. 365 : mot riche ofrande a desus lautel mise); b) 1644 Antiq. « sorte de table destinée à l'usage des sacrifices » (Corneille, Pompée, III, 2 ds Littré : Cependant à Pompée élevez des autels; Rendez-lui les honneurs qu'on rend aux immortels); 2. a) av. 1662 fig. autel « symbole de la relig. chrét. et du ministère des prêtres » (Pascal ds Rich. 1680 : Il est juste que ceux qui servent à l'autel, vivent de l'autel); b) 1669 « symbole de la pers. aimée (lang. amoureux class.) » (Molière, Tartuffe, III, 3 ds Littré : Ils n'ont point de faveur qu'ils n'aillent divulguer, Et leur langue indiscrète, en qui l'on se confie, Déshonore l'autel où leur c?ur sacrifie); c) 1674 (Boileau, Art poétique, IV, ibid. : A sa gloire en cent lieux fit dresser des autels). Empr. au lat. altare, surtout au plur. en lat. class. altaria « lieu élevé réservé aux sacrifices » (Pacuvius, Trag. 233 ds TLL s.v., 1725, 68); empl. plutôt au sing. par les aut. chrét., en réf. à l'A. T. (Itala, Gen., 20, 24, ibid., 1727, 68) ou au culte chrét. (Tertullien, Orat., 11, ibid., 1728, 29); cf. avec 2 a, St Jérôme, Quaest. hebr. in gen., p. 71, ibid., 1728, 57. Le chang. de la finale -er (Alexis, supra) en -el est dû prob. à une substitution du suff. -el à la finale -er, rare dans des termes désignant des objets concrets (cette substitution s'explique peut-être par une attraction paronymique avec ostel « hôpital, hôtel » à une époque où les Hôtels-Dieu étaient des maisons religieuses); le chang. de suff. a pu être favorisé par la confusion des termin. -els et -ers devenues -er au cas suj. sing. et au cas régime plur. (cf. Ph. de Thaün, Bestiaire, éd. Walberg, 2267 : alters rimant avec tels; v. aussi Pope, § 398).

    autel au Scrabble


    Le mot autel vaut 5 points au Scrabble.

    autel

    Informations sur le mot autel - 5 lettres, 3 voyelles, 2 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot autel au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    autel

    Les rimes de « autel »


    On recherche une rime en EL .

    Les rimes de autel peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en El

    Rimes de bar-hôtel      Rimes de usuel      Rimes de brocatelle      Rimes de partielles      Rimes de bielle      Rimes de sempiternel      Rimes de mensuel      Rimes de modèles      Rimes de sexuelles      Rimes de ex-rebelle      Rimes de incorporel      Rimes de riz-pain-sel      Rimes de damoiselles      Rimes de virtuelle      Rimes de congèle      Rimes de schnitzel      Rimes de Liezele      Rimes de Petit-Roeulx-lez-Nivelles      Rimes de contextuel      Rimes de sels      Rimes de noël      Rimes de gisèle      Rimes de contractuelle      Rimes de pestilentiel      Rimes de télévisuelle      Rimes de Izel      Rimes de lequel      Rimes de confessionnel      Rimes de nacelle      Rimes de perpétuelles      Rimes de cannelle      Rimes de Ellemelle      Rimes de immortel      Rimes de ponctuelle      Rimes de paternelles      Rimes de ressemellent      Rimes de officielle      Rimes de relationnelle      Rimes de naturels      Rimes de partielles      Rimes de incorporelle      Rimes de sensationnel      Rimes de top-modèles      Rimes de joelle      Rimes de nickel      Rimes de socioculturelles      Rimes de infidèle      Rimes de écartèlent      Rimes de label      Rimes de vermicelle     

    Mots du jour

    bar-hôtel     usuel     brocatelle     partielles     bielle     sempiternel     mensuel     modèles     sexuelles     ex-rebelle     incorporel     riz-pain-sel     damoiselles     virtuelle     congèle     schnitzel     Liezele     Petit-Roeulx-lez-Nivelles     contextuel     sels     noël     gisèle     contractuelle     pestilentiel     télévisuelle     Izel     lequel     confessionnel     nacelle     perpétuelles     cannelle     Ellemelle     immortel     ponctuelle     paternelles     ressemellent     officielle     relationnelle     naturels     partielles     incorporelle     sensationnel     top-modèles     joelle     nickel     socioculturelles     infidèle     écartèlent     label     vermicelle     


