Beauté

Nom commun - français

beauté \bo.te\ féminin

1. Qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception. ? Note : Se dit en général de ce qui touche et charme les sens, l'esprit, l'âme, de ce qui est excellent en son genre.
   • Nous arrêtons nos regards sur une femme seulement pour satisfaire le plaisir des yeux et pour contempler ce que les hommes appellent la beauté. ? (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l'anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Mais si la beauté impressionne les sens, elle ne saurait obtenir d'empire durable et puissant qu'autant qu'elle les subjugue. ? (Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris, tome 32, 1836)
   • Deux pages parurent, portant des flambeaux et éclairant une femme d'une taille imposante, d'un maintien majestueux, et surtout d'une admirable beauté. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre V)
   • Qu'ai-je besoin de demander aux choses d'autres jouissances que celle de leur présence, c'est-à-dire leur beauté et leur parfum ? ? (Octave Mirbeau, Ma chaumière, dans Lettres de ma chaumière, 1885)
   • Elle découvre des gestes de coquetterie qui, comme les gestes de pudeur, revêtent une sorte de beauté austère d'être accomplis dans la solitude. ? (Henri Barbusse, L'Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
   • Il s'émerveille des beautés de la nature; des vergers riches d'arbres fruitiers, des vignes étagées sur les pentes situées au midi, des forêts verdoyantes qui drapent les pentes, douces d'abord puis abruptes, des vallées dominées par les massifs rocheux couronnés, encore à cette saison, par les sommets neigeux. ? (François Peyrot, Les Vaudois, volume 1 : Les Colporteurs de L'Évangile, L'Âge d'Homme, 1988, page 9)
   • La stylique ou design est la valorisation esthétique d'un produit. Elle allie fonctionnalité et beauté. C'est un aspect fondamental lors de la mise en marché du produit. ? (Ventes et productions touristiques, BTS Ventes et productions touristiques, 2^e année, Éditions Bréal, 2003, page 16)
   • C'était une femme de trente-deux à trente-trois ans, qui avait dû être d'une merveilleuse beauté avant que ses joues e fussent creusées, avant que son teint eût pâli. ? (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes)
   • Quand je la menai à l'autel, j'étais bien convaincu que ma femme l'emportait en beauté sur toutes les femmes belles de la terre. ? (Octave Mirbeau, Lettres de ma chaumière : La Tête coupée, A. Laurent, 1886)
   • C'était à cette époque une femme de cinquante-deux à cinquante-trois ans à peu près, qui conservait, grâce à son embonpoint plein de fraîcheur, les traits de sa première beauté. ? (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI)
   • Je vis que sa beauté, comme son caractère, était absolument sans fard. Ni rouge aux lèvres, ni fer aux cheveux ; rien aux cils ni aux paupières. ? (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre IV)
   1. • Elle est d'une beauté ravissante, de la plus grande beauté.
2. Qualité, état de ce qui est bon en raison de sa valeur intellectuelle ou morale.
   • La beauté de l'âme.
   • Les beautés de cet ouvrage en effacent, à mes yeux, les défauts.
   • Nous ne voyons pas de cause à la préférence que l'on accorde à la beauté morale sur la beauté physique, en admettant que le mépris pour la dernière soit véritable. ? (Karr, Sous les tilleuls, 1832, page 260)
3. Jolie fille ou belle femme.
   • [?], il a constaté que la guerre en Mandchourie manquait de récréations galantes, alors il a chargé ses hommes de confiance de lui recruter pour Moukden un lot de jeunes beautés dont la mission serait de chanter en petit comité pour distraire ses camarades de l'état-major, entre deux combats. ? (Maurice Dekobra et ?Anne Mariel, Anicia, l'espionne de Moukden, Paris : Presses de la Cité, 1964, page 241)
   • Une beauté dédaigneuse, fière, célèbre. ? Toutes les beautés de la ville étaient à cette fête.
   • Beauté grecque et beauté romaine se disent des femmes dont la beauté rappelle le caractère des têtes que l'on voit dans les statues et dans les médailles antiques de la Grèce et de Rome.
4. (Au pluriel) Belles choses.
   • L'amour qui nous attache aux beautés éternelles
     N'étouffe pas en nous l'amour des temporelles ;
     Nos sens facilement peuvent être charmés
     Des ouvrages parfaits que le Ciel a formés. ? (Molière, Le Tartuffe, acte III, scène 3)
   • La vraie question : comment accorder la durée des beautés musicales avec la mutabilité du langage musical ? ? (Pierre Lasserre, Philosophie du goût musical, chapitre 2, Grasset, 1922, page 33)
   • Oh! le participe, présent et passé, voilà un trésor! En sentez-vous bien, au moins, toutes les beautés? Avez-vous mesuré le rôle qu'elles jouent et la place qu'elles tiennent dans cette savante évolution de notre idiome national? ? (Anatole Claveau, La langue nouvelle, dans Contre le Flot, Paris : Paul Ollendorff, 1896, 2e édition, page 4)

