Définition de « ajouter »
Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot ajouter de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot.
Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et bien sûr des citations littéraires sur ajouter pour aider à enrichir la compréhension du mot Ajouter et répondre à la question quelle est la définition de ajouter ?
Une définition simple : ajouter (t) (1ergroupe)
Expression : Ajouter au conte, ajouter à la lettre, (absol) Amplifier un conte par des circonstances inventées. Ajouter foi à quelqu’un, ajouter foi à quelque chose, Croire ce que quelqu’un dit, croire quelque chose. :: On peut lui ajouter foi . Il ne faut pas lui ajouter foi légèrement . Ajoutez-vous foi à ces choses-là?
Définitions de « ajouter »
Trésor de la Langue Française informatisé
AJOUTER, verbe trans.
Wiktionnaire
Verbe - français
ajouter \a.?u.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s'ajouter)
-
Mettre en plus.
- Le père Thomas est prêt, une mèche neuve a été lestement ajoutée à son fouet de malle ; il part faisant à son tour résonner l'air de ses clics-clacs les plus harmonieux. ? (J. Hilpert, « Le Postillon », dans Les Français peints par eux-mêmes, tome 1, Paris : chez N.-J. Philippart, 1861, p. 296)
- Ce passage a été ajouté à ce livre. ? Il a ajouté de nouveaux legs à son testament. ? Si on ajoute 1 à 2 on obtient 3.
-
Dire en plus.
-
Pour sonder son frère, Aristide, qui n'osait paraître inquiet ouvertement, se contenta de lui demander :
? As-tu lu mon article d'hier ? Qu'en penses-tu ?
Eugène eut un léger mouvement d'épaules.
? Vous êtes un niais, mon frère, répondit-il simplement.
? Alors, s'écria le journaliste en pâlissant, tu donnes raison à Vuillet, tu crois au triomphe de Vuillet.
? Moi !? Vuillet?
Il allait certainement ajouter : « Vuillet est un niais comme toi. » Mais en apercevant la face grimaçante de son frère qui se tendait anxieusement vers lui, il parut pris d'une subite défiance. ? (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, ch. III ; réédition 1879, p. 99-100) - Puis comme pour l'accabler ou le pousser à y renoncer, elle ajoutait que grand-père ne serait pas fier de le voir courir, à bout de souffle derrière les camions à ordures et de ramasser les déchets des « gaouris ». ? (Mohamed Bka, Algérie : Souffrances et espoir, Société des Écrivains, 2008, p. 32)
- J'y ai pensé. Bonne chance, amigo ! Et à la prochaine, ajouta-t-il tandis que les frères Knight s'engouffraient dans le 4x4 sans plus attendre. ? (Sandra Marton, Les sortilèges du désir, Harlequin, 2012, chap.12)
-
Pour sonder son frère, Aristide, qui n'osait paraître inquiet ouvertement, se contenta de lui demander :
-
(Intransitif) Augmenter.
- Elle n'était pas amoureuse, mais elle aimait paraître avec le bel Italien qui exhibait sa fortune de manière un peu ostentatoire et démontrait un dilettantisme ajoutant à son charme. ? (Justine Laval, Les Romanesques, tome 5 : L'enfant de l'amour, Éditions 92, 2011, chap. 3)
- Discuter de cela ne fait qu'ajouter au malaise.
-
(Absolument) Amplifier par des circonstances inventées.
- Ajouter au conte, ajouter à la lettre,
-
(Pronominal) S'additionner.
- À la suractivité ordinaire des rues de New York s'ajouta une fièvre belliqueuse. ? (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, p. 213, Mercure de France, 1921)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition
Mettre en plus. Ce passage a été ajouté à ce livre. Il a ajouté de nouveaux legs à son testament. À toutes ces raisons ajoutez que... Ajoutez à cela que... Je n'ajouterai plus qu'un mot. Est-il besoin d'ajouter que?... Absolument, Ajouter au conte, ajouter à la lettre, Amplifier un conte par des circonstances inventées. Ajouter foi à quelqu'un, ajouter foi à quelque chose, Croire ce que quelqu'un dit, croire quelque chose. On peut lui ajouter foi. Il ne faut pas lui ajouter foi légèrement. Ajoutez-vous foi à ces choses-là?
Littré
-
1Mettre en plus. Ajouter ce travail à tous les autres. Ajouter une aile à une maison. Un bon régime ajoute des années à la vie. Des arbres ajouteraient du prix à cette maison. César ajouta la gloire des lettres à celle des armes. Les alluvions ont ajouté plus d'une lieue à ce rivage. Aux auteurs déjà nommés il faut ajouter Cicéron.
