Définition de « retiré »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot retire de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur retiré pour aider à enrichir la compréhension du mot Retiré et répondre à la question quelle est la définition de retire ?

VER genre (m) de 3 syllabes
Une définition simple : (fr-verbe-flexion|pp=oui)

  • Participe passé masculin singulier du verbe retirer.

    Pas de définition complémentaire
    RETIRER, verbe
    Étymol. et Hist. I. Trans. et intrans. A. Trans. 1. 1160-74 « faire revenir en arrière, ramener à soi par un mouvement de retrait » ses rednes... retire (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, II, 3973); [1585 retirer son espingle du jeu (Contes d'Eutrapel ds Dochez 1860)]; 1595 retirer son espingle (11 déc., Lett. miss. de Henri IV, t. IV, p. 475 ds Gdf. Compl., s.v. espingle); 2. a) ca 1485 « tirer quelqu'un d'un lieu où il était entré » (Myst. V. Testament, éd. J. de Rothschild, t. 3, p. 13, vers 17819: sa, la main pour vous retirer); en partic. 1667 [éd.] retirer du tombeau (La Fontaine, Oraison de St Julien, 196 ds ?uvres, éd. H. Regnier, t. 4, p. 256); b) ca 1485 « tirer quelqu'un d'une situation fâcheuse » retirer de misère le povre estat d'humanité (Myst. V. Testament, p. 32, vers 18259); 3. a) ca 1590 [éd.] « faire quitter à quelqu'un par voie d'autorité une place » retirant ses soldats (Montaigne, Essais, éd. P. Villey et V.-L. Saulnier, II, III, p. 360); b) 1742 retirer une pièce « en faire cesser l'étude ou la représentation » (Alexandre ds Fér. 1788); 4. 1636 « rentrer en possession de quelque chose qui était déposé quelque part, moyennant certaines formalités » retirer son argeant deuers le banquier (Monet); 1690 retirer son enjeu (Fur.); 5. 1832 « enlever ce qui a été mis pour couvrir, protéger » retirer son chapeau (Delavigne, Louis XI, II, 13, p. 84). B. 1. [xiiies. « reprendre à quelqu'un ce qui avait été accordé; le dépouiller de ce qu'il possédait » tous les biens sont retirés et ravis (Th. de Navarre ds Dochez 1860)] 1875 retirer les morceaux [de pain] de la bouche de qqn (Zola, Faute Abbé Mouret, p. 1428); 2. xives. « tirer d'une chose ce qu'elle produit » (Valenciennes, acte du xives. relevé par M. Caffiaux ds La Curne); 3. 1553 « cesser d'accorder à quelqu'un un avantage » retirer sa miséricorde de nous (La Bible, s.l., impr. J. Gérard, II Macc., 6, 16); 4. a) 1664 « cesser de présenter quelque chose » retirer sa parole « se dégager d'une promesse » (Molière, Mariage forcé, 8); b) 1771 retirer sa prière (Volt., Lett. Schomberg, 13 mars ds Littré); 5. 