    Les citations sur « autel »

    1. Chez les anciens, le cadavre du pauvre ou de l'esclave était abandonné presque sans honneurs; parmi nous, le ministre des autels est obligé de veiller au cercueil du villageois comme au catafalque du monarque.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Le Génie du christianisme (1802)


    2. Leur secte est insensée, impie, et sacrilége,
      et dans son sacrifice use de sortilége;
      mais sa fureur ne va qu'à briser nos autels:
      elle n'en veut qu'aux dieux, et non pas aux mortels.


      Auteur : Pierre Corneille - Source : Polyeucte martyr (1642), I, 3, Stratonice


    3. La porte était fermée; à travers une fenêtre biaise on apercevait un autel avec une croix.

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Mémoires d'outre-tombe (1848), Partie 3, Livre 36, Chapitre 11


    4. Un matin c'est une épousée: - Elle marche à l'autel, l'oeil baissé mais vainqueur; - Aux lèvres va fleurir la joie ensemencée - Au coeur.



    5. L'humilité est l'autel sur lequel Dieu veut qu'on lui offre des sacrifices.

      Auteur : François de La Rochefoucauld - Source : Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1664)


    6. Du temps des guerres civiles, le feu et l'autel furent ensemble tous consommez.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Numa, 17


    7. Toute femme est un autel, la chose pure, la chose sainte, où l'homme, ébranlé par la vie, peut à chaque heure trouver la foi ...

      Auteur : Jules Michelet - Source : La Femme (1860)


    8. Qu'ils soient bons ou mauvais, les hommes pensent tous qu'à chacune de leurs entreprises les femmes devraient les placer sur un autel comme s'ils étaient saint Georges terrassant le dragon

      Auteur : Elena Ferrante - Source : L'Amie prodigieuse, tome 3 : Celle qui fuit et celle qui reste (2017)


    9. Aimez l'amour qui joue au soleil des peintures,
      Sous l'azur de la Grèce, autour de ses autels,
      Et qui déroule au ciel la tresse et les ceintures,
      Ou qui vide un carquois sur des coeurs immortels.


      Auteur : Germain Nouveau - Source : L'Amour de l'amour (1992)


    10. Quelle belle tête il a! C'est pur, c'est grand, c'est beau comme l'antique! ... C'est un homme auquel on aurait élevé des autels dans l'antiquité ... . Bonaparte est mon héros.

      Auteur : Jacques Louis David - Source : Sans référence


    11. Ils le trouvo ent fin et cauteleux, qui faisoit la plus part de ses faicts de guerre par tromperie et surprise plus tost qu'autrement.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Lysandre, 11


    12. Des nombreux grains d'encens jetés sur le même autel, l'un est tombé le premier, un autre tombera le dernier et cela n'a pas d'importance.

      Auteur : Marc Aurèle - Source : Pensées pour moi-même


    13. Ne souillons pas l'autel par le sang des victimes.

      Auteur : Marie-Joseph de Chénier - Source : Cyrus (1804), II, 2


    14. La terre entière, continuellement imbibée de sang, n'est qu'un autel immense où tout ce qui vit doit être immolé sans fin, sans mesure, sans relâche, jusqu'à la consommation des choses, jusqu'à l'extinction du mal, jusqu'à la mort de la mort.

      Auteur : Joseph de Maistre - Source : Les Soirées de Saint-Pétersbourg (1821)


    15. Cependant à Pompée élevez des autels:
      Rendez-lui les honneurs qu'on rend aux immortels;
      Par un prompt sacrifice expiez tous vos crimes;
      Et surtout pensez bien au choix de vos victimes.


      Auteur : Pierre Corneille - Source : La mort de Pompée (1644), III, 2, César


    16. Mais enfin à l'autel il est allé tomber.

      Auteur : Jean Racine - Source : Andromaque (1667), V, 3


    17. Deux phares rayonnants conduisent votre voile,
      Deux autels de granit dont on n'ose approcher;
      L'art et l'exil posant tous deux la même étoile
      Sur le même rocher.


