Définition de « cependant »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot cependant de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur cependant pour aider à enrichir la compréhension du mot Cependant et répondre à la question quelle est la définition de cependant ?

CON genre () de 3 syllabes
Une définition simple :

  • Pendant ce temps, une action parallèle. - Nous nous amusons, et cependant la nuit vient.

  • Néanmoins, toutefois, nonobstant cela. - Vous m’avez promis telle et telle chose, et cependant vous faites tout le contraire. On disait qu’il ne viendrait pas, cependant le voici. Synonyme : tandis que , néanmoins




    Définitions de « cependant »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CEPENDANT, adv.

    I.? Adverbe
    A.? Littér. Exprime la concomitance :
    1. J'entrai dans un salon fort beau, je demandai le maître, on alla voir s'il était visible. Cependant je parcourus l'appartement, il était délicieux. Janin, L'Âne mort et la femme guillotinée,1829, p. 192.
    2. Les valets entrent avec des flambeaux. Le duc les range sur deux haies jusqu'à la porte du fond. Cependant Dona Sol s'approche lentement d'Hernani. Le roi les épie tous deux. Hugo, Hernani,1830, I, 3, p. 28.
    ? Avec une nuance d'oppos.; marque une rupture, le passage à une étape nouvelle :
    3. Bref cette sorte de rhume sournois que je pris à Toulon m'inquiéta tout aussitôt au point que j'hésitai presque si je ne laisserais point Paul s'embarquer seul, quitte à le rejoindre un peu plus tard. Puis je m'abandonnai à mon destin, ce qui presque toujours est le plus sage. (...) Cependant Toulon accueillait l'escadre russe;... Gide, Si le grain ne meurt,1924, p. 553.
    4. Au moment du thé, l'Étoile-des-mers était animé. Des couples tournaient dans le salon de danse, des jeunes filles chantaient, les musiciens faisaient montre aux pianos de leur virtuosité, les dames d'âge mûr parlaient du temps passé tandis que les hommes d'affaires discutaient les cours de la dernière bourse transmis par sans-fil. Cependant, la nuit vint, chassa tout le monde des ponts, et, derrière elle, cachés par elle, les fantômes de brume, continuant leur danse, se firent plus nombreux, plus épais,... Peisson, Parti de Liverpool,1932, p. 161.
    5. Telles étaient mes réflexions pendant que je guidais les vieux maîtres vers leur fauteuil, dans lequel ils se laissaient choir comme des gens qui n'ont plus les articulations très libres. Puis sont venus les politiques de moyenne dimension. Cependant, la grande salle s'emplissait. On entendait croître, de minute en minute, un énorme souffle humain. G. Duhamel, Chronique des Pasquier,Les Maîtres, 1937, p. 224.
    B.? Cour. Exprime l'oppos. :
    6. Michaud. ? Ô malédiction! Les archers étaient là et je n'ai pas su deviner cela!... C'était cependant bien facile... Guilbert de Pixerécourt, Coelina,1801, III, 7, p. 50.
    7. Miss Foote est une grande femme mince, cependant bien prise dans sa taille. Delécluze, Journal,1827, p. 471.
    8. Il semble que la porte soit fermée en dedans. Je crois bien cependant qu'Urbain n'en a pas la clef et voilà pourquoi je crains que ce ne soit quelque voleur. Camus, Les Esprits,adapté de P. de Larivey, 1953, p. 463.
    Rem. 1. Cependant est souvent combiné avec un autre élément de liaison (et ou une autre conj. de coordination), avec un adv., avec une conj. de subordination :
    9. ... nous devrons, jusqu'à un certain point, renoncer aux habitudes de style qui nous sont propres, pour revêtir celles du journal de manière cependant que l'individualité se conserve toujours, mais fondue et combinée avec les m?urs étrangères. M. de Guérin, Correspondance,1834, p. 120.