BEAUTÉ. n. f.
Qualité de ce qui est beau. Il se dit en général de Ce qui touche et charme les sens, l'esprit, l'âme, de ce qui est excellent en son genre. La beauté du ciel, de la terre, des fleurs, des eaux, des arbres. La beauté d'une ville, d'un édifice. La beauté d'un tableau, d'une statue. La beauté d'une étoffe. La beauté d'une couleur. La beauté d'une voix, d'un concert. La beauté d'un spectacle, d'une fête. La beauté du style, des pensées. La beauté d'un ouvrage, d'un poème. La beauté des sentiments. La beauté d'une découverte. C'est là ce qui en fait la beauté. Cela est de toute beauté. Il se dit particulièrement, en parlant des personnes, d'un Ensemble de formes, de proportions et de couleurs qui plaît et qui fait naître l'admiration. La beauté du corps. La beauté du visage. La beauté de la taille, des formes. La beauté d'une femme. Une femme qui a soin de sa beauté, qui néglige sa beauté. La beauté se passe en peu de tempe. Sa beauté est parfaite, accomplie. Sa beauté est dans sa fleur, dans toute sa fleur. Sa beauté est fanée. Elle est d'une beauté ravissante, de la plus grande beauté. Elle a une beauté naturelle. Beauté artificielle. Beauté fade, journalière. Beauté animée. Beauté bien conservée. Entretenir sa beauté. Conserver, perdre sa beauté. Cette femme n'était pas en beauté hier au soir, Elle paraissait moins belle qu'à l'ordinaire. Il se dit aussi des Animaux. La beauté d'un cheval, d'un lion, d'un oiseau. Il se dit quelquefois d'une Belle personne. Une jeune beauté. Une beauté dédaigneuse. Une beauté fière. Une beauté célèbre. Toutes les beautés de la ville étaient à cette fête. On dit de même absolument La beauté, pour désigner les Belles femmes en général. Rendre hommage à la beauté. Le triomphe de la beauté. L'empire de la beauté. Cette femme était la beauté du bal, Elle était la plus belle de toutes les femmes qui se trouvaient au bal. C'est une beauté, se dit d'une Femme très belle. Beauté grecque et Beauté romaine se disent des Femmes dont la beauté rappelle le caractère des têtes que l'on voit dans les statues et dans les médailles antiques de la Grèce et de Rome. Beauté du diable. Voyez DIABLE.

BEAUTÉS, au pluriel, se dit de Plusieurs belles choses réunies dans un même lieu, de Plusieurs beaux détails qu'on remarque dans un même objet. On ne peut détailler toutes les beautés que cette ville renferme. Les beautés de la nature. Le style de cet écrivain a des beautés qu'il n'est pas donné à tout le monde de sentir. Les beautés de cet ouvrage en effacent, à mes yeux, les défauts.

• 1En général qualité de ce qui est beau. La beauté idéale. Il appartient à l'esprit, c'est-à-dire à l'entendement, de juger de la beauté, parce que juger de la beauté, c'est juger de l'ordre, de la proportion et de la justesse, Bossuet, Conn. I, 8. Dans la solitude de Ste-Fare, où les épouses de Jésus-Christ faisaient revivre la beauté des anciens jours, Bossuet, Anne de Gonz.
• 2En parlant des êtres animés. Un fils d'une rare beauté. Femme d'une très grande beauté. La beauté de ce cheval, de ce chien, de cet oiseau. Combien de filles à qui une grande beauté n'a jamais servi qu'à leur faire espérer une grande fortune, La Bruyère, 3. L'amour naît brusquement, sans autre réflexion, par tempérament ou par faiblesse?: un trait de beauté nous fixe, nous détermine, La Bruyère, 4. De plus secrets et de plus invincibles charmes que ceux de la beauté, La Bruyère, ib. Elle ne sera pas d'une beauté surprenante, Sévigné, 5. Ô beauté qui te fais adorer en tous lieux?, Corneille, Attila, III, 1.

  Attraits, en parlant d'une femme. Le beau feu qu'en leurs c?urs ses beautés ont fait naître, Corneille, Cid, I, 1. Mais au lieu d'offrir à ses beautés Un hymen et des v?ux dignes d'être écoutés, Racine, Mithr. I, 1. C'est faire à vos beautés un triste sacrifice, Racine, ib. III, 5.