1536 « conduire quelqu'un en lieu sûr pour qu'il y trouve asile » (M. Du Bell[ay] ds Littré). C. Intrans. 1538 retirer à « ressembler à » (Est.). D. Trans. 1. 1611 « tirer de nouveau avec une arme » (Cotgr.); 2. 1718 « tirer de nouveau au sort » retirer une loterie (Ac.); 3. 1886 « effectuer un nouveau tirage d'un ouvrage » (Goncourt, Journal, p. 566). II. Pronom. A. 1. a) xves. « s'éloigner du lieu où l'on se trouve » (Perceforest, t. I, f o50 ds Littré, s.v. vent); b) ca 1485 « aller s'établir dans un endroit tranquille pour s'isoler » Apart je me retiray (Myst. V. Testament, p. 423, vers 27042); en partic. 1559 part. passé adj. vie retirée « qui s'écoule à l'écart du monde » (Amyot, Numa, 9 ds Littré); fin xvies. id. « (d'un endroit) à l'écart, peu fréquenté » (D'Aub., Hist., I, 186, ibid.); 1588 [éd.] « qui vit à l'écart du monde » retiré et casanier (Montaigne, op. cit., I, XIII, p. 266); c) 1580 « rentrer en soi-même, s'absorber dans ses pensées » retirez-vous en vous (Id., ibid., I, XXXIX, p. 247); 2. 1538 « cesser d'exercer une activité » (Est.); cf. ca 1590 [éd.] se retirer de toute occupation civile et militaire (Montaigne, op. cit., I, XXXIV, p. 242); d'où 1811 part. passé adj. « qui a cessé toute activité, qui a pris sa retraite » tel bon marchand... retiré des affaires (Jouy, Hermite, t. 1, p. 141). B. 1. a) Ca 1485 milit. « faire mouvement vers l'arrière » (Myst. V. Testament, p. 331, vers 24904); cf. 1579 retirez vous, soldats (Garnier, Troade, V, 2409, t. 2, p. 160); b) 1688 « se porter légèrement en arrière, s'écarter de » (Saci, Bible, Job, XXIX, 8 ds Littré); 2. a) ca 1500 « en parlant de la mer, s'éloigner du rivage » ici part. passé adj. mer retirée « marée basse » (Commynes, Mém., éd. J. Calmette, I, 204); 1691 se retirer (Ozanam, p. 361); b) 1553 « (d'une rivière) rentrer dans son lit après avoir débordé » (La Bible, Gen. 8, 3); c) 1580 « (d'un liquide), couler en sens contraire du sens normal » le sang retiré (Garnier, Antigone, III, 1073, t. 3, p. 39); 3. a) 1508 [éd.] se retirer de qqc. « renoncer à s'y adonner » se retirent de plusieurs vices (Eloy d'Amerval, Le Livre de la diablerie, éd. Ch. Fr. Ward, p. 138); b) 1553 « s'éloigner de quelqu'un, cesser de le fréquenter » (La Bible, Psaumes, 6, 9); c) 1672 le Seigneur se retire « il n'accorde plus sa grâce » (Saci, op. cit., Juges, XVI, 20 ds Littré); 1691 Dieu se retire (Racine, Athalie, I, 1); 4. 1530 « se resserrer sur une ou deux dimensions » ma bourse de cuyr s'est retirée (Palsgr., p. 705); 5. 1687 « (en parlant de choses abstraites) disparaître peu à peu » (Fontenelle, Oracl., III, 5 ds Littré). Comp. du préf. re-* et de tirer*.

    Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :

    Histoire :
    0. a. « raccourcir (ici : les rênes) ». Attesté du 3e tiers 12e siècle (AliscRé, vers 5750 = Corpus médiéval Champion : Ainz que li rois ait son frein retiré) à ca 1205/1250 (RenM, branche XXIII, vers 1884 = Corpus médiéval Champion : Et retire le frain arriere). Il n'y a aucune continuité possible entre le sémantisme de ces occurrences des 12e et 13e siècles (cf. aussi AliscRé, vers 5750 ; RouH, volume 1, vers 3973 ; ContPerc1tvdR, vers 9674 ; ContPerc1eR, vers 13466 = Corpus médiéval Champion ; ChGuillSd, vers 366 ; RenM) et celui du français moderne. - 
    0. b. retirer (qch. sur qn) « ramener (ici : un vêtement) (sur qn) ». Attesté en 1306 (JoinvMo, § 121 : Et vit ce preudomme qui gisoit ou dortouer ou l'abbé de Cheminon dormoit la Mere Dieu qui ala au lit l'abbé et li retira sa robe sur son piz pour ce que le vent ne li feist mal). - 
    1ère section I. A. 1. « ramener vers soi ». Attesté depuis apr. 1450 (Baude, Dictz moraulx S., page 102 : Le tirant tire sans lascher, De bien retirer point ne fault). Cependant, l'émergence de ce sémantisme est préfigurée dès le 3e tiers du 12e siècle par une attestation isolée de retirer (qch.) a soi au sens de « relever (ici : sa lance) après avoir frappé » (AliscRé, vers 1179 = Corpus médiéval Champion : La lance au fer ra [« a de nouveau »] a lui retiré). - 
    I. A. 2. « rétracter ». Attesté depuis ca 1450 (PercefR2, volume 2, page 210 : A chief de piece, la pucelle revint de pamoison, non point qu' elle feist grant signe de vie, car elle ne remouvoit [« bougeait »] fors ung petit la bouche en retirant ses levres). - 
    I. B. 1. a. « ôter, sortir (qch.) de quelque part, en tirant ». Attesté depuis ca 1393 (MenagB, page 211, § 86 : et puis mectre la queue de sangler bien chaude en plat pardessus vostre beuf, qui primo soit rosty, ou bouté en eaue boulant et retiré tantost, pource qu'il est plus tendre que cerf). - 
    I. B. 1. b. « enlever (ce qui a été mis pour couvrir) ». Attesté depuis 1515 (Vigneulles, Nouvelles, page 78, Nouvelle 7, in Frantext : Et fut grant piece en cest estat sans ce qu'il peust ne retirer ne ravaller [« abaisser »] son aube, car le mairlier [« marguillier »], qui bien joyeulx en estoit, ne luy aidoit point). - 
    I. B. 1. c. retirer son épingle du jeu loc. verb. « se dégager adroitement d'une situation délicate ». Attesté depuis 1584 (Turnèbe, Contens, acte 2, scène 1, page 42, in Frantext : Il n'y a pas encores deux jours que tu ne cessois de m'en rompre la teste, et maintenant il semble que tu veilles retirer ton espingle du jeu). Cf. épingle* et Kramer, RLiR 66, 151. - 
    I. B. 2. « reprendre possession (de qch. qui était déposé quelque part) ». Attesté depuis 1532 (Bourdigné, Faifeu, chapitre 19, page 65, vers 94 : Le hocqueton il rendit au sergent, et retira de luy tout son argent [qu'il lui avait laissé en gage pour le prêt de son hoqueton]). - 
    I. B. 3. « rétracter ». Attesté depuis ca 1500 (Comm., Mémoires C., volume 2, page 23, livre IV, chapitre 4 = BFM : le roy se repentoit d'avoir retiré son séellé [= l'acte de ratification scellé du sceau royal] à Bouvynes). - 
    I. B. 4. b. « cesser de fabriquer, de vendre ». Attesté depuis 2e moitié 16e siècle (MontRoth, volume 7, page 78 = GdfC 9, 3b s.v. cartier3 : Plourez aussi, pauvres boursiers ; De bourses n'avons plus mestier. Destallez?vous [« défaites votre étalage »] gentils mersiers, Allez apprendre autre mestier. Retirez vos quartes [« cartes »], quartiers). - 
    I. B. 4. a. « déprogrammer ». Attesté depuis av. 1771 (Bachaumont, Mémoires secrets, page 73, in Frantext : le sieur Le Kain est allé chez M de Voltaire, en députation de la part des comédiens, pour réparer leur impertinence à l'occasion de sa derniere tragédie Olympie, qu'il a été obligé de retirer à cause de leur désunion).Pour ce qui est de l'attestation de 1742 (Alexandre in Féraud [mais 1742 est à corriger en 1724, date de la mort du dominicain Noël Alexandre]), citée par le FEW 6/1, 403a et le TLF, elle illustre le sens ci?dessous I. C. 1. - 