      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Tables tournantes de Jersey


    18. Nos superbes vainqueurs, insultant à nos larmes, - Imputent à leurs dieux le bonheur de leurs armes, - Et veulent aujourd'hui qu'un même coup mortel - Abolisse ton nom, ton peuple et ton autel.

      Auteur : Jean Racine - Source : Esther (1689), I, 4, Esther


    19. Et ces autels chrétiens, modelés comme des tombeaux antiques, et ces images du soleil vivant renfermées dans nos tabernacles ...

      Auteur : François-René de Chateaubriand - Source : Le Génie du christianisme (1802)


    20. Un autel vaut mieux qu'un rempart : c'est un bouclier infrangible.

      Auteur : Eschyle - Source : Les Suppliantes (v. 490 av. J.-C.)


    21. En s'approchant, il vit que ce n'était rien autre chose qu'un misérable cul-de-jatte qui sautelait sur ses deux mains comme un faucheux blessé qui n'a plus que deux pattes.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Notre-Dame de Paris (1831)


    22. Doute du bonheur, fruit mortel ;
      Doute de l'homme plein d'envie ;
      Doute du prêtre et de l'autel ;
      Mais crois à l'amour, ô ma vie !


      Auteur : Victor Hugo - Source : Les Contemplations (1856), II, L'âme en fleur, 20, Il fait froid


    23. Vous armez contre Troie une puissance vaine,
      Si dans un sacrifice auguste et solennel
      Une fille du sang d'Hélène
      De Diane en ces lieux n'ensanglante l'autel.
      Pour obtenir les vents que le ciel vous dénie,
      Sacrifiez Iphigénie.


      Auteur : Jean Racine - Source : Iphigénie en Aulide (1674), I, 1, Agamemnon


    24. Un prêtre d'origine maghrébine, c'est un beur maître d'autel.

      Auteur : Damien Caillaud - Source : Une boîte de petits "moi"


    25. Ne savez-vous pas que ceux qui remplissent les fonctions sacrées sont nourris par le temple, que ceux qui servent à l'autel ont part à l'autel ? De même aussi le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l'Evangile de vivre de l'Evangile.

      Auteur : La Bible - Source : Epîtres de saint Paul, aux Corinthiens, Ire, IX, 13-14


    Les citations sur autel renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot autel en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « autel »

    AutanAutantAutelAuteurAuthenticitéAuthentiqueAuthentiquementAuthentiquerAutobiographiqueAutocéphaleAutochthoneAutochthonieAutocrateAutocratiquementAuto-da-féAutographeAutomateAutomatisationAutomatiserAutomnal, aleAutomneAutomobileAutonomeAutonomieAutonomisteAutoptiquementAutorisé, éeAutoriserAutoritaireAutoritairementAutoritéAutotypeAutourAutourAutoursierAutreAutrefoisAutrementAutrucheAutruchonAutrui

    Les mots débutant par aut  Les mots débutant par au

    AutainvilleautanautantautarcieautarciqueautarciquesAutechauxAutechaux-RoideautelAutelbasautelsAutelsAutels-Saint-BazileAutels-VillevillonAuteriveAuteriveAuteriveAuterriveAutetAuteuilAuteuilauteurauteureauteursAutevielle-Saint-Martin-BiderenAutheauthenticitéauthentifiaitauthentificationauthentifieauthentifiéauthentifiéeauthentifiéesauthentifientauthentifierauthentifieraitauthentifiésauthentifiezauthentiquantauthentiqueauthentiqueauthentiquementauthentiquesAutheuilAutheuilAutheuil-AuthouilletAutheuil-en-ValoisAutheuxAuthevernesAuthezat

    Les synonymes de « autel»

    Les synonymes de autel :

      1. laraire
      2. table
      3. tertre
      4. piédestal

    synonymes de autel

    Fréquence et usage du mot autel dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « autel » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot autel dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Autel ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations autel     Citation sur autel   Poèmes autel   Proverbes autel   Rime avec autel    Définition de autel  


    Définition de autel présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot autel sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot autel notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 5 lettres.

    Page modifiée le jeudi 30 octobre 2025 17:57:49