Ce je ne sais quoi d'achevé que les malheurs ajoutent aux grandes vertus
, Bossuet, L. de Bourbon.Gardez-vous bien d'ajouter à la faute de votre promesse celle de l'accomplir contre les lois de la nature
, Fénelon, Télém. v.Il n'y a point dans le c?ur d'une jeune personne un si violent amour auquel l'intérêt ou l'ambition n'ajoute quelque chose
, La Bruyère, 3.Mille petites pratiques qui ont passé en coutume et qu'une sainte ferveur ajoute à la règle, ne sont plus dans son estime que des minuties et des dévotions de novice
, Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 389.Elle n'a point prétendu par là vous dresser un piége, ni vous exposer au péril d'ajouter péché sur péché
, Bourdaloue, Carême, t. I, p. 114.À ce fils supposé dont il me faut défendre, Tu parles d'ajouter un véritable gendre
, Corneille, Héracl. III, 3.Et vous ne deviez pas envelopper d'un crime Ce que votre victoire ajoute à votre estime
, Corneille, Nicom. II, 2.J'ajoute à ces tableaux la peinture effroyable De leur concorde impie, affreuse, inexorable
, Corneille, Cinna, I, 3.Mais j'espère qu'enfin le ciel, las de tes crimes, Ajoutera ta perte à tant d'autres victimes
, Racine, Brit. V, 6.Est-ce ainsi qu'au parjure on ajoute l'outrage??
Racine, Iphig. IV, 6.Ajoutez cette grâce à tant d'autres bontés
, Racine, Baj. V, 4. -
2Ajouter foi à quelqu'un, le croire. Ajouter foi à quelque chose, y croire.
Je ne veux pas que vous m'ajoutiez foi
, La Fontaine, Cal. -
3Pris absolument. Votre départ a ajouté à mon affliction. Il fut obligé d'ajouter du sien. Cela ajoutait encore à l'horreur du crime. L'habitude a ajouté à l'affection. Les dernières nouvelles ont ajouté à l'inquiétude générale.
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez
, Boileau, A. P. I.Vous avez ajouté à des désordres qui n'ont jamais été pardonnés
, Massillon, Car. Rechute.Mon fils, que la clémence ajoute à votre gloire
, Voltaire, Alz. IV, 1.Au poids de nos fers il [l'amour] ajoute, Elle [l'amitié] nous aide à les porter
, Béranger, Amitié.Ajouter au conte, ajouter à la lettre, amplifier, exagérer. Ne vous fiez pas sans réserve à ses discours?; il ajoute à la lettre.
Ajoutez, ajoutons?; de plus, en outre. Ajoutez à cela que? Ajoutez que j'aime son père. Ajoutez que si je reste? Ajoutons que les vieillards apprennent encore.
-
4Dire en sus, écrire en sus. Il ajouta que? Je n'ajouterai plus rien.
Quelque obstacle imprévu rompra de si doux n?uds, Ajoutais-je?
, Corneille, Pulch. II, 1.Si vous me fâchiez, j'ajouterais peut être ?
, Corneille, Nic. III, 2. -
5S'ajouter, v. réfl. Être ajouté. Toute chose ne s'ajoute pas à une autre. À la vieillesse s'ajoutait la cécité. Une seule année s'ajoutant à votre travail. Cet homme qui vient s'ajouter à mes ennemis. De nouvelles affaires s'étant ajoutées aux anciennes.
Il ne se peut rien ajouter à ces excès contre la piété
, Pascal, Prov. 11.
HISTORIQUE
XIe s. Quatre cent mille [il] en ajustet en trois jours
, Ch. de Rol. LXXI. [Que] Devant Marsile as autres si s'ajust
, ib. LXXII. Franz et payens aslesvous [voilà] ajustez [aux prises]
, ib. X. Onques mais homs ne vit tel [bataille] ajustée
, ib. CXI.
XIIe s. Et je ferai nos Franzois ajoster [ranger en bataille]
, Ronc. p. 47. Gelers s'ajouste à la gent honorée
, ib. p. 53. A l'ajouster fut la noise esbaudie
, ib. p. 58. En la grant presse à Rolant [il] s'ajosta
, ib. p. 80. Iluekes [ici] sunt andui [tous deux] lié [unis] et ajusté, Qu'il seront mais ami en estabilité
, Th. le Mart. 99. As altres chambres out une chambre ajustée, Par unt la veie esteit al cloistre plus privée
, ib. 146. E vindrent es herberges, et ajosterent soi od eaus [eux]
, Machab. I, ch. 3, Mouchet, n° 9. Et avoec ce nous adjostons que les dimes de vos bestes nuls ne vos osece demander
, Tailliar, Recueil, p. 501.
