Définition de « vaines »


Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot vaines de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.

Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur vaines pour aider à enrichir la compréhension du mot Vaines et répondre à la question quelle est la définition de vaines ?

ADJ genre (f) de 1 syllabes
Une définition simple : vaines (fp) (Rarement employé au (s): vaine)

  • (chas) (vx) (ucf|fumées) légères et mal formées.

  • Féminin pluriel de vain.

    Pas de définition complémentaire
    VAIN, VAINE, adj.
    Étymol. et Hist. A. En parlant d'inanimés 1. a) ?) 1remoit. xiies. « sans consistance, sans valeur, sans fondement solide » (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, II, 1: Purquei [...] li pueple penserunt veines choses? [populi meditati sunt inania]; XCIII, 11: kar veines sunt [les cogitatiuns des humes] [quoniam vanae sunt]); ?) 1174-78 spéc. veine gloire « gloire futile, vanité » (Étienne de Fougères, Livre des manières, éd. R. A. Lodge, 383), cf. 1174-82 (Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 40); ?) ca 1175 « changeant, frivole » (Benoît de Ste -Maure, Chron. des ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 10247: le siecle vain e muable, Faus e a toz escolorjable); cf av. 1465 (Charles d'Orléans, Ballades, LX, 8 ds ?uvres, éd. P. Champion, p. 85: Ce monde n'est que chose vaine!); ?) 1688 « creux » (en parlant du style) style vain et puérile (La Bruyère, Caractères, Des Ouvrages de l'esprit ds ?uvres, éd. J. Benda, 1962, p. 90); b) xives. « inutile, qui n'aboutit à rien » (Guillaume de Nangis, Annales de St Louis, Paris, 1761 ds La Curne: Le privilege aus freres pescheurs et meneurs [...] fust vain appellé); 1538 [prières] vaines et inutiles (Est, s.v. vanus); 1688 science vaine (La Bruyère, op. cit., p. 89); c) id. « faible, inapte » [cf. II 1] paroles vaines « mots trop faibles pour exprimer ce que l'on voudrait dire » (Id., op. cit., Des esprits forts, ibid., p. 461); 2. a) ca 1220 « vide » (Gui de Cambrai, Barlaam et Josaphat, éd. C. Appel, 2086: les .v. lors lampes erent vainnes [des vierges folles]); 1690 vain tombeau « cénotaphe » (Fur.); b) ?) 1264 veinne pasture (doc. Arch. nat. M 1 ds Gdf. Compl., v. aussi lat. médiév. vanum pasturagium ds Du Cange, s.v. pasturagium); ?) 1611 terre vaine (Cotgr.). B. En parlant de pers. 1. 1130-40 « faible, sans force morale » (Wace, Ste Marguerite, éd. E. A. Francis, 438); ca 1150 « faible, épuisé » (Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, 674); 2. ca 1165 « léger, inconstant » cuer vain e muable (Benoît de Ste-Maure, Troie, éd. L. Constans, 13864); cf. av. 1662 (Pascal, Pensées, 205 B ds ?uvres, éd. J. Chevalier, p. 1142: il est si vain [l'homme], qu'étant plein de mille causes essentielles d'ennui, la moindre chose, comme un billard et une balle qu'il pousse, suffisent pour le divertir); 3. 1176-84 « qui a le désir de paraître, vaniteux » feme fausse et vaine (Gautier d'Arras, Eracle, éd. G. Raynaud de Lage, 4919). Du lat. vanus « vide, où il n'y a rien », fig. « creux, vain, sans fondement, sans consistance, mensonger; trompeur, fourbe ». Vaine gloire est prob. formée d'apr. les comp. b. lat. vaniglorius « dont la gloire est vaine » (s.d. Pseudo-Grégoire ds Blaise Lat. chrét.), vanagloriosus (xiiies. ds Du Cange), de là, l'a. fr. vanaglorieus; vaneglorieus ca 1265, Brunet Latin, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, II, XXIII, 3, p. 193 et 40, p. 194.

    vaines au Scrabble


    Le mot vaines vaut 9 points au Scrabble.

    vaines

    Informations sur le mot vaines - 6 lettres, 3 voyelles, 3 consonnes, 6 lettres uniques.

    Quel nombre de points fait le mot vaines au Scrabble ?


    Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.

    SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.

    vaines

    Les rimes de « vaines »


    On recherche une rime en EN .

    Les rimes de vaines peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.

