Définition de « cheftaine »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot cheftaine de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur cheftaine pour aider à enrichir la compréhension du mot Cheftaine et répondre à la question quelle est la définition de cheftaine ?

NOM genre (f) de 2 syllabes
Une définition simple : (fr-rég|??f.t?n) cheftaine (f)

  • (ucf|capitaine), cheffe. - La cheftaine des rameuses, ayant laissé tomber à leau un bijou en forme de poisson, cesse de ramer et avec elle toute léquipe.


    Définitions de « cheftaine »


    Trésor de la Langue Française informatisé


    CHEFTAINE, subst. fém.

    Jeune fille, jeune femme responsable d'une troupe de jeunes scouts :
    Il y a deux ans encore, j'étais cheftaine. Cheftaine de la troupe Charles de Foucauld. Enfin... j'étais sous-cheftaine. Montherlant, Celles qu'on prend dans ses bras,1950, II, 4, p. 803.
    Prononc. et Orth. : [? ?ft?n]. La forme mod. est enregistrée à partir de Lar. 20e. Étymol. et Hist. Apr. 1916 (date de parution en angl. du Manuel des Louveteaux, d'apr. H. Van Effenterre, Hist. du Scoutisme, Que-sais-je, 1961, pp. 43-44). Soit empr. avec transposition au fém. et attraction de chef*, à l'angl. chieftain « chef, capitaine, chef de clan ds les Highlands, chef de tribu en Inde » (NED; DAE), antérieurement m. angl. ch(i)eftayne, adaptation d'apr. ch(i)ef « chef » du plus ancien chevetaine (1275 ds NED) empr. à l'a. fr. chevetaigne « chef, capitaine » Wace (FEW t. 2, p. 255bs.v. capitaneus) encore cheftain (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 297), en parlant de Chelpéric ? soit moins prob. transposition à la terminol. du scoutisme, du lyonn. cheftain ou s?ur cheftaine, terme de la lang. hospitalière, désignant à Lyon la religieuse qui a la direction d'une salle où soignent plusieurs religieuses (Du Puitsp.), v. FEW, loc. cit. Fréq. abs. littér. : 3.

    cheftaine, -


    Wiktionnaire


    Nom commun 2 - français

    cheftaine \??f.t?n\ masculin et féminin identiques

    1. (Désuet) Capitaine.
      • Jacques de Delley d'Agnens, chevalier co-seigneur de Delley en Vaudois, cheftaine des six-vingts arbalestriers de la cour de Savoye et gentilhomme-échanson du duc Amédée VIII, qualités dans lesquelles il est inscrit sur les registres de la maison de ce prince. (André Borel d'Hauterive, Revue historique de la noblesse, Paris, 1841, vol.1, p.11)
      • À ces mots, le groupe compact se desserra et s'éparpilla comme les grains de blé qui tombent d'un sac ouvert, puis entoura Alain, le cheftaine des Routiers, d'un double et triple cercle, comme les anneaux d'un serpent. (Les montagnes d'Arez : Les Caqueux, dans Revue de Bretagne, Rennes, juillet 1834, vol. 5, p. 232)
    2. (Lyonnais) Nonne qui avait la direction et la responsabilité de la salle d'un hôpital ou d'un hospice, où ?uvraient plusieurs nonnes hospitalières.
      • La s?ur Dominique est cheftaine de cette salle : elle est fort estimée des personnes qui la connaissent. Comme elle est malade en ce moment, c'est la s?ur Henri qui est cheftaine par intérim. (Huré jeune, Revue et critique sur l'Hôtel-Dieu, la Charité, l'Antiquaille et autres établissemens du même genre existant à Lyon, Lyon, 1829, p. 22)
      • La s?ur cheftaine de la salle m'a dit ce jour-là que cette jeune fille s'était depuis quelque temps adonnée avec fureur à la masturbation, qu'elle pratiquait par l'introduction de corps dans le vagin. (P.-F. Delarue, Recherches cliniques sur les altérations organiques de l'utérus, et leur traitement, thèse de doctorat en médecine, 1839, p. 228)

    Nom commun 1 - français

    cheftaine \??f.t?n\ féminin

    1. Jeune femme responsable d'une troupe de jeunes scouts.
      • Une ancienne cheftaine d'éclaireuses, qui dissimulait une timidité de garçon sous des gestes brusques, dressa les listes, par ordre alphabétique. (René Barjavel, Le diable l'emporte, 1948, p. 121.)
      • Un mercredi, Florence rentrait à bicyclette, les genoux un peu griffés, les chaussettes pleines d'ajoncs, les souliers pleins de boue, de la forêt du Petit-Mûr, où la cheftaine Françoise Braneau avait organisé un jeu de piste. (Stéphane Hoffmann, Château Bougon, Albin Michel, 1991, chap. XL)
      • Introduites officiellement dans ce mouvement masculin à partir de 1931, les cheftaines font, en effet, leur apparition en vue de permettre l'extension de la branche cadette du scoutisme, le louvetisme. (Dictionnaire des femmes belges: XIXe et XXe siècles, Bruxelles : Racine, 2006, p. 331)
    2. Celle qui est à la tête d'un corps, d'une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.
      • Nous ne pouvons bouleverser l'échelle, dit la cheftaine. Mais il y a les primes de fin d'année. Elle continua de parcourir le C.V., stylo à la main, entourant un mot, soulignant une phrase. (Olivier Todd, La balade du chômeur, Grasset, 1985)
      • Ne dirigeant plus de village autonome, la cheftaine n'est pas reconnue au niveau de l'administration centrale du Cameroun. (Femmes plurielles : les représentations des femmes, discours, normes et conduites, sois la direction de Danielle Jonckers, Renée Carré & Marie-Claude Dupré, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 1999, p. 222)
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    Étymologie de « cheftaine »

