Définition de « vacance »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vacance de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vacance pour aider à enrichir la compréhension du mot Vacance et répondre à la question quelle est la définition de vacance ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|va.k??s)

  • État dune charge, dune dignité, dun poste vacant. - Durant la vacance du Saint-Siège. - La vacance dune abbaye, dun bénéfice. - LAcadémie a déclaré la vacance de ce fauteuil. - Il y a trois vacances à remplir dans cette université.

  • (pluri) Temps pendant lequel les études cessent dans les écoles, dans les collèges. - Avoir vacances. Le temps des vacances. - Où irez-vous passer les vacances ? - Les vacances de Pâques. - Les grandes vacances.

  • (pluri) Temps de repos qui est accordé à des employés dans un magasin, dans une banque, dans un établissement public ou privé, quel quil soit. - Les employés de cette maison ont droit à un mois de vacances. - Les vacances parlementaires.

  • (pluri) Toute interruption que lon saccorde dans ses occupations ordinaires. - Je ne travaillerai pas à mon livre ces jours-ci : je prends des vacances, je me suis donné des vacances. Synonyme : congé, vacation, repos


    Expression : Vacance dune succession : État dune succession à laquelle on a renoncé ou que personne ne réclame.



    Définitions de « vacance »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    VACANCE, subst. fém.