    10. Justin faisait une manille avec les notables du village. Tous étaient graves, comme il convient dans un jeu bien mené; parfois cependant, pour se détendre, l'un d'eux émettait une remarque plaisante; les joueurs souriaient un instant, puis reprenaient leur sérieux. Arland, L'Ordre,1929, p. 466.
    11. Moins que l'Américain de l'Ouest, mais cependant encore trop, le Newyorkais mélange tout cela sur une même assiette, commande son café en même temps que sa soupe et engloutit le repas cuit électriquement que lui expédient des domestiques pressés, qui ont envie d'aller danser. Morand, New York,1930, p. 145.
    Rem. 2. Noter, avec une intention archaïsante, lors cependant que :
    12. Lors cependant qu'à cette époque la génération laborieuse et ardente dont nous avons déjà parlé vint à étudier les Anciens avec la noble vue de les reproduire dans la littérature maternelle; lorsque épris de ces langues antiques où la poésie est un chant,... Sainte-Beuve, Tabl. hist. et crit. de la poésie fr. et du théâtre fr. au XVIes.,1828, p. 80.
    Rem. 3. Cependant est appelé adv. de liaison et non conj. de coordination parce que sa place est variable; cette variabilité est d'ailleurs très limitée (cf. Wagner-Pinchon 1962, p. 417 et J. Dubois, R. Lagane, La Nouv. Gramm. du fr., Paris, Larousse, 1973, p. 144).
    II.? Cependant que.Loc. conj. (var. de tandis que)
    A.? Exprime la concomitance :
    13. Sur son beau sein de neige Éros maître du monde Repose, et les anneaux de sa crinière blonde Brillent, et cependant qu'un doux zéphyr ami Caresse la guerrière et son fils endormi, Près d'eux gisent parmi l'herbe verte et la menthe Les traits souillés de sang et la torche fumante. Banville, Les Cariatides,Vénus couchée, 1842, p. 153.
    14. Raboliot, toujours allongé, coula sans bruit sur la pente du talus, en arrière. Il s'accroupit au bas, se souleva doucement, cependant que sa main cherchait dans sa poche un caillou : ... Genevoix, Raboliot,1925, p. 299.
    15. La voix de Bernard, cependant qu'il parlait, reprenait un peu d'assurance. Gide, Les Faux-monnayeurs,1925, p. 1034.
    16. Dieux proches, dieux sanglants, faces peintes et closes! Sous l'orangerie des lampes à midi mûrit l'abîme le plus vaste. Et cependant que le flot monte à vos persiennes closes, l'été déjà sur son déclin, virant la chaîne de ses ancres, vire aux grandes roses d'équinoxe comme aux verrières des Absides. Saint-John Perse, Exil,Poème à l'étrangère, 1942, p. 288.
    17. Le pilote a sauté en parachute à deux cents mètres à peine, cependant que son appareil percutait dans la Blies. Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 286.
    18. Nous étions maintenant grands copains, le mousse et moi, et tous les matins je quittais la barre pour venir bavarder avec lui cependant qu'il préparait ses cafés turcs, ... Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 177.
    ? Avec un suj. de 1reou 2epers. :
    19. Épuisez, cependant que vous êtes fidèles, La chaude déraison, Vous ne garderez pas vos amours éternelles Jusqu'à l'autre saison. A. de Noailles, Le C?ur innombrable,Le Baiser, 1901, p. 11.
    20. Un esprit qui ne sait plus obéir m'arrache hors de la courbe! L'épouvante dans mon c?ur se met à chanter et lui danse sur cette musique! Cependant que j'ai encore ma raison, je proteste, ô les amis, ... Claudel, Les Choéphores,trad. d'Eschyle, 1920, p. 943.
    B.? Exprime l'oppos. :
    21. Et d'ailleurs j'ai un dégoût extrême à revenir sur mon passé, cependant que ma curiosité impitoyable demande à tout creuser et à tout fouiller jusqu'aux dernières vases. Flaubert, Correspondance,1845, p. 166.
    22. L'italien est parfaitement phonétique, cependant que le français, qui est riche, possède deux manières d'écrire f, quatre manières d'écrire k, deux d'écrire z, etc. Valéry, Variété III,1936, p. 280.