    (Nom 1) (Vers 1916)[1] De l'anglais chieftain[1] issu de l'ancien français ; moins probablement[1] transposition à la terminologie du scoutisme, du lyonnais cheftain, cheftaine (voir mot suivant).
    (Nom 2) De l'ancien français cheftain, la finale est analogique à capitaine.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l'identique 3.0

    CHEFTAINE, subst. fém.
    Étymol. et Hist. Apr. 1916 (date de parution en angl. du Manuel des Louveteaux, d'apr. H. Van Effenterre, Hist. du Scoutisme, Que-sais-je, 1961, pp. 43-44). Soit empr. avec transposition au fém. et attraction de chef*, à l'angl. chieftain « chef, capitaine, chef de clan ds les Highlands, chef de tribu en Inde » (NED; DAE), antérieurement m. angl. ch(i)eftayne, adaptation d'apr. ch(i)ef « chef » du plus ancien chevetaine (1275 ds NED) empr. à l'a. fr. chevetaigne « chef, capitaine » Wace (FEW t. 2, p. 255bs.v. capitaneus) encore cheftain (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 1, 1848, p. 297), en parlant de Chelpéric ? soit moins prob. transposition à la terminol. du scoutisme, du lyonn. cheftain ou s?ur cheftaine, terme de la lang. hospitalière, désignant à Lyon la religieuse qui a la direction d'une salle où soignent plusieurs religieuses (Du Puitsp.), v. FEW, loc. cit.

    cheftaine au Scrabble


    Le mot cheftaine vaut 17 points au Scrabble.

    cheftaine

    Informations sur le mot cheftaine - 9 lettres, 4 voyelles, 5 consonnes, 8 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot cheftaine au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    cheftaine

    Les rimes de « cheftaine »


    On recherche une rime en EN .

    Les rimes de cheftaine peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en En

    Rimes de sphaignes      Rimes de lituanienne      Rimes de mexicaines      Rimes de bréhaignes      Rimes de mondaine      Rimes de pascaliennes      Rimes de neurochirurgienne      Rimes de chiennes      Rimes de murène      Rimes de cameramen      Rimes de franco-américaine      Rimes de indonésienne      Rimes de aryenne      Rimes de empeigne      Rimes de rabelaisiennes      Rimes de maintienne      Rimes de paraguayenne      Rimes de éthiopiennes      Rimes de algériennes      Rimes de allergène      Rimes de olympienne      Rimes de danubienne      Rimes de hypnogènes      Rimes de cornéenne      Rimes de Bredene      Rimes de raciniennes      Rimes de lorraine      Rimes de quinzaines      Rimes de clinicienne      Rimes de advienne      Rimes de macédoniennes      Rimes de samaritaine      Rimes de copernicienne      Rimes de vienne      Rimes de aubaines      Rimes de antienne      Rimes de aborigènes      Rimes de asturienne      Rimes de malmène      Rimes de musicienne      Rimes de sud-américaine      Rimes de dépeignent      Rimes de phalènes      Rimes de exogène      Rimes de peines      Rimes de wagnérienne      Rimes de parkinsonienne      Rimes de coryphène      Rimes de sulpicienne      Rimes de madrilène     

    Mots du jour

    sphaignes     lituanienne     mexicaines     bréhaignes     mondaine     pascaliennes     neurochirurgienne     chiennes     murène     cameramen     franco-américaine     indonésienne     aryenne     empeigne     rabelaisiennes     maintienne     paraguayenne     éthiopiennes     algériennes     allergène     olympienne     danubienne     hypnogènes     cornéenne     Bredene     raciniennes     lorraine     quinzaines     clinicienne     advienne     macédoniennes     samaritaine     copernicienne     vienne     aubaines     antienne     aborigènes     asturienne     malmène     musicienne     sud-américaine     dépeignent     phalènes     exogène     peines     wagnérienne     parkinsonienne     coryphène     sulpicienne     madrilène     


    Les citations sur « cheftaine »

    Les citations sur cheftaine renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot cheftaine en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « cheftaine »

    CheausChebliChéchiaChefChef-d'oeuvreChéfesseChef-lieuCheik ou scheikCheintreChélidoineChêmer (se)CheminChemineauCheminéeCheminerChemiseChemisetteChênaieChenalChenardChêneChéneauChêneauChenetChêneteauChenetteChènevièreChènevisChènevotteChenilChenilleCheninChenu, ueCheptelChéquageChèqueCher, chèreChercheCherché, éeChercherChercheur, euseChèreChèrementChéri, ieChérimolierCherinChérirChérissableChermotteCherté

    Les mots débutant par che  Les mots débutant par ch

    cheapcheapchébranchèchechècheschéchiachéchiascheck upcheck-listcheck-upChécycheddarchedditeChédignycheese-cakecheese-cakescheeseburgercheeseburgerschefchef-adjointChef-Boutonnechef-d'oeuvrechef-d'oeuvresChef-du-PontChef-Hautchef-lieuchéfesseCheffesCheffoisCheffreville-TonnencourtChefresnechefschefs-d'oeuvrechefs-lieuxcheftainecheftainesChéhéryCheignieu-la-BalmecheikcheikhcheiksCheilléCheilly-lès-MarangesChein-DessusCheissouxCheixCheix-en-RetzChélanchélatechelem

    Les synonymes de « cheftaine»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot cheftaine dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « cheftaine » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot cheftaine dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Cheftaine ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations cheftaine     Citation sur cheftaine   Poèmes cheftaine   Proverbes cheftaine   Rime avec cheftaine    Définition de cheftaine  


    Définition de cheftaine présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot cheftaine sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot cheftaine notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 9 lettres.

    Page modifiée le vendredi 31 octobre 2025 06:36:39