    I. ? Gén. au sing. [Suivi d'un compl. déterm.] État de ce qui est vacant.
    A. ? État de ce qui est vide, inoccupé. Synon. vacuité.J'aime entre tous un petit monument votif au bord d'un chemin (...). Sa niche est vide. Je souffre de cette vacance (Barrès, Voy. Sparte, 1906, p. 258).
    B. ? État d'un emploi, d'un poste, d'une charge momentanément dépourvu(e) de titulaire. Vacance par décès, par démission; vacance d'une place, d'une fonction; vacance d'un siège d'académicien, d'une chaire de faculté; vacance du trône; vacance de la présidence de la République. Toute place vacante de sous-officier est attribuée par priorité au candidat du corps où la vacance s'est produite (Lubrano-Lavadera, Législ. et admin. milit., 1954, p. 60):
    Six mois passèrent ainsi, bon gré, mal gré, et puis une vacance survint dans notre personnel et nous eûmes tout à fait besoin soudain d'une infirmière bien au courant pour les massages, la nôtre était partie sans avertir pour se marier. Céline, Voyage, 1932, p. 582.
    ? DR. CIVIL. Vacance de succession. État provisoire d'une succession qui n'est réclamée par personne, que les héritiers soient inconnus ou que les héritiers y aient renoncé (d'apr. Jur. 1981).
    ? POL. Vacance du pouvoir. Temps pendant lequel l'autorité de l'État ne s'exerce pas, où les instances du pouvoir politique ne peuvent pas fonctionner. Les affaires de l'État ne peuvent supporter plus longtemps la vacance du pouvoir! (Césaire ds Lar. Lang. fr.).
    C. ? Au fig. Vide affectif, moral ou intellectuel. Synon. vacation (littér.), vacuité.La sensation de la vacance est une chose que l'extrême jeunesse est inapte à apprécier: elle lui apparaît toujours soit sous la catégorie du vide, soit sous celle du sentimental (Du Bos, Journal, 1928, p. 26).L'être pensant qui n'a que soi pour but souffre d'une vacance abominable (Gide, Journal, 1931, p. 1072).
    II.
    A. ? Au plur.
    1. Cessation d'activité d'un organisme officiel pour une période déterminée de l'année. C'était la dernière fois que ces personnages officiels se trouvaient réunis, avant de se séparer pour un long été, ? car les vacances diplomatiques duraient de trois à quatre mois (Morand, Londres, 1933, p. 53).
    ? DR. Vacances (judiciaires). Période pendant laquelle les audiences de justice sont suspendues, un service d'urgence étant toutefois maintenu. Synon. vacations (v. vacation II B).Les vacances du Palais étaient arrivées; à partir de ce jour le Barreau ne le vit plus (Sainte-Beuve, Port-Royal, t. 1, 1840, p. 388).
    ? Vacances parlementaires. ,,Périodes pendant lesquelles le Parlement n'est pas réuni en session ordinaire (en France, 1erjuill. au 1eroct., 21 déc. au 1eravr.)`` (Debb.-Daudet Pol. 1981).
    2.
    a) Période plus ou moins longue pendant laquelle une personne cesse toute activité professionnelle pour se reposer, se détendre. Avoir besoin de vacances. Le mois de juillet était brûlant. Tous nos amis se dispersaient, partaient en vacances; je n'avais pas envie de quitter Paris (Maurois, Climats, 1928, p. 175).Les vacances, c'était la grasse matinée. Trois cent vingt jours par an, et davantage, chaque matin, en se levant avec le jour, il se promettait: ? Quand je serai en vacances, qu'est-ce que je me payerai comme sommeil! (Simenon, Vac. Maigret, 1948, p. 15).
    SYNT. Vacances passées, prochaines; agréables, belles, bonnes, courtes, dernières, heureuses, longues, petites, prochaines, vraies vacances; l'approche, le début, l'époque, la fin, la période, le retour, le temps, la veille des vacances; un mois, une semaine de vacances; la joie, le repos des vacances; l'étalement des vacances; voyage de vacances; départs en vacances; les vacances commencent, se terminent; aller en vacances, prendre des/ses vacances; passer ses vacances à la montagne, au bord de la mer, à la campagne, à la neige, en France, à l'étranger.
    b) Période de fermeture des écoles et des facultés fixée chaque année par décret. Vacances scolaires, universitaires; vacances de Noël, de Pâques, de Pentecôte, de printemps, de la Toussaint; cours, devoirs de vacances. Les vacances sont finies et les cours recommencent. La vie mécanique reprend. Une moitié de ce royaume donnera des leçons, l'autre en recevra (Bloy, Journal, 1899, p. 353).
    ? Les grandes vacances. Les vacances d'été, qui se situent généralement entre juillet et septembre (p. oppos. aux petites vacances, qui durent généralement de huit à quinze jours). Voilà les vacances qui viennent, et on m'a invitée, alors j'ai accepté. Il demanda: ? Quelles vacances? ? Les grandes vacances d'été... Il respira fortement (...) ? C'est ton droit (Ramuz, A. Pache, 1911, p. 253).L'avenir qui les attendait était brouillé comme un désert plein de mirages (...) Ce soir-là, ils n'y pensaient guère, ils espéraient seulement l'arrivée des grandes vacances et la fin des examens (Nizan, Conspir., 1938, p. 10).
    c) Congé rémunéré (généralement cinq semaines) auquel ont droit les salariés selon les critères régis par la législation du travail. Synon. congés payés (v. congé1).Donner ses dates de vacances. Le développement social des vacances tient à la fois à celui des communications et à celui du niveau de vie (et a été évidemment favorisé depuis 1936 par l'institution des « congés payés ») (Belorgey, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 379).