    I. B. 5. « revenir (sur) ». Attesté depuis 1664 (Molière, Mariage forcé, scène 8, page 33, in Gallica : Vous vous estes engagé avec moy, pour épouser ma Fille ; et tout est preparé pour cela. Mais puisque vous voulez retirer vostre parole, je vais voir ce qu'il y a à faire). - 
    I. B. 6. a. « faire sortir d'un espace (concret) ». Attesté depuis 1389 [à propos d'un animé non humain] (GastPhébChasseT, chapitre 39, page 174 : il ne le [le limier] doit pas suyr mes doit demourer tout coy et le retirer arriere aux routes [« voies »]). En outre, attesté depuis 1610 dans la locution métaphorique retirer (qn) du tombeau « rendre la vie (à qn) » (Urfé, Astrée, volume 2, 2e partie, page 164, livre 4, in Frantext : Si Hylas veut accompagner mon desplaisir du sien, il peut me retirer du tombeau, et plus encores s'il ne laisse pas de m'aymer, toute misérable que je suis). - 
    I. B. 6. c. « faire sortir (d'une situation difficile) ». Attesté depuis 1416 (Chart., L. Dames L., page 289, vers 3030 = DocDMF : Or est escheu Qu'il m'est au commencer mescheu, Dont Amours qui si m'a decheu [« abaissé »] Plus ne tendra mon cuer rencheu [« retombé »] Pour l'empirer Et le faire ainsi souspirer, Se jamais l'en [= de l'Amour] puis retirer). - 
    I. B. 6. b. faire retirer « faire quitter un lieu par voie d'autorité ». Attesté depuis ca 1461/1466 (Bueil, Jouvencel L., volume 1, page 217, in DocDMF : le conte ordonna à l'Admiral et au Jouvencel en sa compaignie de demourer o tout trois cens lances derrière et de faire retirer tous les escarmoucheurs). - 
    I. C. 1. « reprendre, enlever ». Attesté depuis 1579 [dans la locution retirer le pain de la bouche, ici prise au sens propre] (Larivey, Esprits, scène 6, page 87, in Frantext : Mes escus que j'avois espargnez retirant le pain de ma bouche, n'osant manger mon saoul). Remarque : l'attestation du 13e siècle donnée par le TLF d'après Dochez et indiquée comme douteuse est due à une variante erronée du texte assortie d'une modernisation, cf. Base des mots fantômes s.v. retirer. - 
    I. C. 2. « cesser d'accorder ». Attesté depuis 1549 (Calvin, Astrologie, page 77, in Frantext : ceux qui attendent bon?heur par la prediction des astres, se reposant là?dessus, retirent leur confiance de Dieu et deviennent nonchalantz à la requérir). Cependant, ce sémantisme est sans doute plus ancien, comme en témoigne la locution phraséologique retirer ses bras d'en sus des espaules (de qn) « retirer sa confiance (à qn) », attestée en moyen français (ca 1470, Chastell., Chron. K., volume 3, page 331 : Sy en print le duc murmure encontre luy et diffidence, et retira ses bras d'en sus de ses espaules). - 
    I. D. 2. « percevoir, recueillir ». Attesté depuis ca 1412/1413 (Chr. Piz., Paix W., page 81 = DocDMF : ilz [les mauvais officiers de la justice ou des finances] ouvreront ou fait de l'excercice des dis offices, tant pour en retirer ce que leur a cousté comme pour en enrichir ou monter tantost en grant orgueil par mener estat). Remarque : l'acte du 14e siècle cité par La Curne et donné comme première attestation par le TLF est mal assuré et d'une interprétation difficile. - 
    I. D. 1. « extraire (une substance) ». Attesté depuis 1611 (CoutGén, volume 1, page 515, in Gallica = Gdf 5, 354a s.v. moer : Personne ne peut fouir [« creuser »] des terres et en retirer la glaise, ou la tourbe, qu'il ne les applanisse dans l'année suivante). - 
    I. E. « conduire en lieu sûr ». Attesté depuis 1447 (Doc. Poitou G. 9, page 20 = DocDMF : Lequel suppliant, voyant son dit compaignon et lui estre bleciez et que on chargoit fort sur ledit suppliant, pour le cuidier [« avoir en perspective, espérer »] tuer, il se mist a chemin pour cuidier trouver maniere de retirer son compaignon). - 
