Définition de « bagnole »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot bagnole de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bagnole pour aider à enrichir la compréhension du mot Bagnole et répondre à la question quelle est la définition de bagnole ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|ba.??l)

  • (France) (fam) Voiture, automobile. Synonyme : caisse, charrette, tire, tôle




    Définitions de « bagnole »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BAGNOLE, subst. fém.

    A.? Vx. Cabane, maisonnette. Le quartier des Trois Bagnoles à Nancy.
    Rem. Attesté ds Lar. 19e, Lar. 20eainsi que ds certains dict. de fr. région. tels que Verr.-On. t. 1 1908, p. 66.
    ? Arg. Mansarde, taudis, bouge, chambre malpropre (cf. A. Bruant, Dict. fr.-arg., 1905, p. 94).
    Rem. Attesté également ds Guérin 1892, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e.
    B.? Sorte de wagon de chemin de fer pour le transport des chevaux.
    Rem. Attesté ds Littré, Guérin 1892.
    ? P. anal., pop.
    ? Vieille, mauvaise voiture; vieille, mauvaise automobile :
    1. ... la maigre salade (...) que les bonnes femmes poussent devant elles dans leur bagnole à bras... J. Richepin, Le Pavé,1883, p. 118.
    ? P. ext. Toute voiture, toute automobile :
    2. La scène représente (...) plus à droite (...) une petite voiture de vivandière [de 1813], bagnole aux brancards vides... J. Richepin, Le Chien de garde,1898, p. 1.
    3. Tu n'as pas l'intention de perdre deux heures, non? Cette bagnole, on sait qu'elle marche, au moins. ? Oui, dit Manuel, triste et d'accord. Il ne tenait pas tant à la bagnole qu'aux ravissants accessoires. L'auto repartit. Manuel devant, Ramos derrière, serrant sur son ventre un paquet de grenades. Et soudain, Manuel s'aperçut que cette voiture lui était devenue indifférente. Malraux, L'Espoir,1937, p. 443.
    PRONONC. : [ba? ?l].
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1840 pop. « voiture » (M. Hilpert, Le Conducteur de diligence, Franç. peints p. eux-mêmes, t. 2, p. 102 ds Fr. mod., t. 14, p. 218 : C'est lui ? le conducteur de diligence appelé Flambant ? qui dans sa verve, distribue les noms de guerre; c'est lui qui enrichit le dictionnaire messagiste de quelque mot nouveau; dans sa bouche, la voiture devient une bagnolle ou une ferrayeuse); 2. [1845, Reims d'apr. Esn.] 1851 dial. (picard) (Corblet : Bagniole. Petite maison, pauvre maison); 1866 (Lar. 19e). Terme d'orig. dial., bien attesté dans le Nord et le Nord-Ouest (cf. Littré Suppl. : [...] Une bagnole est, dit-on, dans les Ardennes une mauvaise voiture. Bagnole se dit couramment en Normandie dans le même sens; Moisy : Banniole, bagniole ... carriole, mauvaise voiture [...] I s'cárre dans sa bagniole comme un évêque dans son carrosse; Haust : bagnole ... bicoque; Verr.-On. : vieille voiture, mauvaise charrette. Méchante baraque, cahute), prob. formé sur le modèle de carriole à partir de banne* « tombereau, voiture »; du sens de « tombereau » celui de « cabane » (d'abord maison en jonc tressé, comme l'étaient les premiers tombereaux).
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 71.
    BBG. ? Robert (I.). La Tentation de l'arg. Déf. Lang. fr. 1969, no49, p. 10. ? Sain. Lang. par. 1920, p. 270.

    Bagnole subst. fém.,,On appelait au siècle dernier bagnole un chapeau de femme qui fut très à la mode en 1722`` (France 1907); cf. aussi Ch. Virmaître, Dict. d'arg. fin-de-s., Suppl., 1899, p. 31.? 1reattest. 1866, A. Delvau, Dict. de la lang. verte, p. 19; dér. régr. de bagnolet étymol. I.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    bagnole \ba.??l\ féminin