    Rem. On relève parfois le mot au sing. (vieilli ou littér.): Je ne vis qu'au jour le jour, comme on fait en voyage, dans l'intérim entre deux situations réglées, ou dans une courte vacance d'écolier (Amiel, Journal, 1866, p. 89). Espérons que ta petite vacance au bord de la mer va te retaper un peu (Flaub., Corresp., 1879, p. 296). Pour marquer le sing., on emploie parfois une périphrase: l'une de mes premières vacances. (Ds Grev. 1986, § 497 b).
    d) Locutions
    ? Camp*, colonie* de vacances.
    ? Centre, club, village de vacances; maison (familiale) de vacances. Structure accueillant les individuels et les familles selon des formules et des prestations diverses (animation, garde d'enfants, etc.). Les villages de vacances. Il s'agit d'installations de type pavillonnaire qui reçoivent dans des sites touristiques des clients désireux de faire des séjours en pension complète dans une atmosphère de vie collective (Tour. Fr., 1960, p. 45).Les maisons familiales de vacances ? dont la première date de la fin du siècle dernier ? n'ont pris de développement réel qu'à une époque récente, à la suite de l'essor des associations familiales (Jocard, Tour. et action État, 1966, p. 149).
    ? En compos. [Les] Anglo-saxons réinventent sans les Français ces fameuses vacances-club à la française (L'Express, 10-16 févr. 1969, p. 69, col. 2).
    ? Vacances à crédit. Formule de vacances permettant l'échelonnement des paiements. Une caisse nationale de vacances a été créée en France sur le modèle de la caisse suisse (...). Ce n'est qu'un timide essai du système des « vacances à crédit » (Jocard, Tour. et action État, 1966, p. 270).
    ? En appos. ou en compos.
    ? Bon(s) (de) vacances, chèque(s) vacances. Bon(s) délivré(s) à certaines familles, généralement modestes, subventionnant tout ou partie de leurs vacances ou celles de leurs enfants. Les bons vacances sont distribués par les caisses d'Allocations familiales à leurs cotisants dont les ressources sont inférieures à un certain seuil (Le Sauvage, juill. 1973ds Gilb. 1980).Le chèque vacances (...) constituera un titre de paiement pour le transport, l'hébergement et les repas pendant les congés (L'Express, 17 déc. 1973, p. 101, col. 3).
    ? Produits-vacances. Toutes les prestations liées à l'organisation et à la réalisation des vacances. Le consommateur (...) trouve son compte dans la chute des prix des « produits -vacances » (Le Nouvel Observateur, 26 mars 1973, p. 86, col. 1).
    ? Opération(-)vacances. Campagne médiatique ayant pour objet le tourisme et les vacances. Une action d'information générale et de publicité a accompagné « l'opération vacances »: émissions de radio et de télévision (télex consommateur), informations régulières de la presse et du public (Jocard, Tour. et action État, 1966, p. 96).
    B. ? Au sing. État de repos, d'inaction. Aucun homme ne doit demeurer inemployé; il anémierait dans la vacance sa valeur (Arnoux, Roi, 1956, p. 312).
    ? En vacance. Son estomac, en vacance depuis la veille, lui causait des tiraillements (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 10).Pas une minute de sa journée, pas un moment de ses insomnies, où la pensée soit en vacance, où le cerveau cesse de produire de la matière à livres (Martin du G., Notes Gide, 1951, p. 1392).
    ? Au fig. État d'un esprit libre, disponible. Point de souci, point de lendemain, point de pression intérieure; mais une sorte de repos dans l'absence, une vacance bienfaisante, qui rend l'esprit à sa liberté propre (Valéry, Variété III, 1936, p. 267).
    ? Loc. Donner vacance (à qqn). Donner toute liberté, tout loisir à (quelqu'un). [L'?il] donnera alors vacance à l'artiste d'user, au mieux de ses désirs, des moyens techniques ainsi rendus disponibles (Huyghe, Dialog. avec visible, 1955, p. 196).
    Prononc. et Orth.: [vak? ?:s]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. 1305-07 « état d'une charge qui est sans titulaire » (Recueil de lettres anglo-françaises, éd. Tanquerey, p. 93: en tens vacaunce de Abbesse); 1601 (Cl. Fauchet, Fleur de la Maison de Charlemaigne, p. 111); 1643 vacance du saint siege (A. Arnauld, De la fréquente Communion, p. 335); 1719 vacance du Trône (R. Vertot, Histoire des Révolutions, p. 252); p. ext. 1830 « poste sans titulaire, à pourvoir » (Bayard, Ma place, I, 2, p. 220: j'ai appris qu'il y avait à Paris une vacance); 2. 1884 « caractère de ce qui est disponible » (Huysmans, À rebours, p. 288: la vacance de son esprit). B. 1. 1594 subst. fém. plur. « période où les tribunaux interrompent leurs travaux » (Nouv. Coutumier gén., t. 2, p. 211: en temps des vacances); 2. a) 1596 subst. fém. sing. « jour de repos » (Hulsius) ? 1778, Ac. ,,il se dit aussi au singulier: un jour de vacance`` ? 1878, ibid. ,,il se dit quelquefois au singulier``; 1669 subst. fém. plur. (Widerhold Fr.-all.); b) 1623 subst. fém. plur. « les vacances scolaires » (Sorel, Hist. comique de Francion, III, éd. E. Roy, t. 1, p. 188); 1834 une classe de vacances (M. de Guérin, Corresp., p. 163). Dér. de vacant*. Fréq. abs. littér.: 1 596. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 697, b) 1 643; xxes.: a) 2 650, b) 3 718. Bbg. Dossiers de mots: tourisme par R. Lévy, M.-M. de Monléon. Néol. Marche. 1979, no12, pp. 188-189. ? Quem. DDL t. 25, 30, 33.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    vacance \va.k??s\ féminin