    Les rimes en En

    Rimes de quotidiennes      Rimes de westphaliennes      Rimes de transsaharienne      Rimes de roumaine      Rimes de plaines      Rimes de daigne      Rimes de quarantaine      Rimes de avant-scènes      Rimes de africaine      Rimes de colombienne      Rimes de inhumaines      Rimes de mécaniciennes      Rimes de énergumène      Rimes de cartomanciennes      Rimes de mène      Rimes de juliennes      Rimes de thermidorienne      Rimes de zens      Rimes de ex-capitaine      Rimes de thrène      Rimes de obtienne      Rimes de mongoliennes      Rimes de julienne      Rimes de mutagène      Rimes de chêne      Rimes de incertaines      Rimes de antédiluvienne      Rimes de vendéennes      Rimes de verveine      Rimes de Haute-Vienne      Rimes de Colfontaine      Rimes de musiciennes      Rimes de saigne      Rimes de felicienne      Rimes de scalène      Rimes de teignent      Rimes de israélienne      Rimes de peigne      Rimes de nietzschéennes      Rimes de mérovingiennes      Rimes de judéo-chrétiennes      Rimes de poulaine      Rimes de surhumaine      Rimes de haïtienne      Rimes de déchaînent      Rimes de chiromancienne      Rimes de fénelonienne      Rimes de astreigne      Rimes de bourdaine      Rimes de freudienne     

    Mots du jour

    quotidiennes     westphaliennes     transsaharienne     roumaine     plaines     daigne     quarantaine     avant-scènes     africaine     colombienne     inhumaines     mécaniciennes     énergumène     cartomanciennes     mène     juliennes     thermidorienne     zens     ex-capitaine     thrène     obtienne     mongoliennes     julienne     mutagène     chêne     incertaines     antédiluvienne     vendéennes     verveine     Haute-Vienne     Colfontaine     musiciennes     saigne     felicienne     scalène     teignent     israélienne     peigne     nietzschéennes     mérovingiennes     judéo-chrétiennes     poulaine     surhumaine     haïtienne     déchaînent     chiromancienne     fénelonienne     astreigne     bourdaine     freudienne     


    Les citations sur « vaines »

    1. Il faut mener les hommes passionnés comme des enfants et des malades, par des espérances vaines.

      Auteur : Jacques Bénigne Bossuet - Source : Discours sur l'histoire universelle (1681)


    2. Il savait depuis le début que ses ruminations étaient vaines. Et pourtant,il était incapable de ne pas essayer de penser.

      Auteur : Haruki Murakami - Source : 1Q84 (2011), juillet - septembre


    3. Je n'ai point un courroux à l'exhaler en paroles vaines.

      Auteur : Molière - Source : Dom Juan, ou le Festin de Pierre (1665), I, 3


    4. Arrière, vaines chimères, - Soupçons de choses amères, - Eloignez-vous de nos coeurs.

      Auteur : François de Malherbe - Source : Sans référence


    5. Chut, fit-il, chut, ne parlez point, ami Betto. J'attends ma dame, celle par qui je vais être consolé de tant de vaines amours qui, dans ce monde, m'ont trahi et que j'ai trahies.

      Auteur : Anatole France - Source : Le Puit de Sainte-Claire (1895)


    6. Ceux qui négligent de nous la dire nous ravissent un bien qui nous appartient. Ils rendent vaines les vues que Dieu a eues sur eux et sur nous. Ils lui résistent dans ses desseins et le combattent dans sa providence.

      Auteur : Charles de Secondat, baron de Montesquieu - Source : Eloge de la sincérité (1717)


    7. Maudite soit d'abord la haute opinion dont l'esprit s'enivre lui-même! Maudite soit la splendeur des vaines apparences qui assiègent nos sens! Maudit soit ce qui nous séduit dans nos rêves, illusions de gloire et d'immortalité!

      Auteur : Johann Wolfgang Goethe - Source : Faust (1806), I


    8. Désespérant enfin de rentrer en grâce, après ses vaines et mortifiantes tentatives, il embrassa, comme tant d'autres de ses pareils, l'obscure ressource de la dévotion.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Eloges, abbé Rabutin


    9. La proportion rompue entre le but et les moyens, les combinaisons du génie sont vaines.

      Auteur : Charles de Gaulle - Source : Propos recueillis par André Malraux dans Les Chênes qu'on abat (1971)


    10. Flaubert, avec son temps, croyait à la valeur du «document historique» et à l'observation du présent toute crue. Mais c'était là de vaines idoles. Le seul réel dans l'art, c'est l'art.

      Auteur : Paul Valéry - Source : Variété V (1944), La tentation de (Saint) Flaubert


    11. La forme syllogistique, si chère aux scolastiques pour leurs vaines disputes, est bien moins nécessaire dans les véritables sciences que ces mêmes scolastiques ne le pensent ou ne le disent.

      Auteur : Jean le Rond d'Alembert - Source : Mélanges


    12. Intervenez en faveur de la vérité même en faveur des peuples qui gémissent comme vous le voyez tous les jours, sous le joug insupportable de la tyrannie et des vaines superstitions. Et si vous n’osez non plus que moi vous déclarer ouvertement pendant votre vie contre tant de si détestables erreurs, et tant de si pernicieux abus qui règnent si puissamment dans le monde, vous devez au moins demeurer maintenant dans le silence et vous déclarer au moins à la fin de vos jours en faveur de la vérité.

