Définition de « bénévolence »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot benevolence de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur bénévolence pour aider à enrichir la compréhension du mot Bénévolence et répondre à la question quelle est la définition de benevolence ?

NOM genre (f) de 4 syllabes
Une définition simple :

  • (vx) Disposition à tolérer, à vouloir le bien dautrui avec la volonté de le rendre heureux. - « Cela le mit d’autant meilleure humeur que chaque instant le rapprochait du moment où le repas allait pour de bon commencer. Aussi accueillit-il avec bénévolence un personnage qui avait l’air de qualité… ». (Raymond Queneau, les Fleurs bleues) Synonyme : bienveillance


    Approchant : bénévolat, bénévole



    Définitions de « bénévolence »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    BÉNÉVOLENCE, subst. fém.

    Vx ou littér., rare. [En parlant d'une pers., de son comportement avec autrui] Disposition à être aimable et bienveillant. Taper sur l'épaule avec bénévolence (Queneau, Zazie dans le métro,1959, p. 119).Synon. affabilité, amabilité, bienveillance, gentillesse :
    1. « (...). C'était une femme de visage sec, sec (ou aigre), d'environ quarante années, de paroles sèches, sèches, ne donnant pas le moindre signe d'être capable de quelque bénévolence à autre qu'à ses enfants. » Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 370.
    ? En partic. [En parlant de l'attitude d'un être supérieur] Cf. bénévole I A 2 :
    2. Mon Dieu, mon Dieu, pitié! Mes péchés pénitents Lèvent leurs pauvres bras vers ta bénévolence, (...) O lance L'éclair de ton pardon... Verlaine, Jadis et naguère,1884, p. 381.
    ? P. métaph. [En parlant d'un inanimé] Caractère bénéfique :
    3. Tout bien réfléchi, ou plutôt avant toute réflexion, d'instinct, je crois à la bénévolence du gui, et qu'il ne peut m'attirer que du meilleur. A. Arnoux, Calendrier de Flore,1946, p. 310.
    Rem. Attesté dans Besch. 1845 et Lar. 20e; remplacé par bienveillance.
    Orth. ? Ac. Compl. 1842 a une forme bénivolance. Guérin 1892 écrit bénévolance.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? Fin xiies. (Grégoire, éd. W. Foerster, 281 dans T.-L. : Celui apaisenteur par humiliteit et par benivolence) ? 1611, Cotgr.; repris au xixes. signalé comme ,,v. lang.`` par Ac. Compl. 1842. Empr. au lat. benevolentia, de même sens (dep. Térence, Heaut., 115 dans TLL s.v., 1894, 5).
    STAT. ? Fréq. abs. littér. : 4.


    Wiktionnaire


    Nom commun - français

    bénévolence \be.ne.v?.l??s\ féminin

    1. (Vieilli) Disposition à tolérer, à vouloir le bien d'autrui avec la volonté de le rendre heureux.
      • Je comprends, je comprends, pourquoi il m'en veut, il est jaloux ;il a vu, peut-être, les marques toutes particulières de bénévolence qui me sont octroyées. ? (Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Les carnets d'un fou, 1835 (traduction d'André Markowicz, réédition Éditions Acte Sud, 2007, page 283))
      • Mon Dieu, mon Dieu, pitié ! Mes péchés pénitents
        Lèvent leurs pauvres bras vers ta bénévolence,
        Ô ne les souffre pas criant en vain !         ? (Paul Verlaine, « Jadis et naguère », La Grâce)
      • Le chauffeur jouait les caïds : il jetait les colis comme des aumônes, et leur distribution ne paraissait dépendre que de sa bénévolence et de son arbitraire. ? (Simone de Beauvoir, La Force de l'âge, première partie, chap. V ; Éditions Gallimard, Paris, 1960, page 342)
      • « Cela le mit d'autant meilleure humeur que chaque instant le rapprochait du moment où le repas allait pour de bon commencer. Aussi accueillit-il avec bénévolence un personnage qui avait l'air de qualité? ». ? (Raymond Queneau, Les Fleurs bleues, Gallimard, Paris, 1965)
      • Entre village et château se tissent des fils de rancune, de haine [?], parfois aussi d'intérêt, de bénévolence, voire d'une sympathie qui passe les bornes des castes [?] ? (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 89)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « bénévolence »