    1. État d'une charge, d'une dignité, d'un poste vacant.
      • Si, d'aventure, il restait sur place, attendant une vacance à l'usine, il travaillait à la mine et était payé par pipe de minerai extraite. ? (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
      • En cas de vacance ou lorsque l'empêchement est déclaré définitif par le Conseil constitutionnel, le scrutin pour l'élection du nouveau Président a lieu, sauf cas de force majeure constaté par le Conseil constitutionnel, vingt jours au moins et trente-cinq jours au plus, après l'ouverture de la vacance ou la déclaration du caractère définitif de l'empêchement. ? (Article 7 de la Constitution de la Cinquième République française, version en vigueur au 29 mars 2003 ? lire en ligne)
    2. (Au pluriel) Temps pendant lequel les études cessent dans les écoles, dans les collèges et dans les lycées.
      • J'avais vécu enfermée jusqu'alors, cloîtrée avec les Dames de Reims et quand je rentrais chez nous pour les vacances je n'avais pas eu la plus petite amourette. ? (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L'Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 51)
      • Où irez-vous passer les vacances ?
      • Les vacances de Pâques.
      • Les grandes vacances.
    3. (Au pluriel) Temps de repos qui est accordé à des employés dans un magasin, dans une banque, dans un établissement public ou privé, quel qu'il soit.
      • Moi je rigole quand je pense
        À ceux qui partent en vacances
        En Bretagne ou en Provence
        Rien ne vaut l'air de Paris.         ? (Jean-Roger Caussimon, Paris jadis, 1977)
      • Les employés de cette maison ont droit à un mois de vacances.
      • Les vacances parlementaires.
    4. (Au pluriel) Toute interruption que l'on s'accorde dans ses occupations ordinaires.
      • Je ne travaillerai pas à mon livre ces jours-ci : je prends des vacances, je me suis donné des vacances.
    5. État d'une succession à laquelle on a renoncé ou que personne ne réclame.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Littré