    II. A. 1. a. Pronominal : « s'écarter, s'éloigner ». Attesté depuis fin 14e siècle (FierPrMi, page 108 : Et quant nous gens virent sy grant force de gens venir sur eulx, ilz se retirent jucques a ung pont et passirent outre). Remarque : l'attestation de Perceforest, volume 1, folio 50, citée par Littré s.v. vent, est datée à tort du 15e siècle par le TLF, car il s'agit d'une modernisation du texte qu'on lit dans les éditions du 16e siècle, cf. Base des mots fantômes s.v. retirer (sei) 1. - 
    II. A. 1. b. Pronominal : se retirer « s'isoler ». Attesté depuis ca 1450 (PercefR, volume 1, page 462 : quant la feste fut departie [« terminée »] des Nervois et des chevaliers de Bretaigne, chascun se retira a son hostel [« maison »] pour soy reposer). - 
    II. A. 1. c. Pronominal : « sortir ». Attesté depuis 1495/1498 (Comm., Mémoires C., volume 3, page 129 [et non 127], livre VII, chapitre 20 = BFM : Et me vouluz lever pour me retirer. Ilz me firent reasseoir, et me demanda le duc si je ne vouloys faire nulle ouverture de paix). - 
    II. A. 2. a. Pronominal : se retirer (de) « cesser (de) ». Attesté depuis ca 1450 [date du remaniement] (PercefR2, volume 2, page 194 : Et lors Lyonnel, quant il eut oÿ le chastoy [« réprimande »] de la royne, il la prisa moult et lui mesmes se retira moult de aucuns regars que Amours lui faisoit faire envers la pucelle Blanche). - 
    II. A. 2. b. Pronominal : « prendre ses distances ». Attesté depuis 1550 (Calvin, Scandales, page 83, in Frantext : La persécution est si fascheuse à aucuns qu'ils se retirent de Jesus Christ). - 
    II. A. 3. Pronominal : « battre en retraite ». Attesté depuis 1461/1466 (Bueil, Jouvencel L., volume 1, page 83 = DocDMF : Car, sitost que les gens du plat païs sauront vostre venue, ilz se retireront et s'enfuieront). - 
    II. A. 4. Pronominal : « refluer ». Attesté depuis ca 1494/1498 (Simon de Phares, Astrol. B., volume 1, page 345, f° 103 r°, in DMF1 : et, à sa priere, la mer se retira de IX piez, tant que lui et son banage [« suite »] fust passé). - 
    II. B. Pronominal : « se rétrécir ». Attesté depuis 1530 (Palsgrave, page 705 : ma bource de cuyr s'est retirée). - 
    II. C. Pronominal : « récupérer son profit (sur) ». Attesté depuis 1810 (Staël, Allemagne, volume 5, page 156, cf. supra). - 
    III. « ressembler ». Attesté depuis 1531 (Estienne, Latin1, in RenDico : ahenus : qui est d'airain ou retirant et de la couleur d'airain). - 
    2e section 0. « tirer vers soi une deuxième fois ». Attesté ca 1179 (RenR, volume 1, page 102, branche 1, vers 3019 = BFM : Cil [un blaireau qui est tombé dans un piège] tire fort et le braz froise [« brise »] ; Li laz li refont grant engoise [« vive douleur physique »], Forment s'esforce, forment tire ; [...] Tire et retire, riens ne vaut). - 
    I. A. « exécuter un nouveau tirage (d'un ouvrage) ». Attesté depuis 1886 [en emploi absolu] (Goncourt, Journal, volume 3, page 566, in Frantext : Oui, il n'y a plus un seul exemplaire [d'un journal], les deux mille sont partis. Marpon me presse pour retirer, on va mettre huit machines). - 
    I. B. « tirer à nouveau au sort ». Attesté depuis 1718 (Ac2 : cette loterie a esté mal tirée, il faut la retirer). - 
    II. « faire une seconde décharge d'armes à feu ». Attesté depuis 1611 (Cotgrave : retirer [...] also, to shoot backe, or againe). - 
    Origine :
    Formation française : dérivé du verbe tirer* à l'aide du préfixe re? (re?, ré-, r?*) (qui exprime un mouvement d'inversion dans la première section [cf. re?, ré-, r?*, I. A. 1.] et la répétition du procès dans la seconde section [cf. re?, ré-, r?*, III. A. 1.]). Cf. von Wartburg in FEW 6/1, 403/408b/410/411b/412a, martyrium III 1 a ?/? a'/c'/e'/f'.