    1. (France) (Belgique) (Suisse) (Familier) (Automobile) Voiture ; automobile.
      • Barboter des voitures la nuit, on n'y perd pas son temps, quoique à r'vendre une bonne bagnole neuve d'occasion, t'en tires rien. ? (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928.)
      • « Je veux une bagnole. Les filles en sont dingues.
        ? C'est pour ça que Superman bosse seul. »         ? (Batman et Robin, 1997.)
      • Yvon n'a pas perdu de temps pour dégueulasser le décor. Une carcasse de bagnole, des débris variés s'entassent près de l'ancien puits. ? (Claude Courchay, Quelqu'un dans la vallée, éd. J-C Lattès, 1997)
      • Toutes ces nuits de planque dans des bagnoles pourraves alors que vous pétiez dans la soie, ces centaines de crevures arrêtées et aussitôt relâchés par des juges à la mords moi le n?ud. Qu'est-ce que j'y ai gagné ? Des nèfles ! ? (Jean-Jacques Michelet, Le poulet veille au grain, L'Harmattan, 2012, page 44.)
      • Ça vous inspire quoi ? demanda-t-elle après quelques minutes [?]. Les artifices, reprit-elle, les gadgets sophistiqués, pour une bagnole, ou une moto, ça s'appelle le customing ou le tuning. ? (Danielle Thiery, Le festin des anges, éd. Versilio, 2012, chap. 35)
    2. (Anjou) (Picardie) (Poitou) (Désuet) Maisonnette ; cabane.
    3. (Désuet) Chariot, de petite ou grande taille, voiture à bras.
      • Je vis le long du trottoir une bagnole pleine de fleurs qui embaumaient l'air. [...] Alors j'ai acheté à la marchande ébahie sa voiturette et ainsi arrangée, je l'ai envoyée à Mme de Pardeilhac. La bagnole fera une jolie tache de couleurs dans son salon et cette fantaisie amusera, qui sait, sa cervelle fantasque de Parisienne, lui prouvera que partout où je vais, je pense à elle, je cherche ce qui peut la ravir et la tenter. ? (René Maizeroy, série Les Parisiennes, Petite Reine, page 191. Paris : Victor-Havard éditeur, 1888 (1re édition.)
      • Ribouldingue était de ces types qui, à l'instar des marchands de balais, ne regardent point au luxe et à la dépense. Il le prouva d'ailleurs en installant ses invités dans une somptueuse bagnole à bras empruntée ainsi que son moteur à mominette à la ménagerie Cajapoux. ? (Louis Forton, Les Pieds nickelés, volume 2 (juillet 1909-octobre 1910) Ribouldingue se marie. Édition numérique : ACT éditions, mars 2017.)
    4. (Désuet) Véhicule hippomobile, comme par exemple un corbillard.
      • Notre grande voiture de Romanis, on l'a gardée, et on nous a laissé seulement la rubidal, la bagnole noire des trépassés. Ah ! quels maux, depuis, à rouler là dedans avec toi pour mauvais sort ! ? (Jean Richepin, Miarka : la fille à l'ourse, page 32. Paris : F. Dentu éditeur, 1888 (réédition, 1re éd. en 1883))
    5. (Désuet) Roulotte hippomobile des gens du voyage.
      • La bâche, bossuée par une gesticulation frénétique, tirée par de soudaines empoignades aux courroies intérieures, arrachée de ses boutonnières, claquait à la façon d'une voile que le vent fouette, et la bagnole bousculée de soubresauts tanguait et roulait à la fois ainsi qu'une barque dans un ressac. ? (Jean Richepin, Miarka : la fille à l'ourse, page 38. Paris : F. Dentu éditeur, 1888 (réédition, 1re éd. en 1883))
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    BAGNOLE (ba-gno-l') s. f.
    • Sorte de wagons pour les chevaux. Une compagnie de chemin de fer est-elle tenue d'avoir dans chacune de ses gares et stations, à la disposition des expéditeurs de chevaux, des wagons-écuries, des wagons dit bagnoles et autres, au choix des expéditeurs?? Gaz. des Trib. 17-18 août 1874, p. 787, 1re col.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « bagnole »

    Une bagnole est, dit-on, dans les Ardennes, une mauvaise voiture. Bagnole se dit couramment en Normandie dans le même sens. C'est probablement un péjoratif de banne, banneau.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Probable dérivé, d'après le modèle de carriole, de banne, du bas latin benna, mot gaulois « sorte de chariot à quatre roues » ? voir benne.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BAGNOLE, subst. fém.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? 1. 1840 pop. « voiture » (M. Hilpert, Le Conducteur de diligence, Franç. peints p. eux-mêmes, t. 2, p. 102 ds Fr. mod., t. 14, p. 218 : C'est lui ? le conducteur de diligence appelé Flambant ? qui dans sa verve, distribue les noms de guerre; c'est lui qui enrichit le dictionnaire messagiste de quelque mot nouveau; dans sa bouche, la voiture devient une bagnolle ou une ferrayeuse); 2. [1845, Reims d'apr. Esn.] 1851 dial. (picard) (Corblet : Bagniole. Petite maison, pauvre maison); 1866 (Lar. 19e). Terme d'orig. dial., bien attesté dans le Nord et le Nord-Ouest (cf. Littré Suppl. : [...] Une bagnole est, dit-on, dans les Ardennes une mauvaise voiture. Bagnole se dit couramment en Normandie dans le même sens; Moisy : Banniole, bagniole ... carriole, mauvaise voiture [...] I s'cárre dans sa bagniole comme un évêque dans son carrosse; Haust : bagnole ... bicoque; Verr.-On. : vieille voiture, mauvaise charrette. Méchante baraque, cahute), prob. formé sur le modèle de carriole à partir de banne* « tombereau, voiture »; du sens de « tombereau » celui de « cabane » (d'abord maison en jonc tressé, comme l'étaient les premiers tombereaux).