    VACANCE (va-kan-s') s. f.
    • 1Temps pendant lequel une fonction, une dignité n'est pas remplie. La vacance du saint-siége. Chaque vacance du trône est suivie d'une affreuse guerre civile, Montesquieu, Esp. v, 14.
    • 2 Au plur. Temps durant lequel les études cessent dans les écoles, dans les colléges. Le temps des vacances.

      Par extension. Vous êtes, vous ma fille, dans de véritables vacances, vous faites un usage admirable du beau temps?; dîner dans votre château est une chose extraordinaire, Sévigné, 368.

      Fig. Il me semblait qu'il était ravi à Vichy d'être en vacances [séparé d'une mauvaise liaison], comme vous dites, Sévigné, 368.

      Il se dit aussi quelquefois au singulier?: un jour de vacance.

    • 3Temps, dit aussi vacations, où les tribunaux interrompent leurs fonctions. Je vous retire encore les vacances de la chambre de l'Arsenal?; ils se sont remis à travailler au bout de quatre jours, Sévigné, 408. Les vacances de la chicane font partir bien des gens, Sévigné, 26 août 1675.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Encyclopédie, 1re édition

    VACANCE, s. f. (Gram. & Juris.) est l'état d'une chose qui n'est point remplie ou occupée.

    La vacance du siége d'un prélat, ou d'un juge ou d'un office en général, c'est lorsque personne n'est pourvû du bénéfice, office ou autre place.

    On entend quelquefois par vacance le cas qui a fait vaquer l'office ou le bénéfice, comme la vacance par mort. Voyez les articles ci-après.

    Vacance par apostasie, Voyez Apostat, Apostasie, Religieux.

    Vacance se prend aussi quelquefois pour la cessation de certains exercices, comme dans les colleges, les vacances données aux professeurs & étudians, les vacances que prennent les chanoines selon les statuts de leur chapitre, & les vacances ou vacations des tribunaux. Voyez Vacations. (A)

    Vacance par démission. Voyez Démission.

    Vacance par dévolut. Voyez Dévolut.

    Vacance par incapacité. Voyez Incapacité.

    Vacance par incompatibilité. Voyez Bénéfice & Incompatibilité.

    Vacance par intrusion. Voyez Intrusion.

    Vacance par irrégularité. Voyez Irrégularité.

    Vacance par mort ou per obitum est la vacance d'un office ou d'un bénéfice, par le décès du titulaire.

    Vacance par permutation. Voyez Permutation.

    Vacance par résignation. Voyez Résignation, Bénéfice, Office.

    Vacance par simonie. Voyez Simonie.

    Vacance in curiâ, on sous-entend romanâ, c'est la vacance d'un bénéfice, dont le titulaire meurt dans le lieu où le pape tient sa cour, ou à deux journées aux environs ; les papes se sont réservé la collation de ces bénéfices. Voyez Bénéfices vacans in curiâ.

    Vacances, (Jurisprudence.) Voyez Vacations.

    Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

    Étymologie de « vacance »

    Lat. vacantia (QUICHERAT, Addenda), de vacans, vacant.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (Date à préciser) Du latin v?c?re (« être sans ») Référence nécessaire.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    VACANCE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. A. 1. 1305-07 « état d'une charge qui est sans titulaire » (Recueil de lettres anglo-françaises, éd. Tanquerey, p. 93: en tens vacaunce de Abbesse); 1601 (Cl. Fauchet, Fleur de la Maison de Charlemaigne, p. 111); 1643 vacance du saint siege (A. Arnauld, De la fréquente Communion, p. 335); 1719 vacance du Trône (R. Vertot, Histoire des Révolutions, p. 252); p. ext. 1830 « poste sans titulaire, à pourvoir » (Bayard, Ma place, I, 2, p. 220: j'ai appris qu'il y avait à Paris une vacance); 2. 1884 « caractère de ce qui est disponible » (Huysmans, À rebours, p. 288: la vacance de son esprit). B. 1. 1594 subst. fém. plur. « période où les tribunaux interrompent leurs travaux » (Nouv. Coutumier gén., t. 2, p. 211: en temps des vacances); 2. a) 1596 subst. fém. sing. « jour de repos » (Hulsius) ? 1778, Ac. ,,il se dit aussi au singulier: un jour de vacance`` ? 1878, ibid. ,,il se dit quelquefois au singulier``; 1669 subst. fém. plur. (Widerhold Fr.-all.); b) 1623 subst. fém. plur. « les vacances scolaires » (Sorel, Hist. comique de Francion, III, éd. E. Roy, t. 1, p. 188); 1834 une classe de vacances (M. de Guérin, Corresp., p. 163). Dér. de vacant*.

    vacance au Scrabble


    Le mot vacance vaut 14 points au Scrabble.

    vacance

    Informations sur le mot vacance - 7 lettres, 3 voyelles, 4 consonnes, 5 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot vacance au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    vacance

    Les rimes de « vacance »


    On recherche une rime en @S .