    (Date à préciser) Par le français benivolence (« bénévolence ») de la fin du XIIe siècle qui vient du latin b?n?v?lentia aussi écrit b?n?v?lentia (« bienveillance »). Ce dernier est composé à partir de bene (« bien ») et de v?lens, v?lentis (« de bon c?ur, volontiers »), participe présent de v?l? (« vouloir »).
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    BÉNÉVOLENCE, subst. fém.
    ÉTYMOL. ET HIST. ? Fin xiies. (Grégoire, éd. W. Foerster, 281 dans T.-L. : Celui apaisenteur par humiliteit et par benivolence) ? 1611, Cotgr.; repris au xixes. signalé comme ,,v. lang.`` par Ac. Compl. 1842. Empr. au lat. benevolentia, de même sens (dep. Térence, Heaut., 115 dans TLL s.v., 1894, 5).

    bénévolence au Scrabble


    Le mot bénévolence vaut 18 points au Scrabble.

    benevolence

    Informations sur le mot benevolence - 11 lettres, 5 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot bénévolence au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    benevolence

    Les rimes de « bénévolence »


    On recherche une rime en @S .

    Les rimes de bénévolence peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en @s

    Rimes de avalanches      Rimes de coïncidences      Rimes de séances      Rimes de désobéissance      Rimes de distancent      Rimes de panse      Rimes de appartenance      Rimes de importance      Rimes de pitance      Rimes de inconsciences      Rimes de incohérence      Rimes de chance      Rimes de consonances      Rimes de commencent      Rimes de Rance      Rimes de invraisemblances      Rimes de impuissance      Rimes de assistances      Rimes de véhémence      Rimes de faïences      Rimes de résidences      Rimes de rutilances      Rimes de différences      Rimes de rances      Rimes de manigance      Rimes de outrance      Rimes de concupiscence      Rimes de ascendances      Rimes de clenche      Rimes de négligences      Rimes de semence      Rimes de croyances      Rimes de impertinences      Rimes de transcendance      Rimes de effervescences      Rimes de jouissance      Rimes de pestilence      Rimes de latence      Rimes de carences      Rimes de constance      Rimes de sous-traitance      Rimes de distances      Rimes de contredanse      Rimes de mi-renaissance      Rimes de remembrance      Rimes de permanence      Rimes de rémanence      Rimes de tanche      Rimes de agence      Rimes de indigence     

    Mots du jour

    avalanches     coïncidences     séances     désobéissance     distancent     panse     appartenance     importance     pitance     inconsciences     incohérence     chance     consonances     commencent     Rance     invraisemblances     impuissance     assistances     véhémence     faïences     résidences     rutilances     différences     rances     manigance     outrance     concupiscence     ascendances     clenche     négligences     semence     croyances     impertinences     transcendance     effervescences     jouissance     pestilence     latence     carences     constance     sous-traitance     distances     contredanse     mi-renaissance     remembrance     permanence     rémanence     tanche     agence     indigence     


    Les citations sur « bénévolence »

    1. Cela le mit d'autant meilleure humeur que chaque instant le rapprochait du moment où le repas allait pour de bon commencer. Aussi accueillit-il avec bénévolence un personnage qui avait l'air de qualité.

      Auteur : Raymond Queneau - Source : Les Fleurs bleues (1965)


    2. Toutefois ilz ne continuerent pas ceste benevolence quand ilz furent instalez en leur estat, ains eurent tousjours desbat ensemble.

      Auteur : Jacques Amyot - Source : Crassus, 23


    Les citations sur bénévolence renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot benevolence en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « benevolence »

    Benace Bénarde Bénédicité Bénédictine Bénédictinisme Bénédiction Bénéfice Bénéficence Bénéficiaire Bénéficiairement Bénéficial, ale Bénéficier Bénéficier Benêt Bénévole Bengali Bénignement Bénignité Bénin, igne Bénir Bénit, ite ou béni, ie Bénitier Benjamin Benoît, oîte Benoîte 

    Les mots débutant par ben  Les mots débutant par be

    ben ben Ben-Ahin Bénac Bénac Benagues Benais Bénaix Bénaménil bénard bénard bénarde bénards bénards Bénarville Benassay Benâte Benay Benayes Bende Bendejun Bendorf bénédicité bénédicités bénédicte bénédictin bénédictin bénédictine bénédictine bénédictines bénédictines bénédictins bénédictins bénédiction bénédictions benedictus bénef bénéfice bénéfices bénéficia bénéficiaient bénéficiaire bénéficiaire bénéficiaires bénéficiaires bénéficiais bénéficiait bénéficiant bénéficiât bénéficie 

    Les synonymes de « benevolence»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot bénévolence dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « benevolence » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot bénévolence dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Bénévolence ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations bénévolence     Citation sur bénévolence   Poèmes bénévolence   Proverbes bénévolence   Rime avec bénévolence    Définition de bénévolence  


    Définition de bénévolence présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot bénévolence sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot bénévolence notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 11 lettres.

    Page modifiée le mardi 28 octobre 2025 11:50:25