    bagnole au Scrabble


    Le mot bagnole vaut 10 points au Scrabble.

    bagnole

    Informations sur le mot bagnole - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bagnole au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    bagnole

    Les rimes de « bagnole »


    On recherche une rime en OL .

    Les rimes de bagnole peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en ol

    Rimes de absidiole      Rimes de gondolent      Rimes de cole      Rimes de rubéole      Rimes de épaules      Rimes de benzonaphtol      Rimes de sole      Rimes de banderole      Rimes de drôle      Rimes de vole      Rimes de voles      Rimes de violent      Rimes de negro spiritual      Rimes de Mol      Rimes de centriole      Rimes de moles      Rimes de molle      Rimes de accole      Rimes de mongoles      Rimes de boussoles      Rimes de Fagnolle      Rimes de paule      Rimes de marioles      Rimes de contrôles      Rimes de nicole      Rimes de piaule      Rimes de vitriol      Rimes de basket-ball      Rimes de pactole      Rimes de rocambole      Rimes de médecine-ball      Rimes de consoles      Rimes de pactoles      Rimes de oriol      Rimes de viols      Rimes de rigolent      Rimes de gnole      Rimes de miaulent      Rimes de fol      Rimes de cambrioles      Rimes de farandole      Rimes de vérole      Rimes de diastoles      Rimes de soles      Rimes de tartignolles      Rimes de frivole      Rimes de hall      Rimes de agricoles      Rimes de rôles      Rimes de laguiole     

    Mots du jour

    absidiole     gondolent     cole     rubéole     épaules     benzonaphtol     sole     banderole     drôle     vole     voles     violent     negro spiritual     Mol     centriole     moles     molle     accole     mongoles     boussoles     Fagnolle     paule     marioles     contrôles     nicole     piaule     vitriol     basket-ball     pactole     rocambole     médecine-ball     consoles     pactoles     oriol     viols     rigolent     gnole     miaulent     fol     cambrioles     farandole     vérole     diastoles     soles     tartignolles     frivole     hall     agricoles     rôles     laguiole     


    Les citations sur « bagnole »

    1. Un poison violent, c'est ça l'amour.
      Un truc à pas dépasser la dose!
      C'est comme en bagnole:
      Au compteur 180
      A la borne 190
      Effusion 200.

      Auteur : Serge Gainsbourg - Source : Un poison violent, c'est ça l'amour (1967)


    2. Au diable la varice! Passez vos vacances à Bagnoles-de-l'Orne...

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)


    3. Les Français aiment la bagnole.

      Auteur : Georges Pompidou - Source : Sans référence


    4. Le vice profond des bagnoles, c'est qu'elles sont comme les châteaux ou les villas sur la Côte: des biens de luxe inventés pour le plaisir exclusif d'une minorité de très riches et que rien, dans leur conception et leur nature, ne destinait au peuple.

      Auteur : André Gorz - Source : L'idéologie sociale de la bagnole (1973)


    5. La bagnole, la télé, le tiercé
      C'est l'opium du peuple de France
      Lui supprimer, c'est le tuer
      C'est une drogue à accoutumance.

      Auteur : Renaud Séchan, dit Renaud - Source : Amoureux de Paname (1975), Hexagone


    6. La bagnole par excellence, c'est la familiale... le cabriolet, c'est la folie; la familiale, c'est la raison: on couche un soir avec une «Triumph» mais on épouse une «404» pour la vie.

      Auteur : Bernard Charbonneau - Source : Cité dans Le Monde du 17 août 1968 par Olivier Masli.


    7. Qu'il n'oublie jamais le goût des belles choses. Seules les mères peuvent apporter cela aux petits hommes : la sensibilité. S'ils suivaient les pas de leurs pères, les idéalisaient, le foot, les bagnoles et la perceuse, ils étaient foutus, ils deviendraient aussi cons qu'eux. Des générations de cons! Seules les mères pouvaient tenter de freiner la malédiction.