    Les rimes de vacance peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en @s

    Rimes de survivances      Rimes de finances      Rimes de éminences      Rimes de latences      Rimes de sens      Rimes de boutanches      Rimes de connivences      Rimes de présence      Rimes de coïncidences      Rimes de assistances      Rimes de condensent      Rimes de mécréance      Rimes de importance      Rimes de stances      Rimes de romanche      Rimes de doutance      Rimes de débranche      Rimes de transhumances      Rimes de prescience      Rimes de suppléance      Rimes de palanche      Rimes de potence      Rimes de balances      Rimes de résonances      Rimes de relances      Rimes de contredanse      Rimes de alliances      Rimes de omniscience      Rimes de tance      Rimes de inconsciences      Rimes de inadvertances      Rimes de réjouissance      Rimes de tumescence      Rimes de latence      Rimes de concupiscence      Rimes de remembrance      Rimes de contre-assurance      Rimes de toute-puissance      Rimes de plan-séquence      Rimes de blanche      Rimes de balancent      Rimes de recrudescence      Rimes de essence      Rimes de laitance      Rimes de remontrance      Rimes de penches      Rimes de inconséquences      Rimes de éloquence      Rimes de agence      Rimes de obligeance     

    Mots du jour

    survivances     finances     éminences     latences     sens     boutanches     connivences     présence     coïncidences     assistances     condensent     mécréance     importance     stances     romanche     doutance     débranche     transhumances     prescience     suppléance     palanche     potence     balances     résonances     relances     contredanse     alliances     omniscience     tance     inconsciences     inadvertances     réjouissance     tumescence     latence     concupiscence     remembrance     contre-assurance     toute-puissance     plan-séquence     blanche     balancent     recrudescence     essence     laitance     remontrance     penches     inconséquences     éloquence     agence     obligeance     


    Les citations sur « vacance »

    1. Quand je vois le nombre de gens qui sont partis en vacances avec leur sans-fil, je me dis que s'il y avait eu des fils, on n'aurait pas fini de défaire les noeuds.

      Auteur : Philippe Geluck - Source : Le tour du chat en 365 jours (2006)


    2. L'automobiliste manque de civilité. Personne n'a encore eu l'idée d'installer les jours de départ en vacances un poste de télévision sur la plage arrière afin que celui qui le suit puisse se détendre pendant les longues heures d'attente.

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : Je suis un être exquis (2001)


    3. Ce n’est pas ce à quoi on nous oblige qui nous détruit, mais ce à quoi nous consentons qui nous ébrèche ; ces hontes minuscules de consentir à renforcer ce qu’on dénonce : j’achète des objets dont je n’ignore pas qu’ils sont fabriqués par des esclaves, je me rends en vacances dans une dictature aux belles plages ensoleillées. Je vais à l’anniversaire d’un harceleur qui me produit.

      Auteur : Lola Lafon - Source : Chavirer (2020)


    4. Les vacances de la légalité.

      Auteur : Léon Blum - Source : Le Populaire, 5 février 1927.


    5. La vie réelle se porte mieux si on lui donne ses justes vacances d'irréalité.

      Auteur : Gaston Bachelard - Source : L'Eau et les Rêves (1942)


    6. On ne part pas en vacances pendant la période de confinement. J'ai demandé hier soir aux préfets d'évaluer les réservations pour mettre en place des dispositifs de contrôle.

      Auteur : Christophe Castaner - Source : Entretien, Le Parisien Le 1 avril 2020


    7. Le voyage n'était pas conçu dans un programme de vacances, comme une pause dans l'organisation du travail et sa rentabilité. Il était pensé par rapport au « métier de vivre » et à son intelligence. Il n'était pas lié à une saison, l'été, mais à un âge de la vie, la jeunesse. Il répondait à une nécessité intérieure. C'était dans un XIXème siècle encore vierge de l'industrie du tourisme, de son impérialisme pacifique en apparence, meurtrier en réalité, puisqu'il néantise dans un même mouvement le voyageur et l'indigène, le visiteur et son hôte.