    Rédaction TLF 1990 : Marie-Josèphe Mathieu. - Mise à jour 2005 : Nadine Steinfeld. - Relecture mise à jour 2005 : Takeshi Matsumura ; Thomas Städtler ; Gilles Roques ; Éva Buchi ; Robert Martin.


    retiré au Scrabble


    Le mot retiré vaut 6 points au Scrabble.

    retire

    Informations sur le mot retire - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 4 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot retiré au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    retire

    Les rimes de « retiré »


    On recherche une rime en RE .

    Les rimes de retiré peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en Re

    Rimes de millimétrées      Rimes de redécouvraient      Rimes de introduirait      Rimes de persuaderai      Rimes de roulerai      Rimes de gaufrée      Rimes de occuperait      Rimes de embrasserait      Rimes de hésiterez      Rimes de légiférait      Rimes de séparais      Rimes de perforés      Rimes de revivrez      Rimes de boufferai      Rimes de regarderez      Rimes de mettrais      Rimes de bâfrait      Rimes de délirer      Rimes de considérer      Rimes de serviraient      Rimes de feindrait      Rimes de confierais      Rimes de beurrées      Rimes de illustrée      Rimes de apeurés      Rimes de garez      Rimes de barrerai      Rimes de réfrigérée      Rimes de entendrait      Rimes de bénirait      Rimes de déformerai      Rimes de arrangerez      Rimes de abandonnerai      Rimes de exagérai      Rimes de souffrirais      Rimes de rendrai      Rimes de secouraient      Rimes de fâcherais      Rimes de traiterait      Rimes de émigré      Rimes de récolterais      Rimes de saoulerez      Rimes de fourgueraient      Rimes de réintégrai      Rimes de engourdirais      Rimes de accélérait      Rimes de rouvrirai      Rimes de démettrait      Rimes de remettrais      Rimes de cambrée     

    Mots du jour

    millimétrées     redécouvraient     introduirait     persuaderai     roulerai     gaufrée     occuperait     embrasserait     hésiterez     légiférait     séparais     perforés     revivrez     boufferai     regarderez     mettrais     bâfrait     délirer     considérer     serviraient     feindrait     confierais     beurrées     illustrée     apeurés     garez     barrerai     réfrigérée     entendrait     bénirait     déformerai     arrangerez     abandonnerai     exagérai     souffrirais     rendrai     secouraient     fâcherais     traiterait     émigré     récolterais     saoulerez     fourgueraient     réintégrai     engourdirais     accélérait     rouvrirai     démettrait     remettrais     cambrée     


    Les citations sur « retiré »

    1. Progrès dont on demande: «Où va-t-il? Que veut-il?» Qui brise la jeunesse en fleur! qui donne, en somme, une âme à la machine et la retire à l'homme!

      Auteur : Victor Hugo - Source : Sans référence


    2. Je retire toute confiance à une santé qui se définit elle-même comme la normalité.

      Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


    3. Phénomène inédit, l'accélération est un outil de communication. Quand un événement survient, plutôt que de nous retirer dans une grotte pour l'analyser, on expulse un commentaire.

      Auteur : Sylvain Tesson - Source : Interview accordée au Figaro janvier 2018


    4. Je retire toute confiance à un État qui sait mieux que moi ce qui est bon pour moi.

      Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


    5. C'est une défense de mettre un masque. Moi je crois que j'ai mis un masque et que je le porte depuis vingt ans, je n'arrive plus à la retirer, il me colle à la peau. Devant il y a toute la mascarade de la vie et derrière, il y a un nègre: c'est moi.

      Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Pensées, provocs et autres volutes (2006)


    6. Ils s'étaient retirés tous les deux dans un petit boudoir japonais, tendu de soies éclatantes.

      Auteur : Guy de Maupassant - Source : Clair de Lune (1883)


    7. Mon coeur trouvait sa joie dans mon travail; c'est le fruit que j'en ai retiré.

      Auteur : La Bible - Source : Ecclésiaste, II, 10


    8. La vie, comme la conscience, est retirée et comme enfermée dans l'unité d'un individu d'où elle tend cependant à se diffuser et à se communiquer, comme si elle rayonnait.