      Auteur : Michel Bussi - Source : Maman a tort


    8. Ensuite de quoi, a s'rait allée chez l'marchand d'bagnoles. Une bathouze qu'elle aurait dit, avec un capot long comme ça, et des coussins bien rembourrés. Quéque chose qui fasse impressionnant.

      Auteur : Raymond Queneau - Source : Le Chiendent (1933)


    9. Je suis content de ma bagnole, peut-on appeler ça de l'auto-satisfaction ?

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le Chat (2001)


    10. Je suis content de ma bagnole. Peut-on appeler ça de l'autosatisfaction?

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le chat


    11. Comment ne pas être pris d’une envie de saccage ? Lequel d’entre nous ne rêve pas, par moments, de se venger de ces sales bagnoles insolentes, si paisibles, si lisses – si lisses !

      Auteur : Robert Linhart - Source : L'Etabli (1978)


    12. Il faut pourtant se rendre à l'évidence : la Réunion est une montagne qui a poussé dans l'océan. Presque toute la population se tasse au bord de la mer, et tous se déplacent en bagnole sur l'étroite bande à peu près plate entre l'océan et la base des volcans, tournent en rond, aussi libres que des protons dans un cyclotron. Un ralentisseur de particules, les Réunionnais testent le concept.

      Auteur : Michel Bussi - Source : Ne lâche pas ma main (2013)


    13. Les femmes, c'est comme les bagnoles. Tout dépend du premier conducteur.

      Auteur : Simon Berryer, dit Sim - Source : Sans référence


    14. Bagnolet: Pays célèbre par ses aveugles.

      Auteur : Gustave Flaubert - Source : Dictionnaire des idées reçues (1913)


    15. Le seul mérite des bagnoles américaines, c'est qu'on peut transporter des cadavres dans leur coffre sans avoir à en replier les jambes.

      Auteur : Frédéric Dard - Source : Sans référence


    16. Elle avait passé l'âge, et depuis longtemps, de penser que l'amour était autre chose qu'une foutaise de plus pour faire acheter des micro-ondes et des bagnoles à crédit.

      Auteur : Virginie Despentes - Source : Vernon Subutex, Tome 3 (2017)


    17. J'ai eu le sentiment de n'être plus un gamin quand j'ai perdu l'habitude de m'accrocher à l'arrière des bagnoles.

      Auteur : Jacques Meunier - Source : Les Gamins de Bogota (1977)


    18. Les politiques sont, dans leur grande majorité, des voleurs d'espoir de pauvres. Ils font croire, aux plus déshérités, la possibilité de choses qui ne sont pas - et tout cela pour ramasser de quoi rouler dans des bagnoles avec chauffeur.

      Auteur : Olivier de Kersauson - Source : Le monde comme il me parle (2013)


    19. Le mariage est comme le figuier de Bagnolet, dont les premières figues sont bonnes, mais dont les tardives ne valent rien.

      Auteur : Proverbes français - Source : Proverbe


    Les citations sur bagnole renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot bagnole en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « bagnole »

    Bagage Bagasse Bagatelier Bagatelle Bagnole Bague Baguenaude Baguenauder Baguenauderie Baguenaudier Baguer Bagues Baguette Baguier 

    Les mots débutant par bag  Les mots débutant par ba

    bagage bagagerie bagages bagagiste bagagistes Bagard bagarraient bagarrais bagarrait bagarrant bagarre bagarre bagarré bagarrée bagarrent bagarrer bagarrerais bagarrerait bagarres bagarres bagarrés bagarreur bagarreur bagarreurs bagarreurs bagarreuse bagarreuse bagarreuses bagarrez bagarrons Bagas bagasse Bagat-en-Quercy bagatelle bagatelles Bâgé-la-Ville Bâgé-le-Châtel Bagert Bages Bages Bagimont Bagiry Bagnac-sur-Célé bagnard bagnards bagne Bagneaux Bagneaux-sur-Loing Bagnères-de-Bigorre Bagnères-de-Luchon 

    Les synonymes de « bagnole»

    Les synonymes de bagnole :

      1. auto
      2. caisse
      3. clou
      4. tacot
      5. voiture

    synonymes de bagnole

    Fréquence et usage du mot bagnole dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « bagnole » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bagnole dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bagnole ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bagnole     Citation sur bagnole   Poèmes bagnole   Proverbes bagnole   Rime avec bagnole    Définition de bagnole  


    Définition de bagnole présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bagnole sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bagnole notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 06:45:29