      Auteur : Chantal Thomas - Source : Comment supporter sa liberté (1998)


    8. Vous excellez dans les tâches traditionnellement féminines : les enfants et leurs bobos, le départ en vacances, la fête de Noël. Vous serez donc ministre de la santé, du tourisme, des universités, de la famille, sans oublier vos vieux parents.

      Auteur : Françoise Archat - Source : Femmes, on vous aime... par Françoise Archat , Le Monde 22/11/1995


    9. Ca me fait marrer moi les mecs qui parlent de leurs vacances d'été à Deauville. Tu parles d'un privilège. A chaque fois que j'y suis allé, c'était la banquise. Avec la pluie en plus. Je cherchais les pingouins.

      Auteur : Jean Gouyé, dit Jean Yanne - Source : J'me marre (2003)


    10. ABANDONNER : Expression employée par les sportifs,lorsqu'ils ne peuvent plus suivre le train, et par les amants, en vacances, quand ils le reprennent

      Auteur : Georges-Armand Masson - Source : L'amour, de ah ! jusqu'à zut !


    11. La mort ne prend pas de temps de pause. Elle ne connaît ni les grandes vacances, ni les jours fériés, ni les rendez-vous chez le dentiste. Les heures creuses, les périodes de grands départs, l'autoroute du Soleil, les trente-cinq heures, les congés payés, les fêtes de fin d'année, le bonheur, la jeunesse, l'insouciance, le beau temps, tout cela, elle s'en fiche. Elle est là, partout, tout le temps. Personne n'y pense vraiment, sinon on devient fou.

      Auteur : Valérie Perrin - Source : Changer l'eau des fleurs (2019)


    12. L'amour, c'est les grandes vacances, des grandes vacances sans date de rentrée. Elles ne finissent qu'à la pluie. S'il ne pleut pas, on reste. Qu'en pensez-vous ?

      Auteur : René Fallet - Source : L'Angevine (1982)


    13. L'odeur apéritive de liesse et de vacances, qu'est pour moi depuis l'enfance l'odeur de la résine.

      Auteur : Julien Gracq - Source : Lettrines II (1974)


    14. Pour limiter la circulation du virus [ Coronavirus ], il est intéressant de faire en sorte que les enfants ne soient pas rassemblés en trop grand nombre, et donc, de fermer l’école. C’est la raison pour laquelle nous prenons cette mesure. Aussi longtemps que nécessaire. Il est probable, en effet, que le premier point de rendez-vous sera les vacances de Pâques qui arrivent dans trois semaines pour certaines zones.

      Auteur : Edouard Philippe - Source : Le premier ministre s'exprime sur l'épidémie du coronavirus, au journal télévisé de 13 heures sur TF1, le 13 mars 2020


    15. Aujourd'hui, j'écris le genre de livres que les touristes du monde entier emportent avec eux en vacances mais qui les fait s'enfermer dans leur chambre pour savoir ce qui va arriver aux personnages.

      Auteur : Harlan Coben - Source : Interview Harlan Coben Par François Busnel (Lire), le 01/06/2005


    16. Une femme sait tout de sa rivale. Ses habitudes, son parfum, ses goûts. Quand un amant débarque chez sa maîtresse, il doit se sentir en vacances, pas à la baraque.

      Auteur : Valérie Perrin - Source : Changer l'eau des fleurs (2019)


    17. C'est à mon tour de pratiquer ce dur métier, ce métier impossible, cent soixante- huit heures de travail par semaine, pas de week-end, pas de vacances, pas d'autre salaire que la critique rétrospective : parent.

      Auteur : Nicolas Delesalle - Source : Un parfum d'herbe coupée (2013)


    18. Le bonheur, c'est simple, il suffit d'y croire ! Les vacances servent à ça, le ciel sans nuage, la mer, le soleil. À y croire. À faire le plein d'illusions pour le reste de l'année.