    Prononc. et Orth. : [s(?)p? ?d? ?]. Parfois, on trouve, au lieu de la forme soudée du mot, ce pendant (que), toujours au sens temporel. 1. Comme adv. : Ce pendant, le poète avait déplié un de ses petits papiers, et il lisait (Miomandre, Écrit sur de l'eau, 1908, p. 154). [Henriette] Bonjour, vous deux! Bonjour ma chérie! [Gabrielle] Comment vas-tu, ma chérie? Ce pendant elles s'embrassent (Bernstein, Le Secret, 1913, I, 4, p. 6). 2. Comme loc. conj. a) En poésie : Certes, sa peine est forte, et rude est sa navrure, De n'ouïr plus chanter la céleste serrure, Ce, pendant qu'Astaroth et Mammon, très contents, Ouvrent la flamboyante issue à deux battants, Et que, la crosse au poing, dans les obédiences, Le prince des damnés donne ses audiences! (Leconte de Lisle, Poèmes barbares, Les Paraboles de Dom Guy, 1878, p. 324). Et beaucoup, aimantés par cet appel propice, Perclus, entrent dans l'eau comme on entre à l'hospice, Puis meurent. L'eau les lave et les ensevelit Dans ses courants aussi frais que de fines toiles; Et c'est enfin vraiment pour eux la bonne mort. Ce pendant que, le soir, autour du corps qui dort, L'eau noire allume un grand catafalque d'étoiles (Rodenbach, Le Règne du silence, Le C?ur de l'eau, 1891, p. 63). Mais, ce pendant que votre main cruelle et sûre, Sûre et cruelle fait vibrer dans ma blessure L'inexorable trait, ma Dame, ma Douleur, Il faut que je vous loue et que je vous célèbre, Et que je tresse la gemme rare et la fleur Dans vos cheveux qui sont couleur de la ténèbre (Moréas, Les Cantilènes, Funérailles, Pleurer, 1886, p. 108). b) En prose : Il serra la main des deux hommes en leur souhaitant bon voyage et il s'en revint à ses lares, ce pendant que La Guillaumette, point dupe de cette comédie grossière, faisait siffler entre ses dents serrées le mot de situation : ? Va donc, eh vache! (Courteline, Le Train de 8 h 47, 1888, I, 7, p. 87). Malgré que je ne goûtasse que médiocrement l'ironie tant soit peu insistante du Napolitain, j'estimai honnête de dissimuler sous un vague sourire le dépit que j'en ressentais; ce pendant que le traître Pinamonte (...) poursuivait son récit en ces termes... (Milosz, L'Amoureuse initiation, 1910, p. 47). Des consommations passent au-dessus de votre tête, ce pendant que la machine à faire des javas et même des rumbas trompette et piétine, pareille à une batteuse (Fargue, Le Piéton de Paris, 1939, p. 134). Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1278 loc. participiale absolue à valeur temporelle, cont. jur., ce pendant « cela étant pendant » (Sept Sages, I, 4 ds P. Imbs, Les Propositions temporelles en a. fr., Paris, Les Belles Lettres, 1956, p. 304), id. cont. gén., valeur temporelle (id., I, 43 et I, 8, ibid.); 2. 1424 loc. conjonctive exprimant la simultanéité, ce pendant que (Journal d'un bourgeois de Paris, 195 ds R. Martin, Temps et aspect, Paris, Klincksieck, 1971, p. 325); Vaug. 1934 [1647], p. 224 note ,,il ne faut jamais dire cependant que, mais pendant que``; mais usage fréq. de cette loc. au xviies. (v. Haase, p. 373) et par la suite; 3. 1580 conjonction adversative (Montaigne, II, 8 ds Hug.). B. Adverbe exprimant une opposition avec ce qui a été dit précédemment, 1541 (Calvin, Instit., 186 ds Littré). Composé de ce* antéposé à pendant*, dont il est à l'orig. le sujet. Fréq. abs. littér. : 25 388. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 48 243, b) 40 669; xxes. : a) 28 674, b) 27 768. Bbg. Baldinger (K.). Der Begriff während. Ein Beispiel syntaktischer Feldforschung. Z. rom. Philol. 1954, t. 70, pp. 321-340. ? Imbs (P.). Les Prop. temp. en anc. fr. Paris, 1956, p. 304. ? Martin (R.). Temps et aspect. Essai sur l'emploi des temps narratifs en m. fr. Paris, 1971, pp. 324-325.


