Définition de « retable »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot retable de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur retable pour aider à enrichir la compréhension du mot Retable et répondre à la question quelle est la définition de retable ?

NOM genre (m) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|??.tabl) retable (m)

  • Pièce d’architecture contre laquelle est appuyé l’autel et dont le fond, placé au-dessus de l’autel, contient un tableau, un bas-relief, une statue. - Retable doré. - Retable de marbre. - Retable de menuiserie.

  • (ext) Se dit aussi d’un tableau d’autel. - Le retable de l’agneau mystique. (-anagr-) ableret bateler blatère, blatéré (cf|blatérer) établer térabel (WP) (-réf-)


    Définitions de « retable »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    RETABLE, subst. masc.

    ARCHIT. RELIG. Panneau ou ensemble de panneaux en marbre, pierre, stuc ou bois, généralement peint ou orné de motifs décoratifs, placé verticalement derrière l'autel dans les églises chrétiennes. Dans l'art allemand du XVesiècle, les sculptures en bois et les volets peints, qui se trouvaient toujours associés dans les retables, étaient parfois l'?uvre d'un même artiste qui faisait métier de peintre (Réau,Archives, bibl., musées,1909, p. 41).Un des volets du grand retable de Genève (probablement un triptyque), la Pêche miraculeuse de Saint Pierre, offre de cette ville une vue très exacte (P. Lavedan, Urban.,1926, p. 214).
    Prononc. et Orth.: [? ?tabl]. Land. 1834 [?e-], DG ,,[? ?-] et, mieux, [?e-]``. Mart. Comment prononce 1913, p. 169 ,,retable tend manifestement à céder la place à rétable. [Cependant, à propos de l'indication ds DG] cet et, mieux est discutable.`` Martinet-Walter 1973 [? ?-] (13), [?e-] ou [? ?-] (5). Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1426 (Invent. du château des Baux ds R. Soc. sav. t. 6, p. 129: Item, ung grand retable et deux petits tabliaux). Empr., avec adapt. d'apr.table*, à l'a. prov. retaule (att. dep. le xives., Invent. Verfeuil ds Levy Prov.), lui-même issu par haplologie de reiretaule (1218, doc. de Nîmes ds Du Cange, s.v. retrotabulum), du lat. retro « derrière » et tabula « planche, table », « autel » en lat. médiév.; cf. lat. médiév. retrotabula en 1259 (doc. de Chartres ds Fagniez t. 1, p. 199), retrotabulum en 1294 (doc. de l'Aude ds Du Cange); cat. rerataule (ca 1280 ds Alc.-Moll), retaule (1295, ibid.), à l'orig. de l'esp. retablo (dep. 1450 d'apr. Cor.-Pasc.). V. FEW t. 13, 1, p. 23a. Fréq. abs. littér.: 35. Bbg. Pottier (B.). Azerole, cuirasse; retable... Fr. mod. 1948, t. 16, pp. 275-276.


    Wiktionnaire


    Nom commun - ancien français

    retable \Prononciation ?\ masculin

    1. Retable.
      • Exemple d'utilisation manquant. (Ajouter)

    Nom commun - français

    retable \??.tabl\ masculin

    1. (Architecture) Pièce d'architecture contre laquelle est appuyé l'autel et dont le fond, placé au-dessus de l'autel, contient un tableau, un bas-relief, une statue, etc.
      • Le Regina coeli du musicien flamand Lassus n'a-t-il pas la bonne foi, l'allure candide et baroque de certaines statues de retables ou des tableaux religieux du vieux Brueghel ? ? (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
    2. (Par extension) (Peinture) Tableau d'autel.
      • Le retable de l'agneau mystique.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    RETABLE. n. m.
    Pièce d'architecture contre laquelle est appuyé l'autel et dont le fond, placé au-dessus de l'autel, contient un tableau, un bas-relief, une statue. Retable doré. Retable de marbre. Retable de menuiserie. Par extension se dit aussi d'un tableau d'autel. Le retable de l'agneau mystique.

    Littré

    RETABLE (re-ta-bl') s. m.
    • Terme d'architecture. Lambris de devant de l'autel, et qui renferme ordinairement un tableau. Magnifique retable d'autel à tourner la tête à tout un petit couvent de religieuses, Diderot, Salon de 1767, ?uv. t. XIV, p. 468.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    RETABLE, s. m. (Archit.) c'est l'architecture de marbre, de pierre ou de bois, qui compose les décorations d'un autel ; & contre-retable, est le fonds en maniere de lambris, pour mettre un tableau ou un bas-relief, & contre lequel est adossé le tabernacle avec ses gradins. Daviler. (D. J.)

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « retable »

    Scheler dit que l'ancienne forme est restaule, que cela exclut table, et le rattache à un adjectif latin restabilis, avec le sens de fixé contre (de re, et stare?; voy. STABLE).