XIIIe s. Cil qui sont adjostei à le [la] banlieue
, ib. p. 327. Tu ajousteras jours seur les jours de ton roi
, Psautier, B. M. 258, f. 71. Or entendés come grans domages ce fu, quant il ne furent avec aus [eux] ajousté?; tous jors mais en fust crestienté haucie
, Villehardouin, c. Uns singes qui fu nez d'Espaingne S'est ajostez à la conpaingne
, Ren. 9026. Li Diex d'Amors se fu bien pris à une dame de haut pris, Et delez lui iert ajoustés?: Icele dame ot non Biautés
, la Rose, 995.
XIVe s. Se un autre bien, ja soit ce qu'il soit très petit, est adjousté?
, Oresme, Eth. VIII, 15.
XVe s. Ledit duc n'y adjousta point de foy
, Commines, IV, 13.
XVIe s. Ceste oraison ne me prouffictera de rien, car je n'y adjouste point de foy
, Rabelais, Garg. I, 42. Adjoustant que ce n'estoit raison de molester ainsy ses voisins
, Rabelais, I, 47. Il adjouste que les dicts ambassadeurs?
, Montaigne, I, 59. Les ambassadeurs lui adjousterent qu'il avoit cinquante mille hommes?
, Montaigne, I, 229. Il conseilla au peuple de n'adjouster foy quelconque à personnes qui estoient si manifestement convaincues de mensonge
, Amyot, Nic. 18.
Étymologie de « ajouter »
Provenç. ajostar, ajustar?; de à (voy. À) et juxta, près (voy. JOÛTER). Quelques étymologistes l'ont fait venir de justus?; mais le sens est bien plus favorable à juxta qu'à justus. Dans l'ancien français, il est impossible de distinguer ajouster d'ajuster.
ajouter au Scrabble
Le mot ajouter vaut 14 points au Scrabble.
Informations sur le mot ajouter - 7 lettres, 4 voyelles, 3 consonnes, 7 lettres uniques.
Quel nombre de points fait le mot ajouter au Scrabble ?
Le calcul de points ne prend pas en compte lettre compte double, lettre compte triple, mot compte double et mot compte triple. Ces cases augmentent les valeurs des mots posés selon un coefficient indiqué par les règles du jeu de Scrabble.
SCRABBLE © est une marque déposée. Tous les droits de propriété intellectuelle du jeu sont détenus aux Etats-Unis et au Canada par Hasbro Inc. et dans le reste du monde par J.W. Spear & Sons Limited de Maidenhead, Berkshire, Angleterre, une filiale de Mattel Inc. Mattel et Spear ne sont pas affiliés à Hasbro.
Les rimes de « ajouter »
On recherche une rime en TE .
Les rimes de ajouter peuvent aider les poètes et les paroliers à trouver des mots pour former des vers avec une structure rythmique cohérente, mais aussi pour jouer avec les mots et les sons, découvrir de nouvelles idées et perspectives ce qui peut être amusant et divertissant.
Les rimes en te
Rimes de survoltés Rimes de inséparabilité Rimes de absurdité Rimes de gâtais Rimes de tinté Rimes de accrédité Rimes de applicabilité Rimes de complicité Rimes de interceptés Rimes de parlementé Rimes de augmentez Rimes de accidenté Rimes de entêter Rimes de jetées Rimes de méditée Rimes de ballottés Rimes de électrocutée Rimes de escomptée Rimes de buté Rimes de pluralité Rimes de majestés Rimes de excentricités Rimes de pochetées Rimes de rouspéter Rimes de génialité Rimes de licéité Rimes de agités Rimes de encroûté Rimes de priorités Rimes de notées Rimes de héritait Rimes de décapotés Rimes de écrêtait Rimes de sauveté Rimes de guettaient Rimes de souhaitez Rimes de cordialité Rimes de apparentés Rimes de replantés Rimes de rejetés Rimes de redouter Rimes de annotais Rimes de précipité Rimes de étiquetés Rimes de éjectait Rimes de temporalités Rimes de duvetées Rimes de obésité Rimes de retenter Rimes de déchiquetéeMots du jour
survoltés inséparabilité absurdité gâtais tinté accrédité applicabilité complicité interceptés parlementé augmentez accidenté entêter jetées méditée ballottés électrocutée escomptée buté pluralité majestés excentricités pochetées rouspéter génialité licéité agités encroûté priorités notées héritait décapotés écrêtait sauveté guettaient souhaitez cordialité apparentés replantés rejetés redouter annotais précipité étiquetés éjectait temporalités duvetées obésité retenter déchiquetée
Les citations sur « ajouter »