    Wiktionnaire


    Adverbe - français

    cependant \s?.p??.d??\

    1. Pendant ce temps ; entretemps. ? Note : Désigne, dans ce sens, une action parallèle.
      • Nous nous amusons, et cependant la nuit vient.
    2. Néanmoins ; toutefois ; nonobstant cela.
      • Admettant ce que nous avons dit plus haut, que les rayons émanés d'un corps lumineux se dirigent à 45 degrés et sont parallèles, il résulte que dans les dessins d'architecture, l'ombre portée d'une saillie est égale à cette même saillie, toutefois cependant que les faces du corps sont parallèles et perpendiculaires entre elles. ? (M. Bourgeois, Traité des ombres, avec 25 planches, Paris : chez E. Hocquart, 1838, introduction)
      • Depuis ce moment, je fus traité avec un intérêt et des attentions infinis; j'eus cependant beaucoup de peine à me rétablir, et l'on dut me transporter à une annexe de l'hospice, dans l'intérieur de l'île, au quartier de Flic-en?Flac, pour y achever ma longue convalescence. ? (Joseph de Villèle, Mémoires et correspondance, vol. 1, Paris : chez Perrin, 1888, p. 104)
      • Les hybrides Bouschet sont encore anthracnosés dans ce terrain, cependant très sec. ? (M. A. Bouchard, Une Mission viticole, imprimerie Lachèse & Dolbeau, Angers, 1891, page 31)
      • La Nouvelle Cuisine, c'était un espoir, un dépoussiérage pour une gastronomie qui était rétrograde et cependant leader dans le monde. ? (Emmanuel Rubin, avec ?Aymeric Mantoux, Délices d'initiés : Dictionnaire rock, historique et politique de la gastronomie, éd. Don Quichotte, 2013)
      • Contre toute attente, cette proposition n'est pas du goût du shah qui préfère s'en aller cette fois encore, après avoir cependant offert un plateau de fruits aux tentatrices. Autre pays, autres m?urs. ? (Houchang Nahavandi & Yves Bomati, Les grandes figures de l'Iran, éd. Perrin, 2015)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition

    CEPENDANT. adv.
    Pendant ce temps. Nous nous amusons, et cependant la nuit vient.

    CEPENDANT QUE, loc. conj. Pendant que. Il vieillit. Il signifie plus fréquemment Néanmoins, toutefois, nonobstant cela, et en ce sens il est conjonction. Vous m'avez promis telle et telle chose, et cependant vous faites tout le contraire. On disait qu'il ne viendrait pas, cependant le voici.

    Littré

    CEPENDANT (se-pan-dan)
    • 1 Adv. Pendant cela, pendant ce temps-là, au moment même. Sur cela il alla chercher ses livres, et je dis cependant à mon ami?: y en a-t-il quelque autre qui parle comme lui?? Pascal, Prov. 4. Allez, et cependant aux pieds de nos autels J'irai rendre pour vous grâces aux immortels, Corneille, Hor. I, 4. Rodrigue, cependant, il faut prendre les armes, Corneille, Cid, V, 8. Je m'en vais voir ce qu'elle me dira, cependant promenez-vous ici, Molière, Princ. d'Élide, III, 2. Il cache un temps sa passion à l'objet aimé et cependant lui fait plusieurs visites, Molière, Précieuses, 5. Vous reviendrez bientôt, je fais v?u cependant De dormir en vous attendant, La Fontaine, Fabl. VII, 12. Le premier jour de juin on continua les travaux à la sape, l'artillerie ruinant cependant les défenses des assiégés, Racine, Siége de Namur. Que faisaient cependant nos braves janissaires?? Racine, Baj. I, 1. Vous cependant allez Disposer promptement vos amis assemblés, Racine, ib. IV, 6. Vous, cependant ici veillez pour mon repos, Racine, Mithr. II, 5.
    • 2Conjonction qui, par une transition à peine sensible, au lieu de pendant ce temps, prend un sens adversatif et est synonyme de néanmoins, pourtant, toutefois. Quelqu'un aurait-il jamais cru Qu'un lion d'un rat eût affaire?? Cependant il avint?, La Fontaine, Fabl. II, 11. Si vous fussiez tombé, l'on s'en fût pris à moi, Cependant c'était votre faute, La Fontaine, ib. V, 11. Je crains Dieu, cher Abner, et n'ai point d'autre crainte?; Cependant je rends grâce au zèle officieux Qui sur tous mes périls vous fait ouvrir les yeux, Racine, Ath. I, 1.
    • 3Cependant que, conjonct. Pendant que. Sa lumière [du soleil] pâlit, sa couronne se cache?; Aussi n'en veut-il pas, cependant qu'on attache à celui [Jésus] qui l'a fait des épines au front, Malherbe, I, 4. Cependant que Félix donne ordre au sacrifice, Corneille, Poly. II, 1. En sorte que le sien passe ici pour mon frère, Cependant que de l'autre il croit être le père, Corneille, Hér. II, 1. Cependant qu'insensible à ce qu'elle a d'appas, Corneille, Sert. I, 1. Cependant que chacune après cette tempête Songe à cacher aux yeux la honte de sa tête?, Molière, L'Étour. V, 14. Cependant que mon front au Caucase pareil Brave l'effort de la tempête, La Fontaine, Fabl. I, 22. Cependant qu'ils sont en danger, La Fontaine, ib. II, 13.