      Auteur : Michel Bussi - Source : Le Temps est assassin


    19. La France est un gouvernement parlementaire tempéré par des révolutions régulières ou vacances décennales.

      Auteur : Albert Robida - Source : Le Vingtième Siècle (1883)


    20. Mon mari dit qu'il veut passer ses vacances dans un endroit où il n'est jamais allé. J'ai répondu: «Et pourquoi pas la cuisine?»

      Auteur : Nan Tucket - Source : Le livre des plaisanteries contre la bêtise masculine


    21. Hitler ne détestait pas du tout ses journées au chantier. Au contraire, il avait l'impression que ce n'était pas lui qui mêlait l'eau au ciment, il se sentait presque en vacances, il était comme débarrassé de lui-même.

      Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt - Source : La Part de l'autre (2001)


    22. Larmes d'amour au soleil envolées - Mini chagrin de vacances - Larmes d'amour qui savent si bien tomber - Qu'elle ne tombent jamais - En trop grande abondance.

      Auteur : Charles Trenet - Source : Tiens il pleut


    23. "Un touriste belge vient de porter plainte contre la Poste française à son retour de vacances en France. En effet, aucun de ses amis belges n'a reçu la carte postale qu'il lui avait envoyée. Le plaignant a déclaré : ""je ne risque pas d'avoir oublié de les timbrer, puisque sur les vingt timbres que j'avais apportés de Belgique, il ne m'en reste plus aucun !"""

      Auteur : Marc Escayrol - Source : Mots et Grumots (2003)


    24. Nous faisons chambre à part, nous allons dîner chacun de notre côté, nous prenons nos vacances séparément; nous faisons tout ce que nous pouvons pour sauvegarder notre mariage.

      Auteur : Jacob Cohen, dit Rodney Dangerfield - Source : Sans référence


    25. Le rite bien français des vacances au bord de la mer constitue un voyage initiatique dont nous portons tous la marque.

      Auteur : Michel Tournier - Source : Célébrations (1999)


    Les citations sur vacance renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vacance en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « vacance »

    Vacance Vacant, ante Vacarme Vacation Vaccinal, ale Vaccine Vachard Vache Vachelin Vacher, ère Vacherie Vachette Vaciet Vacillant, ante Vacillation Vacillatoire Vaciller Vacillité Vacuité Vacuolaire 

    Les mots débutant par vac  Les mots débutant par va

    vacance vacances vacancier vacancière vacancières vacanciers vacant vacante vacantes vacants vacarme vacarmes vacataire vacation vacations vaccin vaccinal vaccinant vaccination vaccinations vaccine vaccine vacciné vacciné vaccinée vaccinée vaccinées vaccinent vacciner vaccinés vaccinés vaccins vachard vacharde vachardes vachardise vachards vache vache vachement vacher Vacherauville vachère vachères Vachères Vachères-en-Quint Vacheresse Vacheresse-et-la-Rouillie Vacheresses-les-Basses vacherie 

    Les synonymes de « vacance»

    Les synonymes de vacance :

      1. congé
      2. permission
      3. fête
      4. congédiement
      5. détente
      6. relâche
      7. inactivité
      8. disponibilité
      9. liberté
      10. disposition
      11. solennité
      12. réjouissances
      13. cérémonie
      14. commémoration
      15. jubilé
      16. anniversaire
      17. kermesse
      18. festival
      19. gala
      20. festin
      21. foire
      22. interruption
      23. arrêt
      24. coupure
      25. discontinuité
      26. cessation
      27. paus

    synonymes de vacance

    Fréquence et usage du mot vacance dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « vacance » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vacance dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Vacance ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations vacance     Citation sur vacance   Poèmes vacance   Proverbes vacance   Rime avec vacance    Définition de vacance  


    Définition de vacance présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vacance sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot vacance notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 23:53:55