- Ajouter des étoiles au ciel.Auteur : Erasme - Source : Sans référence
- A ton bûcher, Phénix, j'ajouterai ma bûche - C'est pour nous que tu meurs et renais de ta mort - Bruxelles! douce main de la France qui dort. - Et je vois sur ta place au centre de la ruche - La reine Elisabeth comme une abeille d'or.Auteur : Jean Cocteau - Source : Sans référence
- J'ai dit qu'habituellement ils se présentent en noir. Je dois ajouter que c'est un noir épais, semblable à la fumée du charbon. Cette circonstance leur permet tous accouplements, agglutinations, séparations, ramifications.Auteur : Octavio Paz - Source : Liberté sur parole (1958)
- On le sait avec certitude grâce à Bergson: quand quelqu'un tombe, tout le monde rit. Mais il convient d'ajouter: sauf celui qui tombe.Auteur : Philippe Bouvard - Source : Mille et une pensées (2005)
- Les hommes qui se disent couverts d'amis me font peur, je crains toujours qu'ils ne veuillent ajouter mon nom à leur liste.Auteur : Gilles Archambault - Source : Les plaisirs de la mélancolie
- Il faut ajouter de la vie aux jours, lorsqu'on ne peut plus ajouter de jours à la vie.Auteur : Anne-Dauphine Julliand - Source : Deux Petits Pas sur le sable mouillé (2011)
- Le million semblait la véritable unité monétaire de ces messieurs: on parlait de 500, de 800, de 1 200, de 1 500 sans ajouter le mot million après, absolument comme s'il se fût agi de 500 malheureux petits francs.Auteur : Albert Robida - Source : Le Vingtième Siècle (1883)
- Mon Johnny à moi, c'est le Johnny de « Que je t'aime », pas celui de Dallas. On s'envoyait des petits mots avant sa mort. Il m'avait aussi dit un jour en plaisantant, alors qu'il avait déjà un grave problème aux poumons, Tu me feras ma nécro, hein ? J'ai fait sa nécro. Et à la fin, je voulais ajouter Nous nous reverrons un jour ou l'autre. Embrasse Coluche et Gainsbourg pour moi, mais ce n'est pas sorti. J'étais anéanti. Auteur : Michel Drucker - Source : Entretien Le Parisien - Propos recueillis par Michaël Zoltobroda le 04 juillet 2018
- Je ne suis ni plus sage, ni meilleure que beaucoup d'autres, mais avec le temps les peines du monde font leur chemin dans le coeur, et si l'on ne peut rien retirer des misères existantes, du moins efforçons-nous de n'en point ajouter.Auteur : Gaëlle Josse - Source : Les Heures silencieuses (2011)
- A vingt ans, je n'avais en tête que l'extermination des vieux; je persiste à la croire urgente mais j'y ajouterais maintenant celle des jeunes; avec l'âge on a une vision plus complète des choses.Auteur : Emil Cioran - Source : Carnets 1957-1972, 1 septembre 1972
- Afin qu'une lampe continue de brûler, il faut y ajouter de l'huile.Auteur : Mère Teresa - Source : Prière de Mère Teresa
- On dit toujours que ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts, mais on devrait ajouter que ce qui nous mine quotidiennement finit par nous tuer!Auteur : Frédérique Deghelt - Source : La Vie d'une autre (2007)
- J'ai aimé jouer des personnages caricaturaux : il est plus simple d'ajouter des couches d'habits à sa personnalité plutôt que de la déshabiller d'emblée. Auteur : Jean-Pierre Marielle - Source : Le Grand n'importe quoi
- ... il faut ajouter, pour les parents qui en lâchent trop à leurs enfants: Respectez-vous en les respectant.Auteur : Hervé Bazin - Source : Ce que je crois (1977)
- Très tôt, j'ai sauté dans le vide. Très vite, j'ai su que désobéir, c'était chercher. A ma façon, j'ai caressé le monde ! J'ai ri. J'ai bu. J'ai joué du violon. J'ai connu des passions funestes. Mais pas que ça. Il faut que ça se sache... J'ai souvent pris la mauvaise porte. J'ai vécu l'instant délicieux du danger, la cruauté du désir, la jalousie, la vengeance et l'envie de devenir un salaud absolu. Inutile, n'est-ce pas, d'ajouter le remords au regret. Là-dessus, pour le moment, je me tais. Auteur : Jean Vautrin - Source : Gipsy Blues (2014)
- La jalousie est la fille de l'amour, mais quelquefois c'est elle qui le fait naître, à quoi il faut ajouter que l'homme qui a besoin d'être inquiet pour aimer n'a jamais aimé que lui-même.Auteur : Victor Cherbuliez - Source : Jacquine Vanesse (1898)