      Cependant que ne se dit plus qu'en poésie. En prose on dit pendant que.


    SYNONYME

    CEPENDANT, POURTANT, NÉANMOINS, TOUTEFOIS. Étymologiquement, cependant est pendant cela?; pourtant est pour une si grande chose?; néanmoins est nullement moins?; et toutefois est parmi toutes les fois. Il a bon visage, cependant il est malade?; pourtant il est malade?; néanmoins il est malade?; toutefois il est malade. L'interprétation étymologique est?: 1° Bien que cela existe, il est malade?; 2° Pour bon que soit le visage, il est malade?; 3° Cela n'empêche pas, il est malade?; 4° En tout cas, vous direz ce que vous voudrez, il est malade. On a ici un exemple de synonymie complète dans le sens, bien que les idées qui entrent dans ces mots soient fort différentes. L'analyse des quatre mots est certaine, et malgré cela on ne voit pas de raison pour employer l'un plutôt que l'autre.


    HISTORIQUE

    XVe s. Ce pendant que ledit duc mist à venir, Commines, III, 10. Et, en ce temps pendant, la fille s'accoucha, Louis XI, Nouv. XI.

    XVIe s. Combien qu'ils ayent tousjours ce mot en la bouche, cependant neantmoins ils monstrent en quelle estime ils en ont l'usage, Calvin, Instit. 186. En ce pendant arriva le seigneur de Langey vers le Roy, Du Bellay, M. 444. Cependant [en attendant la mort] s'empescher du pensement de chose si esloingnée, ce seroit folie, Montaigne, I, 73. Bebius, ce pendant qu'il?, Montaigne, I, 74. Cependant que l'empereur sejournoit à Cologne, le pape recommença de plus belle à?, Sleidan, 30.


    SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

    CEPENDANT. Ajoutez?: - REM. Non-seulement Régnier a séparé ce de pendant, mais encore il a mis entre les deux le mot temps?: Jeanne, ce temps pendant, me faisait un sermon, ? Sat. XI. Cela n'est plus usité.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « cependant »

    Ce et pendant, mot à mot, cependant, cela étant pendant, en suspens.

    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    (XIIIe siècle) Composé de ce et de pendant.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CEPENDANT, adv.
    Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1278 loc. participiale absolue à valeur temporelle, cont. jur., ce pendant « cela étant pendant » (Sept Sages, I, 4 ds P. Imbs, Les Propositions temporelles en a. fr., Paris, Les Belles Lettres, 1956, p. 304), id. cont. gén., valeur temporelle (id., I, 43 et I, 8, ibid.); 2. 1424 loc. conjonctive exprimant la simultanéité, ce pendant que (Journal d'un bourgeois de Paris, 195 ds R. Martin, Temps et aspect, Paris, Klincksieck, 1971, p. 325); Vaug. 1934 [1647], p. 224 note ,,il ne faut jamais dire cependant que, mais pendant que``; mais usage fréq. de cette loc. au xviies. (v. Haase, p. 373) et par la suite; 3. 1580 conjonction adversative (Montaigne, II, 8 ds Hug.). B. Adverbe exprimant une opposition avec ce qui a été dit précédemment, 1541 (Calvin, Instit., 186 ds Littré). Composé de ce* antéposé à pendant*, dont il est à l'orig. le sujet.

    cependant au Scrabble


    Le mot cependant vaut 14 points au Scrabble.

    cependant

    Informations sur le mot cependant - 9 lettres, 3 voyelles, 6 consonnes, 7 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot cependant au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    cependant

    Les rimes de « cependant »


    On recherche une rime en D@ .