      Auteur : Jean Meslier - Source : Mémoire des pensées et sentiments (1762)


    13. Imprudentes et vaines réflexions que celles qu'inspire le malheur! - Pour méditer sagement, il faut des jours heureux.

      Auteur : Eugène Avtsine, dit Claude Aveline - Source : Avec toi-même, etc (1963)


    14. La voix d'un condamné peut se faire entendre, mais ses paroles sont vaines.

      Auteur : Publius Syrus - Source : Sentences


    15. L'avenir. Il n'est rien. Vous ignorerez à jamais ce qu'il peut vous apporter. Ses promesses sont vaines. De purs fantasmes.

      Auteur : Antoine Volodine - Source : Danse avec Nathan Golshem (2012) (sous le pseudonyme de Lutz Bassmann)


    16. Les anciens ne laissaient point échapper de vaines paroles, craignant que leurs actions n'y répondissent point.

      Auteur : Confucius - Source : Entretiens


    17. A quoi servent les lois, vaines sans les moeurs ?

      Auteur : Horace - Source : Odes, III, XXIV, 35


    18. Vaines pompes, gloires de ce monde, je vous hais!

      Auteur : William Shakespeare - Source : Henry VIII, III, 2, Wolsey


    19. Les histoires ne sont que des histoires, elles permettent une respiration mais ne réparent rien, elles sont ce qu'on peut fabriquer avec les petits débris retrouvés après les catastrophes, elles ne sont pas une seconde chance, simplement des louanges du mort chuchotées à l'oreille des survivants, aussi éloquentes qu'elles sont vaines.

      Auteur : Julia Kerninon - Source : Une activité respectable


    20. Le Seigneur connaît les pensées des sages et sait qu'elles sont vaines.

      Auteur : La Bible - Source : Psaumes, XCIII


    21. Les plus pessimistes d'aujourd'hui ont été les plus optimistes autrefois. Ils poursuivaient de vaines illusions. L'échec les a découragés.

      Auteur : Hou Che - Source : Sans référence


    22. Il ne faut pas se créer de fausses attentes des autres hommes, de notre Univers et surtout de nous-mêmes; cela se traduit alors en souffrances inutiles et vaines.

      Auteur : Daniel Desbiens - Source : Maximes d'Aujourd'hui


    23. Toutes ces chinoiseries de forme, toutes ces subtilités de mandarin déliquescent me semblent bien vaines.

      Auteur : Marcel Proust - Source : A la recherche du temps perdu, A l'ombre des jeunes filles en fleurs (1919)


    24. Seule la nuit est mon amie. - Et les heures passées en sa compagnie, - instant après instant, - ne seront jamais vaines.

      Auteur : Giuseppe Ungaretti - Source : Sans référence


    25. Il ne faut pas croire à la mort. Voici le soleil radieux vers la terre et sur vos yeux. Ne versez plus de vaines larmes, le ciel est clair comme votre âme, elle éclaire l'ombre oublieuse, - et voici la mort radieuse.

      Auteur : Paul Fort - Source : Les Ballades françaises (1896-1958), Ballades de l'orage, Berceuse pour les agonisants


    Les citations sur vaines renforcent la crédibilité et la pertinence de la définition du mot vaines en fournissant des exemples concrets et en montrant l'utilisation d'un terme par des personnes célèbres. Elles peuvent également renforçer la compréhension du sens d'un terme et en ajoutant une dimension historique.

    Les mots proches de « vaines »

    Vaillamment Vaillance Vaillant, ante Vaillant Vaillantise Vaillantiste Vain, aine Vaincre Vaincu, ue Vainement Vainqueur Vair Vairon Vairon Vaisseau Vaisselier Vaisselle 

    Les mots débutant par vai  Les mots débutant par va

    Vaiges Vailhan Vailhauquès Vailhourles Vaillac vaillamment vaillance vaillant Vaillant vaillante vaillantes vaillants vaille vaillent Vailly Vailly Vailly-sur-Aisne Vailly-sur-Sauldre vain vainc vaincra vaincrai vaincraient vaincrais vaincrait vaincras vaincre vaincrez vaincrons vaincront vaincs vaincu vaincu vaincu vaincue vaincue vaincue vaincues vaincues vaincues vaincus vaincus vaincus vaine vainement vaines vainquant vainquent vainqueur vainqueur 

    Les synonymes de « vaines»

    Aucun synonyme.

    Fréquence et usage du mot vaines dans le temps


    Évolution historique de l’usage du mot « vaines » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot vaines dans les textes publiés.



    Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.


    Une précision sur la définition de Vaines ?


    Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions :

    Citations vaines     Citation sur vaines   Poèmes vaines   Proverbes vaines   Rime avec vaines    Définition de vaines  


    Définition de vaines présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot vaines sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.



    Les informations complémentaires relatives au mot vaines notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 6 lettres.

    Page modifiée le mardi 03 février 2026 12:38:35