      Auteur : Nicolas Grimaldi - Source : Traité de la banalité (2005)


    9. Retirer le droit de vote au Français de plus de quatre-vingts ans car en général, à cet âge-là, on ne sait plus vraiment ce qu'on fait.

      Auteur : Guillaume de La Croix - Source : Laissez-moi sortir la France de ce mauvais pas, mes 101 propositions (2007)


    10. Mes lunettes, c'est ma burqa à moi. Je suis un peu myope, et les myopes, quand ils retirent leurs lunettes, ils ont un air de petit chiot mignon qui veut se faire adopter.

      Auteur : Karl Lagerfeld - Source : Le monde selon Karl. Citations choisies de Karl Lagerfeld (2013)


    11. Celui qui, en présence d'un profit à retirer, se rappelle la justice ; qui, en face du danger, risque sa vie, qui, même après de longues années, n'oublie pas ses engagements; celui-là peut aussi être considéré comme un homme accompli.

      Auteur : Confucius - Source : Entretiens


    12. Celui qui se livre à l'étude de la sagesse a en vue les émoluments qu'il en peut retirer.

      Auteur : Confucius - Source : Sentences


    13. Croupir dans l'ombre des autres si doués pour l'existence, bien décidés à en retirer le maximum de plaisir, pleins d'allant, les gestes amples, prenant ce qui est à prendre, contournant les obstacles, assurant leurs arrières, s'accommodant du monde tel qu'il est, du vif-argent dans les veines et du plomb dans la tête, les jambes bien campées, parfaitement lestées, et vous si gourde, empêchée, planant comme un oiseau de mauvaise augure au-dessus de vous-même, contemplant votre propre corps comme le marionnettiste un pantin qui aurait cessé d'obéir, désarticulés.

      Auteur : Abel Quentin - Source : Soeur (2019)


    14. Après Edouard Balladur et Françoise de Panafieu, c'est au tour de Muriel Robin d'annoncer qu'elle préfère se retirer plutôt que continuer à faire rire...

      Auteur : Laurent Ruquier - Source : Vu à la radio (2001)


    15. Plus je suis retiré des affaires, plus je me ressens comme infaillible.

      Auteur : Henry Alfred Kissinger - Source : Sans référence


    16. Attention au surmenage. Et surtout quand vous ne regardez rien, pensez à retirer vos lunettes!

      Auteur : Coluche - Source : Coluche les inoubliables : Tous ses sketches, toutes ses chansons


    17. Je retire toute confiance à l'imbécile qui a ôté l'écriteau à l'entrée de ce monde : « Attention, la vie peut conduire à la mort. »

      Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


    18. La nuit force les ombres. Elle est pleine et sans forme. Elle donne et retire. Elle creuse et comble. Elle révèle et déprécie. La nuit est le mensonge du jour.

      Auteur : Nina Bouraoui - Source : Le Jour du séisme (1999)


    19. Je retire toute confiance au bien-être individuel tant qu'il n'est qu'une variante de plus du petit dénominateur commun.

      Auteur : Juli Zeh - Source : Corpus delicti : un procès (2010)


    20. Le contribuable qui fait sa déclaration ressemble à une jeune fille qui arrive sur la plage. Il commence par retirer tout ce qui est permis et, si on ne le surveille pas, il en retire encore un peu plus.