    Les rimes de cependant peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en d@

    Rimes de décadents      Rimes de marchandant      Rimes de intimidants      Rimes de prétendant      Rimes de quémandant      Rimes de raccommodant      Rimes de malentendant      Rimes de lardant      Rimes de condescendant      Rimes de raccordant      Rimes de adent      Rimes de assurance-accidents      Rimes de concordant      Rimes de imprudent      Rimes de abondants      Rimes de strident      Rimes de minaudant      Rimes de guindant      Rimes de ex-président      Rimes de dissidents      Rimes de gambadant      Rimes de fendants      Rimes de dissident      Rimes de incidents      Rimes de mordant      Rimes de condescendants      Rimes de distendant      Rimes de liquidant      Rimes de retardant      Rimes de dedans      Rimes de scandant      Rimes de tordant      Rimes de vendant      Rimes de occident      Rimes de accommodants      Rimes de ramadan      Rimes de dam      Rimes de descendant      Rimes de répondants      Rimes de suspendant      Rimes de transcendant      Rimes de blindant      Rimes de brodant      Rimes de redondants      Rimes de esgourdant      Rimes de pourfendant      Rimes de dardant      Rimes de intendant      Rimes de plaidant      Rimes de cavalcadant     

    Mots du jour

    décadents     marchandant     intimidants     prétendant     quémandant     raccommodant     malentendant     lardant     condescendant     raccordant     adent     assurance-accidents     concordant     imprudent     abondants     strident     minaudant     guindant     ex-président     dissidents     gambadant     fendants     dissident     incidents     mordant     condescendants     distendant     liquidant     retardant     dedans     scandant     tordant     vendant     occident     accommodants     ramadan     dam     descendant     répondants     suspendant     transcendant     blindant     brodant     redondants     esgourdant     pourfendant     dardant     intendant     plaidant     cavalcadant     


    Les citations sur « cependant »

    1. Cependant, Jean Paulhan, flanqué de sa muse énigmatique, Dominique Aury, laissait venir à lui les hommages de jeunes catéchumènes.

      Auteur : Claude Mauriac - Source : Le Temps immobile


    2. Est-ce qu'un acte héroïque ne dépasse pas toujours les bornes de la raison? et cependant qui donc oserait dire que le héros n'est pas plus sage que ceux qui ne bougent pas parce qu'ils n'écoutent que leur raison?

      Auteur : Maurice Maeterlinck - Source : La Sagesse et la destinée (1898)


    3. Elle a avoué le lendemain avoir éprouvé quelque chose de singulier pendant plusieurs heures, avoir été toute drôle, toute je ne sais comment. Cependant elle n'avait pas pris de hachisch.

      Auteur : Charles Baudelaire - Source : Les Paradis artificiels (1860), Du vin et du hachisch


    4. Dorante: - Cependant accordez à mes voeux innocents - La licence d'aimer des charmes si puissants. - - Clarice: - Un coeur qui veut aimer, et qui sait comme on aime - N'en demande jamais licence qu'à soi-même.

      Auteur : Pierre Corneille - Source : Le Menteur


    5. Le printemps maladif a chassé tristement L’hiver, saison de l’art serein, l’hiver lucide, Et, dans mon être à qui le sang morne préside L’impuissance s’étire en un long bâillement. Des crépuscules blancs tiédissent sous mon crâne Qu’un cercle de fer serre ainsi qu’un vieux tombeau Et triste, j’erre après un rêve vague et beau, Par les champs où la sève immense se pavane Puis je tombe énervé de parfums d’arbres, las, Et creusant de ma face une fosse à mon rêve, Mordant la terre chaude où poussent les lilas, J’attends, en m’abîmant que mon ennui s’élève… – Cependant l’Azur rit sur la haie et l’éveil De tant d’oiseaux en fleur gazouillant au soleil.

      Auteur : Stéphane Mallarmé - Source : Renouveau (1866)


    6. Cependant, il y a une autre façon de se battre : célébrez votre vie. Ce n'est pas le temps qui reste, qui compte. C'est ce que l'on en fait.