• 3Une femme qui est belle. Parmi tant de beautés qui briguèrent son choix, Racine, Brit. IV, 2. Rome contre les rois de tout temps soulevée Dédaigne une beauté dans la pourpre élevée, Racine, Bérén. III, 1. Ciel?! quel nombreux essaim d'innocentes beautés?, Racine, Esth. I, 1. C'est aux gens mal tournés, c'est aux amants vulgaires à brûler constamment pour des beautés sévères, Molière, Mis. III, 1. Avec cette beauté que je t'avais donnée, Corneille, Cinna, V, 3. Ouvre-moi ton c?ur, ô ma beauté?! cela fait tant de bien, Chateaubriand, Atala, 254. Que la beauté vous charme et vous attire?; Dans ses bras coulez tous vos jours, Béranger, Mes chev. ? ces jeunes beautés qu'elle effaçait encor Croyaient voir [en la fille de Pharaon] la fille de l'onde, Hugo, Odes, IV, 3. Heureuse la beauté que le poëte adore?! Lamartine, Méd. I, 3.
• 4En parlant des choses inanimées. La beauté de ces lieux. Beauté des couleurs. La beauté des pâturages de la Normandie. La beauté de la nature, d'un ciel étoilé. La beauté constante du temps pendant notre navigation. Des allées qui font une beauté achevée, Sévigné, 543. Mes allées sont propres, et mon parc est en beauté, Sévigné, 69.
• 5En parlant des choses morales. La beauté morale. La beauté de la vertu. De nos arts, de nos lois, la beauté les offense, Voltaire, Orphel. I, 1. Élevez, ô Seigneur, et mes pensées et ma voix?; que je puisse représenter à cette auguste audience l'incomparable beauté d'une âme que vous avez toujours habitée, Bossuet, Marie-Thér.

  Par ironie. ? je voudrais (m'en coûtât-il grand'chose) Pour la beauté du fait avoir perdu ma cause, Molière, Mis. I, 1.

• 6En parlant des choses d'esprit ou d'imagination. La beauté des oraisons funèbres de Bossuet. Beautés oratoires. Beautés de l'éloquence. Lorsque dans un poëme les beautés prédominent. Ses ouvrages, tout pleins d'affreuses vérités, Étincellent pourtant de sublimes beautés, Boileau, Art poét. ch. II. Recueille-toi, ma lyre?! et ne sors du silence Que pour vaincre en beauté les plus beaux de mes vers, Millevoye, Élég, liv. II. Il se peut aussi que les autres morceaux de ce Gluck ne soient pas de la même beauté, Voltaire, Lettr. Mme du Deffant, 25 janv. 1775.
• 7Beautés, au plur. Titre de certains livres composés de récits, de traits, de descriptions remarquables. Les beautés de l'histoire romaine.

* BEAUTÉ, s. f. terme relatif ; c'est la puissance ou faculté d'exciter en nous la perception de rapports agréables. J'ai dit agréables, pour me conformer à l'acception générale & commune du terme beauté : mais je crois que, philosophiquement parlant, tout ce qui peut exciter en nous la perception de rapports, est beau. Voyez l'article Beau. La beauté n'est pas l'objet de tous les sens. Il n'y a ni beau ni laid pour l'odorat & le goût. Le P. André, Jésuite, dans son Essai sur le beau, joint même à ces deux sens celui du toucher : mais je crois que son système peut être contredit en ce point. Il me semble qu'un aveugle a des idées de rapports, d'ordre, de symmétrie, & que ces notions sont entrées dans son entendement par le toucher, comme dans le nôtre par la vûe, moins parfaites peut-être & moins exactes : mais cela prouve tout au plus que les aveugles sont moins affectés du beau, que nous autres clair-voyans. Voyez l'article Aveugle. En un mot, il me paroît bien hardi de prononcer que l'aveugle statuaire qui faisoit des bustes ressemblans, n'avoit cependant aucune idée de beauté.

ÉTYMOL. ET HIST. ? 1100 beltet « caractère de ce qui est beau, spécialement qualité d'une personne belle » (Roland, éd. Bédier, 957); 1160 beautez « id. » (Wace, Rou, éd. Andresen, 550); 2^emoitié xiii^es. « personne belle » (Chansons attribuées au chastellain de Couci, éd. A. Lerond, XVII, 5 : c'une biautez m'est venue devant). Dér. de bel, beau*; suff. -té (é*, -ité*).