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (1426)[1] ung grand retable et deux petits tabliaux ? (Inventaire du château des Baux). De l'occitan retable[1], lui-même haplologie de reiretaule (attesté en 1218), et composé du latin retro (« derrière ») et tabula (« planche, table », « autel » en latin médiéval) attesté sous la forme latine retrotabula en 1259, retrotabulum en 1294.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    (1426)[1] ung grand retable et deux petits tabliaux ? (Inventaire du château des Baux). De l'occitan retable[1], lui-même haplologie de reiretaule (attesté en 1218), et composé du latin retro (« derrière ») et tabula (« planche, table », « autel » en latin médiéval) attesté sous la forme latine retrotabula en 1259, retrotabulum en 1294.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    RETABLE, subst. masc.
    Étymol. et Hist. 1426 (Invent. du château des Baux ds R. Soc. sav. t. 6, p. 129: Item, ung grand retable et deux petits tabliaux). Empr., avec adapt. d'apr.table*, à l'a. prov. retaule (att. dep. le xives., Invent. Verfeuil ds Levy Prov.), lui-même issu par haplologie de reiretaule (1218, doc. de Nîmes ds Du Cange, s.v. retrotabulum), du lat. retro « derrière » et tabula « planche, table », « autel » en lat. médiév.; cf. lat. médiév. retrotabula en 1259 (doc. de Chartres ds Fagniez t. 1, p. 199), retrotabulum en 1294 (doc. de l'Aude ds Du Cange); cat. rerataule (ca 1280 ds Alc.-Moll), retaule (1295, ibid.), à l'orig. de l'esp. retablo (dep. 1450 d'apr. Cor.-Pasc.). V. FEW t. 13, 1, p. 23a.

    retable au Scrabble


    Le mot retable vaut 9 points au Scrabble.

    retable

    Informations sur le mot retable - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot retable au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    retable

    Les rimes de « retable »


    On recherche une rime en BL .

    Les rimes de retable peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en bl

    Rimes de imperfectible      Rimes de intelligibles      Rimes de irrévocables      Rimes de traversables      Rimes de cassables      Rimes de discernables      Rimes de inoubliables      Rimes de inentamable      Rimes de informulable      Rimes de calculables      Rimes de appréciables      Rimes de communicables      Rimes de présidentiables      Rimes de imprononçable      Rimes de combles      Rimes de vénérables      Rimes de doubles      Rimes de notable      Rimes de mobilisable      Rimes de agréables      Rimes de comestibles      Rimes de inutilisable      Rimes de secourable      Rimes de câble      Rimes de bouffable      Rimes de excusables      Rimes de négligeables      Rimes de sable      Rimes de inaudibles      Rimes de déplorable      Rimes de lavable      Rimes de plaidable      Rimes de taillables      Rimes de imbaisable      Rimes de indéfinissable      Rimes de impraticables      Rimes de invisibles      Rimes de irremplaçable      Rimes de hypersensible      Rimes de mémorables      Rimes de indémodable      Rimes de chiffrable      Rimes de comptable      Rimes de recommandables      Rimes de amovible      Rimes de carrossables      Rimes de inamovible      Rimes de inopérables      Rimes de insoupçonnable      Rimes de corvéable     

    Mots du jour

    imperfectible     intelligibles     irrévocables     traversables     cassables     discernables     inoubliables     inentamable     informulable     calculables     appréciables     communicables     présidentiables     imprononçable     combles     vénérables     doubles     notable     mobilisable     agréables     comestibles     inutilisable     secourable     câble     bouffable     excusables     négligeables     sable     inaudibles     déplorable     lavable     plaidable     taillables     imbaisable     indéfinissable     impraticables     invisibles     irremplaçable     hypersensible     mémorables     indémodable     chiffrable     comptable     recommandables     amovible     carrossables     inamovible     inopérables     insoupçonnable     corvéable     


    Les citations sur « retable »

    1. Le manuscrit était prêt. Il avait bénéficié des leçons des poètes japonais et des primitifs flamands, des estampes d'Hiroshige et de l'art de la description du nouveau roman., il s'était nourri de toute l'humanité du kiosque, de tous ces témoignages des rescapés des guerres de la vie. Avec mes souvenirs qui remontaient à mesure que j'écrivais, j'avais reconstitué la tapisserie de mon enfance, laquelle se composait de trois panneaux. Comme un retable. Ouvert, les deux grands-pères encadraient notre Saine-Marie des écoles. D'un panneau à l'autre, au-dessus de la tête des miens, je pouvais voir l'orage couvant, puis menaçant, puis éclatant dans le déluge de la guerre. Refermé, il contenait toute mon espérance. De lui j'attendais qu'il me sauve

      Auteur : Jean Rouaud - Source : Kiosque (2019)


    Les citations sur retable renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot retable en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « retable »

    Retable Rétabli, ie Rétablir Rétablissement Rétablisseur Retaillement Retailler Retancer Retapé, ée Retaper Retardateur, trice Retardatif, ive Retardation Retardé, ée Retardement Retarder Retâter Retaxer Reteindre Retélégraphier Retendre Rétendre Retenir Retenter Rétenteur, trice Rétentif, ive Rétention Retentir Retentissant, ante Retentissement Retentum Retenu, ue Retenue Retenuement Réticence Réticulaire Réticule Rétif, ive Rétiforme Rétine Retiré, ée Retirement Retirer Retirote Retirure Retisser Rétiveté Retombé, ée Retombée Retombement 

    Les mots débutant par ret  Les mots débutant par re

    retable retables rétabli rétablie rétablies rétablir rétablira rétablirai rétablirait rétabliras rétablirent rétablirez rétablirons rétabliront rétablis rétablissaient rétablissais rétablissait rétablissant rétablisse rétablissement rétablissements rétablissent rétablisses rétablissez rétablissons rétablit Retail retaillaient retaillait retaille retaillé retaillée retaillées retailler retaillés rétamai rétamait rétame rétamé rétamées rétamer rétameras rétamés rétameur retapa retapaient retapait retapant retape 

    Les synonymes de « retable»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot retable dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « retable » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot retable dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Retable ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations retable     Citation sur retable   Poèmes retable   Proverbes retable   Rime avec retable    Définition de retable  


    Définition de retable présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot retable sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot retable notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le jeudi 06 novembre 2025 04:46:29