      Auteur : Patrick Bauwen - Source : La Nuit de l'ogre (2018)


    7. Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ; cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n'a pas été vêtu comme l'un d'eux.

      Auteur : La Bible - Source : Matthieu, VI, 28-29


    8. J'ai lu un mémoire très mensonger, appuyé cependant sur des faits authentiques: ils étaient tous à la charge d'un parti qui n'avait pas tort.

      Auteur : Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes - Source : Pensées et Maximes


    9. Etrange métier que le mien qui consiste à aller chercher quotidiennement au plus profond de son être des idées, des sentiments et des références qui ne s'y trouvent pas et qu'on finit cependant par extraire.

      Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)


    10. Une autre affirmation sur laquelle les gens prenant de l'âge s'accordent est que le temps passe plus vite quand on vieillit. Comme toute personne sensée, je l'ai évidemment remarqué, cependant je ne pense pas que l'explication de ce phénomène soit d'ordre biologique : elle découle d'une certaine routine - amicale, amoureuse, professionnelle -, notre quotidien devient moins étonnant, moins synonyme d'aventure. Quand la vie nous surprend, quand elle génère de l'euphorie ou la peur de mourir, le rapport avec le temps se transforme. Je doute que les grands aventuriers, constamment en danger, ou les soldats sur le front, aient trouvé que les jours filaient trop rapidement.

      Auteur : Antoine Renand - Source : S'adapter ou mourir (2021)


    11. Et des amours desquelles nous parlons, - Quand seront morts, n'en sera plus nouvelle: - Pour ce, aimez-moi cependant qu'êtes belle.

      Auteur : Pierre de Ronsard - Source : Sans référence


    12. J'en viens enfin à la mort et au sentiment que nous en avons. Sur ce point tout a été dit et il est décent de se garder du pathétique. On ne s'étonnera cependant jamais assez de ce que tout le monde vive comme si personne ne savait.

      Auteur : Albert Camus - Source : Le mythe de Sisyphe (1942)


    13. Quelle impression mes accusateurs ont faite sur vous, Athéniens, je l'ignore. Pour moi, en les écoutant, j'ai presque oublié qui je suis, tant leurs discours étaient persuasifs. Et cependant, je puis l'assurer, ils n'ont pas dit un seul mot de vrai.

      Auteur : Platon - Source : Apologie de Socrate


    14. Une croûte de pain, ce n'est pas grand-chose, et c'est tout, cependant, pour le vagabond qui meurt de faim.

      Auteur : George Meredith - Source : Les Comédiens tragiques (1880)


    15. Le paradoxe de l'amour réside en ce que deux êtres deviennent un et cependant restent deux.

      Auteur : Erich Fromm - Source : L'art d'aimer (1968)


    16. Dieu est l'âme universelle répandue dans la nature et dont cette âme que nous avons en nous n'est qu'un atome, une parcelle, un souffle, et qui cependant suffit pour nous animer. On ne voit pas Dieu, on le sent.

      Auteur : Alexandre Dumas - Source : Conscience l'innocent (1852)


    17. Le baiser que tu m'as donné en partant à travers ton voile ressemble à l'amour à travers l'absence. C'est doux et triste et enivrant pourtant. Il y a un obstacle, mais on se sent, on se touche, on s'unit. Tu n'es pas à mon côté en ce moment, et cependant je t'ai, je te vois là, tes yeux charmants se fixent sur mes yeux, je te parle, et je te dis : M'aimes-tu ? Et j'entends ta voix émue me répondre tout bas : Oui. C'est une illusion, et c'est une réalité. Tu es bien là, oui, mon coeur te fait présente. Mon amour fait roder partout autour de moi ton fantôme adoré et souriant. Et puis, néanmoins, tout me manque ; je ne suis pas longtemps dupe de moi-même, je n'ai qu'à demander un baiser de ce fantôme pour qu'il s'évanouisse, je ne puis le coucher près de moi qu'en rêve.

      Auteur : Victor Hugo - Source : Lettres à la fiancée (1821)


    18. Qui se méprise ne sera jamais heureux et, cependant, le mépris lui-même est un élément de bonheur : mépris de ce qui est laid, de ce qui est bas, de ce qui est facile, de ce qui est commun, dont on peut sortir quand on veut à l'aide de sens.