- Loin d'ajouter au verbe aimer, beaucoup le diminue.Auteur : Hervé Bazin - Source : Qui j'ose aimer (1955)
- Il faut rajouter de la vie aux années et non des années à la vie.Auteur : Proverbes chinois - Source : Proverbe
- Tout autour de moi je constate qu'un seul amour ne suffit pas, deux non plus. Les femmes que je connais cherchent à ajouter un amour à l'autre, puis, lorsque cela ne les comble pas, elles deviennent les grandes amoureuses de la terre entière.Auteur : Anaïs Nin - Source : Journal 1944-1947
- La difficulté de réussir ne fait qu'ajouter à la nécessité d'entreprendre.Auteur : Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - Source : Le Barbier de Séville (1775), I, VI
- A la question: est-il coupable? il faudrait en ajouter une autre: est-il incorrigible?Auteur : Joseph Joubert - Source : Carnets tome 1, 20 juin 1804
- Comment faire un discours, un livre, sans y ajouter pour finir: mettons que je n'ai rien dit?Auteur : Jean-Jacques Pauvert - Source : Anthologie des lectures érotiques (1979)
- Il faut ajouter de la vie aux années, pas des années à la vie.Auteur : André Malraux - Source : Sans référence
- L'idée profonde de Parain est une idée d'honnêteté: la critique du langage ne peut éluder ce fait que nos paroles nous engagent et que nous devons leur être fidèles. Mal nommer un objet, c'est ajouter au malheur de ce monde. Et justement la grande misère humaine qui a longtemps poursuivi Parain et qui lui a inspiré des accents si émouvants, c'est le mensonge.Auteur : Albert Camus - Source : Sur une philosophie de l’expression », compte rendu de l’ouvrage de Brice Parain, Recherches sur la nature et la fonction du langage, éd. Gallimard, in Poésie 44, n° 17, p. 22.
- Ne pas compliquer les choses. Ne rien surajouter quand les difficultés apparaissent. Sans les nier, il s'agit de retourner au réel, de voir que l'imaginaire, comme un cheval, s'emballe et empire la situation.Auteur : Alexandre Jollien - Source : Petit Traité de l'abandon: Pensées pour accueillir la vie telle qu'elle se propose (2012)
Les mots proches de « ajouter »
Ajonc Ajoupa Ajournement Ajourner AjouterLes mots débutant par ajo Les mots débutant par aj
ajointée ajointer ajonc Ajoncourt ajoncs Ajou Ajoupa-Bouillon ajouraient ajourait ajourant ajouré ajouré ajourée ajourée ajourées ajourées ajourés ajourés ajourna ajournait ajourne ajourné ajourné ajournée ajournée ajournement ajournements ajourner ajournés ajournés ajournez ajours ajout ajouta ajoutai ajoutaient ajoutais ajoutait ajoutant ajoutassent ajoutât ajoute ajoute ajouté ajouté ajouté ajoutée ajoutée ajoutées ajoutées
Les synonymes de « ajouter»
Les synonymes de ajouter :- 1. accroître
2. augmenter
3. agrandir
4. allonger
5. renforcer
6. intensifier
7. développer
8. étendre
9. redoubler
10. majorer
11. additionner
12. adjoindre
13. joindre
14. grossir
15. accoler
16. annexer
17. attacher
18. rattacher
19. associer
20. unir
21. réunir
22. aggraver
23. alourdir
24. empirer
25. compliquer
26. envenimer
27. exaspérer
28. amplifi
synonymes de ajouter
Fréquence et usage du mot ajouter dans le temps
Évolution historique de l’usage du mot « ajouter » avec Google Books Ngram Viewer qui permet de suivre l’évolution historique de l'usage du mot ajouter dans les textes publiés.
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français.
Une précision sur la définition de Ajouter ?
Citations ajouter Citation sur ajouter Poèmes ajouter Proverbes ajouter Rime avec ajouter Définition de ajouter
Définition de ajouter présentée par dicocitations.com. Les définitions du mot ajouter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits dont Le Littré, le Wiktionnaire, et le dictionnaire de l'Académie Française.
Les informations complémentaires relatives au mot ajouter notamment les liens vers les citations sont éditées par l’équipe de dicocitations.com. Ce mot fait partie de la catégorie des mots français de 7 lettres.