      Auteur : Jean Delacour - Source : Tout l'esprit français : Dictionnaire humoristique


    21. La population de la Californie du Sud se compose pour la plus grande part de fermiers retirés du Middle West, qui sont venus y finir leurs jours parmi le soleil et les fleurs. Naturellement, ils veulent les finir en paix, avec l'assurance de retrouver dans l'autre monde des fleurs et du soleil. Aussi Angel City est-elle la terre promise des doctrines et des cultes les plus extravagants. Il est impossible de s'en faire une idée si on ne l'a vu de ses yeux. Si l'on parcourt la liste des services dominicaux que l'on trouve aux pages d'annonces des journaux du dimanche, il y a de quoi éclater de rire ou se mettre à pleurer, suivant votre tempérament. Partout où plus de trois personnes sont réunies au nom de Jésus, de Bouddha, de Zoroastre, de la Vérité, de la Lumière, de l'Amour, de la Nouvelle Pensée, du Spiritualisme ou de la Science Psychique, c'est l'avènement d'une nouvelle révélation aux mystiques béatitudes et aux ésotériques moyens de salut.

      Auteur : Upton Sinclair - Source : Pétrole ! (1926)


    22. Alors qu'il vivait retiré dans un monastère tibétain depuis quarante ans, le célèbre moine bouddhiste Naropa Rinpoche est venu à Paris afin de présenter au Collège de France sa théorie sur la sagesse, fruit d'une vie entière de réflexion. Il s'est ensuite rendu dans le PMU le plus proche pour faire son tiercé

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    23. Un mot abstrait est comme une boîte à double fond: on y met les idées que l'on désire, et on les en retire sans que personne le voie.

      Auteur : Alexis de Tocqueville - Source : De la démocratie en Amérique (1835-1840), II


    24. Au loin déjà la mer s'est retirée
      mais dans tes yeux entrouverts
      deux petites vagues sont restées
      Démons et merveilles
      vents et marées
      deux petites vagues pour me noyer.

      Auteur : Jacques Prévert - Source : Paroles (1946)


    25. Le grand homme doit se retirer par moments de la scène pour ne pas fatiguer l'admiration; car, si brillant que soit le soleil, il aurait bien tort de ne pas se coucher.

      Auteur : Jean Antoine Petit, dit John Petit-Senn - Source : Bluettes et boutades (1846)


    Les citations sur retiré renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot retire en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « retire »

    Retable Rétabli, ie Rétablir Rétablissement Rétablisseur Retaillement Retailler Retancer Retapé, ée Retaper Retardateur, trice Retardatif, ive Retardation Retardé, ée Retardement Retarder Retâter Retaxer Reteindre Retélégraphier Retendre Rétendre Retenir Retenter Rétenteur, trice Rétentif, ive Rétention Retentir Retentissant, ante Retentissement Retentum Retenu, ue Retenue Retenuement Réticence Réticulaire Réticule Rétif, ive Rétiforme Rétine Retiré, ée Retirement Retirer Retirote Retirure Retisser Rétiveté Retombé, ée Retombée Retombement 

    Les mots débutant par ret  Les mots débutant par re

    retable retables rétabli rétablie rétablies rétablir rétablira rétablirai rétablirait rétabliras rétablirent rétablirez rétablirons rétabliront rétablis rétablissaient rétablissais rétablissait rétablissant rétablisse rétablissement rétablissements rétablissent rétablisses rétablissez rétablissons rétablit Retail retaillaient retaillait retaille retaillé retaillée retaillées retailler retaillés rétamai rétamait rétame rétamé rétamées rétamer rétameras rétamés rétameur retapa retapaient retapait retapant retape 

    Les synonymes de « retire»

    Les synonymes de retiré :

      1. écarté
      2. détourné
      3. éloigné
      4. isolé
      5. perdu
      6. infréquenté
      7. abandonné
      8. délaissé
      9. dépeuplé
      10. désert
      11. désolé
      12. inhabité
      13. sauvage
      14. séparé
      15. reculé
      16. solitaire
      17. seul
      18. esseulé
      19. détaché
      20. retraité
      21. pensionné
      22. reclus

    synonymes de retiré

    Fréquence et usage du mot retiré dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « retire » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot retiré dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Retiré ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations retiré     Citation sur retiré   Poèmes retiré   Proverbes retiré   Rime avec retiré    Définition de retiré  


    Définition de retiré présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot retiré sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot retiré notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 11 novembre 2025 08:05:24