      Auteur : Jean Giono - Source : La Chasse au Bonheur (1988)


    19. Tout le monde peut y passer dans ce couloir sanglant où sont accrochés nos péchés, tableaux délicieux, où le gris domine cependant.

      Auteur : André Breton - Source : Les Champs magnétiques (1920)


    20. Tout le monde se révolte, en apparence, contre le despotisme de ceux qui prétendent donner le ton, et cependant ce sont ceux qui gouvernent le plus sûrement la multitude.

      Auteur : Marie-Geneviève-Charlotte Darlus, Thiroux d' Arconville - Source : Pensées et réflexions morales sur divers sujets (1760)


    21. Nous sommes pareils à ces poissons retenus vifs dans la glace des lacs de montagne. La matière et la nature semblent les protéger cependant qu'elles limitent à peine les chances du pêcheur.

      Auteur : René Char - Source : Sans référence


    22. Pour ne pas désespérer complètement des hommes qui m’entouraient alors, il me fallait faire abstraction de leurs façons et de leur vie, et ne retenir que les raisons de leur déchéance. Alors je pouvais supporter ce spectacle sans découragement, alors ce n’étaient plus les hommes qui ressortaient de tous ces tableaux du malheur et du désespoir, de l’ordure et de la dépravation, mais les tristes résultats de tristes lois. Cependant, ayant moi-même bien du mal à vivre, j’étais gardé de capituler en quelque pitoyable sentimentalité à la vue des produits, résultat final de ce processus de dégradation. Non, ce n’est pas ainsi qu’il fallait le concevoir. Et il m’apparaissait que, seul, un double chemin pouvait conduire à l’amélioration de cet état :
      Établir des bases meilleures de notre développement en s’inspirant d’un profond sentiment de responsabilité sociale.
      Anéantir avec une décision brutale les rejetons non améliorables.

      Auteur : Adolf Hitler - Source : Mein Kampf (1924), Adolf Hitler, éd. La Bibliothèque électronique du Québec, coll. « Polémique et propagande »


    23. Vous me demandez un mot d'excuse pour le retard exceptionnel de Charlotte. Soit. Ne pensez-vous pas cependant qu'à l'heure où se prépare peut-être la 3e Guerre mondiale il y a des choses plus importantes dans la vie ? Salutations distinguées.

      Auteur : Patrice Romain - Source : Mots d'excuse - Les parents écrivent aux enseignants (2010), Les retards


    24. Il possédait des pouvoirs, et ne les utilisait que pour le bien, ou ce qu'il croyait être le bien, mais parfois il commettait une erreur, car s'il n'était pas un humain ordinaire, il était humain cependant.

      Auteur : René Barjavel - Source : L'Enchanteur (1984)


    25. Tu pars; et cependant m'as-tu toujours haï,
      Symétha? Non, ton coeur quelquefois s'est trahi;
      Car, lorsqu'un mot flatteur abordait ton oreille,
      La pudeur souriait sur ta lèvre vermeille.

      Auteur : Alfred de Vigny - Source : Poèmes antiques et modernes (1826), Symétha


    Les citations sur cependant renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot cependant en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « cependant »

    Cep Cépage Cependant Céphalique 

    Les mots débutant par cep  Les mots débutant par ce

    cep cépage cèpe cépée cépées cependant cependant cèpes Cépet céphalée céphalées céphalées céphaline céphalique céphalo-rachidien céphalopode céphalopodes céphalorachidien céphalosporine Cépie Cepoy ceps 

    Les synonymes de « cependant»

    Les synonymes de cependant :

      1. mais
      2. néanmoins
      3. toutefois
      4. malgré
      5. quoique
      6. involontairement
      7. pourtant
      8. seulement
      9. uniquement
      10. exclusivement
      11. simplement
      12. malheureusement
      13. purement
      14. tandis
      15. pendant
      16. lorsque
      17. comme
      18. alors
      19. nonobstant

    synonymes de cependant

    Fréquence et usage du mot cependant dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « cependant » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot cependant dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Cependant ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations cependant     Citation sur cependant   Poèmes cependant   Proverbes cependant   Rime avec cependant    Définition de cependant  


    Définition de cependant présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot cependant sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot cependant notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 03:25:51